Յ Ա Ռ Ա Ջ
ՆՈՐ ՊԱՊԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹԻիւՆԸ
ԻՆՋ
ԿԸ ՊԱՀԱՆԶՈՒԻ
Պ Ա Պ Է ՄԸ
Հ Ռ Ո Մ ,
(Յաււաջ)
Պիա. ԺԲ
.
Պապչ,,
Գաս
սէե
լ ֊ կանաոչֆոյի
իր
րնակարանին
Հոէչին
կ՝ասլաՆդէր
ամսոլս
՚^ի առա~
ւօտր
մամր
՚^–՚,)ւ^ին,
83
աարհկանր
չամ–
րող
9ացոււք ահ–
;
Ասիկա
ա յնպիս
ի
ղ է Ոքք
մ
րն է որ կո չուահ
է ցնցում
յաււա9ա
-
ցնԼ
րէւ
րոլոր
ա շիւա
ր֊, ի Լ կհ ւլհ ցա կան
թ է
քաւլաքական
չր9ւոնա1լնհ
րուե
մէլ–, Բաղ —
մաթիւ
աղէլեր
սլաչաօնական
էալւլ
ք"՛
ք—
աա
րա րահ Լն հրկար
օրերու
Համար
;
՛Լեց
օրէ ի ՛էե ր
Հռոմ
ի
րոլոր
կառա
։է ա
ր ա 1լան
չէնքե
ր ր , ղ հաղանաաուեե
ր ն
ու
Հ իւսչա
-
ա ո ս ա
ր աննե րր
,
սլա չաօն
ս։ ա ո ւ ն ե րն
ու
ղր––
րաոենհակեհրր
սռլղէւ
ղրօչ
ոլարղահ՜
են :
Տ ուղումր
Համ ակահ
է րո/որ
ի ա ա
լական
չր9անակներր
:
Շ ա ր ա թ երեկոյ
, ասլալ/ք
-
ր
ի չ թ ա փ օ րաէ
մ ր
Որուն
կր մասնակցէ
ի ն
քաղաքական
,
ե կեղեցական
եւ
ղին ուռ
րա
կան
իչէսանոլթիւններր
, Պասլին
մարմինր
Հռոմ
փոէսաղ
րուեցաւ
: Հռոմ
ի
փուլոց
-
ներուն
մէլ մէկ մէւլիոնէ
աւելէւ
Հաւա
-
աացեա
^ւե
ր իրենց
յեա
ի ն
յա
ր՛ղ
ան
քո
մ ա–
աոլցին
Հանղուց
ե ա
լէւն
,
անոր
անցքին
եր–
կայնքն
ի վար։
Աարմինր
Ա.
Պեարոսի
Մ ՚ " յ ր
Տ ա ճ ա ր ի ն մէլ ղեաեղուեցալ
: Ամ -
րող9
երկու
օր րաղմաՀարիլր
Հաղար
Հա
ւատացեալներ
տուլանցեցէ՚ն
անոր
մարմ—
ն ի ն
առլհւէն։
Ալ
երէկ
երեկոյ,
Ա.
Պեա^
րոսի մէլ, րաղմաթիւ
աղղային
մասնա
-
լոր
սլաաուի
րակութ
իւենե
րոլ
ներկայու
—
թեան
, կ ա րտէւնա լական
դաոր,
Համառօտ
դամրանաճառէն
յեաո
լ , թաղոլմր
կատա–
րեց
Պիոս
ԺԲ • Պասլին
: ք՛ տ ա
լա կան
թէ
մ ի լ հ
ւր
ո սլա կան Հ ե ռ ա ա ե
ս ի լ ր
մ
ասնաւոր
ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ա ն
ղ ա ն ա դ ա ն
արարոդութիւե—
ներուն
:
Հինդ
տարիէ
ի վեր ռր Հռոմ
էլաոլրիմ
,
առալին
անւլամ
նչմարեցէւ
որ
առանց
Պասլէւ
Հո ոմ ր կր կորսնցնէ
իր
ւլլթաւոր
Հմայքր
: Բ ա դ ա ք ա կ ա ն
չրլանակներ
, Մ ա –
մ ո լ լ ու մոդով
ուրդ
սլարտսլր
չղղալոլ
Համար
կարհ՜էք
, անոր
յալորդէւն
ւէրայ կր
մաահ՜են
,
կ
ր
ղ րեն
,
կր խօսէւն
:
Ալ
ելրդրր–
ուի
Հարղման
կէար
. "՚՛՛/ սլիտի
ՐԼլ"՛ք ձ"՛՜
լորղր։
՚էսե՚ք • Ադալանեան
կարտինաՀր
՚ կ՝լւսենք
քատկաոլէս
մենք
Հայերս
մեհ՜ ո՜
դեւո րութեամր
:
կ՚րոհնք
, կր մաղթենք,
րա քղ մեր կա -
րելիութիւնր
Հոն եր վերլանա
լ :
է՛նչսլէս
ւէերլերս
դրահ՜
Հ՜/՛ ,
չատ
մօտէն
ճան
չւյահ
եմ ՛Լսեմ
. կ ա րտ
ինա
լ Աղա
լան–
եանր
ե լ անսաՀման
յար՚լ՚սնք
ունիմ
Լ՛ր
սրբութեան
եւ կա
բ ալ ութ
էււննե
բ ո ւն ւէբ -
րայ։
Երէկ
Հռոմի
Լեւոնեան
Հայ Գսլրե
-
՚էանքէւ
աանիքր
Հանդիսլեւլայ
իրեն
;
Մէ՛չտ
՛եո
յ ն
անվրէլ
"վ , ւ1 սլտում
ե բես
–•ոդեւ
ոլ՛ա–
կանե
է ; է՛նքր
չուսաՀուլի
Պ ա պ ի ն ս ա ե դ -
հ ահ ա ո ալէւ՚ե
կա
ր ա ինա
է ր , " ւ քետա
-
դ ային
՛լ՛ / ամ է ն ա ոիթով՝
Պապ
ք՛ Լ՛լ՛
յ ա
աուկ
վ ս ա ա Հ ութ եան եւ
՝,ամ
ակբսւնքի՚ե
ա ո ա բ կ ա ն
ղ ա րձու.ցահ
է ՛լԼ՛է՛
քբ , իրեն
վ
ս–
ա ա ֊ է ե լ ա է ա քլլչավւ
կաբեւոր
սլաչսւօններ
Տ ե ա ո յ
չմ ոո նանք
նաե լ ոբ մե ո՛ե ողբ մե -
հաւդէս
Հա լւսսէբ
Պապ
մրն էբ : Գեռ
անց
եալ
ա մ ա ռ ,
^բանսաՀայ
ուէսաալորներ
,
Մ Լսիթ ա ր ե ա ն
՛Լուրդ ապե աէւ
մ
ր
աոալնոբ–
ղ ուէյ
եամ
բ Գաստե
ք - կսւնտոչֆո
ք կ՝ ե բ -
թան
Պ ասւ է՛ն ա հաւ ւթեան
:
() բեբնէւն
որ -
էէւալսւհ
է քւն • Պ՚սսլր
"՚ 1՚1 "բ
աքցելոլ
չէր
ր՛եւլ ուեե բ , ւ ս ա պ ա կ ա ն պա չտօնեանե
ր բ կբ
՝էաս1լւլնեն թէ
ուրիչ
օր ւլալու
էէ՛ն
Պ՚սպր
աեսնե
լու
Համար
, եւ
թ է ա քո օբր
ր ն ՚ ս ւ
կաբելիութիլն
չկար։
Աաէլու
յ ն Աէսիթաբ
-
ե ա ն
Հայրր
երբ կր
աեսնէ
թէ
ամէն
դ իմ ում արդիւնք
չէբ
ունենար
, ւէ ա բղ ա -
սլհ՚ոէ
մր կր
է ՚ ՚ ն ՚ լ բ է ոբ
Պ ՚ ս ՚ ՚ ք ի է ՛
Հեոսւձայն
րնեն
րսե/ով
թէ Հ՛" լ ոլէս տ ա ւ ո րներ
եկահ
են
՚ ւ ի ն ք ր տեսնե
չու
: Պապր
Հաղիւ
կ՛՝իմա
նա
յ
. «է^^ա
յ ո ւ էսաա
ւո
բնե բր թ " ղ անմ
էւլա–
"լկ"
՛լան , կ՝բսէ
- էւմ ղուոս
էւրենց
առլեւ
միչտ
բ ա ց է»։
Այսպէս
էբ Պ ի " " ԺԲ • Հ ա –
.ԲՐ՛
ւս
Համ
լ
աադ
բ ւս
ն քէւ
ւո ա կ ալ
րչլայ
եւ
Լ՛՛ն
չք
սւ
ն ա
լ
Հ ա բ կ ա դ բու էւ մէւա
քն մարմնանա
լու ,
մ
իչա
սլէււոէւ
ձղաէւ,
թեբեւս
նոր ւլո՜^եբւււ
ե լ նոբ
արէււնէւեբռլ
ւլէւաէ , անսլա
լման
էէեբսւէլաո
—
նալու
էւ/I էութեան
,
մ ա
րղ
1լա յ ի է լ է ւ ն
Հ
Կ–
Մ Ե Հ Ե Ա Ն
Յ ՚ ՚ ՚ լ ո ր դ ութեան
ւլալով
, կր ղրուէբ
քաա–
կ ա պ է ս
Ա ղ ա
լու՛ե եան
կա
բ ա ինա
լ ի թե 1
^1
ա -
հ՜ութիւնբ
րսինք։
Աակայն
սէսալ
Հաս1լնա—
լու
չէ աքս
խօսքո
. ինչպէս
ոմանք
կլւ մ
բ–
աահեն
թերեւս,
կա
բ ա ինա
լնե
ր ո ւ Ժողո
-
վէ՛ն
նսլատակր
չէ Աղալանէլան
կաթողի
^
էւէսր
պասլութեան
բարձրացնեչ՛
այչ
նա
՚ ե պ ա ա ա կ
ունի
արժանի
, կ ա ր ո դ եւ յար —
մIIIբ
Պասլ
մր լ^տրել
: թէ ով է
ատիկա–
միալն
Գոքւգլաւի(ւ
մ է լ է որ էլբ
վճռուի։
Պասլռլթիլեբ
այսօբ
աչխաբՀ
էլ մ է լ բո -
լււբաէ
էէ՛ե
հղւսէլան
էլա բե լո բութ
էւ ւ՛ե մբ կբ
ներկայացնէ
։ Աւ
530
միլիոն
կաթողիէլէ
ժ ուլաէո
ւբղնե
ր բ կր ցանէլան
որ ա լ դ ՚ լ բ ժ —
•
լա
ր
էւն
պ ա չ ա օ ն բ
հանբանայ
անոբ
ուսե–
րւււն
վրայ,
ոբ 1լաբողութիւն
ցուց
տ ա յ
Հանւլ
ուցեալէւն
ձեւուէ
ու
վ ե ր ա Հ ա ո ո ւ
—
թք-ամբ
ամէն
ինչ կ ա ռ ա վ ա ր ե լ ո ւ
:
Գ ա դ ա վ ւ ա ր մբ էլաւլմելու
Համտր
,ապէւն
պաշւոօնէւն
վբայ,
էլբ բ ա ւ է որ աէլնարկ
մբ
նետենք
Պէ՛ոս
ԺԲ՛ի
՚լ-որհոլնէութեան
դլ—
խաւոր
էլէտե
րուե
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր լ
3 95 1 /
աա րե
չրլա–
է։ի՚ե , ւս քսի՚եքն
իր
82
տարեէլան
Հասաէլին
մ է լ է
Ա յ ՚ ւ
ւոսւբին
ունէլեղ
բութ
իւե
-
ներու
Համ
ար
րնղունահ
էր
900 • 000
անձ ,
որոնց
800 ՛ՕՕՕ
բէ՚դՀանոլբ
ռլնկբնդբոլ
-
թեամբ
Ա
. Պետրոսէէ
մէլ, ա՛քէն
չ"րեք
-
չարթի
եւ չ ա բ ա թ
օբերբ.
04-000
մաս ֊
նաւոր
ունէլն ղ րութեամ
բ • Հուսէլ
տուահ
էչ՛
797
"՚նձնւսէլաէւ
ո ւ ն էլն ղ բ ո ւ թ
ի
ւն
, է՛նչ -
պ է ս
թ
ւս ղա ւո
բն ե ր ո լ , նա իւաւլաՀնե
բու
,
անձնաւո
բութ
էււննե
բու
ե լ
իրենց
քի
չռ
ւո
բ
Հ հ տե ւո րւլնե՜
ր ուն :
(քՈքն
տաբեշբլանէւն
ա ր տ ա ս ա ն ա հ
էբ ^ Տ ճ ա ռ ե բ
7
լեղուներով
,
բոլորն
աւ իբ էլուլմէ
ս լ ա ա բ ա ս ա ո լ ա հ
•
ղանոէւք
էլսւտաբահ
էբ աո. Հ ա ս ա ր ա կ
մ ի —
լ ՛ ՛ ՛ ՛ ւ ՛ լ ա յ է ՛ ն
Համ
աժ
ուլռվաէլաննե
բու
առլեւ
,
այլաղան
նիւթեբու
.
չ ո ւ բ լ ։
Հ յ ո յ ե
տարին
Հբատարաէլահ
էր
չ ՚ ՚ Ր "
չրլաբերաէլան
թ ուղթե
ր , եւ ձ՜էկ
Առա
քհլակա՚ե
սաՀմա
-
նում
:
իր
վայելահ
՚էաբկբ
մեհղի
էբ
բո
լո
բ
աչխարՀի
ձ է լ ։ Տ ա ս ն ե ա կ
Հաղարաւոր
ցա–
լաէչցութեան
Հեոաղիրնհբ
՛Լ աաԼ/կան
Հա—
սահ
է՛ն քաւլաքաէլան
, եէլեղեցական
եւ
էլադմա
էլեբպ
չաէլ ան
չբ
լա՚ե ա
էլն ե բ է
:
՚1,ոյ՚ե–
իսէլ ոչ էլա
թ ողէւկէ
անձնաւո
բութ
իւ՛ենե
ր ,
որոնց
ձ է լ
մ ւսս՚եւո
ւո բաոլէս
ք է ՚ չ ե լ ՚ ՚ ւ
ենք
Մեհի
Տանն
Կիլիկիոյ
էլաթոդիկոսին
, %ո–
րին
Ահ ո ւթ
ի ւե Ձ,ա րե՝,
Ա
./
չատ
ւլ Լ ղհ
ցէ՛կ
՝» էճՈ աւլ Լ՛ ր
ր ո ւ ղ ւ լ ո լահ կա
բ տ
էւն ա
լա
կ ա ն Գ ա –
սէւն,
յ ա տ կ ա պ է ս
կարաինա/
Աւլալանեա
—
նին՛
նոքնէւսէլ
ոչ քբիսւոոնեսւյ
աէ/ձնաւո
—
բութ
էււննե բ , որ^^էս
է նաէսաւլաՀ
\,աոլւ
,
էւրենց
ցաւն
ու աէսրութէււնբ
յայտնահ
են
էլորսուող
մեհ անձնաւորութեան
Համար
:
է՛սէլ
ո ր չ ա փ
Համարում
ցոյց
կուտայ
Ա, քղէւ֊,ւււոլրբէւ
ս ա էսօսքբ
•
«
Պէ՛՛՛ս
ԺԲ ՛ ի
ձ՛ա՝, ուամբ
՛ք ռ՛ րդ կութ
իւնբ
ա ղ ք ա ա ա ց ա լ •
ան
ա ռ ա ն ց
վաէսէւ
յա րատե
ւօ
րէն
պա
քքա–
բահ
էբ
եբէլրի
յ "՚լոէէուրւլնեբուն
միլեւ
՛լո
լա՛նալիք
էսա էլաղ ո ւթ
ե ան Լ՛ ի ՚ ն ՚ է է ՚ ր
Ֆ •
՛Լք ՛ ՛ յ ն չավւ
տսլաւորիչ
է Հաձ՜բբչոլտէ՛
ար
—
՚ռասանահ
էււօսքր–
«.Աշխաբ՚^ր
կլ՛ էլորսրն
—
ցբնէ
էսա ՛լա ՛չո ւթ ե էււն , ա ղ ա տ ո ւ թ ե ա ն ,
եւ
մարդկային
ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ո ւ ո ւ թ ե ա ն
Հբ —
ղօրաղ
ո յ ն պա չ ա պ ա ն ն ե
բէն
մէ էլր ; է՛ր
՛ոե–
ս ւ ՛ լ թ իւն՛նե
բուն
ի՛ք աստ
ութ
իւե
բ
եբէլար
աարէւներոլ
Համար
՝ սլիաի
ա ռ ա լ ն ո ր գ է
պ ե ա ա է լ ա ն
ա՚եձ՚եա
ւո բ ո ւթ ի ւենԼ
բ ր
՚. Աչ —
էսար
֊էէ։
ոչ
մէէլ
էլոդմբ
երբեք
Հանղիպահ
չեմ
անձնաւորութեան
մբ որ
ունենա
ր
աւելէւ
յստաէլ
եւ
ամբո՚լլսքկան
Հասէլա
—
ցռւլութ
իէնր
մեբ
ժամանաէլնե
բու
մեհ
Հա
ր ց ե րուն
»
%
Հռոմայեցին
վաբմ
է բէւեչոլ.
«է մ՚օրդօ
իլ Փափա»,
եւ աւելցնելու
.
«է՛ վի՛ վա իլ
Փափա՛»–
այսէ՛նքն
. ՀՊ՚"պր
մեռաւ
,
էլեց–
ցէ
Պս՚պլ՛՝»–
քէբաէ՜էետեւ
եբէլար
ժաման՛ս—
էլէ էւ ՚էեր
Պ՚"պի
մբ մաՀէն
մինչեւ
յալոբ–
՛ւէ՛ն
րնարռլթիլնբ
չատ
չատ
մէկ
ամիս
տ ե ւ ա հ է , ուստի
ե լ նա էսո
րւլ բ որոչ
չ ա —
էէէՈէէ
մ ոո ցոլւսհ
է քալորդին
օրաէ
: ՚1յա —
խոբէլին
էլա
ր ուլո ւթե ամ բ եւ ւիաոքաէ
յա -
լ " Ր ՚ չ մբն է որ էլբ ւէւնառուէւ
այսօբ
:
Ով
էլր՛նա
լ ՐԱալ
՚ " լդ
անձնաւո
բութ
իւնբ ՝.
Պա՚ոասխանելլ՛
դժւււար
է : ՚քյաէս
կ ա բ տ ի
—
նսւրւերլւ
չեն յայաներ
էւրենց
մտահու
-
մբ^
ապա
քաւոէլապէս
ոբաէՀետել
բ ա դ -
մաթիւ
են
էլւսրոդ
կարտինաչներբ
:
Հոլսէւ
որուէՀետեւ
չաւիաւլանց
խիսա
էւն
Գոնւլ/աւին
օրէ՚նքնելւբ։
Անկարելի
չեն
սաէլա քե է՛ ր ա կանո
ւթ
ե ան մօաեցուչ
նաէսա—
տ ե ս ռ ւ թ է՛ւննե
ր
ր
. օրինակի
Համար,
Պէ՛ո՜"
ԺԲ՛ի
ր՚եշո
ր ո ւթենէն
ա ռ ա լ ,
բոլորին
Հա —
մողումլ՛
ա ք դ էր՛
3
ե տա՛լ ս՛ ք է՛ւէ
պէւտի
ա է / դ բ ա դ ա ռ ն տ ն ք
թէ
որուն
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր լ կր բԼ"–~
բ ե դ ա ն ա ն
Համոդումնեբբ
:
Ն Ե Ր Ա Է Ա
Զ Օ Ր Ե Ա Ն
էէէՄԲ
—
Ա յ« յօդււՆածիՐւ ինչպէս նաէւ
ընդհանրապէս արաատպոււքի աարագային
կը իյնդրուի յիշհլ աղբիւրը :
ԶԱԻԱԿՆԵՐԸ
0
՚ •
Ով
հնռւլքներ
,ձեր ղա ւա կ՛նե
ր բ
ձերբ
չեն ,
Անոնք
՚լաւակնե
րն են իրենց
նա խասի
րահ
էչե՜ ա՛ն
քին X
Անո՛նք
կ՚ապրին
ձեւլէ։ Հ ե տ , ա ռ ա ն ց
ձեղի
պաաէլանելռւ
:
Գուք
կրնաք
անո՛նց
ձեր սէբբ
պաբ՚լե
-
ւե լ. բ ա
յ ց չկ
Տ*
կրնա
բ ձեր ղա ւլսւ ւիա բ -
նեբբ
ա՛նոնց
մէ9
արմաասւցնել
ոբաէ֊էետել
անէէնք
իւրայատ՚ււէլ
դա՚լափարնեբ
ունին է
Գուք
կրնաք
անոնց
մ ա
բմ
էէննե
րո
՛ ն բր—
ն ա կ ա բ ան՛ե ե ր կերտել
• բայց
անոնց
Հ ո դի
նե
րբ
ձեբ բնակարաննե
բուն
մ է լ չեն բբ -
նա
էլի բ :
Անոնք
էլապբին
ա պ ա դ ա քի բնաէլաբան
-
ներուն
մ է լ որոնց
էլարուլ
չէք
.Այցելել
ոչ
Լւսէլ ձեր ե րաւրւե
ր ու
բնթէււցքին
:
Պ է ա ք է սլսւ լքարէ։
լ էւրե՛նց
նմանե
լու
Հա–
մաբ՛
բայց
՚ է ՚ ՚ ւ ք ի ղ " ՚ – բ կր փ " Բ ^ է ք ղփ ~
րենք
ձեղի
նմ
անցնել
:
Նեբկան
անցեալ
կ՛" բ ե լ ի չէ
ե լ ոբաէ
—
Հետեւ
ներէլան
չէւ փւավւաքիբ
անցեալի
աա՛ն
մ է լ րնա կէ՛լ ;
Գուք
ադեւլնեբ
է ք ու ձեր
։լալաէլներբ
կենդանի
նետեր
ղորս
կեանքբ
ա րձա
էլահ
է ձեր ւսղեդէւերէն
:
Ա՛լի
՚^ւա
ւորր
կր դ ի տ է իր նետբ
որ կր
սուրա
յ անՀ ունին
մ է լ Հասնելու
Համար
իր
էէս լ ա տ ա էլակ է տ
ի ն
• ան իբ բոլո
ր ու -
ժոէէ կբ կորացնէ
ղայն
որպէսղի
իբ
նե՜տե–
րբ
աբւսղսւսլաց
ու Հ ե ռ ա ս լաց
Բ Ա ա ն :
Ուբե՚էն՝
եթէ
էլ՛ուղէք
որ
երա^իէլ
րլ–
լաք,ձեր
աղե դնալո
ր բ իմ աստուն
մբ
րբէքէ
որովՀ
ե տ ե ւ
իմ աստո
լնբ
որքան
սիրէ
իր
աղեղէ՛ն
ս լացող
նետբ
նո
յնքան
ալ կր սի
րէ էէր ձեռքե
բուն
մ է լ դանուալ
ա՚լեւլբ
:
ՃԻՊՐԱՆ
ԽԱԼԻԼ
ՃԻՊՐԱՆ
է,ՐԱՏՈԻ
Ա Ր Ո Ւ Ե Ա Տ Ի
Ուիլիրմ
Ա ա բ ռ յ ե ա ն ՛
Որուն
դորհերու
ապա
քա՛ւ
աէլբ
ԽորՀրղա
քէւն
Մ իութեան
մ է լ
250-000/
Հասահ
է,
որ
այժմ
ԽորՀբ՛
Միութեան
մ է լ կբ ճամբորդէ
,
Հեղինակի
տասանորդէ։
իրաււււնք
ս տ ա ց ա հ
է :
Իբ—
մէ
առալ
Միչբլ
Ուիլսբն
« Լիվ
ուիթ
է^այթնէւնւլ»
ւլրքէւն
֊.ամա/է
քաէւբ
մբ ա —
միս
առալ
նո լն իբաւռւնքբ
ս տ ա ց ա հ
էր է
ե լ
իրեն
ւէճաբոլահ՝
40
՚ 000
ռոլպլէ։
եւ
12 • 000
աոլ՚սր
, ոբովՀ
ե տ ե ւ
ե բէլու
մ
իլիոն
օրինէսքլ
սսլաոահ
է արդէ՛ն
էէր
լլրքէե
սւմ
բու/լ
( է ՚ ո լ է ւ ի ո յ մէ9
Հ
X
է՛յ որՀ բ ւլա
յի՛ե ե բաժ
չ տ ա ղ է տ
Տ
է՛մ
ի
թբ
էւ
Շ ո " էմ՚սքո՚է
ի
չ
Հոէլտեմբեբ
9/՛՛
ս ա ա ց ա հ
է ֆինէւաէլէէ/ն
Աէ։բելէ։իւս
մ րցանակր
,
որ
էսմէ՚ն
ա ա բ ի մեհ ն ա ւ ա տ է ր
Անթթի
Վ^ե–
Հուրէ՚ի
հննղեան
տ ա բ ե դ ա ր ձ ի ն էլբ տրուի
է
Առալէէնբ՝
ս տ ա ց ա հ է Ժան
Ա է՚բե/իիւս
,
^րԿքէ՚՚ա.՝
^ Է ՚ ^ Ղ
եմ
իթ
, եբ րորդբ՝
Շ ոս -
թաքռվիչ
:
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(278,;
I
Կ Ս. (1Ս ե I՝
I
բ՛
Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԹ.
Ն Ո Ւ Է Ր
Այստե՚չ
մէէ աարէէ
էսոս՚լ
էլար
ձ՛էլ
սւնւլ -
լիական
դ ո ր հ ա կ ա ա ա լ ՛
. վ ւ ա չ ա յ ի ց
յ ա ճ ա խ
՚՜ բնհ՚սնե
լւ է բ սսւաէ՚ոււք
,
լւ՛ււ
լ՛ւլ
աւսւդաէլ"։–
պետնէւլ՚ր
է՛բ
էլէւււլ
ե լ էա րէւ էոանե
ր է՛
Հէսմ՚որ
եւլլեբւէւի
ձու՛լեր
I,ւ էլէանւլանէւ
էլ
։սքւսւ1
։է,
բի
էին
ռւդէսբէլում
, է,ւ նա
Բբւլե
լ՛ի։
մ
ա՛լին
չւստ
նպա ստա ւոր
ւլ ա։լա
էէւաբ
քլադւքեց
,
Հսւմււ։բէ։լաէ
նբսւնց
բսէրէւ
եւ էէէէլնէէլ մաբ -
՛է
՝ ՚՛ ՚՜
" ՚ յ ^ ՚ ՚ է է " էք Հա՛լ "Բ՛լ եց իբ է լ ա ռ ա –
• ւիարւււթեանբ
\ իսկ
Հս։յերբ
նրան
էլաքալ–
նեբ
չաարէսն,
էւԼ ՝>ամ ա
ր ուէ։ ցան
ա՚լաՀ
,
էէ լաւս , Հա բ ս տ ա Հ ա
լ՛ի
չ
Հրեանե
ր :
Մեր
խօսակցութիւնր
բ ն դ Հ ա ա ե ց
՚էաբ
-
ոլետ
Փանոսբ
, որ էէ ե րաւլա
րձէու
քաէլւս
-
քից–
Նա ա ա բ ե լ էր մեր բեռներբ
յանձնե–
Լ"ւ
քարաւանին
է
ՇէէոբՀալոբում
եմ
, ասաց
նա
հէ՚հա–
ղելով
,
ղեղեցիկ
բնհայ
էք
Ստացել
:
Եր է, լ էէ , փ ա շ ա ն չէ՜ էլաձ՛ Լցե
լ , ռր
դուք
շարւէադարէէ
ւսնչնորՀք
ձիուէ
ււանապար.
-
Հոբդկիք:
Փ
՚ ՚ ՚ չ ՚ ո ն
ա ք՛ւ մասին
չաա
ք ա դ ա ք ա ՚ է ա –
րէէ է -
պւսէոէսէւ
էսանե ց
Աէէ
լւսնբ :
-
Ա,սա֊
քէք
1
ե՛՛բբ
է
՚ լ ռ ւ լ ՚ ս
՚լալէւս
ք ա ր ա ւ ա ն ր :
Երեկոքեան
, արեւբ
մւոնելռլց
մէ՛
՜մա՛ք առալ
:
–
Ուրեմն
մ էւնք
ր ա ւ ա կ ա ն
մամ
անէսէլ
ւււնենք
մի
քանի
բաներ
կարէլադրելու
աբէ
՛լ եւո Փ "՛է՛
"էէբ
եւ
Ա
՛լլանբ
առանձ
-
նէսցէէէն
: Ե ս
՛լուրս
եէլայ
նսր
ս տ ա ց ո ւ ա հ
բնհա
քի
՛է ր՛"
ք
Հ էէանալու
I
Ւ–
Բ Ա Ր Ա
Ւ Ա Ն
Բարալաննե՜րէ՛
պաէոմ
ութ
էււ նր
մ
ի չտ է՛մ
ւէբայ
էլս՛ է՛է՛"
բ՛լ է՛չ տսլալէւ
ր էէւթ էււն էր
թ
ււ -
ղ ե լ , նբսւնէք
՚քէոսին
լսել
էի չատ
ե լ չ ա ք
Հ ե ւոա քր
քէէ
ր
ւլ լ։ ո յցնե բ : Այմմ ՛լ ուք
էլարւ՚դ
էք
է, բէ, լաէլւէ։
քէ։ լ իմ ո ւ բէէ։ էսո ւթ
էէ ւ ն բ , ււբ է"–
ո ալին
անէլ
"էւք
է.էւ րւէէ է" տ
ունէ
էւ
ճ ա ն ա -
սլարՀոբդել
մէէ ւք
եհ
քաբէսւանէւ
Հետ : Նա
ւղէաք
է էլուբս
ւլար
էէրեէլո
քէ։ւսն
պաՀուն՛
ցերեէլւււաք
աօթէէ
պատէէաոաէ
, որոչել
է–
ի ն
դ ն ա
լ
ղէւչեբռւէ
*Լէոբսլէ,ւո
Փ ՚ ՚ ՚ ն ո ս ր , նր՛" մ՚Աքբբ
, էլէւնբ ,
երեխաներբ
՜էւսւ աքոլել
էին րակում
մեղ
ճանա՚ղաբՀ
դնե ու : ՚Հքւսոաներբ,
ա ղ ա —
էս ի՛ննե բբ եւ ղորհա
բանի
ա չ ա կ ե րտնե բր ,
էէէ ում
բուէ
/լան՚լնահ
, Հեռուից
նա քում
է —
է։ն : Րոլոբի
դէմքի
՛էրա
յ
երեւում
էր մ ի
էոէէսակ
տխրութիւն,
էլաբհես,
Ա՛
ա ք գ տ ա ն
"Լ՚րե
լ ի
անղաւքնե
րից
մ է կբ լ ի -
նէր,
որ էլնում
էր ՚^եռու,
չ ա ա Հեռու
, եւ
դուցէ
միւս
ա ն դ ա մ
չէին
աեսնի
նրան
:
Նա
ցահ
էւլաւ
ս ա ն դ ո ււլքնե
ր
ից ,
մ օ տ ե ց ա ւ
՚էաբպետի
մօրբ
, կնոլր
, սեղմեց
նրանց
ձեռքբ
, ղրկեց
նբա ե րե էսանե
րին եւ , բո
լորէ՛ն
մնաք
—բ ա ր ո վ
ա ս ե լ ա է ,
դուրս
ե -
քլանք
%
Փ ՚ ՚ ՚ լ ո ց ո ւ մ
սպասում
էին մեդ եր -
քչու
ձիանեբ
փաչայի
բնհայահ
ձ ի ն Ա ս -
լանի
Համ
ար եւ
մ
ի բ ա ւ ա կ ա ն լալ ձ ի ի ն ձ
Համ
ալ՛ , որ րե
բել
է է՛ն
քաբաւանից
յ
Աս–
լ ՚ ս ն բ
՝,ամբուրուեցաւ
փարպետ
Փանոսէւ
Հեա
եւ կրկին
ա ն դ ա մ
սեղմեց
նբա ձեռ -
քր : Ե"
ն կ ա տ ե ց ի վ ա ր պ ե ա ի
ա չ ք ե
* • օ "
ա ր տ ա ս ո ւ ք է ՛
էլաթիրւեբ
: Ն"աեցէւնք
ձ ՛ո՛ •
նեբբ
: Րաէլւ՚լմ
Հ ա ւա
քո լահ րադմ
ուքմ
Լ։ նբ
ա քժմ
խմրուահ
էր րաէլէ։
դբանբ
;
Մնաք
բ ա ր ե ա ւ ,
բ ա բ ե էլամնե ր ,
ասաց
Ասլանբ
%
-
Բարի
ՃանասլարՀ
,
էլբէլէէեցին
նբս
մայրր,
կինր
եւ
՚ Լ ՚ ո ք ր ի կ
երեէսաներր
:
Մենք
մեհ շնռրՀակալոլթեամբ
թուլե
-
ցէ՛նք
այն տունբ
, որտեէլ
՛էա
յ ե
լե
լ
է
ի՛՛ք
այնքան
Հ է՚ւրէսս
իր
ութ
ի ւ ն
, ա յնքան
յար -
ղանք
ե լ ՚սյնքան
անկեւլհ
բարեէլամական
սէր
։
Արեւի
երեկո
յեան
ճառադա
յթներբ
դ ե ռ
շռդշոդում
էին
մ ինէսրէթնեբի
բարձր
էլէէ ս ա
լ ռլսիննեբէէ
ւէրա
յ , էլեռ
մօլլւսէէ
«էս -
դ ա ն » չէբ
՚ոուեք
, երբ քարէէէւանբ
ճ ա ն ա -
պար՝,
բեէլալ
^քւաւլաքի
պա
ր
էւ ս է։լն ե ր էէ
մօտ
դտնուահ
«Ջայիբ»
կռչոլահ
մաբղադաչ—
աից
, ուր բ ա ն ա կ էր գրե՜լ
նա,
մինչե՜ւ
կր
•> ա
լա
քո
լ է է՛ն
Բ ՚ ՚ Է ՚ ՚ Ր ճ ա ն ա պ ա ր՝է
" րղնե
բ բ :
Այստեւլ
մենք
՛էե ր լ ի ն
անւլամ
Հանդի
-
պ ե ց ա ն ք
մուսուլցի
թում
ս՛լի
՚ է ա ճ ա ռ ա կ ա ն
խօլա
Թորոսին
, ոբ
մ
ի
էլոդմ ում էլանդ
-
նահ
, էսօսում
էբ քարաւանի
պ ե տ ի Հեա
ւ
Տեսնե
լուէ
մ
եղ , նա
մ օ տ ե ց ա ւ :
Րարոէէ
, պաբոն
բմչ է լ ա պ ե տ ,
ղուք
արդէն
ղնո՞ւմ
է ք ,
Հարցրեց
նա ,
ձեռք
աալուէ
:
-—
Գնում
եմ , էսօլա
Թորոս
,
սլա —
տ ա ս խ ա ն ե ց
Ասլանբ։
Գուք
էււյէւտէէւլ
է՞նչ
էք
շինում
՝:
Վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն ի
դոբհբ
, էնչ կր էէնէւ •
բ ա մ պ ա կ ի
րեռնեբ
ունէի
Բադէ
շ ճ ա ն ա -
պար՝,
դնեչոլ
, ե կա
յ , յանձնեցի
ք ա բ ա ւ ա –
նին
:
՛է՛՛՛ւք
Րս՚ղէշ
կբ
Հանդիււլէ"ք
,
էդարռն
բմշէլապետ
\
-—
Անպա՚ոճւռռ
֊
Իսկ
Մ ո ՚ ՚ ւ չ ՚.
Ն ՚ ՚ յ ն ՚ ՚ լ է " :
Ուրեձն
, եթէ չէք
մերմի
էէմ փ ո ք ֊
ւ՛իկ
հ ա ռ ա յութիւնբ
, ես կր տ ա մ ձեղ եր–
էլու
քանձնա
ր ա բ ա էլւսն
նամակներ
,
•
էէւր
Բաւլէշ
, միւսլւ
Ա՚ռւշ
, ա յ դ
քէսւլաքներում
ես
երէլու
լալ բաբեէլամնեբ
ունեմ
,
նրանք
էլ է" լ։ ո ւլ ե ն
ոլ էէ տ ա ն
է՛
լԼ՚նհ
լ ձեղ
է
ՐԱՖՖԻ
(Շար–)
Fonds A.R.A.M
