« Ց Ա Ո - Ա Ջ ^
սպաննուէր
, թղթատար
- նաւր մեկնահ՜ էր Ամե–
րէկայէն։
«Տաքորղ
նաւուն
կր •սպասենք »,
րսթե
եւրոպական
թերթերոլ
թղթակիցներր
:
^"՚յց
Ո-Է՚^յթրրի
Բ՚լթպյլիցր,
Մէք Լին, նաւաձիղ
մա ֊
կոյկ մր վարձեց, թղթատար
նաւուն եաեւէն
գր -
նաց,
ել. Հասնելով
նաւապետին
յանձնեց
լուրերու
սնտուկր,
« Զմոռնտք
, ՝ԲրուքՀէյվէն
պիտի
աա֊~
նիք
, րստ սովո րութեան
» :
Եւ քանի մր օր, Ռէօյթրր
միակն էր որ Եւրո
պայի մէք կր տարահէր
Լինքլ^ի
սպանութեան
լուրր
I
Շատ
աւելի փայլուն
յաքողութիւն
մր
ունեցաւ
քէ՚էօյթրր
, պօէրական
պաաերաղմին
ատեն,
1900–
ին , երր Հարաւ
–Ափրիկէի
րր իտանական սպարա ֊
սլեաին կր
՝^"՚ղ։։րղէր
իր իսկ
րաԼակներուն
շ՛"ր ֊
մումներր
, , .
Ռէօյթրր
թղթակից
մր ունէր
Փ րե տո ր իայի
մէք (պօէրական
շբքան) , Պ– Մրքէյ,
որ
իմացաւ
թէ րրիտանական
զօ ր ա գո ւնգ
մ ր պաշարում է ա՛ -՚
զաաահ
է Մ է յֆքինկի
անղլիական
պաՀակաղօրքքւ։
Պօէրներր
Համողուահ
րլլալոփ թէ
թղթ՚"Կ.1՚3(Լ
պիտի
չկրնայ
օղտազորհել
այս լուրր, անոր
Հա
ղորգահ
էին գէպքր %
Արգ,
Մրքէյ,
անցաւ
արեւելեան
ԱփրԻևէէ
սաՀմ անր եւ Հանգի պեց ալ կառախում
րի
մ եքենա–
Վարի մր որ Լորենցօ Աարքէղ
կ՚երթար
(վւորթու^–
կալետն
չրքան) -. «Առ
քեղի
5
աոլար
,
11ա1սա ՜^;;՝
յՈ-իչիդ
մէք պաՀԷ սա Հեռաղփրր
եւ երր
Ք՚"ղ՚"Ք՝
Հասնիս
, Հեռաղրատուն
յանձնէ
» :
Ա՛այիս
\Տին մամր 2\.\5ին Հեռագիրր
Լոնտոն
կը Հասնէր։
՝Բանի մր մամ վերք, անոր պատճէն
-
ները կր ստանային
՚Լիքթորիա
թաղուՀին
, վար
չապեար. Լորտ –քտզաքապետր
եւ
ուրիշներ։
Երեսփ. մողովին
մէք եւ/ահ Հարցումի
մր սլատռ՚ս–
իսանելով,
քիողէֆ Զէյմպրլէն
կր յայտարարէր
՚
« Պաշտօնապէս
լուր
չունիմ
- րայց որեւէ պաա
-
ճառ
չկ՚ոյ
կասկահելոլ
Ռէօյթրրի
տեղեկութե
֊
նէ մր »;
Բէ յփ թա ո ւն կան չե ց ին սպարապետր
,
լորտ
Րապրրթս
, որ րսալ թէ «առաքին
լուրն է»։
Բայց
Հանդիսաւորապէս
իր բանակին
առքեւ
կարգաց
Լհէօթրրի
Հեռադիրր;
Երկու
օր վերք սլաչտօնա
֊
պէս
կ՚իմանար
պաշարուահ
քաղաքին
ազատում ր:
Ղ՛ո րհ ակա
լութիւն ր ՀետղՀետէ
նո ր
ցանցեր
Հտստաաեց
ամբողք աշիսարՀի
մէք։ Լոնտոն ֊ Գեր֊
մ անիա
դհին յաքո րդեց անգրատ լսքետեան
առաքին
րնդհովեայ
Հեոաղրաթելր
, յետո
յ ,ռւղղակի
գէ^
մր Հաստատուեցաւ
Ան գլի այէն Հնդկաստան
, Լիու–
ոիոյ
եւ Պարսկաստանի
ճամբով։
Արկահներ
ալ
պակաս
չէին։
Օր մր կէտ.ձուկ
մր ինկաւ
բնգհով––
. եէսյ, ւգօւրանւին վյւայ, Պ"՚րսկսքկան
հոցինմէք։
ՈԼ–
րԼ՚չ որ մր ձիւներր քանդեցին
գիծր
կովկասի
մէք՛,
իսկ Պտրսկաստանի
մ էք վա չկատոլ^ւ
ցեղեր
առին
տարին աւտւ^ե րոլն
մ էք Հաստատու՛ահ՛
թելերր
եւ
ձողեր ր :
Այսօր օրերով
չեն Հաշուեր
լուրերու
Հաղոր–
գում ր , այլ վա յրկեաննե բով
, նո յնիսկ երկվա
յր ֊֊
կեաննե բով : Լիա տ իօն ալ աՀ<ագին գեր
կը կա
-
տարէ :
1944
Հոկտ. 25ին, Մէօյթրրի
ունկնղիբ
-
կա~
յանր բոնեց կուամ
կղզիէն արձակուահ
Հեռադիր
մը։ Լրատուն
չէր յաքողահ
կապ
Հաստատել
Աան
Յէրանչիւսկոյի
Հետ,
ել կ*րոէր թէ յաքորգ
օբր նո
րէն պիտի փորձէ
։ Աատանան
Մէօյթրրի
Փ
՚՚ՐԸ
մտահ– էր։ «Ամբոգք
գիչերր
կեցիր այգ
ալիքին
ԹէքակաԱ ւոՀէեք
(•թաղուած Պպսոյ թ-երբ-երէն — Յ ա ֊ լ ի ս
9—11)
ԹՈԻՐԲԵՐԷՆ
ԽՕԱԵՑԷԲ
կրթական
նաիսա
րար Թէփֆիք
Իլէրի յայաարարահ
է
«կ՝աղղա–
րարեմ
թուրքերէն
չիսօսով
այն անձերուն
, որոնք
կ օգտոլին
մեր եբկբին
Հայրենակցական
Լ
՛Ր՛" ՜
ւունքներէն
: Մ եր դատր աղգա յնականութիւնն
է :
Մ եր նպատակն
է թուրքերէնը
տարահել
, աեղա
-
կան արտագրութիւն
ղոբհահել։
Բսան տարի ա -
ռաք
դորհի
լհուեցանք,
քանա լով
որ
իւրաքանչիւր
Հա յրենակից
թուրքե
րէն
խօսի
։ Բսան տաբի վեր
քը նոյն ի"նդիրր կուգայ
օրակս։րգի
վրայ :
կ՝չլզենք
որ ֊,ա յբենակցակակ։
ի րաւոլ՜ե^^ե րէ
օղ տուող
ամ
էն
ոք թուրքե
րէն
խօսի » :
ՆԱԶԸՄ
ՀԻԲՄԷԹԻ
ՇԼ)ԻՐՋ—
Աաուգուած
է
որ թուրք Համա
լն ավար բանասաեղհ
Ն՚"ղրմ
Հ Լ ՚ Ք ՜
^էթէ
Թուրքիայէն
փախահ
է «Թ րանռի լփան իտ
»
շոգենաւոփ
, որ Հայֆա
Հանդիպելէ
վերք , Բոնս
-
թանցա
տա
բահ
է փախստա կանր : Հոնկէ Պ" ւքրէ է
ե րթա լով
Հանդիպում
ունեցահ
է «Լիուս Խաղա ~
ղասիրական
Միութեան»
նաիսադաՀ
Լոպեանի
Հե տ, որ իրեն կր սպասէր –.Այս սպասում՚ր
ցոյց
կու
աայ,
որ փախուստր
նախօրօք
կազմակեբպուահ՜
էր։ Լոպեան,
Հիքմ՜էթին
վճարահ
է
80.000
թրք–
Լէ՚րա
I
Որ
վւոխարմէքն
է անոր շաՀահ խաղաղու
—
թեան
մրցանակին։
Օտար զիւանագէաներ
գեր
ու
նեցահ
են Հիքմէթի
փաիսուսաին
մէք :
ԹՐԲԱկԱՆ
ԿՈՐՈՒԱՏՆԵՐԸ–֊
•Րորէայի
մէք,
թբքական
զօրամ ասին կորուստները
եզահ
ենԼմ
ին
չեւ Տունիս
20)
՛մեռահ՝
441
Հողի,
փիրս՚ւորոլահ՝
1111
ել ա՚էւյայա
291 :
Պ ա շաւղանո ւթեան նախարա—
րութիւնր,
վերքին
երկու
ամիսներու
ր1։
թացքին
11,495
լԼ՚րայով
օդնահ
է ասոնց րնտանիքներոլն
:
ԳԱՐՋԵԱԼ
Աթաթիւբքին
ԱՐՃԱՆՆԵՐԸ–
էս–
ԿԼ՚չէ^իրԼ՛ մէ^ Թի՛ճանի մր ձերբակալուեցաւ
այն
պաՀուն,
երբ կ՝ուդէր խանութի
մր ՛Րէք Բէմալ
Ա–
թաթիլրքին
արձանը
կոտրել։
Գասթէմունիի
մէք
ալ, անհանօթնեբ
բղիկ
րղԼ՚կ րրահ են լիսէի
Ա՛նօ -
րէնոլթեան
ղրասենեակին
պապէն կախոլահ
Ա—
թաթիլրքի
պատկերը
:
ՏՈՒՆԱԱՏԱՆ
ԵՒ ԹՈՒՐԲԻԱ—
Հելլէն
դին -
ուո բական առաքե լութիւն
մ ր
4 7
Հողի
Թուր
քի՛ա պիտի
այցելէ
քսւնի մր օրէն
։ Անղաբա
Հա -
սահ՜ է Աթէնքի քաղաքապետր
։
վրայ»,
կը Հրամայէր
իր թղթակցին
: «Ո՞ վ դիտէ
ի՚^նչ կր պ՛ատաՀի
» ;
Բանի մր մամ վերքր
, կ ո լամ էֆ ձա յն
մ ր
կը
Հաղորդէր
հովակալ
Նի՛մ ից ի զեկո յցը , որ կը հ՜ա^
նուցանէ ր ճա՚իոն՚ական
տորմ իզի՛ն փճացում ր :
Նորէն
Լհէօյթրբն
էր ոբ առաքին
անզամ
կ՝ ի–
մ անար լուրր եւ կը տա բահէ ր ի սփիւռս
աշիսա ր–
Հի , ափ
ի րերան
ձղելով
Ամերիկայի
թերթերր
,
ռա տ իօն ե րը ե՜լ գո րհակա լութ իւննե րր ո րոնք
ոչինչ
դիտէին
:
Եւ դեռ ո^ րքան այսպիսի պատմ ո
լթ
իւններ
:
Թ– Ա– Թ–
ՄԱՅԻԱ 2ՏԸ ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՕԷՆԹ ԷԹԻԷՆ,
(Յաոայ) —
Նախաձեռնոլ
-
թեամր
Հ. 3. գ. «Անտոք»
ենթակոմիտէի.
Տոլ
֊
նիս
30/<
Իրիկունր,
Հանրապետականներոլ
սրաՀին
մէք աեղի ունեցաւ
Հայաստանի
Հանրապետու
-
թեան 33րդ տարեգաբձի
տօնակատարութիւնը
է
ՈւԼսաաւոբ ել ընտրեալ
բազմութիւն
մր վաւթա
-
ցած՜ էր իր յարզանքփ
տուրքր
բերելու
Հայ
մոզո–
՚է
՚՚֊Ր
՚ւի
տնձնոլկր
Հերոսներու
յիշաաակին
:
Օրուան նաիսադաՀը
րնկեր Տ– Զէքեան
Հան -
՛չՀ
"Ը
րացուահ
յա յտաբարեց
«Փամ
փորոտան»
քայլերդո՚Լ
Լլ
իր բացման
իսօսքռւի պարւլեց
տօնին
նշանա կութիւնր
^ Հրաւի՛րե լուԼ մողո ւէ՛ ւրղ բ
մէկ
վայրկեան
յոտնկա
յս լո ութ եան
, ի յարղանս
մե՜ր
Հա՛լա
րաւոր
Հերոսներուն
:
Գեղարուեստական
բամնին
արտասանութիւն
•
նեբոփ մասնակցեցան
պատանի
Ալպէռ
Ներսէս
՜՜
եան. Տար.
ՇաՀբիկեան
եւ րնկեր Ատեփան
Գոլ -
յումճեան,
Աէն Շամոնէն։
իսկ րնկ. Ր–
Խրիմեան
\Լիոն)
ուղերձ
մր րրաւ Նոր Աեբունգի
անունով
:
Օրուան
բանախօսներէն
րնկեբ
Հրաչ Տասնա
-
պետեան
թուեց
այն սլատճառնեբը,
որ
մեզ
կր
կասլեն
Մայիս 2\ին ել ՚էերլուհեց
Հայ
մողովուր–
ւլի աղատասէր
ոգին
: իսկ ընկեր
ԱաՀակ
Տէր
Թո՚էմասետն
, որ Աէնթ
կթիէն
կլ՛ գտնուէր,
իր
կար՚լին
իսօսք առնե լով
, ՚իառտբանեց
յեղափո
-
իաւթիլնր,
որ Հի՛նգ տասնեակ
տարինեբ
վերքը
տուաւ
մեբ մողովո
լրգի՚ն
ինքնտւԼար
ապրելու
ի–
րաւոլնքը։
իր ճառին
վե րքալո րութեան
հանրա
-
ցաւ ան օրուան կացութեան
՛Լրայ եւ
յորդորեց
ներկանւերր
րլլալ աչալուրք
որեւէ պատաՀականու–,^
թեան առքեւ :
Ընկեր նախագաՀի
վւակւքան իսօսքէն
՛Լ երք
ւ
սկսաւ խրախճանքր,
ոբ տեւեց
մինչեւ առաւօտ
։
Մ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԱՐԶԱԿԱՆԸ
ԿԱՐԳԱՑկԲ
ԵԻ
ՏԱՐԱԾԵՑկԲ
^ Տ Ա
Ռ
ԱՋ
^ Ը
ՎԱԼԱՆԱ,
(Յաււաջ)
Հայ Մարղական
Մի–
ութեան
անունը
Հոմ անիչ է վ՛ա յլուն
յաքո ՛լու -
թեան
,
րեմ
ի վրտ
յ թէ դ ա շտ ի՛ ։ Անոբ կիրակի
օր
ուանդ ա շաա Հանղէ ս ը եկաւ
ապ՚սցոլցանելո
կ , թէ
դ՚սզոլթր
սրաա)։ց կը քաքալերէ
Աարզականիւ
բո
լոբ
ձե ռնա յ՛ կնե րր ։
Եբղ ա Հանդէսի
վ՛ա յլուն
,յաքո ղութ ենէն քաքա–
լեբոլահ,
այս տն՚լամ
, դաշտաՀանգէսով
՛քր ւիակ—
ուեցաւ
ամ առնա յին չրքանր : Ե՛լան
խմ բեր՚լներ
,
՚քեներ՚լ
, արտասանութիւն
, ղուարճալի
իսսւղեր ,
՛ւ՛կ իսօսքոփ Հյ^աթւլուքփչ եւ օղտակար
^ր մր ան -
ց՚՚ւցին
Վալանսի
Հա յերր
, մ ինչեւ
կէս
՚էԼ՚չե ր :
Աղատ էր դա շտաՀ անդէսի՛ն
մ ուտքր
,
ինչսլէս
նաեւ . . . ելքր : Նաիսօրօք
յա յտտ րա ր՛ւ ւահ
էր թէ
ոչ Հանւլ ան ակո
ւթի՛ւն պիտի
րլլա յ եւ ոչ ալ
ա -
ճոլբ՚լ
1
Մ արղասէր
Հայ փաճաո ականներու
նուի -
բահ
150
կտոր զանազան
իրերը
վիճակտՀտնոլ
-
թեամբ
բամնուեցան
չնչին գումարի
մը
վ՚ոիսաբէն,
որմէ սակայն
ղոյացաւ
մօտ
30
Հաղար ֆրանք
:
Եր Ի՛տաս արգ
ումերէ բաղկացահ
Ա արղա կանի
նոր վարչութիւնր,
քերմօրէն
քաքալերուահ,^նուի՚–
ուահ է նո ր դո րհո
ւնէ ո
լթ
ե ան
եւ մեղի կր խոս
-
տանտ յ նորանոր
յաղթանակնե
ր ղաշտի
՛Լրայ
եւ
րարո յական
յաքո ՛լու թ իւննե բ :
Համ ա յնքր
Հտ -
մակբանքով
կեցահ
է մեբ Ա ա րղական
ի կողքին
:
ԹՂԹԱԿԻՑ
«ՏԱՌԱՋՖԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(101)
կ. ՊՈւՍՈՑ^ԳՐԱԻՈԻՍԸ
« Տետո
յ դարձեալ
ձի նստանք
, կր
շարունակէ
անիկա
Աայիս
29ի՚ն այդ վերքին օրուան
առ
֊
տուտն
մամը մէկին ատեններն
էր
ել պալատէն
գուբս
ելլելով
պա րիսպին երկա յնքր
պատեցանք
քանալով քաքո ւթի՛ւնր ա րհա րհե լ ամ էնուն
մէք ։
Ամէնքն
ալ առանց բացառութեան
իրենց պաշտօ -
նին դլուխն
էին պար
իսւզի՜ն կամ ա չտ ա ր ա կն ե ր ո ւն
վբայ,
բոլոր
գուռները
խնամքով
գոցոլահ
ու
պաՀպանուահ
էին : Ա արդ
չէր կրնար
քաղաքին
չուրքը պատող
միջնորմէն
գուՀւս ելլել կամ
ներս
մտնել : ԼԼքազաղին առաքին
կա՛նչին
Բալիկարիա
զուռր
Հասանք։
Աեր
ձիերէն
ի՚քանք եւ աշտարակի
մը գագաթը
ելանք։
Այգ աեգէն
անՀուն
անսաՀման
Լսմլտուք
մ ր, թմ բոլկնե
բու
եւ
նո
լա
դա րանն ե ր ո ւ
աղմուկ
մը լսեցինք։
ՊաՀնորդները
մեղի
ըսի՛ն թէ
ամբողք
գիչերը այգպէս
էր եղահ։
Թչնամին
էր որ
խոր մթութեան
մէք փոսին մօտ
կը
փաոխագրէբ
յարձակումի
իր Հսկայական
բաբաններն
ու գը՛ր՜
եակներր։
Նոյնպէս
հովու
կողմէն
ալ ամէն
բան
պատերաղմական
եռուզեռի
մր մէք էր։
թ^ամի
նաւերը
պարիսսլին
կր մօտենային
թէ Աարմարա–՛
յի կողմէն
եւ թէ Ոսկեզքիւբի
կողմէն : ^ոցին
խո
է՛Ը. չա բմ ո ւն կտմ
ուր քնե ր կր նետէ ին
յարձակող
դունգերուն
անցքին Համար
»:
ԱնՀունօրէն
թախհալից
Ի՛նչ ցաւագին
պտոյտ
մրն էբ ասիկա : ինչ էի՛ն աբգեօք
քաքարի
այգ
կայսեր տխրագին
խորՀուրդնեբը
այն պաՀուն
երբ
արչալո
յսր
իրեն Համար փերքին անգամ
ԸԼլալ"վ
պիտի հտդէր։
Ինչ մ թա՛լի՛ն ել աՀռելի
մտահում–
ներ
էին իրենց մտահու՚քներր
այն պաՀուն՝
երբ
կա յսրր
ու իր Հ ա ւա տ ա լ՛ի՛ւ՛ սպասալո րբ , Յէրտն -
ցէս
, առանձինկր
ւզտաէի՛ն անձկութեամբ
լեցուն
քուն մր քնացող
անՀուն քաւլաքին
ել
աղմկալից
թրքական
բանակին
մԼքտեզր,
ոստանին
՚ԼերքԼ՚ն
յոյսր
եղող այգ
կիսուԼին կորհանահ
պատնէչին
երկայնքբ
, որու ետեւ ա յն քան >քա քա րի սիրտեր
կը
րաբաիսէ ին :
ինչ Հակագրոլթ
իւն տյգ
տեղոլանքր
այնքան
Հանդաբտ
ու քաղցր
եղալ Աայի՛սի
ղիշերուան
եւ
կայսերական
այդ վերքին պտոյտին
միքե՜ւ։
Ա՛ւ -
տուտն
մամը
մէկէն
երկուքի՛ն
մի՛քեւ կայսբր
եւ
Ֆրտնցէս
իրարմէ
բամնուեցան
եւ րստ
ամե՚>.ս՛յե
Հաւանականութեան՝
ալ Լ՛լ՛ար չտեսան
բնաւ
Պտրպ՚սրոյի
սլա ^մ ո ւթի՛ ր նոյնքան
յ՚՚ւ՚լիչ է ՚–
« Այմբողք օրր, կկլսէ , քաղաքին
մէք
զօղանքեբ
էին ղանզակնԼրր։
Աււաա րնէ մինչեւ
իրիկուն
կի -
ներն ու տղաքը պարիսպին
վրտյ քար կրեր
^ Լ՛ն եւ
որմահակերոլ
րաց ո ւահքն ե լ՛ո ւն վբայ չարԼբ
ԷԼ՛՛՛՛
յարձակուլներոլն
վբա
լ թավւելոլ
Համար։
Աք էնքն
ալ քտղաքին
մէքէն
կՂրթային
, թուրքերէն
իրենց
ղղա ցահ սարսափէն
արցունքի
Հեղեղէ։ եր թափե
-
լոփ : Գի՛չերուան
մաւՐր մէկի՛ն՛ Թուրքերր
նաիսորդ
երկու
դի շե րնե րէն
աւե լի Հսկա յական
սարսափելի
կբա1լներ
վառեցին
նորէն
, ու անանկ
ղարՀուրե
լի
գոռում
գոչումներ
սկսան աբձակել
ոբ
մեր ա
—
կան քնե րը կր պատռտէր
:
Միեւն ո յն մամ անակ
ռմբաձիդնեբ
այն աստի
ճան մեհ քանակո լթեամբ
ռում բ էլ արձակէին
վը–
բանիս որ իրալ կարհես
գմոէսքին
մէք կր գտնուէ
ինք
ել ա յս ղարՀուրե
լի
ցնհ ո ւթիւննե րր
մ ինչեւ
կէս գԼ՚չեր տեւեցին
, այն ատեն Թուրքերր
մարե -
ՍԼ՚ն
իրենց կրա1լնեբը,
բտ յց
մ ինչեւ առտու
աղա
-
չեցին
իրենց մարգարէին
որ Պոլիսը իբենց
ձեռքր
յանձնէ,
իսկ մենք քրիստոնեաներս
, մինչեւ
իրի -
կուե ել գիշերր
մինչել
լոյս
, խիստ
քերմեռանգու–
թԼամբ
ել ի^՚լով պաղատեցանքԱսւոուհոյ
եւ Ամե–
նասոլրր
կոյս Աարիամի
ու րոլոր
սուրբերուն
եւ
սբրոլՀինեբուն
որ մեղ աղատեն : Աւ երկու
կողմէն
ալ, անոնք իբենց Աստուհոյ
, մենք ալ մեր Աստու
հոյ աղաչելէ
վերք , Րտրձրեալը
որոշեց որ
անոնք
ըլլան վաւլր տեղի
ունենալիք գաման
կռիւին
մէք
յաւլթողները
»,
«Ա լավոնական
մամ անա կտդր ութեան
»
նա -
յելո՚է
28
Մայիսի
իրիկունը
օդը խիստ
մթնցալ
,
եւ քանի գիշերր /լր յառա քանա ր , ՀետզՀետէ
խոշոր
ամ պեր քաղա քի՛ն ե րկնակամ արին
՚իյ՚ա
յ կր կու
-
տակոլէին։
Աուլթան
ԱԷՀմէտ
որ այդ գիչերր
չէր
քնացահ
, ղարՀուրեցալ
այս նոր ազւլանշանին ՛ս"–—
քI–
I–
1
ել իր ամէնէն գիտուն աստդագէա
իլլէմանե–
բէն
մ ին քով ր կանչել
տոլալ . ա յս վե լ՛քին ր ամ
էն
կերպով Հաւաստեց
թէ րնգՀակառակն
քաղաքին
փր՚՚՚յ
գիղուահ
այգ
ամսլերը անոր մօտալուտ
ան
կումր կր ցուցնէին
:
քէ1ար - )
4
Fonds A.R.A.M
