HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 494

2
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԴԻՏԱ1ւԱ–ն ԱՅԺՄԷՈԻԹԻԻՈ,
Ս Ե Ռ Ի Ն
Կ ւ Լ Ն ւ ^ ց Ի
Ը Ն Տ Ր Ո Ի 1 > Ի Ի ՚ Ն Ը
յ^1ւՈՒԹեԱՆ ԳԱՂՏնԻՔՒՆ ԳԻհՏԸ
Ա–
ՇնորՀիւ.
գիտութհանց
եւ.
արուեսէոից
անրՆղՀսււո
նուաճում՛ներուն
, նախաաե
-
"ք՛լէ
է "լ՛ դ ա ր ս
չվերշացահ՝
վերք
պ ի ա ի
դանեն
ա ւ ա ն դ ա / չ ա ն
իմասաութեամր
բր —
նու.թեան
։էեբադբուաէէ
Հբաչ^^ւերն
ու
դ ա դ ա ն ի ^ ե ր ր
:
Օր
չ՚անցնիր
որ պ ա ա ր ա ն ք ի
ան՝էսււլորդ
դ ի ա
ութ
իլեր
իր անՀե րքե լ ի
ճչմ
ա ր ա ու -
թիւնր
չպարաաւլրէ
մ՛ արղ
1լա
յ ի ն
մ՛աքի
եւ
ալիաելի^ւերոլ
բոլոր
մաբղեբուն
մէ^ :
Գ ա ր ուս Հսկա
յաքա
յլ
յառաշյլ
իմ
ութեան
Հ իմնա
կան
աղղա
կր , ա ն ա ա բ ա կ ո լս , աչ —
իսաբՀի
դի ա ն ա կաննե
րուէւ
անկեւթք
եւ
օբի­
նա
կե
լ ի
դոբհ-ակւյոլթիւնն
կ :
Ա՝արդկային
մաքի
ղ ի ա ա կան Ա՛ իշաւլդա
յ ի ն ի ն
^ւո
ր՝, ի լ ,
գ ի ա ո ւ թ իւնն
ալ արուե
սաին
պ է ս , Հ ա
յրե­
նիք
չունի
ա յսօր
: Ե՛– յառաջաղէմ
մ՛
աբւլ–
կութիւնր
ա ն վ ե ր ա պ ա Հ
կեր պուէ
ւլնաՀ ա -
աել,
փ ա ռ ա ւ ո ր ե լ ե լ վ ա ր ձ ա ա բ ե
լ ւլէաէ
իր
բարօրութեան
նուիրեալ
ոեւէ
աւլւլ էւ
ւլէա—
նականր
, ա ռ ա ն դ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
յեաէն
մա­
քի
կամ
էստրութեան
. վկայ
էւ մէ^ տյ —
լոց , ՚քյոպէլեան
մբդանակներռլ
լայնամէտ
յատ
կտդ
ումնեբր
:
Գէաու
թ ե ա ն դ ե լ ա ր ո ւ ե ս տ է դ
ա ե ս ա կ ա ն
ու. ւլ ործնա
կան
տբգէւ
նուաճումներուն
առշեւ
, անՀեաանալոլ
վ ր ա ք է
տ ն դ ե ա լ է
աչիւաբՀր
էր շ ա ա մր անՀէմն
երեւո
լթնե–
րով
: ՀետղՀետէ
կր
չքանան
դ տ բ ա ւ ո բ
Հէքեաթնեբր
, ա ռ ա ս պ ե լ ն ե բ ր
եւ անէմա
ծալէ
վ ա ր գ ա պ ե տ ո լ թ է ւ ն ն ե բ ր
,
որոնք
խ ա վ ւ ա ն ա ծ
էէն
դ է տ ո ւթեան
դ ե
րաղօբ
յա
յտնոլթէւնր
I
կ ա տ ա բ ե լո
ւթ
ե ւսն
ն ւս էսօ ր ե տ կէն
Հ ա ս ա ծ
մարղկայէն
ղէտութեան
Համար,
ա՛լ
չկա
յ
բնութեան
խորՀուրգ
մր որ ա
քսօր
կամ
վաղր
մ ա ր գ ս
չմեկնէ
, Հրաշք
մր որ
չ բ ա ց ա տ ր է , ղ ա դ տ ն է ք մր ոբ
շղւոնէ
։
Մէնշեւ
երէկ,
բնութեան
ամէնէն
էսոր֊
Հ րդ աւո
ր
Հ բ ա շքնե
բէն
եւ
ւլ ա ւլ տն է քն ե բ էէւ
՛է էկր կբ
Համ
տրուէր
ղ ո ր ծ ա բ ա ն ա ւ ո
լւ
էակներուն
ե լ կենդանէներուն
ծննղաղ
որ–
ծութեան
սաղմէն
ս ե ռ տ կ ա դ մ
ութէւնր
։
ի ն չ ո
՚ ^ լ
մ՛անչ
կամ
աղշէկ
, արու
կաձ՛
է՛է
••
Հաստատ
ղէտնալով
թէ
լաւութեան
մէշ
ամ
էն
էէ րեւո
յ թ "բոշ
օրէնքի
մր ե ն թ ա կ ա
յ
է,
1լտբելի
չէր
բէւղոլնիլ
որ
սեոէն
ծնրն–
ղաէլան
էլաղմ
ութէււնր
,
լ՛ա ւյ առտ
բ տ բ
,
բ ա խ տ է ն
ղոբծն
րլլար։
Եբ՚սսլէս
,
վ՚որձր
վւասա1՚դ
թէ
օբէնքր
Հաստաւոուլ
րա՛յա
ռութէւն
մր չէբ ա յ գ մէկր
:
Ա. Ս Թ Ի Վ Ը Ն Ս Ը Ն Ի
ՏՊԱՒՈՐՈՏԹՒհՆՆեՐԸ
խ. Ս ՚ԻՈ հԹ Ե Ա Ն Ս՜ՍՍԻՆ
Տայ՚ոնեդէ
թէ Արեւմուտքէ
մէշ /(/ . Աէ–
է՚ւթեան
՛լէձ՛
՚ լ ո յ ո ւ թ է ւ ն
ունեդո՚լ
անվս
-
տա
՝է
ու թեան
՛լլէսաւոբ
սլա աճ աոնե րէն
մ
է–
կր
ա ր բ ա ն ե ա կ
երկէբներու
ձ՛էշ
դ ո ր ծ ա
-
դրուած
ԷսոբՀ
բ ՛ լ տյ ի ն
քաւլա
քաէլանու
-
թէ՛ւնն
է . պ ա Հ մր րնղունուած
այն ՛լա -
ղսւվ՚արլ՛
, թէ
«՚լկոքէ
սոդէալէ՚րէ
աանո՚լ
շ ա տ
ճ՛ս՛է րանե ր էլաէ՛–» , ա քմ ձ՛
ղ ա րձեա
լ
մէսաուած
է Աթ՚սլէնէ
օր՛՛՛է
է, ՛լած էն նբ -
ման : Շ ՚ " բ՛՛՛նա
էլէ. լո՛է
՚է՚աս՚ոա
րէլ՛"
էմ
էէննե–
բբս,
աւելդուդէ
թէ
մենք,
Ամերէէլայէ
մէշ
այնսլէս
էլր էսոբՀէնք
ոբ
էւրաքանշէլբ
տ՛ւ՛լ
էբաւունք
՛ւէնէ
էբ
ու՚րսծ
՛էէ.
րնտբած
ոլւլէլէէն
Հ է. տ
է. ւելու
• եւ երբ էլր
՚ոեսնէ.նք
թէ
Համայնւսվտբ
աշէսէսրՀէն
նեբս
մաբէլ
-
էրս յ է ՛ ն ա քէ՛ էէ ր՚սւունքր
էլ՛ ոս՚նսւ
էլո էէէէւէ
,
մտաՀոէլ
՛էէ թե՚սն
էլր մտտնէէւ
էնք Հ
Ասոր
՛ է բ ՛ " յ 1 ^Ր"՛՜էժ՛
՛՜է արտայայաէււ
-
թէէւնր
իէէէէոաէյէսւ
• ւլարմ
անք
յւէէ յտնե
ւյ էւբ
՚լտէլէս՚էա
բէս բէսնաէլան
՛ս ր ւյ է. լ՛ ՛է՛է էլբ Հե -
ատքրքրու
է՛ձ՛
«ք՚սնէ
լւբ դ ր ա մ ա ա է բ ա է լ ա ն
աշէսարՀ
բ տնէրսլ՚Լլի
էլր նէլատէ
Համա
քնա–
վտր
րնէլերութեան
մր
կ ա ո ուցում
բ » ;
Րայւյ
շոլաո՚է
ալելւյոլդ
. «Աւբէէշ
եբէլէր–
ներու
ներքէն
դործերուն
միշամոլէս
ր լ -
Տ ե ս ա կ ա ն
եւ էէոբձաէլտն
նուրբ
եւ ել՛ -
էլտբ
ա շ խ ա ա ա ն ք ն ե բ է
ետք,
ի
՚ Լ ե Ր ւ ՚ ՚ յ
՚( 1՚~
՛Ոէէ
լ թ
ի ՚ - ն ր
յէէէ
շ
՛է էլե
դ ա ւ
" ՛ յ ՛ լ
առե
՛լծ ու էսծ ն
տլ
լուծելու
եւ ստՀմանե
լու. ս էէ ո ա էլա
էլ
՛է ո ւ–
թեան
ճշ՚լբիտ
օբէէւքր
\
ԱյսուՀետեւ
էլ՚սբելէ
էղէէոէ
րլլայ
կան -
է՛աւ
լ ՚ ն է ո բ ե լ
ծն՚սէ՚ելէքէն
սեո բ • ձ ՜ ս ՚ ն շ
կէսմ
աղշէէլ՝
սւրսւ
էլտմ
էղ բսւո
էլաձ ս ;
կէ/հ՚լ
էսնաէքէսն
եւ
բուս
սէ
էքան
էէ տ բէլէ.
բուն
լաւէս՚լոքն
էլերսլոէէ
շաՀ ա ՛լւ՛ բծ ուձ է ՛էբ էրս—
լ. ե լէո՛
թէւննե
լ՛բ
անմ
է շ տ
էլւսն են , անէ՛ա —
էէէբնթադ
եւ
բէՍէյայա
ք՛ո Հ
Մանէսւանւլ
էլեն
՛լ
է՛էն
ւս բււ ւծ ւււ թ էւնր
տո սււէ. լ՛" էւլէս
՛՛լէ -
՛ոէ
օ՛լ ՚ոուէ
տ
յ՛ք
՛է՛էշոցէ
ն :
Ա
է"
ք՛՛լ էլւ՛ ւթեան
–.տմէււբ,
էլե անքն
ա ռ —
էէ՚էլած
էբ
էէ
՛ն Հ ՛ս ՛ո՛" էլան , բէէէոտնեկան
, Հա–
է
տքա
էլան եւ րնէլե ր ա քէն քւնթացքէն
ր՛՛լ"
է՛
է\
է. լեբուն
մէշ, է լ ա տ ա բ ո ւ ա ծ
՛լէ ւ ա ր
կրր–
նէս
ք տ ն ե բԼլակտ
յ ե լէ
յեղաշրշումէ
մբ դ ա–
ր ւււ էլ լւէ
լ
խ
ր
բսէէւալ
:
(քս՛մ
ենայն
ղ է պ ս , "Ր՛՛է
1"^
տստոէէ
ձ՛ր ,
է
՛է
՛ր
էլէւտր
էբ
մամունւ
կր Հասնէ
%
Րէէէւլ
՚լատմ
ամ բ՝
կինր
այբէն
ե բ կ ա ր ա կ
-
է՛՛սց
րլքուքուն
եւ սլատել՚՚սւրէնեբու
աոա —
ւէ.լապէս
այրասսլան
պսւտճառո՚է
՛ոլ ,
է է ա ր գ ա Հ ա մ ա բնե
բ բ էլբ Հ աստատեն
որ ա -
տենէ
մր է ՛քեբ
եթէ
է
՛շ մէ՛շտ
, րէսէլմա
թէւ
եբէլէբնեբսէ
մ՛էշ
կէնեբր
մէւէէ՚ննեբով
էէ
՚ւելէէ
են այրերէն,
ե լ էլր
նախատէ՚սէււէ
որ
Ա
՛ք՛ւ
անՀալ
աստ
բութ
էլէ՛ բ սլէաէ
շէ՛ չ —
տ ո ւ է
էսւդադս՛
լ է ն ։
Ա քնքան
՚ստեն
որ աչէւտբէէ
բնակչոլ
թէւնբ
պարւլ
էէԼ
նտ էսնէս
էրէւն
կեանք
մր
էլ՝էէէւէլբէբ
բՆ՚ւէէլսէն
մէշոցնեբո՚Լ
,
պէԱքձ
՚տն—
էւեբէէէէ
եւ
պէէէ
՚էԱէնշներէէէէ
, էսքքէելէէէւէէ
քէէէ —
նէսէլւէէէ
նէէւաէլ
րլլալբ
էլոբծնտէքէսէէ
անսքէւէ —
աե՝,էււթէլն
ձ՛ր չէր
պատճււէՈէսծ
:
ճ ՚ " ր —
էէէ էէէ
ր էէէ բ էէ ւե ս տ
էն
բաւլմ
աէլուլմ
անէ
ղարէլէէէ —
ւրէ
է
ւէ
քէ
եւ
մ
եքէւէէ
էէէէք ան
էլ
էսբէէէ
էէ նէէ
լ
՛բն
էմ՛" ց
էւեէսնքր
, յան քրս բծ ա էլան
էէլաՀտնշբ
ստեէլ—
ծեէյէն
ա շխատէէււոր
այբերու
ա ռ տ ւ ե լ ա —
ւ լ ո յ ն
բաւլմ
ութ
քէէէէն ՛էբ; Ե՛
սւ թ մ ,
էսքբէ.—
բու
թէւով
նուէսղ
բ լ լ ՚ ո լ բ ոչ
մէայն
վբ -
նսէ էէ էէէ
քլ
է"
ր էլր նէլա տ ո ւ է աոք
էէէէք
ա ք է
քէէէ
- 1
էսշ՚ք է՛է ութեէսնէյ
^ ա մ ա ր ,
է" ք
լե
Լ
էլ
լ խ
՚էէւէւ
ր
սլսէէոճէէէո
ր
րէ՚տանեէլան
, բէ՚էլէէ բ ա
յ է ն , ւէէչ–՝.
է ս ա տ ա ն ք ի
եւ
մէնչեւ
է՛՛՛էլ
ք ա դ ա ք ա կ ա է Հ
էլաբէլ
մր րաբէլ
ութե
էէւն ց :
Ընքլեբւսյէն
ծէսնր
մէոաՀէէէքէէէթէւն
մբն
Հ
քէ
" ՛ լ ՛ ՛ լ է ն
մ–
էէ էլէէ
էէ
էէւբւլ
նէ.
բէէ
լ
էսնՀէէէ
շէւ.
բսէէրքաւյէէւմբ
:
՛ք,էէ
յնքւսն
է.
Լ
ւլուցէ
է
"լք,լէ
մ՚ոսէՀո՚լէչ
քլր նէլէէՀէոոլէբ
,
եթէ
է.լ՚րեքՀ
լալու
արւլելք
. այս
օբէնքր
թուղթէ
՚1բէ"յ
՛լլ՛ենք
եւ էէ ւսւեբա
ցնենք
էչե քրւ է՛ի" րնե
բու
յ էէէլո՛էէ
ձ՛ր ձ ՛ է շ ։
Ժ՚ւ՚լս՚ւ՛"
ր
՚լնէէբբ
էբենք
է
"Բ պ է ա ք է էլտրէլադբեն
էբէ/եց
նեբքէն
խնղէրներք,
» ։
Երբ
Հէէէքէց
էՈէէլէ
թէ
Հէէւնէլ
էէէ բէ՛է՛յ
մէշ
էէէէբ֊,
բ ւ լ ՛էէ յէէէ
էլէ՛ս
է. էէէ
լ էէ
էէշէոմ
էււոէ
թ
է
.1
էււ
՚ / ք ՚ ւ ՚ շ ե ք է
Ե ո ւ կ ՚ ՚ ՚ ՚ լ ս ՚ ւ է ՚ ՚ յ
՛լե էլ էււ ՛է ՛ւ՛բ էն , թ՛է -
թո
յ է
՛լ է
էէ
սէք" էէ՛ծ՛ է՛՛՛է՛չ
է"
էքք՛ էէ ւթե ան
ձ
էսձ՚ա–
նէսկ
իլ.
Ա՚էուէմէւնբ
վերոյէշեալ
այւլ
լ կւլբ էէ ւնքէ՛՛ն
էլբ Հետեւկր
՛է էթ է • Խ րո՛՛չ
~
չել
չ պ ա տ ա ս է ս ս է է է ե դ
Հ փէւէէէսբէնբ
,
ր ս ա
՝>տմէս
քնաէթէէբ
ո աւլձ՚էէէւլ
էւոո
ւ թէ.էէէն ,
էէւէէձ՚է–
շ ա պ է ս
քէս րձէէէ էլէէ ւլա էքան է
սւնցնէ,լէէէԼ
,
Մ •
՛քյ
սէ՝, ան
էլնե
րբ աէէբ տ ս տ ա ն ե լու սէլսսէւ
Լէ -
բէսնանԼէ
, 3 էէրէք
Ա՛ն
՛՛էն Լէ , Կ
է՛ ւէէէ
թ էւէ է"րէէ
յ
Լէ ե է.
էւէէյնէէէէէլ
՛Ր
էէ լ
էէքէէէ
քէէ ձ՛էշ
ո
լնէ.
ց
էէէծ՛
Լ՛ր ՛լ՛՛ր
ծ
՛է
ւնէ ու թ
ե "էէէ
Հ՚սմաբ
:
«
Ց ՚ ս ՚ ՚ ս լ է ն այէէ է , որ
Աէէերէկէսցէներբ
էբենց
քէէէր
կր էէոթէ.էէ
Հէէէէ
Ոէ
բ սլկ՚ոք
չք,
Լէէէէթեն^
,
էլ
մւլ ո՚էեցաւ
:
Հ՚ԼսւոէսՀ
եմ
որ
ո՛ չ ՝Ր է" էէէէէէ
քէ
, ե
լ
էէ՛ չ
էէ
՛լ
Ր՚Լէթօ
ւէէյ՛ւ
՛էէէէբ -
ւյերր
էէէ բծ՛՛է
լ՛ծ
I. լէէ
է. էէէ րէււօէէ էէ ւ թ Լււէէ չեն ՛ոլ՛
էէ"ծ
Պ
՚սբոն
Աթէվբնսքէնէ
: Եթէ
՛էէ քէէ
էէ
է՛է -
Լէն
էլ
բկ Լէ
քէէէ
քքե ր թէթ ո քէէ՛
(է. է
էէ
էէէէէնէսւ
էէ -
ր ա բ ա բ
շե
շէոէ,ւյ
«րնքքե
Հ1»
բէէւռր)
,
էէստէսՀ
եմ
թկ
էսոբէՍէղկս
էղէէոէ
բնղվէքկբ.
բն1լեր
՝Րատաբ՝
աէէաւել
եւս. որոէԼ-էետեւ
ասոնք
ներքէն
խնղ էրներ
են՛» :
ԳէՍլոէԼ
Հունդաբէոյ
, խրուշչեւ
յայտնեց
թէ
էլր ծրաէլրէ
ա մ ա ռ ն ա քէն Լէքէ
ա ր ձ ա —
քլուբդնեբբ
անցրնել
Հ ո լ ն ՚ լ ՚ ս ր է ո յ
" ՚ Ր ղ է՛
ա
յւլ ան քլանոն
բադմացոլմ
Լ՛ն
ղուգրնթաց՝
էլէներոլէ՛
յաւելումր
չեչտուէր
^ ի
չղոյէ
ծնունւլնեբէէւ
սեռր
կտն
Լս
ո
ր ՛է շէէ ւլ ասլաՀ
էէէԼ
միշոցի
մր :
Այ՛ւ
ա
սրէէ
Հ
Ոէէ
մէշէէցն
է էէբ
էէէ ք՚՚Օր
ւլէ -
տութէւնր
ի ս
՚ւլէէէս
էլր
՛էնէ
մաբդէլէէլ
թեան
,
ԳիւոութԼէւնբ
ճշդած
ու ծանօթ
էր ս՛բ -
էլէն
ծննէլ
.աղ էւբծէ
՚է
թեան
I
քեն ս ա
բաէէ ա էքսէ
ե
բոլոբ
էէ Ա
՛նրամ
ասնութետնց
: Գիտէր
թ է^
յէլացէէւմր
, ծննէլաէլէէէն
սւսէլմին
կաւլմ
ւււ -
թիւնր,
ս՚բւքիէքԱք1է
կր
իւլաքրսն
ձէււ
Լէէլին
(Օւլէււլ )
եւ աոնէսէլաէէ
ս է.
րմն
՛էէ
էլեն էլաէ՛
ի ն
(սփերլքաթււղոյ իտ)
մ ի՛ս
ւոբ
ում
Լ՛ն :
Գիտէր
նաեւ,
ոբոչէսսքէէէ
, ս էէէէք
էէ
ի ն
"րէէ
՚ոա
֊էԱւ
բսւ
լ՛
էէէէլ
էլա՛է
միւս
սեո Լւն պ՚ստէլանե
լուէ՛
բէ
՛՛՛է —
էլան
պէէէտճառր
. էսսիկա
ր ս տ էրսմ"
էք
՛էէ -
րենալ
ւլ ոբծ
էէււլ րե լււլ
մ իշոցն
է ր
ո
բ
էլր
էինտո
կքէ ու
էլաալ
ա
քմմ
:
Ամկն
կենդանի
նիւթի
կադմէսկ՚է՚ն
էո
՚սր–
րր
րշիշէէ
Կ % Մաբւլէլային
՛ք ՛ս րւէն
՚ո կ ՛՛՛ւլմ
ի
ամկն
րշիշի
քլորիղին
մէշ
48
մէսնրէսցսւ
֊
ցաէլան
ցէդիէլներ
կան՝
ոբոնք
ծ է ՚ ն ղ
տտս
՚բր
( քրոլքոզռւք)
էլր կոչուին
։ Րոլոբ
բ շ է ^ ե -
բէն,
մէէսյն
ձոլէքլր
եւ
սե րմ՛նա
էլենւլան
ք՛
ււ^ական
ց պ է կ էլր պաբռւնաէլեն
. էէեբնդ
Աէ­
ւլ ո րծ
ե լո ւ Հ ամ
աբ
անոնց
մ
էէ
աւոբ
ոււէ է ե
ծնէէէլ
սաղմր,
էր
քլաբղէն,
48
ծ ն ն դ ա տ ա բ բ
էլռւնենսէյ
ր ս տ րշէշնեբու
կ՚"՚Ր^ութեէէէն
լ՛նէլ
Հէէէն էւլր
օրէնքէէն
։
Տալւէլ
, յէէէնՀոլնս
փէէքլ՛
մասնէկներր
՛Ո
եսն
Ոէլ
ե լե կար
էէն Ա
՛կան
մ ան լ՛ա
ղ.
է
տա
էլն
ա ն դ ա մ չէ կրցած
թ ա փ ա ն ց ե լ եւ
ճչգել
ծննղտէոէէւ
րրե
բուն
ներքէն
քրսղմր։
Անուդ-
ւլէսկէէ
էլե
րէղ
էէվ ծանօթէ
սակա
քն ոքէ էէէն
ււն ց
մէշ
կայ մօա
երեսուն
Հէսղար
ծէն
(Ժէ՜ն) ,
էւբոնք
սլա ՝, պաէ՛
էէ
չ ն ե րն ու վ՚ոէւէէսնցէ
չեե
լ ՛ ն
ք.
ե
մ ա։ւ
աէէ
՚ լ է ս էլտն
յատ
էլէէէնէ
շնե
բուն
: Աչ—
ԼսաբՀԷ
առաշէն
օրէն
աքդ. ծէնեբր
միչա
էայն
ձեւուէ
կբ
փոխանցէւլին՝
ծնողքէ
որ—
էլ էէ
, այնպէս
ոբ մեբ ա քսօ
բէէ
ւս՛ն
էէ ս՛
րմնա–
կաղմին
բշէշնեբուն
մէշ էրսէէ ու կր
մ՛նան,
էսռէսշէն
ձ
արղ էն սէլսեէսլ
էբարէււ
յաշոբ
-
ւլ
ուլ
բո
լ՛՛ ր Հէն սերռւնէլնե
բու.
ծէն եր էն
էէէսս
մր ։ Ա Հ ա թէ
էնչո՛ւ
կր
տեււնոլէն
եւ
է
՛նչպէս
էլր րացէստբուէն
, ստէսլ
սե —
բ ո ւ նղնե ր
Ոէէ
Հեռ ՛ ւ ւ
մ էէէռ էէէնէլ ա էրսն
նչան
-
նէ.բոլ
յ ե աէլա
բ ձ ր
է
Ա ա դ մ բ
քլա
էլձ ոլէսծ
էն "լէս եւ
՛էէն էէ
բ մէշ ,
՚էեբ^՚աէրսն
քլեբսլէւ՚Լ
էլր
բնոբո
շոլԼէն
ծէ""–
է՛ե
լ
է ք է
ն սեռն
ու
բէէլէէբ
մառանէլԱէ
էլան
յա
տէլ ա՛է
՛է։ շնե
լ՛բ , էլանւլ
բ ս ՚ Հ
ե
բ
էլամ
ոշ ՝
՚քէնչեւ
Լ՚"քլ
աչքերուն
ւքՈքնր
:
Աէլ
էէ
ւթենէն
ե տ ք
ե լ
անոր
րնթէսցքէն
անկաբելէ
է ոբք,է է
մ
էշոց
ո՛է
նոլւսղաէքոյն
։Լ։
Ոէէ ոէէ
ութ
էււնն
"էն
էքէէէմ
կաէոէէէրե
լ
՚1
՚ "
ւԼ՚Ք
է
՚էբէէւբածէն
1լսէէրէ
էււթե
ան
՚էբսէքւ
Հէէ
՚քրէ։
-
" աէլէն
<։։։ււ"տա
լ բ
էէ՛է
՛է" մ
"է.
՛էէ
յ
՛ւքէէ՛է"
բ՛՛՛է։
ք
՚ ՝ ՝ ր ն է
մ՛
է՛"յն
, որուն
յւսշոբւլոէլ
Հիէսս
֊
թսէվաւմր
մ՛էշտ
ալ
անուշ
է
ան
շւլ
ւշտ՝
Լ՛
տես
օլ՚օրէէէնԼէն
:
ՊԱՏՄԱտՆ
30 ձ Ս Զ Ս Ր Օ-ՈԻէՐՔ ԶԻՆ Ո Ւ Ո Ր
ԹՈՒԼՈՆԻ ՍԷՋ
(ք-աղուտծ՝ «ք՝ւաւււֆույւ տլ) է՝|՚սյ»ու ւսլւ»ի
Յուլիսի թին է ն)
Յէբտնսսւա
Ա.,
« յ ո յ մ
քրիստոնեայ
Յքր–
ր ա ն ս ա
յէւ թաղ ս՛ ւորր»
, որ
ն՛՛ յնքան
՛սլ
գ ո ր ծ ն տ կ ա ն
մէէլն
էր, չկբ
՚էտրանտծ
իս–
լամէսց
Աուլէմս՚՚է՛
Աէւլկյմւււն
Ր.է
ղէմելու,
էէէնէքկ
էսնէլբԼլ՚ււ
Հ՚Աէէաբ
ծէէէԼսէյէն
է.ւ
ց՛ս–
մաքէսյէն
մեծ ուձ է մր օղնութէւնր
,
ւլէձ՛
ւլնելուՀամաբ
էբ
վաէլե՚էէ
մրցէ"էլէցբ
եէլուլ
Շ՚սբք
- ՛Րկն
\ կտրէէլոս
Հէնէլեբորւլ
|
քք՚ոյ
-
՛էէ. լ՛ էէս քէէէւնա էլա էքան
յէէւ լէ ձէէէ էլէէ ււէ նեբուէ՛
Պոլսո
ք
ֆ բ աէէ
ս էս էլան
էլեւէսլանբ
, ՝,էսէլտ
-
էէսէէլ
րւԱէքմաթէւ
րնղ էլ էմ ու թ ե՛՛՛նց
է,
լ
՛լ
բ մ ֊
է՛ լ՛էէ լ՛էէ լ թեաէէ
ց , յսէշուլսէծ
է բ
էէ ե րշա էէլէ ՛ւ՝
յ՛էէ էէ էէւշէկա
յ
էլ էւէբնէսն
Հէէէէէ ՛ւէբ
էւլաա
ե բաէլ
-
մէսէլէէէն
Հաբէւբ
թէէւրք
էւաւ
՛՛լ
է , լ մք.ծ բ"՛–
է՚՚՚ւէլէ
՛էբ օէքէ՚ոէ
թէէէսն
էէէ ւէէէ էէւ էէ ւմր է1է1էլէէւՀէէ —
՚ ժ ւ յ
1 ;՚>4.՚յ
Մ էԱբէոԼէէ՛
թէէէ բք
է՚՚ալէսէՈէէ
բէք էէլր
Պ՛է լսէ ն ճամբ՚սյ
էլ՝ե լլէ ր ծ էէ էԼա կէէէ լ
Պ ՚ " լ ՚ ֊
"քրր՛"
"
քւքայ/էկ
էՈէէէԼէն
«ԳէէէւԼ
՚՚ոէսն
՛Լւ
տ շէէ ՚ քէ^
Հ րէէ՚ձ՛ Ա՚նատսէ
բւււ թ ք,աէւ
՚ուէէքլ\ * | :
Այէէ
նաւաաէէբմէքլր
, ՛րսա
թրքէսկլԱն
Աէէ–
էէւէբքէէթէ.սւն
, էր
ճամբէէէէէ
էԼբէսյ
էլէէէնէէլող
Լէէոալաէրսն
ծ էէէէեդերետ
լ
քաէլս՚քէ՚ե
լ՛ ուն
ձէշ
աւաբառութիւննե
բ ,
քանդումներ
,
շա լէէէէէլ ո բծ
ութէէւննե
ր
լ՛նելէ
եւ աՀ
ու
ւ՛ա բսավէ
սվէՈ Լ լէ ե տք , է՛ո
յ ն տէսրւ
1է ք Աւէէ -
լէսէն
կր Հասնէր
Ա ա բ ս է լ է ա , ուր՝
էէէէծ
սլաաէէւնեբէէէԼ
էլ՛՛րնէլ ուն ուկ ր
Տէրանսոլտ
Ա.Է
նեբկայացուցԼւշ
Անկկնէ
քրւմսէն
կուլ–
մէ
Պաբսլք՚րուԱ
Խ՚սյլ՚էտտէւն
երկտբ
շ ձ ՚ ն ս ՚ ց
սաէլայն
Աարսէլէոյ
նալտՀւսնղէս՚որ
; Հոէլ \
ւլտնուուլ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
նէսլս՚տո
րմԼէն
Հեա |
մ էէ ա ս էն եւ էլէէբծ էԱ էլղ սւր
էէէ բ՝
էլնաց
քարձ ա– ՚
էքէ՛ք Նէս
քէսէլէսքէն
՚ Լ բ ՚ ս յ : Այն էսէոեն
Նէ" •
քաւլէսքբ
ե լ շբշէսկայքբ
քլր սլա էո էրսն է էն
Աէէէ էէ էէ լ այԼ՛
՛լ ու քսե
բ ունէ՝
էէբէէնք
էլէէէէէ՛
քլէ՚յն
քէն
Շաոլ
- ՛Րկէ՛
էլէսյսեր
՝Ր էէէէէԼէ
մ՛ ր
օլ"".է"ն
Ար" շէէէ բ էէ ւմ
կ
էԼ ե րշ՝
ք՛Լ՛ս
ք ՚ ՚ ՚ ղ ա ք ր
յաբձա
քլմ էսմ
լւ էքբ ՛ք րէէէէ.էւլկ ր
Ր՚էէւբքե
բէէէն
էլւ՚՚լմկ
եւ ՛ս՛էբո
էլշո
՛Լ էն թ ա -
լանէ
՛քբ ՚ոբոլկր
:
Աակէսյն
քէ՚ուրքեբր
ւԿք՚՚ք՛"^
՚քք՚՚՚՚՚-^ք
րաւլէսքէէն
ամ՛բսէցեւսլ
ւլւլ -
եէսէլր ,
էէբ ծէոէէօթ
է էէէյէէօր
Շ ՚ ՚ ՚ թ օ »
անոէնոէէ
բլրաէլէն
բտրձէէլնքր
, - ուր ա–
էղ ա ս ա Աէն ա ծ
կԼ։ն Նէ սէ
՛ղ "՚ շ ա
՛դ
սւն ոէձ ե -
բէ՛ւն
ւքնտցորէլնեբբ
I
Կ-Մ.
ԱԼԷՄՇԱՀ
(Ր– մասը յ ա յ ո ր դ ռ վ )
(*|
«ՊէսրէղբբԱւԱ–»
եըկսւ
եղ(ւայրները
հաւ.ատսւ րայյ կւ|(|1յյյի Յոյնի \քր (լաւակնե–
ըըն էին։ Մին՛ Ասո1.ն(՚/|. ասպատակ
ծովահէն մըն էը՝ ոը միջոց մը Ալ^եըիան
((ըաւեց եւ երկաը աաեն հոն տիըասլե -
տեց : Եըկըո|ււլը՛ հյտյյւէա տին .
լ> ու ^ւ է
ծաոայութեան մէջ մտաւ ու եղաւ
Գ
՚ ս ՚ ի ֊
էոսէն
՚ ի ս ՚ շ ա
: 1յրկու ք ն ալ |)իկամօըուս ,
Եւըոպացիք
ցիըենք մականուած են
«Պաըպըրուս» ;
ւԼարչապետին,
՚ՐատաբԼ։
՛էետ,
է, ւ
անոր
էէլԼէաի
յ ՛ ս ք՚ոնկ
Հոլնէլսէ
ր Լէէէյ
Հանւլ կ սլ ցո
յ ց
էոուած
Լէմ «րէԱբեՀաճ
Հետւս
քր
քբ
ութ
ի
լ -
%քք» :
Աէւլա , մտածումներռւն
թելր
շարւէէ —
է՛ ա էլե լո՛Լ ,
Ա
՛ւելցուց
. «Եկէք
միասին
եբ
-
թանք
, խօսինք
Հէէ ւնղա
ր Լէէէյ
մ էէ ՛լէէէԼ էէւբ —
դին
, իւբէսքանչիւբս
անոբ
ներէքէս
յ՛էէ
ցնենք
ձէ, ր
էոԼ
ս ա էլէ տնե
րր
ե լ աե սնենք
թկ
մ ո -
՛Լ
՛՛՛Լ՛"
է՛՛ք ք՛
^ ՚ Ր ^ ՚ Է որո"՛
ւ ն տեսս՚էլէտր
ււլէ -
տէ
ոբդեղբէ
» :
Ես
" ՛ լ ՚ւք՚էէ՚ո՚՚էէէԼէէէսնեցէ
. «Հէէ էնէք է"բ ա էլէէէէէ
ա քն քլէէէ ո էէէ էԼէ" բէււթ
Լ՛ էնր , է՛լ՛ուն
քլ՚՚էէ՚էլնաբ
-
կէէ
այլեւս
էր
ձայնր
լսելի
չ ի
կրնէսբ
էլ էէէ րձնե
լ
ղ մ ր ա Լստա բէէէր% : Ա
ք ՚ ՚ ՚ ո ե
ւլ
ալ
ւԼե բշ
ւլ տ ա լ
Հ ո ւ ն ՚ լ էսբիէէ
յ ւէէ՛է սէն
ս քլս ա ծ
մեր
Լսօսս՚էլցէէէ
թ էէնր
:
Հէէէմ
էէէ
քէէէոէէէսբ
Պլոքի
նէւթէն
չուրշ
սկր–
"՚էէծ
Լսօս՛" էլց Աէ-թէւնն
ալ
էլարճ
քրսպեդ
էէէն Հո՛՛է
լ՛ք՛ ք՛ չէ. չտո՚Լ
ւէ ր .
«լաւ աէք ո յ ն
է
չարծ
սւբծել
մէւսյէէ
ւէեր եւ օ տ ա բ
Հււէմաք
-
նէէէ՚էաբ
կուսէսէլց՚էւ
թ էւննե
բ էէ ւ ն էԼեբսէբե
բուլ
նեբքԼէն
Լէւնգէ քէնե ր բ : Մ է՛նք սւլ, Ր՝ է -
թօն
էէէլ Համ
էէւ քէէէէէէէէս բէէէէ ր
է՛նք
եէ. ա քս էքէէէմ
ւ ս յ ն
ձեւոէԼ
է/ր էլա
բ ւ լ աէ/րենք
մեր Աէսւբա
-
քլւէ՚բծէէւթԼււնէէ1,րլէ
: Ն ե լ ՚ ք Լ ՚ ն
Հէսբց
մքէն է ե լ
քԱէմ ւէէէէէ յ ն
ղ կ ււլ էէ չկք
էքլ ՛ ն աքէ ոլէք,ւկ
օ՛լ
ատ–
էլս։ բութ
էւն
ոէնենէս
լ անոր
լուծմ
ան
մ էշ
է
ԱւԼքԼէ լաւ. էլ՝քէլլայ
որ խօսԼէնք
էէէ յ ն Հաբ -
ցէն
չուրշ
թէ
Լէնչ
ձԼւոէԼ
կլ՚նսէնք
բ՚սբԼ
-
վւէէԼւէէ,լ
մ է։ ր Լւ. Մ • ՚քէԱ՚Հանէլնե
բու
յաբաբե–
բութ
Լէ էն նԼրր՝» ։
քց րուչչեւ
ո ր ո չ ա պ է ս
Հտսկցնե
լ
քք^ուղէր
I–
լ՛ Հէււմա
յնա
՛Լ էէէ լ՛ աչխարՀկն
ներս
՚ ո Լ ՚ լ է
ուէ՛ք,ցածներլ՛
բնտտնԼկան
նեբքին
Լ՚՚նէլԼ՚ր–
նեբ
են , էէբէէնք
էէլկէոք
չկ
Հ Լ
էՈէէէբբքբԼն
օտաբէսկաննԼբբ
.
լ
1)՜)|>/(1»
Հոէէէղւոբէոյ
մէշ
կէէէ էէէ՛որ ուածր
եր էլբ Լէէէ նԼր
քէն
Հէ"բցԼբ"էն
մէշաձ՚ուխ
րլրսլ
չէբ, Լւ
է; էէ ւ կոս
լ՛ս՛
է՛ոն
Մ ոսէլուա
յ է ա եէէ ՛էէ էլկ էւէն քէ բէէւն
ենթարկել
"՚ղԼքԲ
ուբէչ
երկրէ
ձ՛ր նԼբքԼէն
դ
ոբծերոէնւ
էէտռնուէլ
չէ նշէսնակԼբ
:
էքէւս
կս՚լմկ
,
էէսւկայն
, էւքբուշչեւ
ււ բ էէ շււէ էէլ կ ս Հէ՛էէէ էքց էէ է ց ,
էէքէ էէէւլա տ
աշԼէէսւբՀ
ի ն մկ 9 էէ՛ն ցւսծ
էք ս՛ ք՛ ~
ձածնԼրր
ուղղակի
կսւպ անին /// • / / / " " ՜
թէէ՚սն
Հետ եւ քլր
հեսււսքըքրհն
ւ ք ո յ ն • • •
Ալրեմէ՛
, բսւո
հբոէչչեէի,
էլէէէ ց էէ
I
թէէնւբ
Հետեւք,էէ։լէէ
կ . Հէէէ՛է ՛էէ քն՛էէ ՛Լ էէէր
է" չԼսէէէ բէ
կէւ
նեբս
աեւլէ
ս ւնէ եց ւս ծ
էէէն ղ ո ւ ւլ ւէէբ
ձ Լ ր ՚ ՚ ւ ն
ձենք
էսաէէէ՚էէէ
Լ լէէլ
Լէլէէսէւէէնք
շոէնԼէնք
Ր՛՛՛յ;/
« ՛լ րւ"մ
էէէ էէէ Լէքէ էէէ էլէէէն»
"՚շէէտրՀին
ձ կշ
ս՛ք՛՛լի
էէէնէ՚ցած
րւէլոր
սէնւյ ւււ ւլ սէլ՚ձէ՛
լ՛ո՛ն
իէ •
Մ իութիւնր
օրինա/լան
իբաւԱէնք
սւնի
իէէսո նէէէէ՛ լէէ
լ \
I
Ապա
Հէէ էէ էէէթ
Լ էէէն
Հէէէմաբ
Մ–
ՆաՀսւնէլ
- յ
էւեբոլ
ձԼոյւ
էսէէէէէծ
էէ էշւէւյնէ,
բ բ
էէԼծ
էսպկո
կբ
մէուԱՀողք,էէ
իլբուշշԼւբ։
\Լյէկն
քք"՚1^
է
շ ր շ ՚ ս էէքա՛ո էէ ւէէէծ
ք,ն ք ո ՛՛՛ղմ
՛ս էլոէէ՛
ձէ, բ էքԱէ -
կայաննԼբԱվ։
Մեբձալոբ
եւ Աէշէն
ԱբԼ -
է^ելքէ
մէշ խոբՀրդէսյէն
րէսնէսէլէ՚Լբ
չկան,
Բ՚սյց
Ա.էքԼքէ Լէ կէէէ ւլինե
րքէ
ոէէ՚՚լմաէք՚էէն
էլւ"
յ"ւէէ–
նեբ
"լնիէէ
Ան՛ւ
քիոյ , Թուբվ՚իոյ
, Աունտս
-
՚ ւ ՚ է ս ն ի
ձ՛էշ.
ոաւլմաէքէսն
կ՛" քան
չունեցած–
աԼ
էք եբն
Լէն
էլա՞յ
որ ։
(3 Շաը.)
^ ^.^....^ ^ ^ ^
Fonds A.R.A.M
1...,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493 495,496,497,498,499,500,501,502,503,504,...608
Powered by FlippingBook