0Հ\
ձ&
6 ո
19 2 5
ք^. Շ. Տ6;Ո6 57
հ
2731
7616թհ : քք^Օ. 86 - 60
Շ.
Շ.
ր.
Բ
Յ Ո Տ
15069-82
0 1՛ (է I*
հ
I՛
Իոհ–^ո1՜րուււււ–ւ–ւաո–ւ–ոքդ
Հէ\–՛
ւ1էՈ»յււ–»տււ;»–ււ–ւ^ւոոաւււք՜»ւււ
3)ււաէ1սա
հ ւ գ ա ղ ս ւ թ - Ա ե ր , տ ա ր ե կ ա ն
3500
ֆբ–
վ ե ց ա մ ս –
19Օ0
Ա ր տ ա ս ա ե մ ա ն ՛ տ ա լ ւ ե կ ա ն 4000 Փ ր ա նք ։
Հ ա ա ը 15 ֆ բ ՛
22
1ք|՚ւ8է111՝–եՐ
2 2
Կ տ ա ւ
1 9 §
ՍՐԳ ՏԱՐԻ ֊ –
Թ Ի Ի
8325
ա ՜ է է
ՕՐՈՒԱՆ
ւսՕԱք՚Ը
1ՈՐ Շ Ր Ջ Ա Ն , 14ՐԴ. Տ Ա ՐԻ,
Թ Ի Ի
4126^
ԻՆՉ Ո Ւ ք^Աօ-ՆՈՒ^ԵՑԼԱ
ա՚ցձ
Սէլ
շ ա ր ա թ
^րաւուորւս
կե ւքէնք
Տ " ՛ ֊ ~
Նւս՜էս։
քււց
Ր՝1ւմւսկան
ժ ո ՚ Լ ՚ ւ ՚ Լ 1 ՚ ն
Պ ա շ ա օ ն ա -
կ ա ն
Զեկսյ՚յր
( Յ ա ւ ւ ա ջ .
10
եւ
17
Հոկա.)
՚.
Աաշւչա
քէւն ճ ա կ ա ա է ւ ն
ւէրաք,
ա ո ա 9 ն ո ր դ —
ներու
ե ր ե սէն , փ ո թ ո ր կ ա
յ ո
քւլ կ ե ա ն ք
մ ր
ւէէւճա
1լոլաէք
է
բսԼճսւ
էս
Յ ո լ 1
։ ա ս ա ա ն է
մ՛եր
Հ ա յրենա
կէւ ւյնե չւոլն , որոնք
մեծ՜
մ ասամ
բ
բ ա ղ կ ա
ւլաձ
են
Ւղմ
է րէն
ղ ա ւլթ ահ՛
Հ ա -
յ ե ր է ••
Զեն
մոույոլահ
Հանղոււլեալ
կարաոլեա
եսլէւսկ
.
Ո՝ աղքրմեանի
սթրաղ
որհութ էւն
-
ներբ
, ււրոնք
ա ա ր է ն ե ր ո ւ է
թոէնալորեցէն
ՅունաՀա
յոց
կ ե ա ն ք ր :
(Լնոր
մսւ
՜էէն
՚էերլ,
՛լ է
սվ
՚ո ո ս էւ ա ո ա լ -
նորւլ
էք ա՛քբրէ
Ա ր ք ՚ Ա է ր ո ւ ն ե ա ն
որոշ
ա -
տ ե ն
ս տ ա ն ձ ն ե ց
ն ա ե ւ Յ ո ւ ն ա ս տ ա ն է
առալ~
՚1։ո ր ւլո՛.թ
է
՛լ
նբ : Ւ ր
օրո՚է
էսաւլաղ
շր9ան
մբ
բոլորեց
ղա՚լոլթբ
;
Ա յնու
՛Հ
ետե
ւ
Ա ղ ղ ա յ է ւ ն
Կեղ ր ո ն ա կ ա ն
Վ ա ր շ ո ւ թ է ւ ն ր
լքէ1ք տ ա ր ո ւ ա ն հ ա մ ա ր
սլաշ–
աօնէ
կ՚՚շահ
էր
է՚սաՀսւկ
՛էրղ - Վաղար
—
ե ա ն բ :
Փորձէ՛
չրլանր
ցոյց
էր տւ՚ւահ
, ոբ այս)
կղերակ՚սնբ
արձանէ։
չէր
Հո՚էուելու
(ու
-1
նա~,այ
ղաւլութբ
: Ուստէ
լղայմանամամէ
.
լրանալուն
, աղղայէն
էշխանութէւնր
փ ե բ ^ ^
ա ո ւ ա ւ
ւսնւ։ր
սբսշաօնէն
, « ։էորձանք
»էն՛^^
ա ղ ա ա ե լ ո ւ
Հ ա մ ա ր
:
^
Ւրեն
կբ ՛քնար
Հ ե ռ ա ն ա լ
Յունւսստանէն
՝^
եւ
երթալ
է՛ր ւէանքբ
:
՚,
Աք՚լւղէս
շ ե ՚ լ ւ ս լ սակա
ք ն Հ
Պ ա շ տ օ ն ա ն կ ՝•
փ ա բ ղ ա սլեաբ
ք ա լ ա
լեր
ուահ
աղգա
յ է ն ՚ ^ յ թ ^ ^
րէւնալ
որ
է շ թ ա ն օ ւ թ ե ա ն
Հւս կու ռ
ակորգ
տարբերէ
,
լլ
ք՛մ եղ
է^միահէն՝
էն
քղէնքր
սլա բտաւլ
րե լու
Հ ա մ ա ր
յունաՀա
յ ղաղու
—
թէն։
Վ ե Հ .
Վ ա ղ ղ է ն Ա.
1957
Տուլէս
7
թ ո ւ ա –
կէ՛ր
կոնղ
ակո՚է
ղա լ ն
նշանսւկեղ
«Հայրա—
՛ղ ետ
ւսկան
Պատուէ՛
ր՛ոէլ»
քանձնարարելռփ
ն ա ե ւ
ղէնքր
բնտրել
ա ռ ա ^ ւ ո ր ղ :
էլմ
է՛ ահն
է՛ ա
քս
Հաէլա
սաՀմ
ան
՛ս՛լ րա
էլան
մ է լ ա մ ա ո ւ թ էւնր
Յոլնասաանէւ
Հ ա
յոց
ա ղ ղ ա լէն
ներքէն
ղորհերուն՝
յաբոյց
նոր
փէոթորէէլ
մլւ, որ շ ո ւ շ ա ց ա ւ
«երկւէեղ
—
էլում»
ա ռ ա լ
բերել
;
Աղղայէն
օրէ՚նաւոր
էշխանւււթէ.տն
Հա -
քլառտէլո
ր լ լ
ր
՚ ւ ւ ՚ ՚ ր
տ ա ր ր ե ր ր
ռամէլա
—
փար
, Րարէ,ւլոբՆական
, « լաո ա լ ՚ լ է ՚ մ
ւսկան՝^
ուղեղէն
սլա շտսլանե լ սլաշտօնանկ
եւ
անոլսւ
շասլսւէւե
լ
է։ ւէարղւսսլետր
;
Արէլաբ
սլսւ քքարներէ
եւ
ձ՚լձ՚լ
ռլմներէ
փերլ,
ա ն ց ե ա լ
մ ա ր ա
30/1՛
քոլնաՀա
լ
՛լա–
ղութլ՛
ր
՛ւա
ԱուՀմանաղրռւթէւսւն
, ձուլռ —
ւէբղաէլան
յէուէուէ
րնտրեց
թեմ՚ոկան
Տ ՛ ո —
ւլռփր,
որուն
ա ռ ա լ է ն
ղռրհն
ե՚լոււ
առալ—
ն ո ր ՚ լ
րն՚որել
Ա՚սՀաէլ
՚ է ր ՚ Լ • Աքւէ՚ողքւանբ
,
մ է ա ր ա ն
Կէ՚/էկէ"յ
յ
ՒսաՀ
՚սէլ
՚ է ր
՚ լ • եւ
է ր
թ ա
քտս՚րւլԼա
էլու -
ռակէցնեբլ՛
Հում
ա ռ ա հ
Ա.
էլմէահնէ
ցոլց՚ք
ո ւնքն
էւր է
ն
» ,
սասա
էլա ց ուց
է
՛ն
էւրենց
էսաոնաէլէ՛շ
բ ն թ ա ց ք բ ; Աղղայէ
՛ն
ներքէն
փէււերբ
փ։
լ՛
էոա
դ ր ե
ցէն
մ է
՛ն
չէւ լ էլսւռափա
-
րաէլան
շրլ՚ււնա
էլնե
ր
բ ;
Հելլէն
սլա՚ոէլան
է շէսանու
թ է
։էննե
ր
բ
ար-
տաքսեցէ
՚է։
՛լլա
շ՚ոօնան
էլ
աո
՚ ռ լ ն ՚ ւ
լ ՛ ՛ լ ր՝
էսւս -
դա
դութ
է ւնբ
ւէ էւ
լ
՛աՀ աս ա ա ա ե
լու
Հա՛ք
ա ր
յունաՀա
ք
ւ/աւլութէն
մէլ :
Աաէլ՚ւ/քն
՚Հւդառա
էլա
է։ շ
Հոսւսնքէւն
մ ա ս
քլադմ
ո դ
էլարւլ
մ
ր
ք ա ւ լ ա ք ա էլան
էս՚ք
ր
՚սկներ
ե ւ
Ր՛ո
լ՛
էւ ՛լււ
րհ
ա
էլւսն
լ՛»
շա
ր
ո լ ն ։ււ
էլ
էւ ց է
։ ն
է -
բ ե ն
՚ լ
է։ււււոնւււէլշութ
էււնբ
:
Րւսլ՚էւ՚լւ՚րհա
-
էլսւ
՚հր
դ
՛ո
՛ւ
րէէ
՛լ
։՚է ց ղոլր
ո՛լէէ
է,
լ
՛ուն
ք
՚ռտէլա
-
ցուցահ
տ ա ր ե է լ ա ն
նսլաստ
լ՛
,
նսլաւոաէլ
ունենալուէ
«.տնտեսական
դ ե ա ն է ՛
ւէրայ
եւ.ս
էչւսղէք
՛ււ լուհէ,
լ
Ր՝է,մէ
՚ն
աւլւլ–
- ե էլե դե ց ա
էլաէ։
եւ
էլրթ՚սէլան
մք,ք1ւնան
» :
Ա ք ս
ււլա յմաննե
րուն
ւոուէլ,
թեմ՚ւ՚էլան
Տ՛ո
՛լ
ո՛էր
Հոէլ՚ոեմրէէր
5/
է
՛ր
Հե
ր
թաէլ ան
նէ՛սաէ
՛ն
մէլ որոշահ
է
՚էերլ
տալ
էլմէ՚ահ–
նէ
Հ ե ա
ցարղ
՛լ ո յութէււն
ունե
ց
Ո
՛լ
« ձ ե ն ա –
կ ա ն
կ ա ս | » / յ ,
ե ւ
«քոլնաՀաք
թեմր
ենթար—
Մեհէ
Տ ա ն ն
Կէլէւկէւոյ
էլաթուլէկ
ոսու
-
օո
0–
ՖՐՍւՍՍՅհ 1ՈՐՍ ՋՒՆՈհՈՐՆեՐ
ԱԶԱ Տ ԱՐՋԱ ԿՈԻԵՑԱՆ
Ա Զ Ա Տ Ա Գ Ր – Ճ Ա Կ Ա Տ Ի ՛ Ն
Կ Ո Ղ Մ Է
ԶՕՐ– ԱԱԼԱՆ ԱԶԱՏ ԱՐՋԱԿԵՏ
10
ԱԼԺԵՐԻԱՑՒՆԵՐ
ւ՛նշսլէս
թ ո ս տ ա ց ա հ է ր՝
Ալձերէոյ
«առ—
մամ
եա
յ կառա
էէա
րութ
էւն
լ՛»
աղաա
ա ր -
ձ ա կ ե ց
չորս
Յքր՚՚՚է՚սաց
է՛նե ր , որոնք
անց -
եալ
Յունուարէն
7 ^ V / ՚
Լ՛նէլւսհ
է էն
Ա ա ք է է թ է մէլ ել րանտար
էլո ւ՚սհ՝
Ադ՛" ~
տաւլր
• ճ ՚ ս կ ա տ է ն
կուլմէ :
« Ա ռ մ ա մ ե ա
լ է լ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ ե ա ն »
՚ ^ է կ
ն ե ր կ ա յացուց
է շր Ա ր կո ւ շ ՚ ս ր թ է օր ,
թու.–
էաւղէ
մէլ, կ ա ր մ է բ
հքաչէ
ներէլայացու
-
ցէ՚չէն
քէսնձնեց
շորս
ղէնոլորէւերբ
:
Յանձնումէ
ա ր ա բ ո դ ո ւ թ ե ա ն
էլր մ ա ս -
նակցէէն
լրադրուլներ,
լ ո ւ ս ա ն կ ա րէ շնե ր ,
Ալմերէոյ
կ ա բ մ է ր
իք
՛Աէէն,
Մ է լ ա դ դ ա
յ ի ն
կ ա ր մ
է՛ր
հյա չէն
«Ալմ
ե ր է ւ՛
ք
ա ռ մ ա մ ե ա
յ
է լ ա ռ ա ւէա բութ
ե ա ն »
նե րէլա
յացուց
է ^ ե
բր
ե ՚ – ՛ " յՕ՛
՚՛
Ալմ՜երէոյ
կ ա բ մ է ր
հքաչէ
ն տ թ ա դ ա Հ բ
,
որ կր ՚էարէր
արարո՚լութեանց
ն ա խ ա ղ ա -
Հութէէւնր
, խ օ ս ք
առնել
չեչ՚ոեց
« ա ռ մ ա մ –
ե ա յ
կառաւէա
բռւթե
ա ն » ա ռ ա հ
ղնաՀա
-
տ ե լ է
քայլբ,
որ էլրնա
յ
Հ ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ ե ա ն
դ ուռ
մ ր բ ա ն ա լ , մէ՛ամամ
անակ
^ ո ր Հ ա -
կալութէւն
քա
լանե
լուէ
թունոլդեան
էշ —
էսանո ւթէ ւննե
րոլն
, որոնք
դէ
լրա
ցուց
էն
ֆ բ ա ն ս ա ց է
դ ե ր է ն ե բ ո ւ
ւողատաղրռւմբ
:
ԱյնուՀետեւ
« ա ռ մ ա մ ե ա
յ
կ ա ռ ա ւ է ա ր ռ լ —
թ ե ա ն »
նե րէլա
յացուցէ
շէն
Հ ր ա մ ան՛։
էէ
ր ե ր ո ւ ե ց ա ն
շորս
ղերէներր
եւ
քանձնուե–
ց ա ն
Մ է լ ա դ դ ա յ է ն
կարմիր
ԼԱ ա շի
նեբ -
կ ա յ ա ց ո ւ ց է չ
Փիէր
կ ա յ ե ա ո ի %
Աւռւր
ս լ ա տ շաճի
խ օ ս ք ե ր
արտասանուե
ց ա ն ; Ա դ ա տ ա ղ ր ո ւ ա հ
դինուռ
րնե
ր ր , ա մ ~
ւլո
ք ն
րայց
ոչ փ ա տ ա ռ ռ ՚ լ լ ,
առալէ՚որղուե—
ցան
Օէլա
էլա
յան
: Ա ա ս ն ա ւ ո ր
օդ՚սնալ
՚^Ր
ւլանոնք
բ ե ր ա ւ
Փ ա ր ի ղ ւ
Ալմե
բէ՛ւ։
ք
ո՚լրե
ր՚լոլթեան
սկիղբէն
է
՛Լեր
ա ռ ա լ
էն
ա ն դ ա մ ն է որ մտբ՚լկտյէն
ե.
էսա՚լաղ՚սսէբական
նման
Ժեսյ>–
ձ՛ր կր
էլէս–
աար։էւէր
Ա դ ա տ ա դ ր • ճ ա է լ ա տ է ն
էլռ՛լմէ
,
որուն
։իոխարէն
Զօր–
Ա ա լ ա ն
Հրաման
տ ո ւ ա ւ ՛ւբ ազատ
ալ՚ձաէլոէ.ին
տ՚ոսր
րմ —
բ ո ս ա ն ե ր , որոնք
ձե ր բսւ
կա
լո ւահ
էէ՛ն ղէն
է
ձեռին
։
Ֆ բ ա ն ս ա է լ ա ն թ է մ Լ ՚ լ ա
՚ լ ւ լ
֊ ա յ է
՛ ն
չ ր լ ա ն ա կ
նե րբ դոՀ ունա
կութ
եամ՛ բ
էլ ա րտա
քա լ -
տուին
երկու
էլոդմեբէն
ալ
ա ռ ն ռ ւ ա հ
այս
ք՛"
յ լ է
՛ ն
Հ ա մ ա ր ,
յ ւ ՛
յ ս
յա
յտնե
լուէ որ
ւէե բ լ ա պ է ս խ ա ղ ա ւլո ւթէ՛
ւէւբ
Հ ա ս ա ա տ ո ւ ի
1
ԳաՀիրէի
մէլ, արաբական
ձ ա յ ն ա ս փ ի ւ
ռէն
խօսելոէէ
« ա ռ մ ա մ ե ա լ կա էւա էէ աբւ։
լ -
թ ե ա ն »
ւլե էլաէէար բ
՛էե բ անո
րո՛լ
ե
՛լ
էւր տ -
ռա
լար
էլբ
բ ա ն ա կ ց ե լ ո ւ
Համ
աբ
.
Պատրասա
ենք Ֆբ՚սնսայէ՛
Հ ե տ բանաէլ
-
ցելու
ղին ո լո ր էււ էլան
ել
ք՛ս
՛լա
քաէլան
Հւսրցերու
չուբլ
, ղէ՚նսւ՚լադ
ա
լւ
էւ
մ
լ։
Հ ե ռ ա –
նէլա բուէ : Ե թ է ա յ ս
բ ա ն ա էլց ո ւթ
է՛ լնէ։ է, լ՛ ր
" ՛ ք է է՚-^Քէ
՚^ 11
չ յ ՚ ՚ ՚ ^ ՚ ՚ լ է ^ ՛ ՝
ա՛լ՛ս ւոա
՛լ լ՛
ութ
էէ ան
էւռէլբ
պ ի տ ի
ւէերսէլսի
, աւելցուց
Ֆ ե բ Հ ա թ
Ապաս
I
իւնայթըտ Փրեււ^
Բ՚է.Բ"՚ԿէՑէ^՛
^ ե տ ու–
էւեցահ
աեստէլցութե՚սն
մլ՛
րնթացքին
«սլէսաեբա։լմ
՚սկան
ն ա է ս ա ր ա բ »
Գրէւմ
Պել–
ք՚սսլլմ
, մաղթելո։է
Հանղերձ
ոբ բանաէլ
-
ցռւթիւննեբոլ
միլոցալ
՚էերլ
մբ
տրուի
Ալմերիոյ
էդաէոեբւսւլմին
,
յւէւ
յ տ ա ր ա ր ե ց
թ է
էլռիւբ
սլիաի
չարունաէլոլի
«անէլա
֊
խ ո ւ թ ե ա ն Տլլ աւլոււոո ւթ ե ւսն Հ ա մ ա ր » :
թեսւն
Հ ո դ ե ւ ո ր
փեբին
իչէսանուէձեսւն
»
է
^ / ՚
յ՚"^"անք
ռր
էլիբքեբր
կր Հ ա ն դ ա բ -
աին,
այլեւս,
խառնւսէլիչ
ւռաբբեբբ
էլր
ղէլասաոանան
եւ
յոլնաՀայ
՚լաղոլթբ
կբ
լհռւի
շ է ն ա ր ա ր աշէսա՚ոանքէ՛
:
Հ Ր Ա Ն Տ ֊
Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
15
օրուան
։յ "։։լ ս։ րէ
մ ր եաք , ՚,ամայ
-
նա էէա բնեբբ
էէէ, ր ՛ւկ ս ա ն ո մ րաէլոհէ,
լ
՚Րեմոյ
Կ
՛է՛էէ^՛ ՚
է ^ ՚ ւ " /
4 "
նաէ, լ "՛՛լ
՛ւ
ա քնա էլան
ա
յլ
կ
՛ւ՛ւ
ինէ,
բ , •> աձ՝
եմ ա ա ա
ր՛ո
բ
ա ւ ե
ւք՛
էէւոքբ ։
Աոէսլէէն
աոիթուէ
8110
ոոււքբ
աբձաէլռլԼ–
ց՛սէ։
՚ ք ՚ է ^ մ ո յ ի
ւէբայ,
1710
ո՛՛ւմբ՝
Փ ՚ ՚ ք բ -
՝Րեէք ո ւէ։ ՛է ր ա
յ է,ւ մ Օ՚ո
ե րկու
Հ ա ղ ա ր
ռումբ
թաթանէյ
եւ է բ թ ա ն ի
փ բ ա
յ ;
Ա ։ լ ՚ լ ա քնա էլաննէւ
բ բ , էւրենց
է լ ա լ ւ ՚ լ է ՚ ն ,
փ ե բ ս կ ս ա ն
ռմբաէլոհել
Համայնա՚էար
էլեղ —
էննե
Րք1 •
Համ՚ւէյնա։էալ՛
Զինւսււաանի
Պ՚՚՚աեբւս՚լ
-
մ ա կ ա ն
էւա խա
բ ա
րբ
Փէքինի
ձա
յնասւէւէ՚լ
-
ռէն
յ ա յ ա ա բ ա ր ե ց թ է քլբւէեբսկսին
ռբմ ֊
րակւ՚հռլ՚քբ
,
որուէՀեաեւ.
ամերիէլեան
ռաղմ
ան ալէ, րբ չեն
Հ ե ռ ա ց ա հ
չինա
կ ա ն
լուբե
րէն
եւ աղէլա
յնա
կ ա ն
ռ ա դ մ ա ն ա ւ ե -
բուն
էլօղ
նեն՝
որ՚դէէւ
դի ղէ նք , ռւս ՛լմ ա -
նիւթ
եւ ո ւ տ ե ս տ ե ղ է ն
Հասցնեն
՚Րեմոյ
։
կռիւբ
նոր թ ա փ ո ՚ է
ս կ ս ա ւ ա յ ն ատեն
,
երբ
Ամերիկայի
Ա բ տ ա ք ի ն
ն ա է ս ա ր ա բ Տ ր ~
լբս
Պ ա պ ի ն
յռււլաբ/լալռբռւթեան
նեբէլա
լ
Ր չլալէ
ետք
ղնաց
Լոնտոն
եւ կարւլ
մբ
խորՀբղակցութիւննեբ
ո ւ ն ե ց ա ւ , Ֆոբմո
—
ղա
մեէ^ւեքէ
ա ռ ա լ :
կար։լ
մլ՛
չ ր լ ա ն ա կնե ր ո ւ
Հ ա մ ա ձ ա
յ ն
Տրլր"
Ր ՝ ՚ " յ ՚ է է
Ղ՛՛աց
Զ՚՚Ր
՚ Զանկ
՛Րայ
Զէ
—
ք է ՀԼտ
ԷսորՀ
րղ ա էլց ե լու
ել հ բ ա դ է ր
մբ
ներկայացնելռւ
Հ ա մ ա բ : Ր ա յ ց
ճ է չ դ ա յ դ
պ ա Հ ո ւ ն
Հ ա մ ա յնաւէա
բնե
բու
ս կ ս ա հ ռբմ —
բս՚էլոհումբ
է
ղերել
կբ Հանէ
Հ ա մ ա ձ ա յ –
էւութեան
ել դէնադադաբէ
քււյսեբբ
:
Փ է ք է ն է
ձա յ ն ա ս փ է ւ ռ բ
–^՞7րդ
ա ն դ ա մ
բլ՜~
լ ՚ ՚ ^ չ ՚ Փ է «.ադդա
րաքւ
ութ
էլն»
մբ բ բ ա ւ
Մ է -
էս՚լեալ
Ն"՚Հ՚"նդներուն
է
Ւ ն չ պ է ս
բաւլմ
ա թ է ւ աո էւթնեբոէէ
բ ս ո ւ ա հ
է,
աղղաքնաէլսւն
Զէնացէներբ
աարակար—
հէք
են Ամ
Լ ր է կ ա ցէ՛ն է, լ՛ու Հ ե ա ել կլ։ յա
յ –
տտրարեն
թ է Հ ա մ ա քնա փ ա բնե
բո
լ դ է ն ա -
գ ա գ ա բ է կ ա մ Հ ա մ ա ձ ա յնութեան
խ ո ս —
տումներր
ա ն ա ր ժ է ք են . այսօր
թ ա յ փ է
մտւսՀոդ
եւ
մ է ա ժ ա մ անակ
էքււՀ է , ա մ ե -
բ ի կ ա ց է է ր դա
^ ա է լ է ց ն ե բուն
ցոյց
ա ա լ ո ւ
Հ ա մ ա ր , թ է Հ ա մ ա քնաւէ
ւս բնե բւււ Հ ե ա կա—
րելէ
չէ
Ղ
՚ ՚ ՚ Ժ
^ Ք
^է1
Կ
^քել
•
ԱՐԱԲ–
ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
Պ ՚ " ա ե բ ա ղ –
մ ա կ ա ն
նսւէստրար
եւ
վ՚ռէս
֊
ւէաբչսււղետ
Ա մ է բ
Մ ո ս կ ո ւ ա
Հասնե
չուէ
ա ե ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն
մբ
ո ւ ն ե ց ա ւ
քէքբոլչշԼւէ
Լւ
կրոմէքոյէ
ՀԼա , որմէ
Լ ա ք եբէլաբօրէն
խորՀբդաէլ
-
ցէէ ց ա ւ
Խ . Մ է ո ւ թ ե ա ն
Պաաե
բ ա դ մ
ական
ն ա է ս ա ր ա բ Մ ալէնոէէսքէէ
Հ ե տ ՝.
Պ Ր Ւ Ւ Ա Է Լ Ւ մէլ Նոյեմբերէ
սկէ՚լբր
Ար–
տ ա ք է ն
նւս Լսա բ ա
րնե
լ։ ու մ ո՚լուէ
մ լ ւ
ոլէտէ՛
րլլայ,
կբ
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ն
լաւատե՚լԼաէլ
չբլանաէ^եբբ.
ս՛ քէէ
մուլոէէէն
բացէ։
Անղ —
լէո
ք
, Յ ո ւ ն ա ս ա ա ն է է եւ Թ ո ւ ր ք է ո
յ ն ե ր կ ա -
յացուղէչէւեբէն
, ՛դէ՛տէ՛
մ ա ս ն ա էլց է։ն
ն ա ե ւ
ուբէ^էէր
- Ատլանաեան
Ուէ՚՚աէ
ք ա բ ա ո ւ ~
՛լար
Ափաք
պէտէ
՛Լարէ
մ՜ողռւիէն
նախա
-
ւլաՀ
ութ
է ւնւ բ • Հ ա ւ ա ն ա է լ ա ն է, որ Ա է՛՛՛ց
՜
ե ա լ
Ն ՚ ՚ ՚ Հ ա ն ՚ լ ն ե բ բ
«՛լէա»
մբ ւլբէլեն
է
Փ Ա Ր Ւ Զ Ւ մէլ այսօր
կբ
սկսէն
էլաբեւոբ
էսօսաէլցու
թէւններ՝
Իք–
Մ է ո ւ թ ե ա ն
ել
Ֆ ր ա ն ս ա
յէ՛ ա ռ Լ ւ տ բ ա կ ա է ւ
նե րէլա
յացու
-
ց ի չներուն
մ իլԼւ
• ա յ ս բ ա ն ա էլց ութ
իւննե–
ր ր
կբնւսն
տ ե ւ ե լ
քունէ։
մ ր չ ա բ ա թ եւ Հ ա
ւ ա ն ա կ ա ն է որ ւէելւլանւսն
ա ռ ե ւ ա ր ա է լ ա ն
գ ո րհ՛՛ւ կց ո ւթ
Լան
նոբ Համ
ա ձ ա
յնութեսւմ
ր
մբ
֊.
Թ Ա Յ Լ Ա Ն Տ Ւ մէլ պ ե ա ա է լ ա ն
Հարուահ
մբ
ե՛լաւ
Լ լ բ ա ն ա կ է ՛
բնղ Հ . Հ բ՛ոմ
էսնա —
էո սյ II մ ա ռ ե չ ա լ
Թ ա մ ա ր տ
էւ չէսան ո ւթ
եւսն
դ լուէս
ա ն ց ա ւ
«դիմ
ադ
բաւելու
Համ
ա ր
Հ ա մ ա
յնա
էէ աբ
ւէ ւոանւլր
, ււր էէ բ էլբ
է՛ն
էլլ՛
ռ սլա ռն՛"
յ ա րտա
քին թ է նե
բքէւն
ճակաա
-
նեբէ
»:
Ո Ւ Ո Շ Ւ Ն Կ Թ Ը Ն Է Ն
կբ Հ ա դ ո ր դ ե ն թ է ե -
ր ե ք
օրերու
բնթացքին
իք .
Մի"ւթիւնր
լ բահ
ին
ռումբի
Լ բրո
ր՛լ
էիորձբ
էլա՛ոա
-
բԼց
-.
>5
" Կ ե 8 8 է ՛ ^
ՊԱՊ
Կ Ը Պ Ո Ռ Ա ՛ Ն
Հ Ռ Ո Մ Է Ա Ց Ի ՚ Ն Ե Ր Ը
Ո Ղ Ջ Ո Ի ՚ Ն Ե Է Ո ՚ Է ՝
Կ ԱՐԴԻՆԱԼ Ա ՚ ն Ա Ջ Ա Ն ե Ա ՆԸ
Բանէէ
մբ օր կբ
մնայ
Փ ա կ ա ր ա ն է ։ մո -
՛է՛՛՛էէ՛՛
բացումին
ԼՀոկտեձ՚բձբ
25),
"ւր
"1է՚"է
լ՚նտրոլիՊիոսՏ՚Ր
–ի
յ ՚ " ^ " / ՚ 7 ձ ՛ ՜
Ա է
այ՛լ
յ օ ղ ուահնե
րբ եւ նա խատե
ս ո ւթ
է։ ւն -
^ ե ՐՐ կր չ ա բ ո
լ1։
էս կ ։ ։լին եւ մամ
ուլբ
առա
լէ՛ն
տեէլբ
կ ո ւ ա
է՛ւ յ
մ իչա
կաբէլ
ինա
լ
Աղա–
լանե
անին
։
Ֆ ր ա ն ս - Ս ռ ւ ա ւ ւ
էլբ Հ ր ա տ ա բ ա է լ է
ֆ բ տ ն –
սէո էլան
ւլ ո րհ ա էլւս լութեան
մէկ
ՀԼոաէլիրր
ոբ
արձտ։լ
էսնէլ. կր
Հանղ
ի ս ա ն ա
յ չաՀ Լ կան
դ է՚ղքԼ՛
մբ ոբ
տԼւչի
ունեցահ
է
Հռոմի
մէլ
, Կէւբակէ։
օր : Մեր պ ա չ տ օ ն ա կից բ կբ
՛ւ
բէ
իք ան էլա է է ա ռ
լ ն ՚ չ ո ւն
Լ լո
ւթ
ի ւն
մբ
չնորՀ
ո ւ ե ց ա ւ
կիրակի
օր՝
Հ՛ո
յոց
Պ ա ա -
բ ի ա ր ք ՝
«կաբղինալ
Ա ղ ա
լան
ե ։սն
էէն Հռռ -
մէացինեբու
կո՚լմ՚է
, երբ
կ ա ր դ ի ն ա լ բ ե -
կեւլԼցի
ձր մ տ ա ւ
ներկայ
րլլալու
արաբ—
րո՚լռւթեան
մ բ՝
ա ր ո ւ ա հ
70
կ ա թ ո ղ ի կ է
մ է՛ս է ա ն ա րնե բու ա րաալււսՀմ
ան մե կնում
ին
առթիւ։
Ե ր ե ք Հ ա դ ա ր
Հողի
կբ էիութա
լին
եկեւլԼցի
ներկայ
բլլալու
Հանղիոռլթեան
^
Հինդ
Հարիւր
ալ դ ուրսր
• երբ
Կ ա ր դ ի ն ա –
լբ
եէլեղեցի
կբ մանէր,
անոէ՛ք
պ ո ռ ա ց ի ն •
« վ ի վ ա ՛ ի լ Փ ա փ ա »
(էլեցցէ
Պապբ)
-•
Թ ե ր թ բ
ա ս լ ա կր
յիչէ
քանի
մբ
առդոփ
ել
ա ն ղ ա մ մբ եւս , կարդինալին
Հակիրճ
կ ե ն ս ա ղ բ ա կ ա ն բ , եղրաէլացնելռ՛է
.
Հռո
մի մէլ կբ կարհուի
որ ոշ —
Ւաալւսցինե–
րէն
ամէնէն
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն Պաս^
է ;
X Փ ա ր ի - Փ ր է ս
Հ ^ ա բ ա թ ել Երէլու
-
չաբթի
երկու
չւսՀեկան
լօղռլահնԼբ
Հբա—
տարակահ
է Հռոմի
էւր սեւիաէլւսն
թւլթա
-
կիցէն՝
^էսռլ
Փիչօն,
որ էլ
՚ ս ն դ բ ա դ ա ռ ն ա յ
Փ ա է լ ա ր ա ն ի
ժոդուէիէ։
ել փ ա դ ո ւ ա ն
Պա —
պին
:
Յօդռլահին
խորադէլրն
է ՝
« Ե ր կ ո ւ
անուն՝
Ա՛լ ա լ ա ն
Լ ան
ել
քի ոէէ քալ
լէւ» :Ա յ "
ա ո թ ի ւ
Փիչօն
էլբղրէ ՚
կաբղինալ
Ա դ ա ^
լ ա ն ե ա ն
մէ՛ւս
լ ն
Հ՛՛՛ք մր չէ ,
պաաբիարք
Տ ա ն ն
Կիլիկիոք,
եւ ա ք ս ւղտաճառւււէ
քալ
հ՚ոնօթ.
էսոլ՚Հրդւսքէ՚ն
էլամ
փ՚րօ
— Լ""Բ ~
Հ բ ղ ա
յ ի ն
արեւելքին
ոլ՛ Եկեդեց
Լ՛ Լ՛ն Հա -
մար
թիլ մէէլ
Հարցն
է, ն ա ե ւ այն
մ ա բ ւ ^
է ոբ ա պ բ ա հ է եւ է լ ա պ ր ի
Հռոմ
, ել քիչ
մբ Հա քբն է
ւսրեւելեւսն
ե կեղե
։լ ինե
բու
կ ա ն ո ն ա կ ա ն
Օրէնքին
: կրնաք
ւլրեթէ
էլբ էլէ՛ւ լ ուրիչ
աբեւելքցԼւԼ։
մբ ՝ Ա • Պ օ դ
ո ս է
Լ։ւօսքբ
•
«Հռոմէաէլան
քաւլէււքաղԼ՛
եմ» ,Ւ–
տ ա լաց
Լ՛նե րբ ղա լ ն
կ՝րն՚լ
ունԼ։ն
Ա
. Պետ
-
բոսի
ԱթոռԼէն
էիբա
ք ինչպէս
իրենցմէ
մէ
կբ -.
Ա ս կ է զ ա տ շ ա տ ծ ա ն օ թ – է ե ւ բ ա ր ե
կ ա մ
Փ ր ՚ " ՚ ՝ ՚ " ՚ " Կ ՚ " ք ՛ լ ք շ ա կ ո յ թ ի ն
(ԽՄՐ
Ընղ
ղհումբ
մեր
քլլ՚դմէ)
-.
Բէ՛չ
անէլէւն
յօդուահաղէւբր
անղբաղ
առ–
նալաէ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
տեսակէտին
, թ է " -
բռ՚^ւն
րնտ
բութի
լնբ
կարելէէ
է նպասաա
-
լոր
Համ
արել
Ֆ ր ա ն ս ա
լ ի
Համ
աբ
էլբ դ բ է •
֊
Ո՞ւր
է Ֆ ր ա ն ս ա յ ի
շաՀբ։
ՈւնԼնւսլ
Պապ
մր,
որ
ճանչնալ
Ֆրանէէսւն
կ ա մ
ղոնէ
ճշէլրէէէո
դաղափէար
մբ ունենայ
անոբ
մ ա
սէւն։
Պէաք
է նախբնարել
Պապ
մր որ Ֆ բ –
րան
ս ա ն
.«Հասկնա
ք» աւելի
ք ա ն Պապ
մբ
"Ր
Ֆ ր ա ն ս ա ն
«սէ՛րէ»
:
Նոյն
թ ե ր թ բ քիչ անդին
Փ ի է ո
Պաւլի
ստո
րտւլր՚ււթԼամբ
կբ
յէ՛չէ
Ա •
Մ աւլա
—
ք ի ա լ ի ղուչակութ
Էէւ1ւ1ւե
րբ : Հքանօթ
է ոբ
Ա • Մ ա ղ ա ք է է ա
ն ա է ս ա տ ե ս ա հ
է թ է
Պիոս
Ժ Բ –է՚ յ"՚^"ԲԳԲ
է բ ր ե ւ
խոբՀրէլանէէչ
պէտէ
ունէէնայ
« Փ ա ս թ Օ Ո է թ ՚ Ն ա ո ւ թ ա »
ն չ ա ն ա -
բ ա ն բ : Հուէ
էլ եւ ն ա ւ ո ր դ , ա ս ո ն ք
ն ա ե ւ
նշանաբաններ
են քոբ
էլսւր՚լէնալ
Աէլալան—
էէսւն էլբ կրէ •
Յօւլ
ւււսւհէսւլ
էէ ր ր
ոլատմ
ւս էլանբ
լ՛նելէ
ետք
Ա
. Մ ա է լ ա ք է ա յ է
նա էսատես
ութ
ի
ւննե–
բուն
քլբ ՝ էէ ե բլացնէ
.
Փ՚սէլա
բս՚ննԼ
Ր
Ր
միշտ
մԼհ անա
էլն էլա լներ
՛ԷԼ ր ա պ ա Հ ա հ են
եւ
Հ ա։լ։ււա՚լէււա
է ււբ սլապլնւաբելէ՛
( վ ւ ա –
փ ա ս լ ի լ ի )
ն կ ա ա ո ւ ա հ մբ լՐւտբուի
% կար -
դ է ն ա
լ
Ա՛լ
՛սլան
ե ա ն է
դէնանէշեբուն
մ
է՛լ
ք Շ ա ը ո ւ ն ա կ ո ւ . թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ – Դ ՚ է ջ )
Fonds A.R.A.M
