HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 85

լ ը ԲէՀաւըքէ ց ս օ ւ ա ւ ռ ^ ձաը^ւը>ւ ա
ը ա օ ր ը
I
Ւ1
^1Հ
^7Շ1՚1
^ ՚ ն " ^ ՝ ^
՚ ^ "
1
^-3,
&.Ը.Տ.
376.236
17. է
^ս6
ՕՁաշտաշ -
Ր^1Տ
(13)
IV1^է^օ: 10Լ61^Շ
Վեցամ՜ս– 1100 ֆ ր • , Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆ ր •
161. 006. 15-70
ԳիԹ 10 ֆր • €.€.ք. Բ&ա 1678-63
ՕՐՇԹԵՐք^
^6ոճք6(ե 27 յ Ս ւ Լ Լ Տ ւ
1951՜Ուրրար– 27
ն հԻԼԻ Ս
27ր4 ՏԱւ՚Ո -
27 ձտւ66 «0. 6518–՚Նոր շրջան թի ս
1929
ՄԵՐ ԽՕԱ-քԸ
ՊՈՑՍՈ8 ԱԶԳԱէԻՆ
ԳՈՐԾԵՐԸ
Հայ
կեանքը "Ք"Լ չափով սկսահ՛ է
է՚աղաղիէ
Պ՚՚լոոյ
ւքկք, յորմկՀետէ
սլատ ր էարքական
աթո
-
ռին
փրայ րազմահ
է արժանրնսւիր
Լկեղեցական^
մր
Գարեղին
արքԼսլս.
քս ա չասւուրեան
:
5
արիներով
թ րքաՀ այ
ղ աւլութի
անղո ր րու֊ -^
թիէ
-նր
իւռո վահ
եւ. իրարու. Հակամարա
Հոսանք –Հ
ներ
սաեղհ-ահ– է ր աե ւլա սլաՀ ԷԼրսլանեանւ արք •
որուն
ղլխալ.\ււր նսլաաակն
է ր եղահ՜ իր
րարձր
\
աա շտօնր շաՀաղորհ՜ե
լ ի ն սլա սա իր
ղրսլանին
:
Րաժանեա՛
ղի տիրեցես %
յ*ր շսւՀ աաակո
լիք
իւններր
սլա րակե լու
Հա -
մար, աեղասլաՀր
սիրաշաՀահ՜ էր սլոլսաՀայ
քանի
մր իէե
րթքէ
ր
, որոնք օրն ի րուն
ղինքր կր փառա–
րան
էին
է
Ալւսլանեան
արք՛
յաքողեցաւ
լուոլթէւան
ւլա–
աասլա րտ^^ լ իր մ ենաա ի րութեան
ղէմ
հ՜առացահ՜
կարղ մր փա րղա սլեսւնե ր ու վւաՀանաներ
, մէկ մա–
որ կախակա յելոփ
, մ իւսնե ր ր
քլա րղա
լո յհ՜ Հռչա
-
կելոփ ։
Ամ էնա յն Հայոց
քլա թո ղիկոսր
, որ չի ղիա -
ց
՛ո
լիր
ի՛նչ սլաաճառով
, րացէ ի բաց տեղասլաՀ
ի
կողքին
է ր կանգն
ահ՜ , իր «վաիւճանական
վ ճիռ»ով
վաւե րաց ուց անոր սաՀմ անահ՛ ւղաաիժներր
, էլա -
ցութիւնր
.ասաիճան մր աւէւլի հ՜անրացնե՜լով
յ
^Վ՚Լէհ.1՚"ձ Գարեղին
Ա՛ կաթողիկոսին
քննու ~
թիւններն
ալ օգոլա
մը չունեցան
,
ընղՀակառակն
Կ/՚ՐՔ^՚ԲՐ
աւելի եւս սրուեցան
:
1 950
Գեկաեմրե
ր 2,ի սլաար իարքական
րն ա -
րութիւնր
անա րղութեան
սիւէւին
ղամ
եց աեղա
-
սլաՀ Արս լան եանր , ս ր 1/րկոլ քուէ
միա
յն սաա
-
ցաւ : Ասիկա իր ղա ա ասլա րաո
լթ
իւնն
իոկ
է բ՝
աղղին ^ե րկա յա ցուց ի ^երո
ւն կողմ է %
Հակաււակ
իլ։ ա յս
«ս ե ւա ցո ւմ ՝»ին , աք՚ղասլա
-
Հ ը ձեռքի աակէ սանձարձաէլ շարունա
քլե ց իր շա–
Հաաակութիւնները,
միշա
կււթնած
իրեն
րարե­
կամ
մամուլին
վյրայ, որ չէբ ղաղրեր
լորձնա
-
չոլրթն վւաոա րանե լէ
Հան րա յին կա րհ իքին կողմ
է
ղաաա սլա րաո լահ՜ եկեղեցականը
՚.
Արսլանեան
արք . սլա ա ր իա րքա ր ան ի նիւթա
-
կան
Հա չիւնե ր ը չէր աուահ՛
սլա շտօնա սլէս ճանչ -
ցուահ՛ աղգ .
մ արմ իննե րոլքւ ՚.
Հաշիւ
չտուաւ
նաեւ
նո րլնաիր
սլատ րիա
րքին
՚. Ո՛ չ
միա
յն
Հա
շիւ
չտուաւ
, այլ բարի ղալուստի
քաղաքավարաքլան
սլարղ
ա
յցե լութ իւե
մ ր անւլ ամ
ղլացալ
անոր ,
մ ինչ սլեաական
սլա շաօն ական
ղէմ
քեր
եւ
օտար
կրօնա կանր
յա րան
ո ւանո ւթ ե ան ց սլետե ր կը փրւ–
թա յին ող^ունե
լ Գարեղին
սլաա րիարքը ։
Արսլանեան
արք.
մ ինչեւ իր մաՀր շարունա -
կեց պառակտել
Համա յնքր :
ք՛ր
պաշտպաններէն
Ոէք անք ղինաթափ
չեն եղահ ղեռ
է
Հիմ ա
Որ
պառակտի
չր
անղենա կան ին
կը
պատկանի
, պո լսաՀա
յ ղաղսւթի
կեանքր
աւելի
պիտի
թտղաղի
Գա րեղփն պատրիարքի
մամ
անմ
ան
առաքփն
օրէն իսկ մեհ՜ խանղավառութիւն
ստեղհ՜ուահ՝
է
պո լսաՀա յութեան
մէք :
Պատրիարքը
անթոնք կր վաղէ տմէն
կողմ ,
առանց անտեսելու
յետին
արուարձանն
իսկ, Հա­
կառակ
յօգա ցաւին՝
ո րմ է կը տառապի
մամ անա–
կէ
մ ր ի վեր
%
Ամէն
առթիլ
սէր ել մ
իոլթիլն
կր քարողէ ,
Հակառակութեան
ամէն
նշոյլ անՀետացնե
լու Հա—
մար
Հա յրենակիցնե
րո
լ
մ է քէն
:
իր քանքե րն արղէն սկսահ
են արղիւնաւոր
-
ուիլ : Տեղա պաՀ ականնե րէն շատե ր
րո լո րուահ են
իր չուբք եւ կ^աքակցին
իր ձեռնա րկն երուն :
Գարեղին
պատրիարք
իբրեւ
նաթկին
տէւսուչ
կիլիկեան
Գպրանոցին
ել Արմ ա չի Գպրեվանքին
,
ամէն բանէ աոաք կրթական
մչակ մրԼ է, որ Հաս–
ցուցահ
է բաղմաթիլ
աշակերտներ
։ Այգ է պատ
-
ճառը
, որ նոր սերունգի
ղա
ս տ ի ա ր ա կո
լթ
ի լն ը ,
զա րղ ա ց ե ա լ եկեղեցաքլաննեբոլ
ել ուսուց
իքերու
պատ բաս աութ իւնը իր առաքին
մ տաՀ
սղութիւնն
եղաւ ։
Պաշտօնի
ձեռնարկելէն
անմիքապէս
՚Լեբք ,
ծբաղրքէց
վերականղնել
Աբմաչի
Գպրեւէանքր
,
ոլսկից շրքանալարտ
եղահ՝ էբ ինք ալ ճիշղ
կէս
դար առաք ւ
Գաղափարր
արգէն սկսած է մաբմին
առնել
:
Որոչուած
է Գպրեփանքր
բանալ
Ակիւ ։ոարի
^բձսւՖքին
վբայ, Ա՛ Ի/աչ վաբմարանի
Հին չէն–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԿԱՏՈՒՆԵՐԸ
ՇԱՀԵՑԱՆ
ԳԱՏԸ
1949
/.5–
Հասաաաուած
օրէնքով
մր , քաղաքա–
Յ/՚ներր պաբտաւձոբ էին սպաննել այն
կատուները
որոնք իրենց
բնա կավա յրե րէն գուբս
ե՜լլելով
, կր
թափառէին
մինչեւ
2 0 0
մեթր
Հեռուներր
:
Օրէնքր « փա յրի
քլա տու
» տ
ամ աբելւով
այս
կարղի
ւիիսիկները,
կը պատճառաբանէր
թէ ա
նոնք ւփնասակար են՛. կատարեալ
փորձանք
շատ
մը օզտակա
ր թռչո
ւն ն երւո
լ
զլիս ուն :
Ա յսսլէս
, Հ անգիպո
ղը
քլա
տոլ
մ ը կը սատկե -
ցնէբ : Ատրճանակաէ,
Հրացանո։է, բիրով
քլամ քա–
ւ՛՛՛՛Լ ••
Ա արղ
չի գիաեր թէ որքան կատունե
ր սպան—
ն ուեցան
եբկոլ տարուան
լնթացքին
:
Ո՞՛վ Հարցուց
բոնոլթեամբ
սպաննուած
մտբգ–
կա յի՛ւ. ղոՀե բու
թիւր
, է՚Լ՚^նց բնակավայրէն
ներս
քլաւք զուրս . . .
Րա յց , քլատունե ր ր տէր
ունին
Անասուննե–
րււ
լ
Պաշտպան
Ընկերութիւնը
յ
Անոր
ղիմ ո ւմնե բուն վրա
յ , Պետա կան
իյ որ —
Հոլրզր
երկու շաբաթէ
ի վեբ քնքած է
1949/
Օ -
րէնքր:
Ա անաւանգ
որ , ստոլզած
էբ թէ
Հրամանր
ստորաղ բուած
էբ ոչ թէ իրաւասու
նախարարին
,
այլ անոր քաբտոււլարին
կոզմէ
է
Ուրեմն կատունե
րբ աւլատ են աք—ձախ թա
վւաոելոլ , թռչուն
քլամ
ն ի յ է ՜ ր
որսալու : Եւ իլ՛ի ~
էլւււնն ալ տուն վե րաղաււնա լով,
մ շփկ - մշիկ
մ բա–
փքէլոլ անկիւն
մր ;
Շատերը
մ ասնաւոր
անկողին ալ ունին
,
բոլոր
յա րմ ս։ բութ իւննե րով։
ինչպէս
եւ զերեզման
:
Իսէլ այն Հարիւր - Հաղարաւոր
տա րաղի բնե՛՝՛–
րր
ր աարինե րէ ի վե ր կր թափառին
ի սփիւռս
աչխարՀի
;
՚ Ո՛^ ։է ոլիտի
սլա շտ պան է անււնց գատր
, որպէս
զի էլարենան տուն վերաւլաււնալ
անարգել։
Աււանց
վախնալու
աքսորէն
, բանտէն
, գնղակէն
քլամ քլա–
խազան
էն :
Ո՞վ պիտխ քնքէ անոնց
գէմ
Հաստաաոլա&
քմաՀաճ
օրէնքներր
, նախարարն ստոբագրած
րլ—
լայ թէ՜ քարտուգարր
;
կարհեմ կատուն
անւլամ
քլր ծիծաղի
այս Հաբ -
ցում՚ներուն
վրայ,
չատ
լալ գիանալով
մարգուն
արմէքը
X
ՎԱՀԷ
Պա Մո^իսը^^ եւս
կազդաոարհ
զդպշ
1)|շա|
Ա . ՆաՀանգնեբու
արտաքին
նա իսա բաբ է ն
վերք , Ա
ք
՚հ ե Րրիտանիոյ
արտաքին
նաիսարար Պ •
Հ • Մ որիսրն եւս , նաիսարար գառնալէն
ի վեբ
ա–
ռաքին անգամ
րլլալով
, արտաքին
քաղաքականու­
թեան
մասին կարեւոր
յա յտա րա րութիւննե
բ
ըրաւ
երեսվւ . մողովին
առքել
:
Իյօսէւլով խ ա ։լա ղո
լթ
ե ան
ամ րաս^ղմ
ան
մա -
սին
, նաիստբարը
յա յտ՛աբարեց .
«
Անկեղծօրէն
կը յուսամ
որ իս
ա
զա ղո ւթե
ան ել իբերաՀ ասկացո–
ղութեան
նոր բաղձանք
մը ղարղանալոլ
վյւայ
է
մեր
պա շտ պանո ղա կան ճակաաի
արեւելեան
կող­
մր : Ա եծ ն Ր րիաոանիո յ ա բտաքինքաւլաքականոլ
-
թեան
առաքին նպատակակէար
խաղագու
թիւնն
է
արղէն,
բայց ոչ խաղաղու
թիւն մը, ի ՛էին ամէն՛
բանի։
Այգ պաաճառով
ալ, բրիտանացի
մողո -
վուբղը
զզոյշ պէտք է ՐԱայ
իսաղաղասիրական
քա րո ղու թ իւնն երէ,
մ ինչեւ
որ իսօսքերր չփոխա
-
բին ուին
զո րծե րոփ : Եթէ
իրողութիւն
է իսաղա -
ղութեան
այս
ցան
կու թիւնր
, մ ենք
կրնանք
մ իա
յն
ու րախանալ ; Րա յց պիտի
չքլո բսնցնենք
երրեք մեր
ս՚չալբքութիլնր
կամ
թռլլցնենք
մեր
եոանղը
,
մինչեւ
որ ասլացո յցնե ր չունենանք
մեր
ձեռքը
:
Աենք
միշտ կր սպասք,նք
վ։։։ վ։ո իսո ւթ ե ան
ւքր ռու -
սական ճակաաին
վր։սյ : Եթէ յստակ
նչաններով
տեսնենք,
որ յառաք եքլած է այգ ւիոփռ իսու
թիւնը,
պատրասա
սլիտի
ըլլանք
ք
.րքլոլ ձեռքե րուէ բռնե -
լու՝
Հաէք
աշէսարՀա
յին
յաո աքգիմ ո ւթեան
այգ նոբ
սլաաեՀու
թիւն ր » ;
Արտաքին
քաւլա
քա1լանո
ւթե
ան
միւս Հարցե
բուն անղրագառնա
լո։ի , Պ՛Ա
ոբիսլն
ծանրացաւ
Հետեւեալ
կէտերու
փլ՛այ
.
Պարսկասաան
կառավարութիւնր
կ՝աչէսա–
աի պարղե
լ այն պայմաններր,
որոնց Հիման
վրայ,
ա յմմ
, Պարսկաստան
յօմա բութիէն։
կը
յա յտնէ
բանակցէւ
լո
լ
նաւթա
յին Հարցի՛ն
չուբք :
Պաշապանութիւն
Տր՚"մ արանական
է
ոբ
3 ՛՛լն աս աան
ք.՜ւ
թուրքիա
մ իանան
Ատլանտեանի
ղաշինքին
: ԱնՀբամեշտ
է որ երբ Գերմանիա
մո­
ւր։, վրղ
ա
՛ի աբ կա րղոլսէս րքի Հաւասա
ր մէկ անգա -
մ ր ղաոնա
յ , ւղէտք է ունենա
յ իր ինքնասլա
շա
պա­
նութեան
միքոցնեբը
:
ՍպաՐւիա •
կաոավարութիւնր
չի կարծեր
,
որ Ա պանիո
յ յար
ում բ արեւմ տեան պաշտպանու
-
թեան,
քլլ՚նայ
զօրացնել
մոզովբղավաբ
ճակատըէ
ճ ա լ ի ւ ւ ն •
Աղատ՚սքլան
շոէնչով
խմբաղրոլած
Հէսչաոլթեան
ւլաչնաւլրէն
ղատ
ուրիչ ա՛քէն ձեւէ —
նաբկ պիտի՛
•աւքյ
րմս՛ ցնէ
ր անա
բ
՚էա
ր ՚՛ ւթ ի՛ ւն ր
ել
ցանէր
՝ ա՚գագա
յ խռովութեանց
սերմ երը
1
Զիճադսւդափ
ժողովր, ,
քաջողութեէսն ԱախօէեակիԱ
ՄԱԿի Հրամ անատարութեան
կարճ ղեկո յցր ,
ա՚ւաքին անգամ
րլլալով
«ուչաղրաւ
յառաքղիմու–
թիւն» մը կը տեսնէ ՚Րաէս^ոնկի
մոզովի
աչխա -
տանքներուն
մէք : Արղարեւ
, եբէկուան
նիստի՛ն ,
Համայնավար
պատուի՚րակներր
նոբ ՚լիքում մրն ալ
Ա. ՐՐԻՏԱՆԻԱ
ԼՈԻԱ ԱՐԱՆ ՈՒ ԹԻՒՆՆԵՐ
Կ՝ՈՒԶԷ
ըրած են , Հալանելով
յա՚ւաքիկային
յետաձ՚լել
Աեծն Րրիտանիո
յ Հետ րանա կցո
ւթե անց ձեռ—
նա րկե լու պա րս կական
ա ռա քա բ կին
մ անբամ աս -
նռւթիւններր
ղեռ ճչղուած
քբլլալով
, որոչ վե —
րապաՀութիւն
՛քր կր տիրէ ձե՚ւնարկի
կարելիոլ
թեան եւ առաւել
եւս յաքողութեան
մասին : Եթէ
Տոքթ
• Մ ոսատեղ
պս։
յմ ան
ղն։է , որ նաւթա
յի՛ն նոր
րն կե րո
լթ
ե ան
վա ր չա կան
մ արմ
ինր
կազմուի
մ ի–
ա յն Պա բս իկնե րէ , ա յն ատեն
, բր իաանակտն
կտ–
ռաւէա րո
լթ
իւն ը , ապաՀովաբար
պի՛տի
՛է ե՜րմէ ա
ռա քարկը : ԹէՀ րանի
բր իտանական
գե ս պան ը ,
նաւթային
յանձնախումբի։
անդամներէն
ծերա
կուտա քլան Տաֆթարիի
մօտ
եր թա լով
, ա յս
մ ասին
լուսաբանոլթիւններ
ուղեց
, իբ
կառավարութեան
Հ րաՀ անղին վրա
յ : Գեսպանր
տեսնուեցաւ
նաեւ
Պ– Հէրիմրնի
Հետ։
Ամէն րանէ առաք, պաբսքլա -
կան իշխանռլթէււններէն
կը պաՀան քուի վերք
տալ
ա յն բռնո ւթե անց , որոնց ենթակա
յ են
Ան գ լեւի­
րանեան
լնկեբոլթեան
մարղիկը, Ապատանի
մէք։
X
Տոքթ. Աոսատե՚լ
Հիւանղացած
է եւ ^աբձբ
տաքութիւն
ունի : Հակառակ
ասոր , առքի՛ իրի ~
քլուն ն՛երկայ գտնուած
է Հացկերոյթի
մր, ի պա -
աիւՊ–
ՀԷր իմ րնի :
քին մէք, որ նորոգութեւսն
կր կարօտի
:
Հայ
ղար՚էացած
ե կե ղե ց ականնե բո
լ
եւ պատ
-
րաստո ւած
ուսուցիչներու
պաէլասր չատ
ղգալի՛ է
Ա փի՛ւռքի
մ էք : Ե լ՛ ուս ա՛լէ մ ի մա՚ւան՚լալո
րացն ու
Անթիլփասի
Գպբեէէանքր
ց ա րգՀ
ս ա Հմսւնա ՛իա
կ թի­
ւով
կրօնականներ
մ իա յն տուին
, մ եծ
մ ասամ ր
կուսակրօններ
: Ամուսնացեալ
ղաբ՚լացած
եկեզե—
ցականներ
չա՛ո
քի՛չ ունինք : Ա ատի
Վբայ
կր
Հա՚ք բուին
ա յն քաՀանաներր
ոբ
մ ասնաւո րապէս
կրօնական
ասսլարէղի
պարաստուելու
Համար
գպր ե ՚էէսն քի
մ ը շրքանն աւա րտած
րլլան :
Գաբեգին
պատրիարքի
ձեռնարկր
ա րման ի է
ամ էն գնաՀատութեան
եւ քաք ՛սլե րանքի :
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱԱՈԻկԼ
օաար
ումերոլ
Հե՚ւացմ
ան
Հարցին
քննութիւնը
:
Գաչնաքլից պատուիրակութիւնը
անմիքապէս
չէ
լնղունած
այս ղիքում ը, նկաաի
ունենալով
որ
^արցր
ղարձեալ
կր պաՀԷ իր ղո յութիւնը
րոտ
էութեան
: Ա
տ-ո
յգ կը թուի
սակա
յն ,թէ ա
յսօրոլան
ն իստին
սլիտի
լնղ ունի եւ աս ո՛է վեբքացած
պիտի
Րէլա
յ օրակարգէ՛
կազմ ութիւնր
: ԸնղՀ ան ո լբ տւզա–
ւորութիւնր
ա յն է , ոբ մողո վր կր ղտնուի
ա
յլեւս
յաքողութեան
ճամ բուն ՛էրա յ , թէեւ
,
Հարցերու
րստ էութեան
քննո
լթ
էււն ր կրնա յ գեռ
Օրերով
,
գոլցէ ել չա բա թնե
ր ո վ ե
րկէս
րաձ՚լե
լ
ղինաղուլի
կնքումր : Զօր • Իհիճուէյ
էւլի
՚տի
սլաՀանքէ
"Ր՛՛չ
մամ
անակ
մ ր սաՀմ անե
լ
րանակց
ո
լթ
իւնն ե
ր
ր
վեր–
քացնե լու ել կրակի
՚լագա րեցմ ան
Համ աձա յնա
-
դԼ՚ԲՐ ստո րաղրե լու
Համ ար : Ասով
, Հ բամ անատա­
րր
քլոլղէ
կասե
ցնե
լ չինե ւք.՚ւբ է ա կան
ումերոլ
նոբ
պատրաստութիւննե
ր ր , ինչ որ վտանղաւոր
պիտի
ըլլա ր բանաքլցութեանց
եւ քլացոլթեան
խաղազ
ղարղացման տեսակէտով
:
՝^ Ա աս ՛ոիկ
կ՚ւիւնե
ր տեղի
կ՚ունենան
՝Ր ո -
րէա
յի ա ր ե ւե լե ան
ճակաաէսմ ասի
ծուէեղերեա
ք
շրքանին
մ էք , ՝Րանւք–ոն1լ քտղաքին
մ օտերր
,
ուր
ղա չնակից
ումերր
կր քանան ետ
մ ղել
յարձակող
կարմիրներր։
կռի՛ւները
կը շաբունակուին
քՐ"
օրէ
ի վեր :
ՄԱՐԱՋԱԽՏ
ՓԷԹԷՆԻ
ԹԱ%ՈՒԱԸ
Յէրանսա
յի
ղան ա՛լան
կո ՛լմ երէն իլ տ^իէօ
՛լացած
յո ւզա րկաւո
րնե բո
լ
մասնակցութեամբ
,
Գչ–
օր մամը
1 1
/5»
աեզի
ունեցաւ
մարաքախտ
Փ է թէնի
յ ո ւղա
ր
կա լո
ր ո ւթ ի ւն
ր
: Գազաղը
ձեռամ­
բարձ
վէ
.ոխագրուեցաւ
՛լիւղի
եքլեղեցին
,
ո
ւր եր -
կոլ
ա րքե սլի՛ սկոպո սնե
ր նտխագաՀեցին
կրօնական
արա
ր " ղո ւթ եան :
Թա վ՛ո րին
կը
մ ասնակցէ
ին
ՏԼ
՚կԼ
՚ն
Փէթէն
, Հանգուցե՜ալին
աղգականներր
, զօ–
րա՚էարներ
Վէյկան,
Հէրինկ,
Լոր ,
Պէրմըրէ ,
(1^ուրերՈՆ շ ա ր ո Նն ա կ ո ւ թի ւ - նը կարդալ Դ> •
է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84 86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,...612
Powered by FlippingBook