HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 84

%ալի
գէսլքերոսն
Համար : =• Անգլեւիրանեան
լն -
1լերութեան
րնգՀ • ներկայացուցիչր
Ակատրն^
որ Պ՛" րսկաստանէն
Հեռանա
լո ւ Հրամ ան սաա ցահ՝
էք՚է "ւէ՚"է
կրնս։յ յառաքիկային
եւս րնակիլ
երկ -•
րին մէք : Վարչասլետր
ինք չեղեալ նկաաաձ՝ է
։իտարմ ան Հրամանր ;
Գակիճի
^ագԱապը
Պ. ՌԸՆկ ՄԱՅԷՐ
ԶԱՐԺԱՆԱՑԱԻ
ԱԶԳԱՅԻՆ
ԺՈՎՈՎԻ
ՀԱԻԱՆՈԻԹԵԱՆ
Արմ ատական կուսակցա
թեան
՚իտրի չներէն
Պ *
Ռրնէ Մայէր ձախողեցաւ
գաՀլիճր
կաղմելոլ. իր
ձ ե ռնա ր կին
մէք։
Գչ • կէսօրէ
՛Լերք
՛նե րկա յացաւ.
ան Աղգ՛
էհ՚՚գ՚՚՚իին
եւ սլարղեց
իր ծրաղիրր ; քիո– \
ղ՛՛՛իր չարունակ ուեցաւ
մ ի՛ե չել առտոլան
մամ ր
3^ 1
երր տեղի
ունեցաւ
քուէար կռ ւթ իւե ր ; Աղգ,
Ժողովեր
241/՛
ղէմ
103
ձայնուէ մերմեց
իր Հաւա -
նո ւթիււն ր Պ • Ռ • Ատ
յէ րէ՛ն , նոր գաՀ լիճր կաղմ ե -
լու Համար : Արէւնական
մ եծամ ասնո ւթեան
Հա -
մար անւՀրամեչտ է
314
^՚"յն , ինչ որ վարչասլե -
տական
թեկնածուն
չկրցաւ
ստւմնալ
։ Պ՛ Ռ՛ Մա­
յէրին
թեր քուէարկեցին
արմ ատականնե
րր , լն­
կե րէէա րականներր
ել կարգ
մ ր անկա էս երեսփո–
էսս/ւնե ր : Գէմ քուէարկեցին
այն ալ ՛Լերքէ՛նէ
սլա Հուն ո րո չե լո վ
մո գո ւէր գականնե րր
(1^1. քՀ,
ք,) ,
ո ր՛՛՛եք մ էնչեւ
՚էերքր
պնէ՚էեցէւն
գսլրոցական
Հտրցինէ
՚էբ՚"յ
է
միակ
Հիմնական
տարակւսրծոլ -
թիւնր,
ռր կր րամ՚եէ
ղիրենք
լնկե րվա րականնե —
ւ՛էն
••
Պ՛ Վէն՛սա՛ն Օրիոլ երէկ
սկսալ
գարձեալ
էսոր–
Հրղակցէւլ
քաւլաքական։
ւէարիչներոլ
Հեա ելք
՚^փ
գտնե լու
Համ ս։ ր ։ Կր կարծուէ՛
թէ
աա՚լնւասլր
,
առնուաւլնէ չարաթ
մր եւս սլէւաի չարունակռւէւ
։
աՆԻ
ՄԸ ՏԱՂՈՎ
՝՜
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
րանակցոլթիլւներր
վերսկսան
երէ կ Բաէսււնւկէ։
մէք։
Նէ՚ոար աեւե ց մ՛ է կ մամ
մ ի–
ա յնւ I Եթէ կարմ իր րանաղնացնե
րր ՛է՛" էսեն
իրենց
դի՛րքր օտս՛ ր ումե րոլ
Հեռացմ ան Հարց էւն
մէք ,
օրակարղր
վե րքնապէս
կաղմ՛։ ւած
կր
1
կաաոլէւ
յ
Այգ պարաղա
լին չուտով
կր արուի կրակի գագա–
րեցմ ան Հրաւք՚անր :
ՄԱՐԱԶԱԻյՏ
Փէթէնի
մաՀուան
աոթիւ Հա–
լ՛էււրաւո ր ցալէսկցտկան
Հեռաւլէւրնե լ։ կլ՛
Հասնւէն
Տիկէ՛ն
Փէթէ՚֊էն
։ Ուրիչներոլ
կարղին։ իրենց
ցա–
լա կ։լ ս լթ է։ւնէր յայտնած
են ղ՛՛ր– Տէր՚սնքո
, ֆրան։ -
սէոկան բանակի սպարապետ
ւլօր • ժէ՚ւէն
եւ
"՚֊րիչ
ղօրա էէ ս։ րնւե ր ///. քաէլաքական
անձնաւո ր ո ւթ է՛ւն
նե ՛է : Զօրաէէ էւ։ր՚հե ր վ^է յկան։ եւ
Հէ րրէւևկ
անձամ ր
պէ։տէ։ մասնակցին
յ։։ ւղա րկաւո րո լթ ե ան : •
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
ցնցումներ
ղգալի եղած
են Գշ,
օր կէսօրէ
աո ա 9
Զ՚՚՚-իցե
րիո
յ Հարա։
։։։ լէւն։ էր 9ւս -
ն։ի1
մէք ։
ՄԵԹՐՈՅԻ
ել օթօ։ղիւսի
տոմսակնէերր
գարձ–
եալ սլիաէ։ էէղեն ՚Օ՚լ՚՚՚՚՚ո՚՚ս ճէն սկսե։էւլ։
Աեթլ՚ոյի
Ո • կարգէ։ աոմ սր 2,2,էն պէ։տէ։ բա րձրանա
յ
30
ֆր–
րանքի
, Ա . կարէէինւր՝ 35էն
45/ ;
Շ՚՚՚րաթական։
\ 2
երթեւեկի
ք։սրւոր՝
1204^5/ 160/։
Ր–
կ՚՚՚րդի
ք՛""^ -
նէն
(10
ճամ րո րղո. թիլն)
\՚^Գէն
200/,
Ա–
կ՛՛՛ր՛էի–
նր՝՝
225^1՛ 300/
: •
Օթոպէ՚է
սէ. աււանձէէնէ
տոմսբ
պիտէ։ արմէ
\
5
ֆբանւք
12/
տեղ
, քսան տոմ սերով
ք
11111
Րւէյ՛ 200
ֆրանք
, 1 50/
աեղ
, եւն • Հ կառա։էա -
րութիւնր
թոյլա։որած է ուքս քաւելոլւՐներր
,
նկա­
աէ. ո լ՜ւ. են էսլ.։ էէ որ Փարիւլէ։ Աեթրոյէ։
եւ օթօէէլէււս ի
կաւլմ ակե րււլէէւթ էէւն։ր
7
միլէ՚՚ոո
ֆրանքէէ բո՛ց 1Լ
պէ՛աէ՛ ունեն։։։։ /
1951 /
րն։թացքէ։ն։ :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
էսնամակալ
իշխանր Նաէֆ
,էճ–
ռապէէէ Հերքած
է այն տե ղե կո ւ թ էււննե րր , թէ աա–
րակա րծութ Էւլ1.ներ ղո լո լթ իւնւ ունէն իր
Հիլանւգ
եղրօր՝
ղաՀամառանւլ.
էւչխանւ թալալէ։
եւ իր
ւ / ՛ / —
քեւ։
իրենց Հանդուցեալ
Հօր Հետն
ալ որեւէ
վէճ
չէ ո ւն ե ց ած
գաՀ ամա ռա՛ւ. գր ;
ԾՈՎԱԿԱԼ ԵՈՒՄԱՎԷՎ,
Խ– Միութեան ծո -
էէա լին նախէսրարր
, չն.ՈրՀա՚լո..րկ եղած
է :
Անոր
աեւլ ոլա չտօնէի կո չււ ՚ ած է ՛թ՛ր - ծովակալ
՚Րոււլ -
նէցէվ :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
՚լէ՚ն՚սւորական
առաքելութիւն
մբ
Ապանիա՛ պիտէւ երթալ
Օ՚լո ս ՛ո ո ս էւն՛ ;
Լուրէ։ մբ
Հ.ամաձէս յն , Ա սլ•.ենիա ,
25.000
թոն ղւոոլած
պր -
ղինձ ծտխած է վերքերս
իք . Ա իութեան։
Հ
ԹՈԻՎԹԻ
ւռար։ս"քայման
ողութեանւ
Հետե -
լ անքով
ել ամ առնա յէւն։ եղանակին
առթի՛ւ
,
թեր
–~
թերր կրճա։ոած
են։ իրենց էքերր
։ Ր՝ուղ թ ր
ան -
գտէսն։ք.լի չէ , բ՛"յց
թոն։ր կ՝արմէ
131
. ( X X )
ֆրանք
(19^5/
սկիղբնե րր կ՝աբմէր
միայն
7000)։
ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ տ ո ւ ո ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ >
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Ֆ– Հ– ՄԸ– ՄԸ
կաղմ ակերպած է ա յս չարաթ երեկո լեան
մա­
մր Շէն
12,
Ալֆոր.էիլի
Տ
ՅԱՏ ՃՇՏ
^եէՇտիմէք,
յԱՇ
\^օ1է&1քՇ :
Թէյասեղան։
մը ^ ի ։ղատիւ
իր
պաաուոյ
անգամներուն
եւ Համակիրներոլն
։
Մուտքը ազա.տ է :
Հաղորդակց
. միքոց
՝աե.ՀՕ
^հ3^6ՈէՕՈ Ըշօ16Տ^Տ»
առնել
103
թ էւ յա\շհ\ւէ, փրել
Ր^IԶ1^^^ ^1քօ^էV^116 :
&1տԱՆԱԱՈՐ»ի տարեգարձին
առթիլ
: Շա -
վիլի անտառին մէջ :
Այս կիրտկի առաւօտէն
մին­
չեւ
ուչ է։րիկուն
։
Հովանաւորութեամբ
Շրք՛ կոմիտէի ;
կր իսօսին բնկերներ
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԷԼ ,
ՀՐԱՋ
ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ։
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻԻՆԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Տեղէ։ կ՝ ունենա
յ մ եծ պատրաստութեամ
բ
,12
Օգոսաոսէէն
, ամբողք
Օրր Վալապբի
անտառին
մէք։
Նախաձեռնութեամր
Հ, 3՛
7* •
Մարսէյլի
Շ րք ՚ կոմ իտէ
ին ։ Հաճե լի անակնկա լներ ,
Պուլի
մեծ
մրցում
։ Շրք– կոմիաէն
կբ յանձնարարէ
բո—
լոր մարմիններուն
որ անմիքապէո
գործի
լծուին,
աւղաՀովելոլ
Համ ար Հաղորգակցութետն
մ իք՚՚ց -
ներբ ։
=>«^^0<։
^–
՚"՛
՚ " ՛ ՚ " ՛ ՚ " ՛
^սIա
—^^։^^-^ո
^^՜^^^ոI
>ո.
\ց<
>օք
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
56ՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻՒ ՄԵԾ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ,
ԳԷՊԻ ՓՈՆ ՏԸ ՇԷՐՒՒՒ
Նախաձեէւնռւթեամր
Հ՛ 3–Գ՝ Լիոնէ. «Վա–
բաԼգեէսն»
կոմ է։տէ էէ , մ ասնակց ութեամ ր Փ՛՛ն տր
Շէրի՛
ի
«Անղրանէիկ»
խումբի՛ն :
Այս կէրակէ՛, ա՚ւաւօա
մամբ ^էն մինչեւ
երե­
կո յ , Փ՛՛ն տր Շ է լ՛իլի ,Պ - կոլՀա
յի սինէմ ա յէ՛ն
մ օտ
ծառաստանր
: կբ էոօսին րնկերներ
Թ–
ԱՅՎԱԶԵԱՆ
եւ ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ ••
Գե ղաբռւեսաական
բամին,
երղ,
մեներգ,
ալ՚էոա սան.էէւթի՛ւն
ե ւ Հայկ
.
տոՀմիկ
պարեր ;
Բէսրձրաիսօսի
՛էրա յ պիաի ե բգուին
Հա յկ
. երգեր X
Ընէոանէեկան. քեբլք մթնոլորտ
:
Առ1ատ պիւֆէ
, րմ­
սլե լին։ ե ր
,
մ ո ղռ էիլ.ղական
գինե րով ;
Երթեւեկութեան,
՛լէ՛ն
150
ֆրանք X
ԾԱՆՕԹ •
Օթօքառներր
Փլաս
Կիչառէն
կբ
մեկնին առաւօա
մամր ^էչդ
9/^ ,
պիտէ.
Հանղիսլին
րիլ Փօլ Պէռ,
Մէղօն Նէօվ, Վիլէօր -
պան
եւ Տէսէ՛" ՚՛ Կար տր
լ^էստէն
օթօքառ՛ներր
կէսօրէ ւէերք կը մեկնին
մամր
] է՛ն ել 2ին X
Անձրեւի պարաղա
յէ՛ն կը յետաձգուի է
ՀէսԱէսզգօւյիԱ
ՄչակթաՄիոէթխէդ
Վարչութեան
անգամներէն
Պ •
Գաւէ՚թ
Գաւէ՚թի։անեանի
դէ՚դէ
Հարաէձային
Ամե­
րիկա
.քե1լն։։ւմ էւն
ա՚ւթէ՚ւ
կաղմ ակե
լ։։։լտծ
է "՚էքեբթի
ղինեձօն
մ ր, որ տե .լի պիտի ունենա
յ
Հ. Աասունիի
ճաչարանր,
31
ւս6
^^'^^x&ո^^^^^ ,
մէթրօ
Աէն Տ րնէ։ , այս ուրբաթ
, մամր
19.30/5՛ :
Նուս։։լ
եւ եր ՛լ քէմ ան չիսա Յովսէփի
եւ
ռւրիլնե–
րսլ կողմէ ։
Ծաէսքեբու
մասնւակցոլթիւն
; Կբ Հրաւիրռւին
ան–
էլամն/ե րն ու Համ ա կէ։
ր՛՜հ
եբր ; Արձանագբ ո ւե լռ
լ
Հա՛
մար
ւլիմել Պարսամեան
ղբատուն
,
46 ՈւՇ ք^ւշհէք :
Հեռ.
Բա. 64-90։
Ոչ ոքի Հրաւէր
չէ ղրկուած
X
քէՈՒՇԱՏծՏՐ
ՓԱՐԻԶ–
ԱդբԻ՚՚Ր Աերոբ եւ Մ •
Եօթնեղ -
բայրեան
խումբի
րնգՀ • մողոէէր այս ուրբաթ
մա­
մր
20.3Օ/5՛
ծանօթ սրճարանր •.Շատ կարեւոբ
օբա­
կարղ։
Բոլոր րնկե բնե րու
ներկայութիւնր
պար -
աաւոբիչ
է-. Բացականերր
նկատի
կ՚՚առնոլին -
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ– Մարսէյլփ
Ծբք.
միաէն րնկերական
րնգՀ • մողովփ կբ Հրաւիրէ
.
ԱԿՆՈՒՆԻ ենթակոմիտէն
^յս <.ինգչարթի
մամը
2\ին
X
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթակոմիտէն
այս չաբաթ
(28
Յու -
լիս) , մամր 2\ին X
Աոյն մողովներուն
ներկայ պիտի րԱԱ՚յ
ընկեբ
Ս • Տ է բԹովմասեան :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 8– Գ– Մարսէյլի
Շրք–
կռ–,
միտէն էսորՀբդակցական
մողովի
կր Հրաւիրէ
իր ՝,
չբքանի
բոլոր
ենթակոմ իաէներր
ել
խէէւմրերոլ
էէաբչութիւննեբբ,
այս կէ՛ բակի
, ա։ւաւօտեան
մա­
մբ Դին, ԱՀարոնեան
Ակումբին
մէք ։
ԼԻՈՆ
Հ– 3– Գ–
Վարանգեան
կոմիտէն
բնէէՀ • ձողովի
կր Հրաւիրէ
բոլռր
բնկերներբ,
այս
ուրբաթ
երեկո
յ ,
78
ռէ։ւ Ռապրլէ ղպրոցին
սրա -
Հը։
Րո լոր
րԼկերներոլ
ներկա
յո լիմիւնբ ստիպո -
ղական
է
;
կա րեւո բ օրակարգ
յ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– Յ-Գ–
Նոր Աերունգի
«Գիւլ.
ի։ ա ևգան։ե էսն» էսում բի վիճաբանական
մուլովր ա
յս
ռւրրաթ
Պ • Թորոսի
սրճար։սնր
քշքաւՈՍՏ ,
Տէ.
^ՈէՕւՈՔ ,
մամր
8.30/5–,
Հ.
3–
Գ–
Նոր Ա
երունգ
« Խ ա տ էւս ե ան»
խ։։ւմ բի
մ ասնակցու թեամր
:
՛Լյիւթ .
4
Երկսեռ
Հայ ե րիտա սա րգո ւթե ան յարւսբե —
րութիւնբ»
; կր Հբալիրռւին
բարեկռմներ
ել Հա -
մ ակիրն։ե ր ։
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Միութեան Աաբ -
սէ յլի
մ ասնաճ էէ ււլի բնղ Հ • անգամ ական
մողովր
"՛յ"
Է1՚1""ևէ
աււաւօտ
մամր
Դին,
6
Յ
1 ճս 01օե€/
սլ՚աՀր
։ կարեւէւր օրակա րւլ ։ ԱնՀրամեչտ է
ր՚՚լոբ
անւլամնեբու
ներկայէէւթիւնր
;
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Պանտրմացի
Վեբգին Գա -
րակէօղեան
կը վւնաււէ ւլալակբ
ՅովՀաննէս Գա -
րակէօւլեանր։
Ասկէ
15
տարի աէէյաք ստացած է իր
վեբքին
ն՛ամակր, ոքով
Թիենցինէն
, Թուլ։։ն
մեկ­
նումր
կր տեէլեկացնէր
։ Մայրր ել քոյրր
Նեկտար
Պոլ\ս
կր ւլտնուինէ։
Տեղեկացնել
6ո. \՚6ւեւո 1
^3քՅ–
§օշ։1։՝,ո, ԲՅո1էՁ1էւ 6&հէւ&ք ՏօԱ.իյօ. 7, 1տ13ոհս1, ՚ ք ս ւ ց ս ւ 6 :
ԾՈՎԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ I
Հ. 3– Գ– Ն՛՛բ Աերունղի
Աաբսէյլի
Շրք–
Վարչոլթէ/ւնր
կաղմ՛ակերպած է ծովագնացու
թիւն մբ, Օ՚լոսաոս
15/5՛,
ամբողք
օբր։ Զորս մամ­
ուան նաւա յէ՛ն Հաճե լի ճամբռ րդութիւն
մը։ Եր ՜
թուդարձ
350
ֆրանք
։ Այմմ էն ապաՀ.ւվե լ տեղե­
րը , գիմ ե լուէ չրքանիս
Նոր Ա երունգի
բո լո ր նե բ–
կա յացււլց իչ^նեբուն։
։ Տ րամ ագրե լի են սաՀմ անա -
փակ
թիլէէվ տոմ սե բ ։
Մհծ գաշաա&անդես
Հ •
3– Գ– Սէն
Լուի Ակնունի
ենթակռմիտէի
տաբե կան ղաչտաՀ անգէսբ , Հովանաւո
րո լթ եամ բ
Մ արսէյլի
Շրք– Կռէ՚իտէէ։
։ Այս կիրակի
ամբուլք
օրր
, Եօիմ՚նեղբա յրեան
ա ւլա լէա կին
մ էք \
Կր է..օսի լնկեր Ա . ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
Գե ւլա բո ւե ստական
ձոխ
բամին։
ճոխ
պիւֆէ
,
մատչելի
գինեբով։
Մո ւ ա քը ազատ է ՛ :
• տոտ աաւտ աաաւտ աա տ տ աւա տ աա տ«ա>«աւաււ
Հայկակաճ դպաց
Ռոնիի
մկ
Այսօր
Հինղչաբթի
, Ռօն։ի սու
Պ՚՚ւայի
մէք ,
եկե.լեցիի Հրապարակի՛ս
ւլիմաց ր ,
Օտքշ ճս Ըօա -
ատաշ/
վե րն/ա յա րկր կբ րացուի
վաբմարան
մ բ
Հայ
աւլոց
Համար։
Ուսուցչութեան
կոչուած է Հանրածանօթ
Հ •
ԲԱԳՐԱՏ ՈՒՆԻ։
Ռօնիի ել չրքակայքի
ծնողքնեբր
կր Հրաւէւրուին
իրենց ղաւակնե
բբ
արձանագրել
տալ
այսօրոլընէ :
ՆՈՐ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
ՊԱՐՏԻԶԱԿԻ 4Ր2Ա\յԿԱՈեՐԸ
Պատ.
Ա. Ա. Պետիկեանի
720
էքնոց մէկ
չքեղ
Հատորը
կր կենղանացնւէ
ամ էնուն
սիրե լի
ա
յս
պատմական
Հայ
ղի՚-ղր
եւ պէտք է բարձի
գիրքն
/՛ււա յ Բ"էոր Պ ա ր տ իղտկց ին ե ր ո ւն եւ գբտ
ս է բնե -
բուն
։
Գինն է
1500
ֆրանք եւ կբ գտնուի
միայն
Տէր
Յակոբեան
ապարանր,
17,
ւս6
ՕՁաշտաք, Բ
ՅՈՏ
(13)
I
աա
է
Ւ1&Աէ6Տ ^ թ € Տ
նաՀանգին
ԼաեւԱՈ
ղիւյլաքաղա -
քէ՛ն
մ էք , ա րձակո ւրգի առթ
է։ լ Օգոստոս
եւ Ա եպ­
աեմբե բ ամ իսնե բուն
Համ ա բ , լալ կաՀաւո
րուած
սենեակ
մ ր, խոՀանոցով
- Գիմ
ել Ա . Փ անո ս ե ան ի ,
34 ւս6
1է1 Լւետւէշ, Լաեւսո (ե1ԶԱէ6Տ Ճ1բշտ) :
X
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
կաՀագործի
(տեշուտէշ - աէոս -
Տ16ւ)
բանուոր
մբ եւ ՛աչակերա
մր։ Գիմել վերո -
գրեալ
Հասցէին :
ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ( ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ է ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ք ւ ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ
.՝^–
31,
ք
^սէ։
օ ՚ ճ ւ ւ ճ ^ օ ա ը
աէա Տէ.Օտատ տէ ԲշԶսասւ
Շսէ. 92-65
Ա ասունի կուաա
յ Համ եղ , բնտիբ
, մ աքուր
եւ
առատ
ճաչ
։ Այցելեցէք
, պիտի Համողուիք
եւ յա–
ճախորղ դառնաք
ամէնուն
պէս •
Հարսանիքի, կնււՍնքի,
նշանսաւքի ե ամար
տրամա դրելի մասնաւյլր սրաճ, ու տ ելիքո վ կ ամ
ո անց ո ւ տ ե լիքի :
ԱՄԷՆ ՕՐ ՆՈԻԱԳ
ԵԻ ԶՈՒԱՐԹ
ԺԱՄԱՆՑ
յաթւաւէո^
ձՕՕԲնՆՀ . 17,
1)աո«ա€
XI3)
ՎԻՃԱԿԱԽԱՎԻ
չաՀած
թիւեբ
,
Համախարրգ.
Մ իութեան
Ա ա բսէ յլի
մ ասնաճիւղին
դա չտ ա Հ ան -
ղէսին
չաՀող
թիլերն
են.
֊ – 804 469 16 342
393
307 609 349 240 9 39 508 531 196 376 269=
Առտբ–
կանե րր
ս տ անա
լո լ Հա՛մ ար
գիմ
ել Նչան Տէրտէր -
եանի,
19 ա շ ճշտ Բշէւէշտ 1\13ք16տ, ^&^տ^^^16 »
ՄԻ ՄՈ Ռ ա ՝ ^
Ամառնայի1ն արձա կ ուրդի երր-ալէ ե ւ ձե
ինքնաչարմներր
գն։ելէ առաք Լամերիկեան
եւ ֆը–
բանսական)
, մի մոռնաք
դիմել
նա\
ՍԱՐեԱՆԻ
3 \ ՚ 0 1
Յ
աոօշՅս,
ԲՅՈՏ
(17)
161. ՝^&^էաո 13.95
(ժամը 9հ. 14հ. 20հ.).
Fonds A.R.A.M
1...,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83 85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,...612
Powered by FlippingBook