<ւՏԱՌԱՋ^
գըեմ փռրձառյսբար
, որովՀեաեւ. Լորս աարի
սւն -
ցուցած
եմ Ուոչինկթրնի
մեր գեսպանաաան
մէի ^
յյ՝ , ՆաՀանգներու
արաաքին նախարարր^
Պ՛
էչիսրն
«ււուսական
օրօր» կ՝որակէ
րոլչելիկեան
« Հսէմակրանւքի
» այս ղեղոլմնւերր։
« Զեմ կրնար
երեւակայել
Մ • ՛ՆաՀանգներու
Համար
աւելի վր -
աանգաւոր
ել ախմար րան մր, քան
ունկնգրու
՜
թիւնր ռուսական
այս օրօրին»։
Կրեմլինի
խաղս՛՜
գասիրական
ա րամ ագրո ւթեան ց մասին։
ՌուսերԸ
կ՝ուղեն ակարացնել
Արեւմռւաքի
սպառաղէնման
ճիգր,
այս է՝ երգուած
«օրօր»ին
իմասար
;
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
6ՈԻՆԱՍՏԱՆ
ել թուրքիա
պիաի
րնգոլնուին
Ատլանաեանի
գաչինքին
մէք Տուլիս ի վերքերր
կամ
Օգոստոսի
սկիղրեերր ; Այս
մասին
վերքնական
Համաձայնութիւն
գոյացած
է ամերիկեան
ել րքի՜
տանական կառավարութեանց
միքեւ
է
ՖՐԱՆԱԱ
1 .836.638
թոն քարիւղ ներածած
կ
\950ին։ Այս քանակութեան
1.067.105
թոնր
նե -
բածո լած է Բուվայթէն
,
493.526
թոնր Պարսկաս–
տանէն
, 266.278
թոնր Իրաքէն եւ
63.729
թոնը
Բա֊
թարէն %
Ա. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ,
Աեծն Բրիտանիա
ել Ֆը -
րանսա պաչտօնապէս
յայտնեցին
Եուկոսլաւ
կա -
ռավարութեան
, թէ պաարասա
են օգնելու
Եուկո–
սլաւիոյ , որպէսղի
կարենայ
պաՀպանել
իր ան -
կախ ութ իւնր :
Եուկոսլաւ
կառավա րութ իլձւր
յայտնած
է իր Հաւանութիւնր
այս մասին :
ԹԻԻՐԲՄ ԵՆԻԱ ՏԱՆԻ Համայնավար
կուսակ
-
ցութեան
րնգՀ • քարտուղարր,
Պաթիրով
պաչաօ–
նանկ եղած է, կարգ
մրն ա խա րա ր ո ւթե անւց կողմէ
իրեն գէմ եղած
րո ղո քնե ր ո ւն պատճաոով
: Վար
-
չապետ
Պս՚պէվ
նւչանակոլած
է անոր տեղր
յ
ՌԻԱՏ ԼՎ ԱՈԼՀԻ
յուղարկաւոր.–.,. թիւն.ր կա ֊
տարուեցաւ
երէկ Պէ յրութի
մէք, Համամողովր —
ղական
սուգով
ու մասնւա կց ո ւթեամ ր ;
ԲԱԷԱՈՆԿԻ
մէք Համաձայնութիւն
գոյացած
է
զինւադագարի
պայմաններու
օրակարգին
ձ՚՚՚՜Ր^ ՚
րացառութեամր
մէկի
է-^Ղ՚՚Ք
ղօաին
ստեղծել
ՅՏրգ ղուգա Հեռա կանին երկու կոգմր
(չինւեւքո —
րէական առաքարկ) :
ՊՈԼԱՈՅ Հայտար
Փաչայէնէ մեկնած
ել Պարս–
կաստանցի
Հրեայ ղւսղթականներով
լեցուն։ չոգե ֊
մակոյկ
մր, ուրիչ
նալոլ մր ղարնուելով
, ր^՚կրղ -
մած է Ա արա / Պուրնուի
րա ց ե րր : Շուլեմ ակո
յկի
38
գաղթականներէն
1ր ծովամ ոյն եղան , Հակա -
ււակ աղատարար
ճիգերոլ
;
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
մէք Աիսիսխիի
ել Աի -
սուրի դետե րու քո ւրե րր կր շարոլնւակենէ րա րձ րա -
նալ; Աեծ
ո ղռ ղո ւմն։ երո լ անմիքական
•
վտա՚նղին
տակ
կր գտնուին
Ա էյնթ
Լուիղ քագաքր
եւ ուրի լ
քաղա^ւեր
ու ղիւղեր ;
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԱՐՋԱՆԱԳՐՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
Աեվրի Ա ուրատեան
վարմարանի
նոր
աչա -
կե րտնե րոլ արձանաղրոլթիյլն։՚եերր
րա ց ո ւած
ենւ
1951—1952
աարե չրքանւին Համ ա ր
մինչել
Հոկ -
աեմ բե ր մէկ :
Արձա1
տդրութեան
գրասենեակր
բաց է չարաթ ել կիրակի
ամբողք
օրերր ;
ՅԵՏԱՁԳՈՒԱԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷ՛Ա
Փարիղի
Տարօն - Տուրուրերան
Աիոլթեան
գաչտաՀւսնգէսր,
որ տեղի պիտի ունենւար այս կի
բակի , յետաձգուած
է ուրիչ
օրուան
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր եւ Տիկին Փանիկ Ասատուրեան,
Տիկին
քՕոնարՀիկ Յակորեան
ել իրենց պարագաները
կր
ծանուցանեն
, թէ ա յս կիրակի
ՀողեՀանղիսպ
պի
տի կատա րուի
Ալֆ՚՚բվիլի
Ա • Պ՚*ղո։ Պետրոս եկե
ղեցին,
իրենց ողբացեալ
եղրօր՝
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆի
( Ա եռած՝ Յունաստան
)
մ աՀուան
քառասունքին
աո թի՛– ՚
Կր Հբալի բուին
Հանգուցեալի
յի չատակր
յարգող
բոլոբ րա րեկամ
նե րր :
ՄԻԱՅՆ ՋՈՐԱ ՕՐԻՆԱԿ
ՄՆԱՑ
€ՆՈՐ
^ Ն « Ր *
Ձայ16ազրուած հւ պատկհրագարդ բնո արձակ
Երգարայքւէն (640 մ ե ծ է ջ ե ր ) ։ Օգտու–եցէք այս վեր–
յ ի ն պա ա եհսւր ենէն ,
դ իմե լ ո վ հրատարակչին ,
«Յառաիփ
հասցէււվ: Գինը՛
1500
ֆրանք :
նՐԲնշքնՑԱԿնեՐՈԻն
ս՛ի մտ ա ծ էք ո՜նր Քաշեւու մասին,
գ ացէք ռւղգ ա կի • • •
Լ Ւ Լ 1 1 8 Ին
Մհծ
գօւշտաԽԱդհս
կազմակերպուած
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
առթիլ,
Հ–
3՛
Գ– Վիէնի կոմիտէի
կողմէ ել մաս
նակցութեամբ
Հ.
3՛ Գ՛ Նոր Աերունղի , այո կի
բակի
ամբողք օրբ, «Պասան տր
Լըվոյի»
ետեւը
ծաււախիտ
գաչտին
՛իւ՛ա յ : Գեղարու եստական
ճոխ
բամին , երւլ , արտասանութիւն
, անւակնկալնեբ
;
Բարձրախօս
, Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր ,
առատ
պիւֆէ։
Կը Հրաւիրուի
տեղւոյս
ել չրքանի
րոլոր Հասարակոլթիւնբ
վայելելու
այս
րացառիկ
պաաեՀութիւնր
եւ պանծացնելու
պատմական
թր–
լականր ։
ԲԱԱՆ ԿԱԽԱՎԱՆՆԵՐՈՒ
ԶՈՀԵՐՈՒ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Ա • Գ • Հնչակեան
կուսակցութեան
Վիէ՛նի
մասնաճիւղին
նախաձեռնութեամբ
պատարագ
եւ
ՀողեՀանգստեան
պաչտօն պիտի կատարուի
Բաս -
գալէ թաղամ ասի Հա յկական
մատ րան մէք ,
ա յս
կիբակի առաւօտեանւ,
փսան կաի) աղաննեյ ա ւ
ան -
մոռանալի
ղոՀերոլ
յիչատակին
է
Մեր անմաՀ նաՀատակնեբու
յիչատակբ
յար–
դող ՎիէնաՀայ
Հասարակութենէն
կբ
խնղրուի
ներկայ
ղտնուիլ
1
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԱԷՆԹ ԱՆՏՐԷ
ՊԱՐՏԷԶԻՆ
ՄԷԶ
Նախաձեռնութեամբ
Տարօն - Աալնոյ
Ջորի
Հայր՛
Աիւււթեան
Աարսէյլ։
Այս կիրակի , ամ -
բողք օրր, Աաբսէյլի
արուարձաններէն՝
Աէնթ
Անտրէ ի Հսւն րած անօթ պարտէզին
մէք
յ
կբ նախադաՀԷ
Հայբենակից ՊԵՏՐՈԱ
ԱԱՀԱԿԵԱՆ
կր խօսի Հայրենակից ԳԱԱՊԱՐ
ՇԷԽԻԿԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ ել իսնամոլած
րամին,
ղեկավարութեամր
ՀայրենակցոլՀի
Օր •
Աստղիկ
Հայրապե տ ե անի :
Պիտի ներկայացուի
զաւեչտ մբ
ղեկաւէաբոլթեամբ
Հայբենակից
Գեղսւմ ՊօղՈԱ -
եանի :
Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր
:
ՄՈՒՏԲԸ ԱԶԱՏ է
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԸ իր տարեչրքանր
կբ
փակէ բնկերական
ճաչկեբոյթով
մր որ տեղի պի—
տի ունենւա յ այս կիրակի , ցերեկ , մամբ
3 9 ,
Աէ՚Իրի Մ "է.բատեան
վարմարանի
պարտէղին
մէք :
( Ան։ ձրեւի սլա րաւլա յին սրաՀ ր) • ճաչագ ին
500
ֆր • : Կր Հրաւիրուին
լսարանականներն
ու Համա~
կիբներր
:
Աասնակցելոլ
Համար Հեռախօսել
Պ՛
Ագամեանի
էո. 57-74.
ԽԱՐՐԵՐԳՑԻՆԵՐՈԻ
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
կ աղմակերպոլած
Հաւք ա խա րբե րղց իական Ա ի -
ո ւթ ե ան Լիոնի
մասնաճ իւղին
կողմ է , այս
կիրակի
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ,
Տէ"ին,
Պ՛
Նազարի
ս րճա բան ի ծառախիտ
պարտէզէն
մէք
է
ճոխ պիւ
ֆէ , ղ իլ րամ ատ չե լի ղինե րով : Փ"*փկաճա
չակներր
Հ ոն պիտի
ղ տնեն Խ ա բբե րղց ինե բու մասնա յատուկ
Համ ադամներ
եւ զո վա ց ո ւց իչնե ր :
Րարձրախօսով
ել սկաւառա1լնեբով
պիտի
երզուին
Հայկական
ղեղքոլկ
երղեր։
Մուտքր աղատ է։ Աիրով կր Հր–
րալիրռւին
Լիւ/նի, Աէն Աորիսի, Տէոինի,
Շասի եւ
չբքաններոլ
բո լո ր Խ ս՛բբե րգց ինե րր մասնալո բա —
IIIԼ II , ու մեր րոլոր Հայրենակիցներր
է
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
ՄԻՈԻԹ–
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
Աէնթ Անթուանի
մասնաճիւղին
գաչտաՀանգէսր
^ ^
ա յս կիրակի
ամբողք օրր , Նչան Նաճարեանի
ա - \
ղարակր։
կր ներկայացուի
«ՈՒՐԻՇ
ԳԻՒՎԻ ԱՎ
-
ՋԻԿ ԶԵՄ ՏԱՐ» ղաւեչտբ
է
Մ ուտքր ազատ է \
Տէր ել Տիկի՚ե Երուանգ Պարոնվարգե
ան , Տէր
եւ Տիկին
Հրանւռ Պ ա րոնվա րդե ան։ , Տէր եւ
Տիկին
Գառնիկ Պարոնվարգեան
, Տէր եւ Տիկին Վարդւլ էս
Պարոնվ։սբզեան
, Պ–
Օ
Յ
Ա(16
Պարոնվարգեան
, Օր–
Աիլ։իա Պ ա րոնվա
լ։զե ան , Տէր ել Տիկին
Կարապետ
ՊարոՀւիարղեան
ել զաւակներր.
Այրի
Տիկին Ա ա–
թենւիկ Պարո՚եվարւլեանւ
ել ւլալակներր,
Պ–
Խոսրով
Պաբոնւիարղեան
, Պ • Ա" • Պ ա րոն։վա բղե ան։ ,
()ր ,
ԽոսբովուՀի
Պարոնվարգեան
, Տէր ել Տիկին Նի ֊
կոլեան , Տէր եւ Տիկին
ՅովՀաննէս
Գարբինեան
եւ
ղաւակներր,
Տէր եւ Տիկ՛ Մուբատ
Տէրտէրեան
եւ ղաւակներր , Այրի Տիկ՛ Աղարեան ել Տէր
ել
Տիկին
ԳաՀվէճեաԼ
, ցալուի կր ծանուցանեն
մաՀբ,
իրենւց մօր, մեծ մօր եւ աղղականւին
սալ
ՏԻԿԻՆ ՄԱՐԻԱՄ
ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆի
^ ^ Հ ^ ^
(\քՈեալ Թորա,մանեան)
որ կնքեց իր մաՀկանացուն
80
տարեկանին , իր
քն ակա
րանր
8 ուղա րկաւո րութիւնր
կր կատարուի
այսօր,
ուրբաթ , մամր
9ին։
Հաւաքուիլ
իր րնւակարանր
•
Մասնաւոր մահաղդ չստացողներէն կը խնդ
-
ր ո ւի էԹերկայս ի բ ր ա յ դ նկատել :
24 ատ
Տէ. Լտշտքտ,
ռւԽ^օ
7քտւէտ կամ
քւք. 0
Լօոէէք
ա
1հ.
31.62
ՓԱՐԻԶ՛––
Տիկին Վ՛ Տ– Հազար ֆրանք
կ
նուիրէ Ֆ– կ ՛Խաչի Պանեէօ֊Բաչանի
մ.ճիւղին
500
ֆրանք
Այնճարի «Յառաք»
գպրոցին : Ատանսլլ
« Յառաք ,»էն ։
ՓԱՐԻԶ •֊՜«Ե՚լիպտացի»
կոմիտէին, րնգՀ ՚ մո
զովր այս շաբաթ
մամր
20.30/՛*՛ ,
Բ՚ոտէ սրճարա -
նին ւիերնայաբկր։
կարեւոբ
օրակարգ՛.
Բոլոր
խումրերու
րնկերներէն
կր խնգրուի
անպայման
ներկայ
գտնուիլ
:
ԱԱՐԱԷԼ - ԱՌՆՈԻՎԻԼ
—
Հ –
Յ՛Գ–
«Վար -
դան» ենթակոմիտէի
րնգՀ ՚ մողովր , այս
չաբաթ
մամր
20.30
Աոնւուվիլի
սովո րականւ Հաւաքատե
-
ղփն։ Րոլոր
լնկերներռւ
ներկայութիւնր
անՀրա -
մեչտ է
I
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆ՛–
Հ– 3՛ Գ՛ «Արծիւ»
են -
թակոմիտէի
բնգՀ • մոզովր,
այս ուրբաթ
մամր
2\ին,
17
ա շ
յ^աբՇւՇ, Շ Յ շ հ Յ Ո :
Պարտաւորիչ
ներկա
յութիւն
:
ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՕ
«Զաւարեան»
կոմիտէի
ընգՀ ՚ մռղովր,
այս չարաթ
մամը 2030ին , Խրիմ
եան
ղ պր՚՚ց է սբաՀր : Բո լո ր բնկերներոլ
նեբկա
-
յութիւնր
պարտաւորիչ
է ։
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ՛
Հ– 3՛ Գ՛ Արամ
ենթակոմ իտէի
մողովբ
ա յս ուրբաթ
մամ ր
21
ին ,
ծանօթ սրճարանր ; կր Հրաւիրուին
բոլոր
լնկեր
-
ներբ :
ՊՈՄՈՆ
Հ՛ 3՛ Գ– «Զաւարեան»
ենթակո
-
միտէն
լնդՀ • մողովի
կր Հրաւիրէ իբ բոլոր
րնկեր
ներբ այս չաբաթ
օր, մամր
21.30/'Տ՛,
սովռրական
Հաւաքաաեղին։
: Շատ
կարեւոր օրակարգ : Պար–
սւաւորիչ
ներկայութիւն։
: ՚ Բացականերր
նկատի
պիտի առնուին։ : Նաի։աւ։լէս
իմացնել
արգարանալի
րացակա յո ւթիւննեբր
1
ԳԱՍԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
Հայ կապ.
քցաչի կեգր. Վարչութեան
գասա -
խօս ու թի։ ւնբ , ա յս ու րբաթ , մամ ր 2,0.ՅՕին , վ^ատէ
սրճարանին
վերնւտյարկր ; կր խօսի
րնյկերուՀի։
է–
լէն ՐիւղԱսՏդ,
Այեբիկա-յէն
վերադարձին
առթիւ
:
ԺՈՎՈՎԻ
ՀՐԱՒԷՐ
Համ ախարբե րզ ցիական/ Ա իութեան
կարաանւի
մ ասն։աճ իւղի անգամ աՀամ ակրական
մ։։ղովբ
այս
կի բակի
մամ ր \ Տի՛ն Պի՚վէո– Մարսօ
Օրոօլինիի սբ—
ճարանին ետեւի
սրաՀին
մէքւ Օրակարգ.
ԸնգՀ՛
հաչռւետուութիւն
; Պատւլմ • մողովի
պատրաս -
տ՚.ւթիւն։
Պատղամալորն,եբու
լնտրոլթիւն։
Զա -
նազանք : ԱնւՀրամ ե չտ է բոլոր անգամներու
նեբ -
կտ յութիւնբ
: Աիրով կր Հրաւիրուին
նաեւ ոչ ան
գամ Խ ա րբե րգց ինե բր անխտիր
:
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Մ եծ պատ բաս տութ եամ ր Ա արսէ յլի մէք , 0 ՜
ղոստոս
5ին ,
6
Յ1
ճս Ըհ31շէ 8շ11շ \՚աշ/՛
գեզեցիկ
պարտէզներուն
մէք։
Մանրամասնութիւններր
յա
քորգով
՚.
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
- Արթաքի
Բէքլիկեան
կբ փն–
տրռէ իր եղբայրր՝
Հաճիպէյ
Բէքլիկեան
,
ծնած
Ֆացա
Աամսոնի եւ կիրասոնի
միքեւ
ամուս
նացած
է ել ունի աղքիկ մբ։ Լսուած
է որ կբ
գտ
նուի Փարիզ կամ չրքաններր։
Տեղեկութիւն
ունե–
ցողներր թող բարի
բ/լ՚"ն
իմ ացնել
իրեն , Հետեւ
եալ Հասցէռ։ի
^քէտեւ ճշ1ւ1ւէ13Ո, 1ՀօԱէՇ
ձէ
Տէ. Շւ11շՏ
ւ^ւԶւտօոշէէշ, Ի1օ. 16, Շօաասոշ ճշ ք՝1ւաշտ, յ^ւա6տ(ՇՅՈ^) յ
3»տ=>օ<տ։։^օօ։ւ>
ոա։^
Օ « ^ ։ Ձ
0
օ^»»<ոՅօօւ<ո
Արտասանմսաէն փարիղ եկող Հ ա յ ե լ ա ւն մաո–
ճաՆորաբար կը յանձնարարուի նկատի ունենալ
Կ՛
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիղեան ն՛ոբ ա ձեւ ո ւթ֊ ե անց մ ե ծ վաճաոատունը ,
17,
նօս16711քԺ
ԺՇՏ Շ Յ Բ Ա Օ Ո Շ Տ , Ր Օ Ո Տ
(Բաֆէ տը լա
Փէին ճիչգ գէմր) :
Հեո.
ՕՐԸ.
80.34
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
* Պնա կի տն եր։ւ ւս առաքփն տպաղ բութ էւնր սպա
ռած
Բէէ՛"Լ"Վ
՚
էւ՛
ի՛ն գրեմ գաւառի
եւ արտասաՀ
մանի
բոլո բ բարեկամներէս
ոբ սպասեն
երկրորղ
ապադրո ւթեան
մին չեւ Օգոստոս
\ : Թիւրիմ աց ու
թեանց
աեզի չտալու
Համ ար առաքումնե
րր
ք^ե լ
ձ\՚
ա շ ա օ ա Յ Ո
անունին,
5
էԱ6
\^ւոշշոէ, Բ
ՅՈՏ
(19) :
Ա– գ՛ ՄԵԱՈՒՄԵՆՑ
(ՀԱՐՄԷՍ)
1աբոա6Ո6 օ ա / ^ Շ Օ ք ա , 17, ւսշ Օաոշտաշ (13^
Fonds A.R.A.M
