3
Ա Ռ Ա
5^
3
Տ Ո Ի Թ
Կ1ՎԻԿԼՑՒ
Փոքր
էի երր
՚ չ ի ն ք ր
ճսւնշցայ
։
\յանօթ
իր Հեղոլթեամբ
ու
բարու
-
թեամբ
էէժուաբ
էր սակայն
իրեն
մօաե–՛
նալւ
ճիշգ
է որ ունէր
դօբաւոբ
ադդեցու—
թիւն
մեր ՛քրայ ; Ա/՛չ
ՀԷՐ
" ք ա ա ճ ա ո ր որ
իբ
աոլԼլ
էքոլոնայինք
ան՝էանդիստ
: Այե
որու/՚>եաեւ
միշա
ու միշա
ունէ բ իր
թոր–
Հ ր ղ աւոբ
չր լութ
իւնբ
ու նաեւ
քսօսուն
չէր–.
Իրեն
ղաղւոնիք
չէբ այղ .քիձակբ
%
Ալ
ատոր
•,ւոմար
աք քիչ կ՝ ե րե ւա բ
մեր
Հանղ
էսնե
բուն : Ա ակա
յ ն երբ ո չ ա ա ա Հ ա -
բ ա բ մեր ՛քէլ
ղանոլ
է բ ,
Հ ա լաքո
քթնե
ր
չւ
Կւ՛ ՛ւ՛՛՛՛էւ՛էէ՛^
Հասսւբռկ
բլլալէ։
Պղաիէլէն
մինչեւ
մէ,հ և՛՛ 1՛
11՛"
էէ^՛ Ք աւելէ
ւքե բ ա պ ա Հ :
Զէնքբ
մ եհ ա րե
լու մեր ձեւն
է ր ա ա ի -
կա
Ա յնքա՛՛ն
ա սլ ա ւո ր ի չ է բ
ի բ
լրլաիւոՀ
ղէ՚քքր
եւ էնքբ
այնքան
հանրաբսւբո
լ
Աաէլւուաիւօս
էբ ու ինքնամւք/ուի
:
ք՝անաս—
տեղհի
մբ սլէս,
որ էբ արղկն
:
Պաաեբաւլ—
մէն
ա ո ա լ ,
երեւցահ
կր « Տ ա ո ա ի ի
մ է լ իր.
մէէլ
քերթոլահր
, «Աու՚լբ»,
Ղ՛՛Ր
սիրահ՜"
էի ու սո
բւք ահ : Իրեն
անաէլնէլալ
մբ եղաւ
՚
երբ , Զ է ն ա ղ ա գ ա բ է ն
ե ա ք ,
Աէլաաօնէն
\
աբաա սան եւլ է է
՚/Հ/
էէե բաղ
առնւս
յէնք
մեր
չ ր ք ^ ՚ ՚ ՚ ն բ
Ա՛Է՛"—
էլո ւլձ եան
Ը ն էլե բւէա ր ա էլանն ե բ ր կբ
յա
յա
նեն , թէ
էնէլե
րւէւսրոլթէլնր
չ ի
կրնար
Հ ա ս ա ա ա ո ւ ի լ
արաբաէլան
երէլէբնեբոլ
մ է լ
Հ ա մ ա յնաւէ ա բ կուսաէլւյութեան
մ էլուլսււ
:
ք՛ա
յէլ
՚ չ է ՚ ՚ լ ք ե ր բ կբ
՜՚երքեն
Հա1լա––աամայ
-
Նաւէար
քու
բողչութ
եան այս ա ե ս ա կ է ա ր եւ
այսօբ
մենք
՜էրաշալէ։
առիթ
մբ
ունինք
ււբուն
չէւռր՝>էււ
էլրնանք
ձ՜իանւսլ
բոլոր
աղ~
ղային
ռլմերուն
» :
ք՛ա
ւց երբ –էարցբ
էլբ ւէերարերի
աւլաա
ա չէսարՀի
ան ա ե ս աէլան
օմանղ
ակութ
եաե
^^է
" ՚ չ Կււ փորձէ
էւր
յ ° ՚ ւ ՛ււա
հ ի ն
–ք Լ լ
նուաւլեցնել
Ասիոյ,
Ափրիկէի
եւ
Միք ՚՛
Ավ՚եւելքի
աւլւլա
էն աէլան
սլեաերուն
աբ —
մ էքբ եւ Հարց
էլուաա
լ • «Վ^եբլեբս
:• ՛ս —
ասւղ
րուահ
եբկիրնեբուն
մ է լ ,
Ադղ՚սյին
Պուրմուսււլիան
միթէ
չաՀալլոբհե՚ց
աե—
ղական
ագբիլրներն
ու մ իլոցնե
բբ
Հողւս–
յ է ՛ ն
Հարլքերբ
լուհելւււ
Համսւբ
: Կբ կ՛՛՛ր —
հ եմ ոբ ոչ » ;
Ա, քս
աոթէււ,
ան
բուռն
էլեբսլուէ
՛էէմ
էլ
սւ բ աա
յա
լաուի
սւ լղ. ե բէլիբնե
րւււն
րլլ՛" —
լէ՛ք
ւ ՛ չ — Համա
քնա էէար
օւլնութեան
աոա—
լարէլնեբռւն
ղէմ , բնղղհելուէ
որ
յետամր–
նաց
եբկիբնեբու
մ է լ էձօաաբ
ղրամ
աւլբ —
•լուէսներոլ
թւսփանցումբ%
միշա
էլաճի,
եւ
Համ ա քնաւէ ա բնե
բէն
սլաՀանլե
լոփ , ոբ այղ
ձւլաում
ի ն
՛չէմ
պա
լյւաբին
րեւէ
ձեւուէ։
(քԼ ա քԱ
քլ ա ւ ե լցնէ ան , նպաաակ
չունի
մ է՛ա
քն Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
Գեբմ
անիո
լ
ճ ա փ ո ն ի
եւ
ի ա ա լիո
լ
ւլ րամ ա ւլ լււ լէսնե
ր բ » :
Պէքթաշ
էլամ բ ա ս ա ա ն է
աղւլա
յնաէլան
պե աէ, րբ , (ձ է տեւլէւ
էլուտան
ոչ - Համ ա
յ –
նւսէէաբ
եբէլէւբնեբռւ
էլուլմէ
եւլահ
օ մ ա ն դ ա –
էլոէթեան
շա-էեէլան
սւոալարէլներոլ
ա ռ —
շե՛.––
տօնէն
ե տ ք բ : Ալ մէւշտ էւբ ն ո յ ն ու աննշ ֊
մար
ժ պ ի տ ուէ ;
« Այ աղայ,
էղ ո՛՛րտեղից
մէլտեղ
Հանեցիր
, մոոսւցե)
էի է
քքւ այղ օրուբնէ
, յաբմսւր
առիթներու
Համար,
կբ Համարձաէլէի
իրմէ
խնղլւել
ոբ ա ր տ ա ս ա ն ե լիք բան
ղ րէ բ : Ջէ
մ ե բմահ
բ ե ա
լ :
Ու
տս/րինե՚՚բ
: ինչպէս
անցեաչ
տարէւ
։
Հիւանղ
կբ
Հ
Արտի
ցաւ
ունէր
: Երէլար
մ
ր–
նաց
անէլողին
: ինք որ այնքան
սիրտ
ու -
նէր , բարաէսռւն
, սիրտ
մբ րանասաեղհէ։
;
Գացէւ
այցքւ։
ԳոՀ եղաւ։
է՛րեն
եբէլաբե–
ցի
հ ք ՚ ո շ ի է լ
Գաշտենցի
«իքոգեղանէ,
:
Ա՝եհ
եղաւ
ուր ա թ ո ւթ
էւ ւ ն բ , քանէւ
որ
ժ պ ի ա բ
ե բէլար
1.1
1, լեց էւբ չր էմնե բուն
:
Շ ա բ ա թ մբ փերլ
դարձեալ
իր մօտ :
« Գէւտ
է
էէ
ռր քաւ ժոդոփոլրդ
է եղե լ
Տաբօնի
ժ ողուէ
ուրդ
լլ , բ ա լց ա լդքան
ադ -
^է՛–
ք է ՚ ^ ՚ է լ "՚– այղքան
չէէէ ր չ ա ր ո ւէւ
լ ես չէէ
ղէա
եր » :
Գուրձեալ
իբ սէւրտր
, մղէլտացող
,մաբդ–
կ ՚ ՚ ՚ յ է ն , ու մաբղանոլէր
: Այ/
մ ա ն ա ւ ա ն գ
ինքնամոռաց
ու Հայբենասէր
: Ե թ է ՛լէ"
լ՛՛էր
)
Հէմ ա
էրեն
սլէաէ
էլարղա
յ ի
Վ ա Հ ա ն
Տէրեւսնէն.
Հ Ր Ա Ժ Ե Շ Տ
ԳՈՆ
օընում ես
Չը գիտեմ
ռ՛՛նր
Լուռ Ոն տԽուր,
Հեգ գոննատռւող
Աստղի նման :
֊ , Ես գնում եմ
Տրտում մենակ ,
Անժամանակ
Ծաւլկից ընկած
Թերթի նման:
Դու գնում ես
Չը գիտեմ ո՞ւբ
Արտակըտուր ,
Լացըդ պահած
Իմ հայեացքից :
-Ես գքւում եմ
Լուռ անտրտում ,
Բ-այց իւք սրտում
Ցաւ է սւնւ|եբ9
Մահոլ կսկիծ :
ԶՕՀՐԱՊ
Մ Ո Ի Ր Ա Տ Ե Ա Ն
ԼՐԼ1ՏՈԻ ՍՐՈՒեՍՏԻ
ձ Ս Յ
խՍ՜ԲՍ.ց.ԱՐՆԵՐ
հ՛. մհքւհ^եԱն 1քէՋ
էւէւշպէս
աձ՛էն
աարէ։
ւէերամուաին
, էլր
սէլււի էւր նուաւլաՀ
անդէոնե
րու
չ՚՚՚ՐՔՐ
՚
Շ " ՚ - թ օ
ն ո ւ ա դ ա խումբին
փաբ չո
ւթ
ի ւ ն բ
նե րէլա
յ ի ս
էլաւլմոլաձ
է Րբնէ -
Փ է ՚ է ՚ ւ Շ
՚ " – –
թ ՚ ՚ յ է
\նւսէսաւլսւՀ)
, Րոժէ
Աորօ՚եէ
(քար
աոււլար)
ե լ աաւլւսնւլ
սւ ւււ բ
թաւլութա
—
էլւսՀաբ
՝
՚էւ՚՚՚Հ
ասլետ
Ալա
լէմ
ձէ,անէ
( ւլ ան -
ձասլւսէ
) :
՚(յո։ աւլ ա էսում
րբ
նուադաՀ
ա ն դ է ս մբ կու
աույ
տ/ս
երէլուչարթի
քաքտաղէւբ
ունե —
նււ։
լ ուէ
Պ ե թ՝> ւ՛՛է էնի
՛է ե տեւելս
լ դորհերբ՛
՚Րօռիռլան
, ՝Րւ։նչեռթօ
\ • ղաշեաէլէ։
եւ նբ–
ւ։սւլ ա էսոլ
մ՛ բէւ
Համար
եւ Եօթներոբղ
Հա —
մանռւսւղբ։
Ժ՚սմբ^^ձ^^
Եալ Կավօ :
Հ
ՅԱՈԱԶ^Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(•277)
բ.
Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԹ*
Ն Ո Ւ Է Ր
Եւ
ոբուէՀետեւ
ա քէլ սւեսակ
բնհանԼբ
սասւցլւււձ՝
են Համա/։եա
ամէն
աարէւ, այդ.
պաաճառո/է
նւսՀանւլաէլան
մէ^հ քաւլաք
—
ներէ։
ւքօտ , մէէ քանի
մղոն
Հեռալորու.
-
թէէէէ/ձ՚բ
• ւլէ։ւլէւ
էէ ա յբսէ
քսււլա
քբ
տսւնալ
ճանասլարՀէւ
ւէրայ,
շ է ՚ ե ւ ւ լ ո ւ հ էւն
առանձէւն
սլաալտներ,
ո/ւ էլոչւում
են
էւււսլաթ—փու—
չւոն , ււր ն չէոնւււ էլո ւմ
է^է։ւալաթ
Հադնելու
աեւլ : Այ՛լ
պալտտնեբէ։
մ է լ ն է է լ ա ա ա ր -
՚ - լ ո ւ մ
բնդունե
լութ
եւսն մեհ
Հանդ էսբ •
րոլոր
բաւլմ
ութ
էււնբ
/է։ ան ում է ան ու
շւս -
Հ ոտ
շէր
բէ, թներՈէէ Տ, լ
քաղց
բաւեն
իք
ււք :
Յետոյ
նաՀ անէլ ապե –որ Հւս
էլնում
է էսա –ա–
թբ , եւ բաէլմութեան
առիւն
բնէլահ
,
մանում
է քաէլաքր։
Ամէն
և ՚ ՚ Գ ՚ ^ է Յ " է Տ ՜՛*–"՜
նէէւմ են նբան
, ամէն
ք լ ՚ ՚ ՚ չ մ ի ց
օր՚էնռւմ
է՛ն
ւ։ւլէ։բմահ
թէէէէլա
ււէ բ էէն • ք՚եբէէէլբ
ստան։։ւձ
է նաՀանէք աէւլե
՚ոէ՚ց մեհ
ւլ ււլ էք էս ր , եւ ա լդ
էլւււմարբ
հանբանում
է ղիււլացիներէ
՛էր՜՜
ր ա
յ , ոբսլէ ս մէ բէսցէսռ
էէլ
աբտակա֊էէլ
Հէսրէլ , էէբ էլոչւուձ՛
է
քյէսլաթ
- փռւքի
,
լո քէէէւնքն
էսւսլէսթ
է
փո՛լ ՝•
Տ ե սնո՛^ ւմ ես , -
աւելացրեց
նա ,
-
թաւլ աւ որբ էբ
Հէէն
Հ ւս էլո լ։։ ան ե լ։ բ ռւ -
դաբէլում
է նա՝, ան։լապե
անե բ էէն , նաՀան
-
լլապեէոնէ,
բ ր էէէառք
էւն էէէոյելում
, է՚^և
հաէսքերբ
էսէււլճ
ւլէւդաց
էն է տում
ւււմ • • •
Յէ՛՛Ո"
յ
Ա ս
լ ւ ս ն լ։ բացաէոլէէ,ց
ե լ ա
յն , թէ՜
"ՐՔ՚"ն
նչանակութ էւն
ունէւն
մ եհ
մ
արւլ–
էլւսն ց Հաղռլստներբ
:
Գ ա ն ա Հ ա
րութէքնւր
սո
փււ րէէէ էլւււն
էէրս տ էէժ էէե բէւց
մ կ էլն է արէ, -
լ ե լքում
: Երբ
մ էէ ե րէււ է,լ ի
էէլսլ չտօնէսէլա
-
լէէն պ է ա ք էբ դ ա ն ա Հ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ենթար
-
էլէ,լ , ւէէոէոանէէէէլ
նբէս
անձր
ւլանէյլու
, տ ա -
նէէւձ
ե
՚1։
նրա ւէերաբէլուե
ե լ Հր աոլա
ր ՛ս էլէէ
փրայ
հեհռւմ
են է
Երեւէ՛
, եթէ
– ս յ ղ
էէերաբքլոլե
թէււ – ձ
էլսւլււբէց
սէոացուսւհ
լ է ՚ ն է ր ,
չէէն
Հա։։աբ–
ձ՛՛է էլ՛։ լի ա յ ն ՚ ղ է ս
էէաբուե
լ
նրւււ Հետ ;
Ան աար
էէէ կո քս : Ր ա քց
է,– լ ա
յ ն
ւղէաք
է է՛ ն էլ՛ո տէէ
ւէւնէ,նէ։։լ , որ է,թէ
նւսՀ
աէ՛՛լ էո–
սլէ.տբ
մ ի տ ա ր ի
էսա
լաթ
շբ սաա
ց ա ւ , ն ֊ ս
էլր
քլոբցնէ
էէբ բոլոբ
ն շանա
էլււ Լ թ էէ ւ ն բ ՚ " ՛ յ դ
ա րւլէն
նշան
էլբ լ ի ն
է։
թէսէլ աւ էէրէ։ դ է պի
ե՚։է
ունէ,
ւլէսհ սսւ ոնո լթ
է. աէ.բ , եւ ձ–ո։լւէէէուրէլ
է
այլ եւս նրանից
չէւ էէաիւենայ
: Գոլ
էռեսար
՚ ւ է ՚ չ ե ր ր
այսէոեդիւ
լիաչայէն
. չէւայ1։չէքէ
ւս–
1»
/ հ ՚ ՚ ւ մ ա ն է ւ ռ յ
«Ն՛՛ր
կ ե ա ն ք »
չ ա բ ա թ ա թ ե բ –
թէն
էլբ քաէլենք
Հետեւեալ
լոլրերբ՝
Խ ՚
Միութեան
մ է լ Հէսմբալի
աիբացահ
Հայ
իմբաւէ արնե
բուն
մասէւն
•
Հ"՚յբ՚"պետեան
Տ ա ճ ի կ ի ս տ ա ն ի
ֆիլ–
Հսւբմոնիայի
սէնֆռնիք
ն ո ւաւլէս էսո ւմ
բին
դ ե կաւէ աբն
է :
Եբկբին
մ ա յ բ ա ք ա
ւլաքին
մ է լ
ամէն
շ ա բ ա թ իր ղեէլա՚էարահ
նուա
֊
ղաՀսւնդէսներբ
էէառ Հ
ե
տա
քբ քր ո ւ թ
ի ւէւ մբ
կր
ստե՚լհեն
էէւն էլե ։լ ի րնե
բ ուն մ է լ :
Աւեէո
Աբւլաբեան
Հիւսիսսէյէ.ն
կաէէլասի
Բէսլոէէսաոք
ք ա դ ա ք է ւ
ֆի
լՀ ա բւք
՛՛՛ե
ի՛ո
յ ի
ղլէէւէսւոր
էսմբէւ։։էարէ՛
է :
գ. Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն
Հ ե բ ա ժ շ տ ա դ է տ )
Թ ՚ ՚ ւ ր ք –
մենիո
յ
հքորՀբդայէէն
Ե րամ
չ տ ա ղ է անե բու
Միութեան
նէոթադւսՀբ
(1950)
եւ Ա չ է ս ա –
բատէէ
օփեբւււ
յէէ
նուա
էլա թումլ՛էւ
ւլե
էլափա–
րրն
է ։ Մի՚"մամանաէլ
էլբ
ւլեէլւսէէաբէ
;ւԼնֆոնիք
Հէսմեբւլնեբ
:
Աչոէո
Պե ՛ո րոս եանց
Ե բեւան
էլ
<(.կոմ է։ ֊
տաս»
ե րաժ
չտանոց
է։
չբլէոնաւա
բանե րէն
է : Հէւմնաէլէէբն
է , ։ լ ե էլէս բ ՛լլե սւոա էլան էէա—
րիչլ՛
եէ. առ ալին
ւլե էլա ւէա
բլ՛
Հ
938/^
՝՝
իձ՜–
նուահ
Ժ ո՛ւ Ոէէ
բղ
՚սէլէսն
դ ոբհ
իքնե բու ուդ -
ւդէ քաէլան
նուսւէլախւ՚ւմ
րէ՛ն , ոբ Խ ՚ Մ
իու–
թեէռէ։
լէսււսէլ
ո յ ն
ե րէսմ
չտա
է։ւո
ւմ բե
բէն
մ
է–
կբն
է : Այս նէէւաւլա
է՛՛՛՛ւմ
բբ
\\).)ւէէն
ստա
ց՛ու
ոսկիէ
չքան
չան
ժ ո ՛չո էէբ ւլա կան
ղ որ–
հ ի քնէ։ բու նռւէսւլաթումբերու
միոլթենա–
էլան
մ բցմ
ան մէք :
1
^•,)\\ին
այս նուաղ
էս -
էսում՛
բլ՛
այցելեց
Հա յւսսաան
, ուր
ձեռք
բ ե ր ՚ է ՚ ւ
բ՚սցէսռիէլ
յսւլուլութ
է ։ ւ ն մ ր ։
Գռւր՚լէն
կ ա ր ա պ ե է ո ե ա ն
Երեւանի
ե ր ա -
մչտ՚սնոցի
չրլանալա
րտնե բէն է եւ
\\)~՚>՚՝էէն
էէ ՛էէ՛բ
էլր ՚էարէ
՚Լռբոնէմ
ք ա դ ա ք է է
ս էնՓո–
նիք
նոլաւլաէսոլմրբ
էլւլա
Ա ա քէւլեան
, "՛՛լլէ՛
ք(Ր՝
հանօթ
ե ր ա –
մչաաւլէտ
Անառն
Մ ՚ " յ է է ե ՚ " ն է
(1880 -
1942 է է
աւէէէբէոէսհ
է ՚Բէեւէ
ե բ ա ժ
չտանոցր
եւ
ա ն ց ե ա
լ աէսբէ
էսոս՚լէւն
անւլամ
Ըլ1՚"է"փ
վ ա բ ե ց
Ե ր ե ւ ա ն է
ֆիլՀարմոնիտյէ
սէնՓո–
նիք
նուաղախէէւմ
բբ , բ ա ց ա ո էէլ
յալոդու
-
թեւսն
մլ՛ աէբանտլուէ
:
է։ք
էէն
քյ ա չս։
՛ո ր
ե
ան
19.)օ/՚5ւ
ւոա
կաւէւն
ու—
սանող
էբ Ա ոսկուա
յէէ «Զա քքո՚էսքէ»
ե ր ա –
ժչաանոցին
մէլ, երբ
ո է ն Փ ՚ ՚ ն ի ք
Համերդ
լքբ
՛լք, էլավա
ր է, ղ ՚ պա՝է ՚սնլէլոա
Հ ա ս ա բ ա -
էլ՛՛ւ թեան
մբ ա ո ք ե ւ : իսէլ աքս ա ա ր ի , ա՜՜
ոա 0էն անղամ
րլլ՛"
("՛է
՛լե էլաւէաբեց
Ե ր ե
ւանէ
սէնփոնիք
նոլաւլաէսումբբ
,
՚է՛""–
Հեէոա
քր ք ր ռ լ թ է ւ ն
մ լ՛
սաեէլհէյ
լւււէ
ունէ^
-
դ է
բնե
բուն
մ է լ ։
Մէ՛լ
Իք
Փ՚ոչաեւ
, Վէս բ ա բ ա էլ ց է , ա ւ ա ր -
ս,ահ
է
Լեն
էէ։ էլբ ա տ
է։
եր ՛ռմ չտանոցր
եւ
ղլէսէսլոբ
դեէլա։էարէէ
է Ա՜""կ՚էւայէ
Մեհ
Թ՚՚՚աբոնէն
: է\ւմ–ե։լ
էէւառն՚էւ
էսհքոէէ
օժ -
տոլէսհ
ու էէլարէլ ե ւ ա էո րուահ
սթալէեեան
մրւլանակոէէ,
Մե լիէ ք փ ա չ ա ե ւ
/(/ • Մ էու
-
թ ե ա ն օ փ ե ր ա յ է ն
Համբ ա ւ ա ւ ո ր դ ե կ ա ւ է ա ր -
նեբէն
մէկն
է ։
1953/.5>
Փարէղէ
Լը Շան
տիւ Մոնտ
երւլապնա
էլնե
բու
մ եհ
բնէլե
-
րութէւնբ
«կնեէսդիղոբ»
օփեր՚սյի
ձայնա–
դրման
ա ռ թ է ւ մեհ մբցանաքլբ
սլարւլեւեց
ո էէէլէւ ո ր՛լ է"բ ան է սաստէէլ
տօթին,
նա մեհ
բսււսւէլանութեամ
բ
Հադւսհ
ունէ
ր
ւս
յէւ
թէսնձր
մ ւււ չտա
էլբ , որբ այ" տարէ
ոուր՛
թանէւց
է ս տ ա ց ե լ :
ԼԼսլանր
բ ա ց ա տ ր ե ց
ի ն ձ , թէ
ռբքան
ու–
բէչ
չաՀե
բ եւս էլասլոլէսհ
են էսա
լաթն
է, բի
լ՛՛ս չէ՛՛մ
" ՛ ն Հետ : իյսէլաթ
բերուլնեբբ
,
րււ։Ո
մեհէ՛
մասին,
լինում
էն արքունիքէ
լ՛՛էլա–
սա՜լււրնեբբ
եւ
ս ե ն ե կ ա պ ե տ ն ե ր բ : ԱյԳ
մար՚լ
էէէլբ
ամենեւէն
ռ ոԼլէէլ չեն ստանում
%
Բաւաէլան
էբ նբանց
մ ի այսպիսի
հ ա ռ ա -
յ ՛ ՛ ւ թ է"^
կաաարե
լ , մէէլի
Համար
խ ա լ ա թ
ա ա ն ե լ , եւ նրանց
մէէ քանի
աս՛
րռւա
յ ռո–
ճէէէլբ
էլաբելէ
էր մէանղամից
ս տ ա ց ո ւ ա հ
Համարել
:
-^
ւ՛նչպէս
էիա չայէ։
ք ա բւոռւ
ւլա
ր էւն բ ,
րնդմէ՚լեցէ
ես :
- ֊ - Այ" ) նա եւս
ռ ՚ ւ ճ ի է լ
չէււնէ՛ , կ։սմ
թէ
ււլնէ՛ , անպատճառ
չ ա ա ^
չ է՛ն բան էլբ լէ՛
նէ՛ : Նր՛" ե կամ
ուա՚ւե բբ բէս ուձ՝ են
։լ ր լ -
էսւս։
" բ ՚ ՚ ՚ ս լ է "
՚ " յ ՚ 1 ա ե ս ա կ
յանձնա
րէս բ ռւ -
թէ՛ւններ
էլւսաաբելուց
, երբ փաշայէ։ց
մէ
էլէ՛ Համար
բնհայ
է տանում
։
Աէլսեալ
սուլթէսնէ՛
է դ ա լ ա ա ի ց
մէ՛նչեւ
՚ է ե ր լ է ՚ ն
մ՚ուդիրի
դբաոենեաէլբ
, ամէն
աեղ
ն ո յ ն
էլաբւլերն
է.ն տիրում
. մեհեբբ
րնհ ս՛
ներ
են աալիս
՚իոքբեբին
եւ
նրանցից
՛է՛՛՛է են ստանում՛
. ե լ այսպէս
էլաչաոաէլե–
բ ո ւ թ է ՚ ՚ ^ ն բ ա ս տ է ճ ա ն ս ւ բ ա բ
վերեւէ՚ց
իիւում
է
ց ՚ ո հ :
Հ"՛
րց րէք
այ՛է եւ ա
յ ն պա
չտօնա–
էլալէն
, թէ որքան
ոոճէ՚կ
էք
սաան՚՚ւմ
՚,
Նա
ոռճէլէէ
մասին
էլւսւէաչէ
էսօսել,
ոբուէ–
Մոսկուայէ՛
Մ եհ
Թ ա տ ր ո ն է
նոլսւգախում—
րէն
ւլե էլա
էէա
լ՛ ո ւահ
Ո՚եէէ՚ք
— Փ ա չ ա ե ւ է
էլոդմէ
։
X
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ի
մ է լ իր
աչէսաաանքնեբռւն
սէլսահ
է բմ է ՚ չ է լ ն ե ր ւ ՚ ւ
էլ՚սաա
բե լա՛լ
ւ՛
բհման
Հ ա ս տ ա տ ո ւ
թիւն լ՛ , ուր
11*0
լ՛մ է՚շէլնե բ կբ
հանօ
թան ան
է։ ւանռ"
ւթ
է՛ ւ ն ն
էւ ր ՛ ւ լ
ախաո—
բռշման
ե լբուժման
ն ո բ ՚ ս ՚ լ ո յ ն
մեթոտնե
րուն։
՚Լերւսսլատլ՚ասամէսն
չր$"՚նր
Հէնգ
ամէ՛ս
է՛
ւլւսսէս
էսօււնե
բ բ
վ ։ ո լ ՚ ձ " ։ ռ ո լ
մաս–
նագէանել՛
էէ. էռնուանէ
՛լ է՛ տն ՚ " է լ ՚ " ն ն ե ր ենէ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ի
Գէաոլթէլններու
Ակագե–
մէայէն
մ է լ
Ա ե պ տ ե մ բ ե ր ՚2Հ էն
մէնչեւ
է^ոէլաեմբեբ
մէէլ
տե՛լէ
ունեցէոհ
է
Բ՚"Ր —
բ ա ո ա
էլ իտ ութ
քձան
խո
րՀ ր գ ա էլց ութ
էւն
մբ ,
է1ք • Մ էոլթե՚ոն
բոլոր
ա կ ա ղ
է,մ
է՚ունե
բ ուն ե լ
լե դո
լէս բ անէ"
էլան
Հաոտսւաոլ
թ
է։ ւննե բու
ներկա
լա ց ո
լ
ց է։ չ ն ե բո ւ ն
մ ա ս ն ա կցո լ -
թեամր
, մուլովբ
քննա
բ էլւսհ է
ր ա ր բ ա ռ ն ե –
բու
տեււութեան,
բարբառէռքէ։ն
բ ա ռ ա —
րաննեբ
էլա՚լմելոլ
եւ աքլ Հարցեր
:
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ի
մ է լ այս տ ա ր ո ւ ա ն
Ն"յեմ
-
բերէն
կբ սէլսէ
֊է
բաաաբաէլուէէլ
դ ր ա կ ա ն -
դեղարւէւեէւտաէլան
նոր ամսաէլէւր
մ բ՝
Լի~
թերաթուրնայա Արմե նիա ,
ոուոերէն
լեղ
ուոէէ : Այս
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ
էէւնր
սլէաի
ՀանդէէԱէսնա
լ
Հ՛"յաստանէ՛
Գրողներու
Մէութեան
օրւ/անր
Տ
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ի
մ է լ լ ո յ ս տ ե ս ա հ է Հայաս
-
տանէ
Համսւքնաէէար
կուսակցութեան
կեղրւէնէսէլւսն
կոմ՚էաէէէ
օրդան՝
ՀՀւսյսէ.ւ
-
տանէ
ԱչէսատաւոբուՀի»
ա մ ս ա գ ր ի ն
առա–
լ ի ն
թէւբ
:
ԱԼ.
ՇԻՐՎԱՆԶԱՏԷԻ
հննդեան
Հաբէլ
-
րւսմեակէն
առէթոէէ
որոչուահ
է
Հբատա–
լքրաէլել
գ ր ա ղ է տ է ն
ա մ բ ո դ լ ա կ ա ն
դոբհերր
տասբ
՚էէսաորւէ՚է։
Լոյս
աէյսսւհ
է
ա ր դ է ն
Ա՛
Հատորր
, Հ ե տ ե ւ ե ա /
բ ռ ՛ է ա ն գ ա կ ռ ւ -
թեամբ
.- «Լամռւս»
, «Ձար
ո՛լէ»ն
, « Ա -
րամբէ»ն
է
ԿԱՐՄԻՐ
Ա%Բ1ՓՐ
դէլդէն
մ է լ
էէեբլէն
երէլու
էոու բ է՛նե
բու
լնթացքէ՛ն
աւելէ
քան
120
բնա էլ՛ս րաննե բ քլառռլց
ուահ
են %
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԷՆ
Հոկտեմբեր
երեքէ՛ն
Երեւան
մամանտհ
են
35
Հ ՚ " յ
դրօսաշրլէ՛էլներ
, ոբոնք
քսան
օր
պէտէ
էքնէսն
Հէս քբենէէքէէ։
մ է լ ։
Հայերէն տառերով գրուած առաջին
նայսադասութիւ նը Աււակաց գհրքէն .
« ՃԱՆԱԶԵԼ
Զ Ի Մ Ա Ա Տ Ո Ւ Թ Ւ Ւ Ն
ԵՒ
Զ Խ Ր Ա Տ ,
յ՚ՄԱՆԱԼ
ԶՐԱՆՍ
ՀԱՆՃԱՐՈՅ»։
X Աստուծոյ հետ |սօսելու միակ լեցուն
հայերէնն է :
ԷՈՐՏ ՊԱՅՐԸ՚Օ
X Եթէ ես Հայ ըլլայի , իրաւամբ ես
գիս հպարտ պիտի գգայի այսպիսի լեգու
մր ունենալուս համար ։Դուք կրնաք պար
ծենալ ձեր լեգուով:
ՀԱՅՐ
ԼՈՒԻ
ՄԱՐԻԷՍ
X Դիտակցռւթիննը ունեցէք, Հայե՛ր ,
ձեր քսսլաէակրթութեան :
Է Տ Ո Ւ Ա Ր
ՍՈՒԼՒԷ
Հետեւ
չ ա ա չ է ։ չ է ։ ն է , րւսյց
ա ռ ա ն ց ա մ ա -
չելու
եւ մէնչե
անդա՚ք
պաբհենալաէ
էլա
սէ ձեղ , թէ տ ա ր է ն
•I–
յւլ քան
«եկամ
էււա ՝»
ունեմ
: Լ՚ոլոբ
եկաւքուտներբ
բԼսում
են
մթ
Լ՛ն
էսւլբիլլ՚ներԼէց
, է, ւ այնքան
սութէլ՚ա–
էլան են ղաբձել,
որ ամէն
մ ի մեհաւռր
յ
երբ
էէլաչտօն
^ յանձնում
Լ՛ր ստորա։լլ։՛։
յւ–
լԼէն , նրան
կամ
րոլորովին
ռոճիէլ
չէ նբ–
չանակում
, կամ եթէ
նչանակում
է մ ի
չնչին
րէսն
, բացաբձաէլ
ասում
է նրան
•
«այւլքանն
ինձանից
էլբս տ ա ն ա ս ,
այղքան
է լ
եէլամուա
կ^ոլնենէսէւ
»
Ղ
֊
Ապ ա ո ւ։
են
ւլնում
էդետւէւթեան
ւլանձաբանԼ՚ց
ւլւււրս
ե էԼԱ՚հ
ռռճիէլներբ
, –
Հարցրի
ես ;
հէ ՛՛չոր
պա շաօնա
կա
ր՛երի
՛լ բ պ ա ն բ ,
-— պ ա տ ա ս Լ ս ա ն ե ց
Ասլանբ
՚ Լ՚"Կ ^
անր
պա շաօնա
կա
^1
ե րբ բ՛ս ւականանռւմ
են
մ
ի–
այն
«եէլէսմուտնեբո՚Լ»
,
Գ՛՛Լ
է լ ՚ ո լ ՚ հ ո ՝ ^ ւ մ ես , ւԼ՚ուշան
այ՛լ
ձ ՚՚՛
ռւդարէլելոէէ
, չաՀի
նպէսաաէլ
է ռւնէ,ցել
՚՛
Ե ս
՚ " յ գ չեմ էլտրհում
; Ե՛լ՚""լացի
-
նեբի
Հետ
նրան
ք
բո
լ ւէ լ։ ո ՛էէւն
ո։ քլ էլեբւղ են
ւէաբւռլ՚ք
: Ն"՛
" ՛ յ ՛ Լ
ձ է ։ ն
ււ լէլա ր էլէէլուէ ,
էլամեցել
է էլէսշառել
է՛նձ : Ե թ է ք՛"
նբա
ք՛ս
բ ա ո
լ ՛ լ " ։ ր է՛ն
. այն ոսէլինե
լ՛ լ՛
չ՚ոայէ՛
, նա
աւելի
ուլ՚էսէս
էլբ լէ՛նէբ։
Րայց
է։ււ
չԿ"՛ ~՝
մեցալ
նլ՚էէէն
ս լ ա ր ա ա կ ա ն
ձ՚է։։էւլ
ւ
ՐԱՖՖԻ
(Շար–)
Fonds A.R.A.M
