HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 503

Յ Ա Ռ Ա Ջ
Հսւնճարհհլւ
, արիւն
Հ ՛ " / " ՛ /
ք
՚^Ղ՚եԺՅէ՝՛՛
«
աշիւարՀի
աւէԼնագԼմ
ւէ1լրատի1թ
ւչաՀիճ–
ների
ղ էմ
ււէ,
մենակ
,
անօւքնական
ղսւ
յ -
( " ՚ յ թ ւ ՛
Հււղիների
մկք մեււան
,
չւքանկաչէւվ
չինեչ
իոամաձիկներր
կեղհ
,
« պրոլե
-
ա ա ր ա կ ան կ
ւէւ
ո ա ։իա րութե
ա ն
» , / (
մ ա ա
ն–
րարեթիղճ
, ղամ ան,
ղաւաղիր
մի թում
ր
մարղ
ա ս սլանԿւե
ր ի
ձեէւ քին ; ՚իաՀիճնե
ր են
նրանք
,որււնք
իրենց
ս ե փ ա կ ա ն
չաՀիցղուու
՛՛՛չ՛իչ
՚ ՚ չ Բ ՚ չ են
֊էեէասոլնղւէւմ
ո
չ՛Հ
ր
՛ք
ս՛ յ ի ն
աչիոարՀի
մ
էէ
՛չո ւթ՛ւ
րղնե
չ՛ր
աէսէէ
էէէէւչոլմ
են ւչամա
՚1է
չուհի
աակ
՛ււ
բ՛՛չ—
չեւիկե՚ոն
կուէէէսկցէ"
թ ե
՛ոն
Հ ո ՚ լ ր չէ : ի–
րեն
սլէէոք
է
մի՚ոքն
ի չիո
ւ
՛էն էււթ
իւն
եւ
իչ -
ի՚՚անութիւն
ամէն
՛լնէ՛՛ի,
հուի
արիւնի
ւ»"*–
՛հա
Ոք
ա ր ֊,
ո
ւի ի
էւ կ ո լ
՚1ւ
՛ււեւ, Հնա
լի
ն
էէ՛՛ե ւէլ
ա
ու–֊
կ
՛էէ էէ է"
թ
իլն
լա
լ աէո
ր ա բ ե
լու
որ
Հէսւլա
-
էւէէէլթիլ՚եբ
կաաււէլէեէ՚էլ»
է
իրենւյ
աիբակ
՚ո–
լ՚ււթեէ
՚էն
՛ո՛էէ
կ :
Ո՚լքէոիւոՀ
Հաէուէէահլ՛
մալ՚ղ1լութեան
րնէչ՚իէլում
է, թ է ՛
ի
՚ ե չ
՚ ՚ լ է ո
կւս րելի
կ ա ա ս ՚ ե ե ա կ
ա ա ր ի ն ե լ՛
իւէս
՚լալ
մաբէլկէսնէյ
Հէէւլինհբի
Հ ե ա , ինչէղէս
Հնա -
բէէ՛ լ ՛էբ
է իսօս
ե լ
«մ
էււլւէլ
կութ
ե ա ն բ ա րօր
էէւ–
թեէսն»
մասին
էււ
չ ա բունա
կել
ւս
ն
էէէ
ր ւլ
ել
ւ՚ւեէս՚ալ՛
,
սէէլւլ էէ
ւթ
իլննե
բր ,
բուիանւլակ
մ ոէլոփ
ուրւլնե
ր բ Խ
էէ
րՀ
րւլա
քին
ի
էէ
ւթեէսն
;
Կ ՚ ՚ ՚ ւ ՚ ե լ ի ՛ է՞ արլ ք ա ն
ղ ա մ ա ն
լինել
ու
մարւլ
անւււնր
կք՛ել
յ ւ ո ն լ լ ւ ն
ի
՛՞նչ
բանի
: Տ ա -
նուն
դ ր ա խ ա ի ա լս
ե բկբոլէէ
, Հապա
ո՞ ւբ
է
նա
, քէէէո աս ուն ա էսր ինեբ
են
անցահ
ո՛֊
«կաււլո
յտ
թււ
չւէւնրֆ
Լկ՛" ք •
Ւ
՞նչ
է մաբլլր,
միւ
կենւլանի
է ա կ
իր
Հուլեկան
յոյղերուի,
մ
աահ
ո ւմնե ր ւււի, ո -
րուի եւ աաբբել՚ւում
է կենղանուց
Լւ սւ
ք -
սօբ ալղ մարղ.
անՀէՍար
ղւսբձել
է
խւսղա–
լիկ
ոճլ՚սէղո
րհ՛նե բի մի
իսմ
բա կց
ութեան
ձեոքին
, որբ
կոչւում
է րոչչեւիղմ
:
Ի
՛նչ
՛լ՛ս ղան
Ա՛քին
բնէսղղ
է
այս, որ չի
յաղե
-
նուձ՛
քաւււսս
՚էւ
՚ե
տ ա ր ի ն ե ր
էսբիլ
՚ե
լ ա կ ե ֊
լոէի ։
ի՜նչէւլէս
մաբւլիկ
կարուլանում
են
Հւս -
մուկիր
լինել
, օղնել
, նեցուկ
լինել
"՛յ
՛ք
ոճրահի՚եներին
է Ի
՞նչ
բանի
ա մ ա
լւ ,
քտնուն
նււ՞ր
մ ա բւլկու-թեան
, բայց
ք ա -
ււ՚ՍէէՈէ՚ն
էոէսբի
՚եեր
են
անցել
,
չաեսս՚ւ՚ք
Ա
՛յ՛է նոր ձ՛ա
ր՛լ կու թիւնր
իր
բ ա բ ո
յական
ձ՛եհութեէսմ
բ
, արդաբ
իբաււսկարւլ
՛ւ.՛/
ու.
էո
՚լնիւ^
ձէլ ա
ւէ I էքնե բուի
: Տեսսէնք
ոբ
Ր՚՚լ՚՚լ
՚ք^
1լէսլւս՚նքի
սւսւկ
են
ւ
՚ ւ
՚ լ ւ լ ե ր լ ւ
անէսէլատ
,
բանէււորնեբ
ւււ
՛լ
ի լւլ
էո ց
ի
՛ե ե ր
աւելի
բս —
ււէբէէլքլ
, քոէ
՚ե
ս ՛ո
բ ւէ
ւէլ
՛ե
ե
բ բ՝
ք^ղ
իոլէռաււէւձ
՛ի
սւ ր
ու ՚ ո՛նն ե ր
ի
մոէձ
՚անաէլ
,
քէէւ՚ե
Ա սլէէէ
բտւււ–
էլի
մումանոէէլ
ի տ ա լ ի ա
լուձ՛ , քէոն
՛լ՛որա
-
կան
Հ ի ն
քէ
՚ւ
՚ւսաոէոէո՚եււլձ՛
,
() ւո՛եւլ
ա
ր ինն
էէ -
լ
՛ի
ել
՚/լրուձ՛
ու սլուրիա
քան
ոլէւէր իա1
՚էճ
բ
բ
Հէււլ
էլ ւս ւ։ ա ա
՛ն ո
ւմ :
(Լք՛լ
Բ
՛ ՛ լ " րլ՛
ա ե ս ն ե
լւ՛ւ ց ք ե տ ո
ք
ինչսլէս
մէսրգի/լ
էլա
բււ
էլանո
ւմ
են
էիսւռաբանել
բռնութիւնր
, ւււն։լթոլթիլնր
, չնաէլանոլ
-
թիւնր
: •
ի
՜՚եչ էՈէո ր
րէէ բւււթ
իլն
ւլաղանի
եւ մար -
ւլու
միքէ.ւ. , ի
՞նչ
բնղՀանուր
ե
՚լբ
ո ճ ր ա -
՛լ
ոբհի
էէւ էէլէոլ՚կէէչտի
միքե
ւ. ։
Հարցոէ
ձ՛
բւէ լչէէէ-իղմ
ի ե լ՛ կբսլսւղու՚եէ,
ր
իե
մեբ
էէէ՛ն ՛լ ա
ս
էո
ան
է՛
ւմ ,
ի՛՝ ե չ
է, էլան՝
քԼ իբո։
-
էլան
Տ
ի՛ք
բ Ա՛ն
է։ ա
՛ե
, Ար ամ
ււ։
լ
ի ս
քյ ր
ւլն էլէ, ա
՚ 1 է ,
Աչի՚արբէկ
•Բէսլոէնթաբ
,
ԱաՀաէլ
Տ է ր
ԳՈԻԻՆԻ
Պե՚ԼՈԻՄՆեՐՐ
Վ ե բ ք է ս ց ա լ
քք իքնէոլլա
րեսէ՚ե
Հ ա
յ։։։՛։ տ
էէէ՛ն
ի
՚^՚՚՚յւ՛
ք՛՛՛՛լ՛՛՛ր
՚ հ ՚ է ւ ի ն ի
էէլեէլէէէ
մներոլ
այս
ո։ս։բ
։։լո
։՚ե
հբէողիբր։
Պեղ
։։էմ
՚եերլէ
կ բ
կէո -
ւոարէր
Հ։ւէյքլւ։։էլ։։ւն
՛հի
՛ո
ւււ թ ի ւն՚եե
լ։ ո
է
1Լ -
էլոէէլ
ե։քիէ։։յի
։։լսւ՚ուքէ։ւ թ է,
յ
։։ն
թէսնւլ
։ ս ր ։ ։ ։ ՚ ե ի
էն
ո։ ։լ ի ։։։։։։
էլ։սն
էւ։ լ։ չ
։էէ
ւ ա
խէւ
ւ մ բբ՝
Փ ր՛՛ֆ •
կ ա ր օ
*Լէւ
։ֆււ
։էլ
է
։։բէ,անի
էլե էլս։
էի
ա բո ւ թ ե աձ՜բ •
Փ ր ո ֆ •
Ղ յ ւ ֆ ՚ ՚ ՚ ՚ լ
՛ո
բէ, էոն
է, բէլ։։՛
լ՛
էոէււբինե
-
րէ ի ՚իեբ կբ
ղր՚ողի
ԳուիՆի
։ղԼ ւլո
՚ մնե ր ։։ վ
ել
Աէ
՚ե
։։՚1
ւլ ի
։ո
ո։ էրո՛ո
էէ է, էլ
՚նէէէ
բէէէնո
ւ թ ե
էէւ
։է բ :
Հրաս՚՚սլ
՛՛ո
էլահ
է ար՛ք է ն
«.՛իւ՛ւին
է ՛էե հ ո։ -
հ սւ՛ ՛էէլ
էսշիէէէ
/էոէ։։
թիւնբ
,
լ։
լ։
էլ՝րնէլ
։լ բ կէ
1937 ֊ 1950/՛
րնթացքին
Գու ինի մէք
կս՛֊
ա ա
լ։։։ւ
ո։հ
սլէ,
ւլ
է։
ւձ՛՛նե
բւււ
արւլ
իւէ։
քեէ, րր :
քԼյձ մ էլբ ՛՛լաա լ՛ էէէ սա
է
ուս
էէ
ւմնաս
իր
ու -
իձեէէէն
եբկրորւլ
Հուտոբր՝
1951 - 1958/՛
ոչ է, ւլ՛ււ էէ՜ն է, րուն չ՛՛՛ր
ք՜– Բ՛՛՛ք՛/
է՛էք"
է՚ււ՚ոորլ՛
պ ի ա ի
չՀ րաաա
բ՛էէ էլո
լի
, մ ի՛նչեւ
որ
չսւ -
ւ ա ր տ ի ն
մաբւլսլաննք,
բու
սլէէւլատի
սլե —
էլու էէէէէ,բ ր , ոբէէէւք
էէէլսսէհ
է,էէ
ին ւ
7՛"
՚ Ի՛նի մէք
էլ
է"
տ ա ր ո
ւ էէ
՛լ
՛՛լ ե ՛լ ումն
է, բ ււ ւ
մաււին
Փ ր ո ֆ • Ղյ՚՚ֆա՚ւ"՛ւ՛է՛ան
Հեէոեւեալ
ձէ
,ւոէէ
արտա
քէէէ
քտուահ
է •
Աք"
է ո ա ր
էւլ
է
է
՛լե էլումնե
րբ էլլխա
լ
ո ր ա
ււլէ ս
էլ1,ւլ
րէւ–
՚եւոէււէւ
էէէհ
էին Գուինի
էէիքնւսբեբղում
,
էւլր
սէէէլրե
լիս էէն եւլե լ ե րէլբի
ի չխւււլնէ,
ր բ :
իէ
քէոնի
տ ա ր ի է , ինչ մենք
այղ էոեւլ
ե՛նք
լ՛աց
է1էնոէ
՝,1էլ
։ք
աւլիւսիղ
չինուահ
ձի
։է է,հ
չի՚եւււ թի՛ ն , էւբ էլաո
ու՛լե
չ են
Հ՛" -
Ղ՚աբրիէ
լեան
, Գրւսէւտէսմատ
Տ է ր Ա իձ
՛՛ն
է,"ւն
, Ա։։։իՀ։սննէս
՚Բէէէքաէլնունի
,
Ալլւսսի
իքանքեսւն
,
Զ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ լ է լ
Ե ս ՛ " յ ե ա ն , ԱաՀակ
ո–
ր ո ս ե ա ն , Ալեքս՚սնտլ՛
Բաէլունց,
կորիւն՛
Կ՛ա
ւլւս ւլե ա՛ե , Եղիչէ
Զաբենց
, Գաւիթ
Ա ֊
ն ։ ո ն ։ ։ ւ ն , Ե՛լի՛"
Ջոլրար
, Տ ի ՚ լ ր ս ՚ ն
Աւետ–
է,ան , Տ " լ ՚ " է լ
հ/ա՛ն
՛լ ա՛ոե
էււն , Գալիիձ
Զ՛՛՛՜Ր՜՜
է . ՚ " ն , Արչալիր
ԱԼլիքեան
,
Ա մ ա ա ո ւ ն ի ,
՛յւս բութ
իւնեան
, կոստւսեե՚ււն
ու
՚ո։ււււ
՚է։է,աէլ
Հ ՛ւէ՛լ։։՛ ր ա ւ որ է, բ ի
։ոէսէէա
րւլ
։լ ։։։
ւլ ։ւ։
ւի։՛։—
րէ։ւէլէ։։ն
ոււլւոնել՛
ու
աւլքիէլնեբ
: Ի ՜ ՚ ե չ
եւլէսւ
^էւ
։։լի/լ
էէ
էոա
ւո բ ա
էլւս՛ե ւէ ւթ
իւնբ
"՛լք Ռ " ւ—
լ՛ ււ՛ լ՛ տւււն
ի , կոոնււսր
լււււիէ,ց
րոլէւբի՚ե
յ ս ւ -
նւււն
ինչի՞
• • •
քսւնուն
բնկէէրւթսլւէււ
թեա՛՛՛ն
, կոմունիւլմի՛^
, սաէլայն
ո^ ւ լւ
^
նա
-, Ամլ՚էւ քւս
լան
ի է ձ՛ի լ՛ւււն , ՛ւր րոնէ
։լ
թիէ
նբ
ոէ։։՚1
։ձէէ։բձ։"էլ
ւոիրում
է ամէ ն բ ն ա –
։լ ւսւ
էւէէէ
՛էւմ
,
՛ղէէ ։՛։ււ՛ էլ ւււն
էլապ ի տ ւււ լ իղմ
բ
ոււէ, լ ի
ւք։։։տթ։։ւբ
է
չւււ ֊.սւէլ
ււբհ
՛ււմ
լ՛ ւսն -
լ՛ լ լ։
լ։ ի՛ե , քւ՛՛ն
էլ ։ո ւ՛լ ի ա
ւ՛՛
լիս տւս էլան
է, լւ էլ ի բ -
նէէրոէէէ
: Ա ա ր ղ
ա ն Հ ա ա բ
ոչինչ
է , ւ։չ
իսէլ
մի։
լ՛՛լէ ՛լ : Ի՛նչ
են
էսւլւլ երբ
. ու ւլր՝
էէ իւո
քն
ոլլւ։ բւււ բաւս
ցնե
լ
ու
էլււմ ո ւէ։ ի ս ա
ււ։ էլսւն
՛ի՛՛ր —
ձւո՚լւսչալւ
յանուն
բււ
լ չէ, լ ի ւ լ մ ի
աչիսէսրՀա
-
էլ՛՛՛լ
աի
բ ւււ ։։լ էէ ա ո ւ թ ե ւսն :
Փ ա ս թ ե ր ն ա ք ի
ողբե
րւլ ութիւնբ
եղ՛ս
էլի
՚ է ^ ՚ ՚ ւ
- Բ
<Կ ՝
"՛էէ
խ"ր<րղ"՚յին
աչխւսրՀն
է
"ւ։։լբււէ.մ
այ՛լ
ուլ
բէ։
բւլ
ութիւ ւնբ :
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ց Ի
յասէոէսնի
մաբէլպաէւնեբբ
՚էրսլէս
իրենց
պ՚՚՚լատ։
կաոուցումբ
էլաաալււէւել
է
0/"/–
ղարի
•թ.քէքերին
էլում Հրղ ղարի
"կիղր
֊
եե բին : Ա քմ մ
էս
քւլ. չէ նքից
մնացե
լ եէ՛ մօտ
է,րկու
ձ՛ ե թ ր
րւէէ
լւձբոլ
թեա՚քբ
էիմ՚եէսպա
աե րլւ , որոնք
ութ
ձ՛է, թբ
իսո
րէււ
թ ե աւէ՛ բ
թաւլո
լ
ահ էէ
՛ե
Հ ողա չե րւոե բի ա ա
էլ :
Ա էլս ահ
I 951
թ
էէ
ւ ա էլան
ի ց ,
մ է, լւ աբ
շա
-
I ւոի։ ու
մ բի
ւ։
լ
ոոււքնասի
բու
թե
։։ւ
՚եՀ
ի։
լքնէ"
էլան
էսոէոբէլան
ելլել
է "՛ք՛ք
մ Լհ ։ււհ
ւււ ւ ա
լ
շէնքբ,
որ
ւէ իքն
աղ ա ր ե ա ն ա շի՛"՛
ր՝, իէլ
էլառւււ ց -
ոլւոհքնԼրի
մէք բացառիէլ
աԼ
՚լ
է
ւլրա —
է
ոււէ
:
Այ՛ք
ււլա էոճււէռոէի
է լ
աքս
սէաբի
ձ՛ էէ ր
՛ս շիսատանքնէ.
բլ՛
էլԼ ւլ բո՚եալյ
լւինք
ա
յ ղ էլէ -
էՈէւլ
էէ ;
1
•հ>). թու Ոէ էլուէ՛ ի ց ք ե ա ռ ք ձ՛ե լւ
ա
ր շա
ւա -
իււ։ւէքրբ
ոլէ,
ւլէւ
ւ մնէէր
է
էլսէտսւբել
նաեւ
ւ-տորին
բեբղ ում , ուր բ ա ց է աբել
եր -
կոլ
խ ի ս տ
ու. շաղ
րւս
լ
շէնքեր
՝
Բադբա
-
առ
լ
՛ե Լ ա ց
թաղ
ա
ււ։ րռլիձեան
ս էլղ բնա
էլւսն
մամւոէ՚ա
էլնե րին
վեբաբեբոէլ
:
Շէնքերի
ներքին
Հւոբուսւո
յարղ
ս ՚ բ ւ ՚ ՚ ն ք ն ե ր ն
թ ա ն կ ա ր ժ է ք
կո։Հ
էլա րաոինԼ
բ բ
ց ՚ ՚ յ ց
են
"""լի"
1
որ
՛ւ բո՛՛եք
ոլ՛" տ էլանե
լ են
ճ/՛/՛՛
էլէէ ան քուք
աւղրոէլ
բ ա
բձ
ր ա ս
ա
իճան
պւո
լ ա ֊
"ւէւ։
էլանէ՛է,րի
: Բա
քց
ղանուահ
մի
չէէւրք
" ՛ յ լ
էւէէէ
ւոբ էլանե րից էէ ւ թոնբ
աաան
՛լ ո
յու–
թիւնից
էրսբելի
է եղրաէլաց՚եել,
որ
այղ
պա լատա
էլէ"ննե
րլւ
Հեաեւել
են
Հայէլա
֊
էլւսն
աւանղ
ււլ
կ ա ն
էէ
ուի
ո ր ո
է
.թ իւն՛ե
ե բ ին
:
Ա ե հ ահ
աւ՛էէ
լ պե ւլու մներ
Լն էլատար
ուել
նա
.Լլ
քւս
ւլա
քի
Հ ա ր ա ւ ա
յ ի ն
թ ա ղ էէ րից
մ
է–
էլում , որէոեդ
ի յայւո
ե կ ա ւ
՜^ - ^րղ ՛լ
՛ս ֊
բերին
է ղ ա տ կ ա ն ո ղ , սլլբատաչ
էոռւֆից
էլառո լցո ւահ
Լւ
Հա
լ էլա կ ա ն
ղեղեցիկ
ս
իւ­
նւ"
չ ա րե ր
ւււի
ղա ր ղ ա բուահ
մ ոնոլմ
ե՛ե
աս՛
լ
էէի
շէնք , որր
է
Հայ
.անաբաբ
ելլել
է մի -
ք աղւլա
յ ի ն
աոեւտռլրի՚ն
Հսկող
Գուի՚եի
նբ–
շա՚եաւոլւ
մ ա ք ս ա տ ո ւ ն բ
:
ին
շ
փ ե բ ա
բերում
է
՛ս
յ ս
տար
ռւան
պԼղումնԼ
րին
, պէ տք
է
ա ս ե լ , ոբ դբա՛նց
արղիլնքնԼբբ
ռշ
մ ի ա
յ՛ե
՛ւ էւՀացուցի
չ են , ա յ լ ե ւ
մ աււամբ
անսպա–
ււԼլի
-. ^ ա ր ց բ ալե
է , ււբ երբ
աշիսէստ՚՚ւէէ
էյինք
՛լ ահել
մաբղւղա՚ենե
բի պալատի
տ -
բեւմ
տ ե ա ն
սաՀմ
աննե բր ,
անսպասելի՛
/լեբսլուի
բուցուեց
էլալանօթնեբ
թ բհե
լու
ձի մեհ Հնոց
րւսւլմ
աթիւ
մեհ ու
վւոքր
1լաբ
։"Ա
՚նեբի
եւ
՚ ի ՚ ՚ ք ր ի է լ
էլււուճ՚նԼբի
բե —
կոլւնեբով
, որոնք
պաաէլանուձ^
են "շ թէ
ձ՛ի քնաւլ
աբիէւ՝
ա քլ Ա լբ ա բ ՛ո ա ց ին
ե բ ի
մ ւս -
ւէ սւն
ս՛էլ
ւսէ
՚լրուլ
տէէւլաւյի
ց1էէլէ,րի՚ն
Լ՛* Ր՛ք
ղ ա բ
֊ բ . Ա.)։
՝
Ա իքն ուբե
բղ ոււէ
մ
սւ բ էլէւլա
՚եսէ
էլան
սլ"ւլա —
՛ո ի
"I րէէ ււէ ւոե ւսն
լա րէլէս բսւմ
իէւնե
բ բ
սլե
էլե—
լ ՛ ւ ւ մամաէւաէլ
ի յայտ
ե կ ա ն
միքնաւլարին
"լաա1լս՚նոէլ
էլէ,էւէյա։լա
քին
բ՚նէւլթի
մի
քանի
Հւսբիւլւ
առա
ր էլ
։։է
՚եէ, ր՝
։ոէւա
լի՛ն
էլաէ
էլւո —
բ ա ո
իէ
,
բու
բձրռ
րաէլ
ւլեդա
լւ
ու էա
աւս
էրսն "՚–
մաննէէր
, աբհաթեւսք
թ ա ս ե ր ,
ք
՚սխճա
։.•• էէէ
էլ ե
էէ՛
յ
ւլ։։ւ
լւ ւլսւ ր ո ւ ն պնաէլէ՚հբ,
քեւոբս։
-
էլա սլւս տ
է, րէին
հ ր ւոնղ
թաւ։ եր
էււ
ավւսէէւեր
,
սավւռբնԼբ
,
լլ
՚պաէլէէ՛"
ք
ա ռ ա բ է լ ա ն ե ր ,
սյ|1 -
լւււՕ(|է
ձիթաճրա՚լ
եւ ոլւ ւլլիսալորն
է ա -
սլա
էլէէ ւլււրհի
ա շիւ"՛
ւոան
ուլ՝
աււլւսէլու
էւււմ—
քուի • Գա
ասլացոյց
է ա լ՛ն
բանի
,
որ
Գոլին
ում
ղտնուուլ
Հար
իւբա ւոբ
սււկակ
Լաք
բլւլ
՚լմ աոլ
ի ս ի
ւ։։նօթներն
ու
ւլեւլաբ
ուե սաա
էլան
աուս
բ էլան ե րբ սլա ա
լ– ա
։ւ տ ո
լ
ե լ
Լն
տեւլում
;
Հ ե ա ղ Հ ե ա է պա
րղււււմ
է ւլէ, էլւս բուե ս ու ա ֊
էւուն
խ ե ց ա ն օ թ ն ե բի մի շալւք
ուեսւոկնԼբի
ո՛ե
լլա էլան ա բէուուլ
րութ Լան պա ա էլանէ, լբ :
Այղ
մասին
ի յայա
են
ղալիս
նոյնիսկ
՛ք ր ա ւ ո ր վ էլա յութ
իւններ
: Այսսլէս
, օրի -
նաէլ , արաբ
Հեղ1,նաէլ
իդրիսի՚ե
ղրել
Հ ,
որ
Ե
՚լիպ՚ոոսբ
եւ Աիքա/լԼաքբ
միքին
ղւււբէ^—
բուձ
բ ա բ ձ ր ռ բ ա կ
իսԼցւսնօթնելւ
բԼբէ,լ
են
՛ւ ա՚եէէւյ
լճր մօէււեբից
, այ"ինքն
Հ՛"յ՛""
~
ւոան
ից
Ուշաւլրաւ
աբքլիւնքներ
ու՛նե
էյէւ՚ն միք -
ն՚սբե
րւլի
Հ ա ր ա ւ ա
յի՛ս
էլողմէէբում
էլաւոաբ–
ուող
պեղումնեբբ
%
Այստեւլ
մ արւլպաննեբի
պալատի
ա ռ ք ե ւ
է""3՚"^եց
սլլբաաաշ
ա ռ լ ֆ
քս՚րեբոէի
կե
բ –
ա ո ւ ա հ ձ՛ի ռբքսէ՚եաձեւ
ք բ ա լ ա ղ ա ն ,
որն
ունի
մօտ տասբ
մեթբ
էոբամաւլիհ
;
Ջբ -
ր ա ւ ա ղ ա ն ի
մ օ տ ե րքում
րացէււեցին
չէն -
ք ե ր ,
ււրււնք
ձս՚մո՚նակակից
են
ւքւսրէլպա—
էէս՛ քլան
պւս լս՛ա
ի՛ե եւ ւլուցէ
նբա
լարակից
մո՚սեբ՚ե
ե՛ե կաղմ ում :
Բս՚լակտնի՚ե
ձ ՚ ե հ է ա յստեղ
քա յանա
-
բ ե բուահ
առա
բ կ ա ն ե ր ի
թիւր
• ք՝՛" քք/ " ՚ ՜՜
մ էնիւց
էլա
լւե
ւորր
մ ե տ ա դ ա ձ ո լ լ ա
կւսն ա ր -
Հ ե ս տ ա ն ո ց ի
էէնացորդնեբն
են ,
ո ր ա ե ղ
ւլ անո
լեց
ի՛ե
ձ ուլո ւահ
մ եաա
ւլբ
ձէւ
ղերի
էլէէրահուլ
կաւէ
Հրակայուն
կա
ց ա
սլսւ բնե
բ ւ
Գոլին
ի պե ւլո ւմնե
րբ
Հ ա ր ո ւ ս տ
նիւթ
են
աալիս
Հայ մ ո ւլո վ՛ւ
լբ
լլ ի
մ իքին
ւլ "՛րի
պաամ
ւււթեան
. շ պ ա
րղա
բ ա ն ուահ
Հ ա ր ց ե ­
բր
սլւս րղա
բ ա ն ե
լու
Հ ա մ ա բ :
Ա ռ ա ք ի է լ ա
յ
է ո ա
րին
երին
ա
յդ
սլե ղո ւմնե
լւ բ
շ ա ր ո ւ ն ա կ –
է՚է-ելու
են աւելի
լ^ղտ
րձա
էլ հ ա ւ ա լււվ
յ
ՀԱՅ
ՆԱքէէԱՐԱՐ
ՄԸ ՄԱԿ-Ի
ՄԷՋ
Հ ա լ ա ս ա ա ն ի
Ալւտւսքին
ն ա ի ս ա բ ա ր
Պ •
(է արւոիլւոսեան
Մ Ա Կ ի
խորՀբդային
պսէա–
ււ լիբա
էլո ւթե ա՛ն ա ն դ ա մ
նչանակուահ
է եւ
սկսահ
է
մ ա սնա կց ի չ՝ ԸնւլՀ • կողովի
նիս–
աերուն
յ
^ ն ա հ ՝
Հ ա յ ա ս տ ա ն ,
յիսււլէւ
աաբեկ
ան ,
Պ • Մ "՚րաիրււսեան
մ ի ա
մ
ւռ էէ ւսն
էէէ էլ
անղամ
Հ
Հողւս
բարձւււ
թԼւէւնց
Յանձ՚եամ
ուլ
ոէէի
իոռրՀրդա
քին
սլէւ՚ւոու
ի ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ,
որուն՛
ա՛եղ ամ՛նե բու էւ ի պատիւ
ք ոք թ էյլ
մբ տբ–
լահ
է Նիւ Եորքի
մ՛էք :
1
.ՐԱՏՈՒ
Ա Ր Ո Ի Ե Ա Տ Ի
(ք օւռ
օրէն
Հրէսպւսբաքլ
կ՛՚ելլէ
Արա
Պար–
թեւեւոէէիլ
սլա ւո բ ա
էէ
տ ո ւթ ե ա մ բ
Հ՛"
յ Ո
՛Օ—
ձ՛ աէ՛ թի ք եւ ֆօլքլօբա
յ ի ն
ե բ ա մ
չւոռւ
թ ե ա ն
՛եոր
ս է լ ա լ ա ռ ա կ մբ, թիւ
3,
որուն
ձալն՚ս–
ւււէւմին
մասնաէլւյահ
են լիսունւ
Հողինւււյ
է, րւլ չաիէում
բ եւ
նէէէ
աղ ախում
բ
մբ :
Կբ պար
ո՛ն
լոկէ
13
ք
ւ՛նա
իր ե ւ
ւլո
լուրթ
էլէոոբնեբ՛
խմբերւլ
, էէէ,նեբ։լ
եւ
լւլարԼբ։
Հայէլ.
ա ռ ա ք ի ն
Ս թէյւէօֆօ նի ք
(ձա
ք -
ներու
րըլիէֆ)
սէլս՚լաոակն
է
ալս
ււբ
։։լատրէ"ստ՚ււահ
է
թէքնիյւ
ս՛ւք էւէւոէւթ
րքին
միքււցներու
ղո
րհաղ
բ ութէ,
սւմ
բ :
«ՅԱՈ–ԱՋ»Ի
Թ Ե Ր Թ Օ Ն Ը
(305)
ր.
ՀէէՏիէՐ
ԻԳ՛
Ո Ս Տ Ա Ն
(՛Ա՛յ՛լ
շ ա ա
ո՚է՚ւլւոմ
լսել
էի՛, որ մա
քրերր
ձ1,ս քի ՛իր՛"
յ օրօրում
ե՛ե , ։ի է, ր վ էէ լ։ Լէ՛
թ ռ –
ցեէ։ւ։է
ի րա՛եց
՛ի՛՛քր
իէլ ման
ԱԼ
էլն է,բին , եր -
՛լե ւ
՛՛էի
մի Լ բ՛լ , " / ՚ / ՛
՛էէք
ղանաւլան
իսոսա
֊
՛ք ունքնէ,
լ։
է.ն անո ւէէ
էէ լւէ. իւս։
լ ի ն , թէ^
ՐՐ
նա էլբ մ
եհ
՛՛ւնա
յ ,
իէւ
շ էլր բէ.րէ,ն
՛եր։" Հա -
մար
,
իէէէււսւէււ՚1էքլ՛
ձ՛ եէ։
սւբհսէթապսւտ
ղէէ։քէ,ր
, ւ։սէլէնէլււ՛լւ
Հւււ։լււււ
։է
"՝եել։
,
Հրեղէն
ձի
է
։է.
ւո լլե ,
ք, լ
ձ ւււ յ լ։։։ւ
էլււ։
քէ, բմ
բււ՛՛լ
ձան
ք ե ե բուի
լի՛
երւլ ի իւրաքա՚ե
չի
է
լւ
"լւււ
՛եր
՛ւ է,բքան ո
է
.մ է
Հեւո էէւեաչ
Հ ՛ո րց ո
լ
լղ
ււ։ -
ու
աւէիէ է
՛՛ն ւււի :
«
Գ՛՛՞ր
բ ե ր ե մ ,
՛չո՞ր
բերեմ,
« /• ՛Լանո՛
ք , Ո ս ա ա ն տ յ
բեբԼմ
:
(ԼէբաԼղԼ։ց
կբ րերեձ՝,
ո՞րտեղից
կբ բ ե –
րԼմ
,
ի ս ո ս տ ա ց ա հ
աոարէլէսն
, Վ ա ն ի ց ,
ԼէսէԱսւնիլյ
էլլւ բէ,րեմ)
Հ
//, քէէ ե րղր ղ
ո
յուիձ
Լււն է
ւււնե
ցե լ Ո ս " " " ՜
նԼւ
վւաուսւոբ
աէւցեալԼւ
է
ե ւււ , ՚ " ք՛ք
է,լ՛՛լ ք՛
լ՛՛ե ւ՛է՛Լ , ե՛լ մԼւչւո
Լ ր Լ ւ ա էլա
յում
էի
Ոստ՛"–
էւբ մի մԼհ վաճառաչաէ
ք ա ւ չ ա ք , որ լ ի էր
սւչԼսարՀի
րոլոր
բւս
րիքնե
բ ո վ է Բայց
երբ
Հաւ՚ւէ՚նք,
է՛րր իձ՛ աւէԾեւ.
նեբէլա
ք՚ւ՚ցաւ
"է -
է
է, բ՛՛՛էլէ։
եր
Լւ
մի ախ
՛լլբ տե սա
րան , Լս բո ֊
լ՚ւրոէԼին
Հ ի ։ ս ։ ։ թաւի
է
,էլէսյ
իմ
մանկաէլան
վւէ՛։
քլ։։լէլ
էէբա։լնէ.
ք՛ից
:
Ոս՚ոանուձ՛
" Հ
Լ ՚ ^ Հ
շէր
մ
՚եսէ
՚լէ,
լ 1 Ա Լէ քանի
ոէլորմ
ե լԼւ
ԼսրճիԼձ–
ներ
միայն
երԼւում
էին ձորի
մէք,
որոնց
մէք
բնաէլւռւմ
էին
՚եոյնքւոն
ուլէէրմելի
՛Րր՛է եր ••
Ի՞նշ
ն սլ ա ա ա
էլււ վ
րԼբԼց
մԼւլ
" ՛ յ "
՚ " ՛է.
Ասլանբ
, մաահռւմ
էի Լո , -
միթէ՞
միշա
՛՛լէ՛՛՛ք
է "".է. րաէլն
Լ բ աե"նեէւք
, ձ՚Լւթէ՞
"՛յ՛ք
է՛ լ՛ էլբ ՛՛ւձ՛
շ էլուր
մ
Լւ
բ ա ն , ոբ
վլ։։քբ
Լ։
չատէ
ձ՝ ի՛ի
իմս՛
լ։ ւս էլաէւ
լ Լ՛նէր
:
Ա՚ււբ
։։է1
։։՚է"լ
Լ, րոլորէ՛
՛Լիէ՛
սււլւ՚ւէւ
ւււահ
քԼ՛
էքբս
՚յ , "րԼէ
Աաւէլւոաում
հւիւււմ
էլչ հււ՚Լբ
,
էէ
էէնք ցահ
իքաէլք
ձիանԼ
բԼւղ : Աք՛լ
ւլաւէս–
թբ
իբ բարձբ
ղիբքով
ի չ ի " " ՚ մ էբ
ր ՚ ՚ ք ՚ ՚ Ր
չրք։ոէլ
։ոյքի
՛Լրայ։
Այսաեղ
է Լ,ն
թավ՛ա
էսհ
Հ Լ։ն
՛սմ
բոցի
րեէլււ
բնե
բր , ււրէւնղ
ք ա ր ա
- 1
էլւ։ յտ
ր
Լււէ
՛Լ բ՛"
ք ա
յ ն
տսլսէլ
ււլւ ու թ իւնն
էր է
ւլ ոլւհում
, էլէսրհես
, ւլալւեբԼ։
էլււ բհանի
չ \
ԱՍ՛
ս անմ ւււնքից
յե ւոո ք , սւ բէմ մի Հ ։։էլւ"
յ ՛ " ՜
էլան
քսլլւե՚լէ՚ե
էլմ ա Լւ՛ք իր
՚ԻԼ՚թԼ՚՚՚՚՚րԼ՛
՛էՐ՜՜
լռւԼսր
՛Լեր էր րարձբացրել
,
աէ,ււնէէլու
,
թ է
ի՞նշ
է լ՛ էլատա
բուե
լ Լ՛լ՛
չ՛՛ ք՛էւ քէք "՛ք ՜
մ
ում
• • •
Լպստան
էլո
շւ սւմ է ին ա
յ ն
քտղէսքնե
րլ՛ ,
որո՛նց
մէք էլամ՛
թաւլ
աւորԼւ
աբքուհիք
էլար , էլամ
բարձբ
ղիւա՚ե
, ինշպէս
ոսաա–
նիէլ
կո
չւում
էին արքոէնիքում
հ ա ռ ա
յ ո ւ լ
ա
ղ՛ն ո ւ ա էլաննե
բ ր -. Այ՛լ
անէւ
էն՛բ
հաւլե
լ
է
էսսթան
բ ա ռ ի ց
. ււրնչանակում
է
դուռն
էլամ
չէմք
ւ
Ո ս տ ա ՚ ե ր
Լի չտւււնեաց
Հղօր
նա խա
ր ա -
բւււթեան
մ ա յբաքաղաքն
էր : Բա
յ ց
իր
ա ն մ ա տ չ ե լ ի
՚քէրքԼ՛
պաաճառով,
որ
մի
էլուլմից
պ ա ւ ո ս պ ա բ ռ ւ ա հ
էր հովով
,
Է"Կ
միւս
կ " ՚ լ ձ ից լեռնե
ր ո վ ,
Ո ս տ ա ն լ ՛ ,
մ՛իւ
եւ
նռյն
մամանաէլ,
հառայոլմ
էր եւ որ—
ւ՛լէս
տմէէւբ
բ ե ր դ :
Ո՚չաունեաց
լեռնւս
քին ա չ խ ա ր Հ բ մի մ ա ­
մ ա ն ա կ սնո ւցւսն ռ ւմ է ր իր մէք Լւր
մալ–
ոերԼ։
նէէսւն
ամուր
ել ւււն Լսո րտա
էլե լԼւ
մի
մուլո՚իուբղ
: Նրա
նաԼսաբաբնեբբ
Հ ա յ ա ս ­
ա ա ն ի
Հւսրաւա
քի՛ե
սաՀմ՛ անապաՀ
ղօբքե
բ Լ՛
է։ ՛ղ ա ր ա ւղ եէոԼւ
էղա
շ՛ո
օնն էին
՚իարէււ։
Ա քէլ
սրւ։ չաօնր
միս՛
քէլ քիչաւէւնեաց
նա
իւա–
բսւ
րէ՛ե րի
էԱ
լ։։ոօն
։ւլթ
Լււնն
է ր
Ո՛
չ՛ո
ուն է, էէէւլ
ւոշԼււււ՚րՀբ
ա՚էւէ,լ
է
մեւլ
է, ~
րելէէ
լ ի
էէ, րէւ էէն է, լւ ,
։։ լւ ոնք
Հայոց
Հ Լւ է՛
պաւոէէ
ւււթ
ե ա ն մէք փա
լք ւււն
անուն
են թ
ււ—
ւ լ է , լ ։
ԱքսաԼւլից
էբ Ր ա բ ղ ա վ ւ ր ա ն
էէպալւէււ —
պէ,էոլէ , որ Տ Լ՛՛է բա՛ն
է՛ բ էլ ր ո ր ւլ ի
օլւ է, րում
մ ի
ա ր չ ա ւ ա ն ք
ղ որհեց
դէւղի
Պաղէ,սաի՚ն
եւ ,
Հռոմայեցռց
Հ ե ա սլատե
բաւլմ
ե լոէի , ք ա ր -
՛լեց , Հալահեց
նրանց
, յետո
ք տ ի ր ե ց Ե ~
լլուսաւլէմին
է ԱյնաԼւլ
Անաիւլ
ռնռսին
թ ա –
՚լաւոբ
կաբղ Լց Հի"լւկանռս
ք ա Հ ա ն ա
յ ւ ս -
լւլէ,ւոԼւ
է, ւ , մի եւ
նոյն
մէսմանաէլ
,
աբքա–
յԼւ
էիոխարէն
-. Ա լ դ ձեռնա
ուռ ւթե ան Հւս -
մաբ
Ր ա բղա
վէ
բանր
ստացաւ
Ա ն ա
Լււլ ոն՛։
֊
"(՛Յ
Իէ՚է՛^՛–
Ը ^ ^ " ՚ յ
^
՚ ^ Ի ^ Գ
Հարի՚-ր
ղեւլե
-
ցիէլ
էլին եւ Հաղար
քա՚նքար
ււս էլի :
իս կ
Հ,Լււրկանոս
քաՀ ա ն ա
յասլե ա
ին
Հրէից
Ր՚"Գ~
ձս
՚թիլ
դերիների
Հեւո
բ ե բ ե ց
Հւս քա՛ւ տան
,
բնակԼցբեց
^^ան ք ա ղ ա ք ո ւ մ :
Այստեէլից
էլւ Մ ս՛նաճ
իճբ
(ՄանէււչաՀբ)
ք ա ք
նաՀապետբ,
որ
Տլ՚՚լսւաի
եւ նբ՛" ոբ—
ղ ի Խ ոսրոէի
ի
մամ
անաէլ
Հէէէ
բ ա լ ա լ ի ն
ղօր–
քեբի
ս պ ա ր ա ւ ւ լ ե տ էբ
Հ
Այ՛է
նաՀասլԼաԼ։
օ—
բերում
աւեչի
ո ա ս ա է լ ա ց ե չ էր այն
խուլ
էլռիւբ
, որ ս կ ս ո ւ ե ց ա ւ
Լ^ուսալորչի։
ժ ա -
մ ա ն ա էլից էէւ տ ե ւ ե ց
մի՛նչեւ
նրււէ
վI,
բքԼ՚ն
մ ա ռ ա ն դ ի ՝
ԱաՀաէլ
սլա
րթե
լի
օրեր
բ ;
Հան
լ՛՛
։ս։։։էհւոԱէ
-
ւ՛ա սոր
էաստատոլլլլլ
քա
էլան եւ
նա
Լսա ր ա ր ա էլաէւ
ի
շխանռւթեան
էլո
ի լ ն էր •
Գա
Հ ող եւէւբ
Լւ շԼսանո ւթե ա՛հ
էլո իւն է ր ,
մի
էլողմից,
եւ մւսրմնալոլւ
ի շիսէսն
ւււթե ան
էլռիւէւ
էբ , միւս
կողմից
: Հուլեւռբ
իշիսա
-
էւոլթիւնլլ
, Հռէլեւոլ։
աղ աՀ ո ւթէ,
Աէմ
բ , աշ -
Լէէէոտում
էբ ի ր ա լուէւքնէտ
ր , ա րաօնււ
ւթ
իէն–
նէր
, կա
լոլահքնե
ր
ձեոք
րե րէ, լ , ել ս ա Հ –
մ։սնա։ի՚։։էլել
թ է թաւլաւոբի
, թ է նրա ն ա ­
իւ
՛ա ր ա բնե
լւ
ի
ի շխան ո ւթ
ի ւ ն բ :
Այստեղից
հ աղ եց
էլռիւբ
: Նք""
սկիւլբբ
՚էրեց
Լ ո ւ ս ա ֊
՚որիչր
:
ԵԼ
՚ " քդ կռուի
մ էք
էլ
ոՀ մնաց
Լւն՝
թ է
ինքբ
ԼուսաւռրԼւչր
ել թ է նրա
Ր " լ " Բ
մառէսնէէներբ՝
ԱրԼւսաաէլէսբ
, Վ ր թ ա ն է ս բ
,
3
ուս
ի էլբ , քքե րսէ ս մեհբ
եւ ԱաՀակբ
:
(Շար.)
Ր Ա Ֆ Ֆ Ի
Fonds A.R.A.M
1...,493,494,495,496,497,498,499,500,501,502 504,505,506,507,508,509,510,511,512,513,...608
Powered by FlippingBook