< օ
1ք
ա
Մփ Վս&պատ
Վերշին
օրերու, աննպասս, օղր, որ աւելի
լել–
աուաՆ էր կիրակի
օր, անբարեբ,յս
նկաաուած
էր
ոմանց կողմէ
ղաշաային
Հանղէսի
մր Համար։
ի՛–
սակայն, Հակաոակ
մինչել
կէսօր աեղացող
անձ
բեւին,
կէոօրէ
վեբչ,
երկինքր,
ՀեաղՀեաէ
ցոյց
աուաւ
իր սչայծաո. ղէմքր,
կարծես
քաջալերելու
Համար մեր ն-որ սերունղին
ճիղեբր
֊.
Ժողովուրղր
մաս առ մաս կր Հասնէբ
ու
տեղ
կը.
ՂՐ
""^ԻՐ
^ԼԷԷԻ
մարղաղաշաի
սեղաններուն
չուբք։
Այնաեղ է օրուան նախաղաՀբ, Պ՛ Նուր
Հան Ֆրէնկեան
, այնտեղ
են
կաղմակեբպութեան
վաբիչներր
, ղաշաին
մէշ են մանաւանգ
մեբ տր -
ղաքր
, աչխոյմ
ել քանասէբ
Հ
Հետաքրքրսւթեամբ
կր գիաեմ
իրենց բարեկամական
մրցումր։
ԶարեՀ
Վարիպեան կր վեբագառնայ
դաչտէն, քիչ մր
քրտնած
իրեն վստաՀուած
գատալորի
վաղվղուք–
ներէն : իբմէ կր խնդրեմ
քանի
մր լուսաբանու -
թիւններ
մարղական
այս դեղեցիկ
շարմում
ի
մա
սին, որուն ստեղծման
մէք ինքն ալ ոչ նուաղ կա
բեւոր ղեր մր կաաաբած էր :
յ
Հ –
Մ– Մր Հիմնուած է ոչինչէն,
1948/
վեր–
շեբր, քանի մը ձեռներէց
Հայորգիներոլ
կողմէ :
Տուշորդ
տարուան
դարնան կը վարձուի
Օքիէէ
մարղադաչտը։
Աթլէթիղմ
, վոէէպոլ,
պասքէ թ–
պո լ,
Հ եաղՀետէ
կ՝ ա մբո դքա ցն են կաղմ ակե բպո լ -
թեան
մարմն ակր թական
ծրաղիրր , ո բուն առանց
քր կր Հանդիսանար Պ • Վաղդ էն Ա է րէն կի ւ լեան :
ԱյնուՀետեւ
Հ • Մ • Մ-ր կր ճանչցուի
Մ արղական
Գա էնա կցո ւթեն էն , ինչպէս
միւս աղղեբու
մարմ -
ն ա կր թ ա կան կաղմ ակե րպութ
իւ1։նե
րը :
Մ ասնաւո րա բա ր աչքառու տեղ մը կր գրաւէ
ֆութպոլի
շարմում ր , ոբ յանձնուած է վարպետ •
ռայ։կութիւնր
: Գբքի նկարադրութիւնն
իոկ կը
Հերքէ
՛ոյդ
եւ թ ադրո ւթ իւն
ր։
« Ըսուեցաւ
նաեւ որ Աանան
ինքղինքը
մինակ
եւ լքուած
ւլւլացեբ է իր էրկան
մեէ^ումէն
յետոյ։
Այս ճիշդ է, ոչ ոք պիտի ուղէր, որ լքուէր այղ
կինր, եւ այդ բանը առաւելապէս
չոււլողր
Յաի՚սնն–
էբ։
իայց կտբ անողոք
Հարկաղրանքր։
Աանան
գիտէր, թէ ինչու մեկնած է
իր
ամուսինր,
տեղ
եակ էբ այն բոլոր պատճաոներուն
, որ ստիպեցին
իր ամուսինր
լեռ բարձրանալ : Ու գիաէր թէ այգ
մեկնումով
ա՚քէնէն չատ տառասլողր
իր
ամուսինն
է, որովՀետեւ
այնքան կր սիրէր
ղինքը։
« Աբգ^ այղ ֆէաայիի մեծ ղոՀ ա րե
րութեան
մէշ կնոք բամինր
ամէնէն
թեթեւն
էր։թուլ
տանէր
այդ
բամինը ա րմ անս։ ։իայե լ ձեւով , աշիսատէր
եւ
տէր գառնաբ
իր^ Համեսա
իսբճիթին
»•••
Մեղք որ մամանակր
լրացաւ
ել վերշ
տրուե
ցաւ այս շատ Հետաքրքիր
վիճաբանութեան
:
Գատական ատեանր առանձնանալով
տուաւ
իր
վճիռր
ոբ յայտարարուեցաւ
նախաղաՀին
կողմէ •
Ո՚^թ ձայնով եւ երեք
ձայնի
ձեռնպաՀոլ -
թեամբ , 6ռվան կր նկատուի անպարտ եւ կը Հռ
չակուի
աղդային
Հերոս մր։ Վճիռը
րնգունուեցաւ
խանղավառ
ծափերով
:
« Զաւարեան » ենթակոմիտէի
անունով,
րնկ*
Վ. Տէր Վաբգանեան
փակեց երեկոյթր,
յայտնե–
լոփ .որ յառաջիկային
եւս պիտի կաղմ ակե
րպուին
այսպիսի
Հաւաքոյթներ :
6ՈՎՀ-
ՏկՕք՚ՄկճԵԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(106)
Կ.ՊՈԼՍք» ԳՐււՒՈՒմԸ
Պատերազմին
այս եբկրոբղ
փուլին
՛իրայ
կրի
տոփուլոս
ղրեթէ
միեւնոյն
մանրամասնութիւն
-
ները կը Հաղորղէ .
«Աուլթանր,
կ՝ըսէ, վաՀան
ել ղբաՀ կրող -
ներ ել քանի մը գո ւմ ա րտա կնե բ ը կանչեց
ել րսաւ
անոնց . « Օա՚ւաշ , բարեկամներս
ու ղաւակներս ,
^եբ
քաշոլթիւնր
ցուցնելու
մամանակը
եկաւ
» յ
Անմիշապէս , ղաբՀուրելի՛
ոոնումներ արձակե լով ,
անոնք անցան փոսէն եւ յարձակեցան
կի՚սաքանգ
պատին
ել անկէ ալ անոր ետեւը բաբձբացող
պատ՛
նէչին
փյւայ։
Հոս ղաբՀուրելի
գիրկ գէբկէ
Կ՚^է՛՜
մր սկսալ : Թուրքերր , գբաՀներ Հագած ալ փա -
Հ աննե բուի պաշապանո լած , բոլոր
ումով
կ՝ա շխա–
տէին
այս պատնէշն
ի ՛Լեր մագլցելու,
ի՛սկ Տոյ -
ներն ու իտալացի՛ներն
ալ փո խաղա րձա րա բ կը
ջանայի՛ն
զանոնք ետ մղելու
ե ւ ամուր
պաՀելու
այս
զե լ՛ ա՛լս յն պատուարր :
ճշմարտաւզէս
մաՀու պայքար էր այս։ Պա -
չա րեա թ՛երր իրենց եւ բոլոր
իրենցներոլն
կեան -
քին փրկութեան
Համար կր կռուէին : կատարեալ
նախճիր։
Ամէն փայրկեան
յաղթանակր մէկ կող -
մէն
միւսին կր դառնար : Աուլթանր
,
Հեռուէն ,
Հեւացո՚լ
ուշագրոլթեամբ
կր գիտէր
իր
Հրաշալի
ղինոլոբները,
ոբոնք անդադար կատաղի
ոստ -
մ արզի ^ե բու ել ոբ ունի չորս
ստո րա բա -
մ անումները . Առաջին , պաՀ եսաի , կբտսե րնե ր
եւ փո քբե բու խումբեր
: Ան՚լրանիկ
խում բը , Ա ՚
տարեշրջանին
, երկրո րգ Հանդիսացաւ
իր գասա -
կարգի
մրցումներուն
մէջ ։
Յաշորղ տարուան
արղիւնքը
եղաւ
աւելի
խը՜
բախուսիչ , որո՚իՀետեւ
Հ •
Ա • Մ-ի
անդբանիկ
իւումբը ղօրացած էբ նոր եւ կտրող
ումերով։
13ումրի՛ն գլուխը կ՝անցնէր Պ • ԶարեՀ Առաքելեան ,
որ ֆութպոլի
վարպետներէն է։ Երիտասարգ
մար–
՚լվ՚կը սիրուած
՚լէմք
մյն էբ ֆրանսական
խում բե–
բոլ մէջ, րայց թո՚լած
գիրք եւ նի՛ւթական
՛իա բ -
ձատբոլթիւԼ
, եկած էր
ծ Ա՛ռա յո ւթ իւն ը ի սպաս
Հայկ
Աէրէնկիւլե
ան եւ ուրիշներ :
Ե բեկո յին , սլաՀ ե ստի
խո լմ բե ր ո
լ
բէս րեկամ ա–
կան
մրցում է ն վե րջ , սկսալ իսրա խճանքր ,
լնգՀա
նուր իս ան ՛լա վա ռո լթ ե ան մէք : «Փիքըփի՝^
Հ / " "
յ
բաղմ իցս լսուեցան
Հ ա յկական
ե բդե ր ,
ոբոնք
մերթ
էլ՝լնդՀ ատ ուէին միջանկեալ
պարերոփ
եւ ար
տասանութիւնն
եբո՚ի : Փ՝" ի՛ն ի՛ ւիո խ երղ եց ին նաեւ
Օր– Աստղիկ
՛Բէօսէեան եւ Պ– Պ– Աուրէն
Անղ -
րէասեան
ել Աւետիս
՚Բիւփէլեան։
Պ՛ ԶարեՀ Վա–
րիսլեան երգեց Օմար Խայեամէն
, իոկ
ներկաներու
՚իավ՚աքի՚ն
լիրայ արտասանեց
ԱՀարոնեանի՛
«Ա ա–
ոիս՜^բ : ԱյնուՀ^եաեւ , մա յբամ ուտի
ստուերներուն
կետ , մողովոլբղլԼ
ղարձաւ խանղավառ
չուբջպաբ
դնել ու ա՛ս յս մարղական
շարմման։ Ա ինչեւ
այսօր
՚ 11
՚Լ
՚1"՚ւ1՛
է
էր բարերար
ա՚լդե ց՛ո
լթ
իւն ր։
Հ՛ Ա
՛Ա՛ի
ֆութպոլի Ա
խումբր , Հինգ կէտերու
առաւե -
լութեամբ
, ասսջին
Հանդիսացած
է իր գասա -
կարգին
մէջ ։
3)ութպոլի
կրտսեր
իսում բերր
նոյնպէս
ոլշա—
գրաւ
յառաջգիմոլթ
ի՛ւն մր արձանագրեցին
եւ
բարձրացան
առաջնութեան
մէկ տարիէն
միւսը ;
Գա լով պաՀեստի
խում բին , կա րգ
մը
գեգեւում–
ներէ ետք, ան ալ պատուով
վերշացուց
մարղական
I։ ւլան ակը :
Եբկաբ ատենէ ի վեր, սեփական
դա շա մր ու–
նեն ալո
լ
Հարցր
զլխալոբ
մտաՀո դո ւթիւնր կը
կաղմէ
Հւ Մ՛ Մ-ի վարիչներուն։
Վարձու
գաշտ
մր լուծում
մր չէ , իրապէս
անՀբամեշտ է ապա -
ՀՈ՛Լ
կա յք մը , սեւիական
մարգադտչտ
մր :
Ուրաիսալի է որ խումր մր բարեկեցիկ
Հայրե
նակիցնե բ ՚Լործի անցած
են ա յս նպատակով
եւ
ուրի^եբ ալ անշուշտ
պիտի փութան՝ կանգնիլ ա–
նոնց կողքին : Լալ է ուշ քան երրեք :
ԱՀաւասիկ կր տոգտնցեն
մեբ տղաքը,
չուրջ ,
կարզապաՀ եւ նոյնքան
մաքոլբ
Հա՛լուած
որքան
ֆբանս՚սկան
խումբը
; կայմին
վյ՚այ կբ բարձրա -
նան ֆրանսական եւ Հա յկական
եռադո յններր ,
յետո
յ ՚իոխն ի վախն կ՚ունկնդրենք
«Ա ա ըսէ
յեէղ^ը
եւ Հա յկական
քա յլերգր :
Վէր սա յլի
ֆ ր ան ս ա կտն Ա ՚ խում բր Համ եմ ա -
տաբար ակար է։
Հ.
Մ> Մ-ի անղրանիկ
խումբին
մ ա բղիկնե րր ուրեմն
Հարկ չեն ղզա ր ի ղո րծ դնե
լու իրենց տմբո՚լջ
ումն ու եռանգր
: ճկուն ել տ -
բա՛ւ ի՛ա զար կոլ թիւն
մր եւ մեր տղաքր
սկիղբէն
իոկ փոքր գերա կշռո ւթիւն
մր
կ՝ ապաՀո փեն
\ ի
ղէմ երկու կէտով ;
Եբկբորգ
մամ անակա շրջան ին՝
մրցումր կր
տաքնայ , ֆրանսական
իսում րր ի զուր կր
ճդնի
կորովի
վայբէջյներով
կէտերու առաւե լութի՛՛ն
մը
ձեոք
ձ՚լել։ Աեր տզաքր
արթուն
են եւ գարձեալ
կր շեչաոլի
իրենց դերսւկչռութիւնր
: Հ • Մ ՚ Մ-ի
մ՛աբզիկներր
ւվերջին
պաՀուն կր գագրին
նեղելէ
իրենց մրցակիցնեբր
: Այնպէս
ոբ
Վէբոայլի
«Աթս՚տ
0լէմփիք%ր կր յաջողի
երկու
կոլ եւս նր–
չանակել
ել մրցումր
կր
փակոլի
3/
վրայ,
մերին
ներուն
5
կէտի առաւե լութեամ բ :
Գատաւոբն էբ
Պ •
ԼԷՎԷ
է
Փարիղի Աարղա -
կան
ԸնդՀ > Գա շնա կցո ւթեն էն , որ մրցումր
՚իարեց
կատարեալ
անկո՚լմնակա
լութեամ բ :
Պ– ՆուրՀան Ֆրէնկեան, որ Պ– Պ– Հայկ Աէ -
• բէնկիւլեանի։
, Աաքս ճեբմակեանի,
Վբոյր Հա -
լէպլեանի , Գրիգոր Ագամեանի , Եգոլարդ Ամա -
տունիի
(Լոնտոնէն) եւ ուրիշներու Հետ կր Հետե–
ւէր մրցման , բամակր
յանձնեց ֆրանսական
խում՛
բին զնաՀատական
խօսքերով : իքօսեցան նաեւ Պ ՚
Հանգէսին
գլխա լոր
մասերր առնուեցան
շար
մանկաբի
, սլաՀելու
Համար յիշատակը
այս գե -
ղեցիկ
մարզատօնին
,
որմէ
Հասարակութիւնը
բամն ուե ցաւ գոՀ ել Լս ան ղավառ :
•ԱՐԱԱ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
՜
II
I
1«1
III
11 •
11
II
| «
ՀԱՅ ԱՐԻՆԵՐ ԱԻԱՏՐԻՈՅ
ՄԷՋ
Օգոստոս
Յին , Աւստբիո
յ Զա լց պո ւ ր կ քաղա -
քԼ՚ն մօաերր
աեղի
կ՝ ունենա
յ Համաղղային
միշաղ–
գա
յին բանակում
մր (ճէ՚քպորի)
, որ չորս
տարին
անգամ մր կը կաղմակեբպուի
: «Յառաջ՝»ի՛
րնթեբ–
ցո ղնեբր
թերեւս
պիտի
յիշեն , որ նախո բգ
ճէմ–
պորի՛ն
՚ոեղի
ունեցաւ
1947/1՛,
Ֆրանսա , «Աուա -
սոն՛^ ՛լիւղին մօտերր
ել
Հ՚ոյ արիներն ալ մասնակ
ցեցան
150
Հոդիոփ :
Աւստրի՛ոյ
շՏէմպոբիին
պիտի մասնակցին
15000
էէկաուտներ , որոնք պիտի գան
22
ղանաղան եր -
կիրներէ , աշխարՀի
չորս կողմերէն : Բանակում
ը
պիտի տեւէ
15
օր ել ինչսլէս
սո՚Լո բութ իւն է ե -
ղած , ո րեւէ աղդի
նե րկա յացուցի ^ւե բր
պի՛տի
կաղմ են ազգա յին բանակում
մը, ի յա յտ բե ր ե լո փ
իրենց սլա ականած
աէլդի ղանազան
յաակո
լթ
իւն -
ներր
Լչի՚նո ւթիւններ , ց ո
լ
ց ադրո
լթ
ի ւննե ր , երդեր
եւ մո՚լոփրղական
պարեր) :
Հայ արիներու
միութիւեր
այս անւլամ ալ Հ ը–
բաւի րուած
րլլա լով սլա տկան
միշաղդ ա յի՛ն դբա -
սենեակէն , Հայկական
սլատուիբակո՛թիւն
մը
ղրկելու
Հա՚Րաբ ,
30
Հա յ տբ ինե ր , կիւբակի , Յու
լիս ՅՕին, կր մեկնին
գէ՛զի։ Աւստրիա , մասնակ -
ցելու
մի՚շա՚լ՚լային
այս ՛քեծ Հաւաքոյթին
: կր
յու
սանք, որ ինչպէս
միւս
ճէմսլորիներուն
, \^2^էն
ի
վեր,
այս անգամ ալ Հալ արիներր
սլիտի
լաշոզին
իրենց
չ՚՚՚֊րշ մեծ Համակրութիւն
ստեղծել :
ճէ՚էպոբիէն
առաջ, 3"ւլիո
31/5՛
ել Օդոստ ՚
2ին տեղի՛ պիտի
ունենա
յ նաեւ
Հաւք տշի՚արՀա
յին
սկաուտական
պետերու
Համամողովր
, որ կր ղու
մարուի
երկու տարին՝ անղամ մր Լնախորգր գոլ-
մարուեցաւ
1949/5՛
Նոր՚էեկիսյ
մէջ)։ Այս Համա–
մալո՚ի ի րնթացքին է որ կ՛ րնտ բուի Ա կա ո ւա ա կան
Մ իջտղդ ա յին կոմ իտէն , որ Համ աշխարՀա
յին սկա–
ւուտական
շաբմման
վերին մարմ ինն է եւ ուղղու -
թիւն կուտայ
անոր։
Հայ Արիներու
Ա ի՛ութեան
կողմէ
ւզի՛տի մասնակցին
՛Լեց սլատո ւի րակնե ր :
Հայ աբենո յշ)ւե բու կողմ է եւս երեք
իսմբապե -
տուՀ իներ պիտի
մասնակցին
ճամ բո րգո ւթեան ,
կապ Հաստատելու
Համ ար աւստրիական
աբենո
յչ–
ներոլ
շա բմում ին Հետ :
Կր լուստնք որ Հայ արիներր,
Հաճելիւ ճամ —
բո րգութենէ
մր վերջ , կր րե բեն։ իրեն
՛յ
՛իա քլուն
մասնակցութիւնը
այս
միշաղղային
ճէմպոբիին
յ
Թղթակից
նումնե րով
յարձակման
վա յրր կր դառնային
եւ
ձա յնով ու շարմումնե բով կր քաշա լեբէ ր ՚լանոնք :
Թմբու1լները,
սրի՚ն՚լներն ու
՚իողեբը կր
Հնչէին
ան՚լտ՚լաբ
ել կարելի
եղածին չափ ւոլմոփ, յաբ -
ձակո՚լներուն
ի քաջալերութիւն
» :
Պատերաղմիկ^՚եբոլ
պոռչտու^^երր
իրարու
աբձա ՛լան գ կուտա
յին ; Վիրաւո րնե բու աւլազակ -
ներն ՝ոլ անէծքն երր ,
զան՚լակնե
բու
խե լա
յեզ
ձա յնին , թնգանօթնե
բու ել սան՚լ արնե րոլ
ղոռու
մ՛ին , ա յս Հսկա յակտն
կռուին խ լա ց ո ւց ի չ աղմ ուկ–
ներուն կր իսաոնոլէին՝ : Նորէն ու նորէն.
Հերոսա
կան
՚լինուոբնեբր կր խռնուէ ի՛ն պատնէչին ստոբո—
տր եւ նոր սանղոլխներ կր սնկէին
։Նորէն
ու նո—
րէն ալ ուրիչ
իսու՚քբեր,
որմածակերուն
վերեւէն
ղետին կր տապալէի՛ն
այս սանդուխներր,
իրարու
կաոչած
մաբդերուէ
լեցուն,
•որոնք խօլ
Շւի՚՚լեբով
պաբիսպին գագաթր
Հասնելոլ
կը ջանային
ու յան—
կարծ ղէդ գէզ կր ղլորէին
կ՚իյնային
գետին
ու կր
շտխշախուէին
:
Պէտք եղաւ
յարձակո՚լնեբու
֊այս
երկրորգ
խումբն
ալ ետ քաչել եւ նորէն թնդանօթին
մի՚շա–^
մ տութեան
գիմ ել : կրիտոփուլոս
կ՛ րսէ թէ Ա ԷՀ -
մէտ Բ. Հ րետա ձի ւլնե րուն Հրամ ա յեց կրակ տալ
ռ՛ք բաձիւղներուն
, որոնք նորէն
մ եծաքանակ
ռումբ
արձակեցին
.ու բազմաթիւ
պաշտսլաննեբ եւ անոնց
խառնուած
բաղմ աթիւ
յարձակո՚լներ
սպաննեցին
:
Մ ասնաւորապէս
Հբէչ
թն՚լանօ թ բ , որ գԼ՚չեբր կա–
րե լի ե՛լածին
չտ՛ի
ւզա րիսպին
մօտ րե րուած
է ր ,
որոտաց
նորէն : Արշալոյսէն
մամ մր առ՚սշ, սար
սա ՛իե լի գո րծ իքէն ա րձակո ւածմ ասնաւո րապէս յա.
շող մէկ Հա բուած ր զարկաւ
նո բաշէն
պատնէ շին
եւ նորէն անոր մէկ մասը կոբծանեց
: Պարիսպին
Հող ու քարե բուն եւ Հ՚ոզոփ լեց ո՛ն
տակառներուն
վար
ղլորելէն
յառաջ եկած
թանձր
մուխի
ու փո
շի՛ի ամպէն
ել մանաւանղ
սլա յթում
ին յառաջ
բե–
րած
թանձր
մուխ ու ծո ւխ էն
պաչտ սլան ուած ,
Լսում բ մը Թուրքեր
նորէն խոյացան
պարիսպին
փրայ ու արդիլեԼու
մամանակ
չեղած դեռ, անոնց—
մէ երեք
Հաբիլբ
Հողի ,
կա
՚ոաղոլթենէ
փրփրա -
լով
բացուած
ճեղքէն
ներս , ուղ՚լակի
քաղաքին
չրջապատին
մէշ թափանցեցին
, իբար
Հբելով,
ԱլլաՀ , ԱԱաՀ աղաղակելով :
Յո յներն ու իտալաց իներր
ամ ենա կատաղի
դիմադրութիւն
մը բբին։
իրարու
փաթթուած ,
գԼ՚րկ ղէրկէ Կ՛՛՜է՛–
մը
սկսալ
ու չատերը
տեղն ու
տե՛ւը սպաննուեցան
, եւ միւսները
գուբս
Հալած -
ուեցան
: «Այս անղամ , այս գեգեց իկ կո-ի՚ւր
մղելէ
յետոյ,
Յո յները կարծեցին թէ ալ պիտի
կրն՛ային
յազթականե
լլե լ ել ամէնքս ալ մեծ մխի՚թաբոլ -
թիւն մը –ունէինք։ Աւաղ, շաա քիչ տեւեց
ասիկա։
Կռուոէլներուն
մէշ միչտ
կռուին
էն բուռն
տեղը
կր գտնուէր
կա յսբը , իբ
քաշա լե ր ո ւթ ի՛ւննե բով
զինոլոբները կր գրգռէր
ել իր օրինակովը կր սր–
տապնգէբ
ղանոնք :
Յարձակմ տն ա յս երկրորգ
չրշանր աւելի կար–
ղաւորեալ
կերպով , բա յց միեւնո
յն մամ անակ ա–
ւելի
բուռն
ել նախորդէն շաա աւելի
յուսաՀա -
տական եգաւ : Այս կանոնաւոր
ղինուորներր
պէտք
չունէին որ իրենց ետեւ
ուրի^եր
կենան
իրենց
փախուստը
արգիլելու կամ յառաշ
մղելու
Համար
զիրենք :
Fonds A.R.A.M
