€ 6 Ա Ռ Ա Զ >
մսւււնաւլէտ
ամ՛երէկԼ ան շյյքանակները
աակաւէն
չեն
1լրնար
վւալւատել
էչ՚ենյյ էլաս
1լւճձ
ծնե րքչ,
իյ , Ա՛ի՜
ութեան քաւլաքա կանութեան
Հիմնական
ու Հեււս՛ ՜
Հ
աս
՚1ււղաասւ1լնե
բուն
մ ասին : Անոնք կբ կարծեն
,
որ
հյ
՚ ՄիութիւՍր
կրնայ փսխել
իր
ոաղմավարու֊–
թիւնր արաաքին
քա ւլա քական ո ւթե
ա1ւ մկք,
բսւ
յց
անփոփոիս կր մ՛նան իր Հեռաւո բ առա քագր ութի
է5ւ–
ներր։
Այդ
առաքաղրութիլ1։ներկն
մէէ^ է
սաեղծել
գոյավիճակ
մր, ուր Արեւմ ուաքր պիաի
էոլդէբ
ա յլեւս
շա ր ո ւնա կե լ իբ
սսլառաղինումնե
րր , ո -
րոնք,
\953ին
պիաի Հասնէին իրենց ղագաթնակէ
՜
աին ; Ո՚-բիչ մէկ նյպաաակն է
՚ ^ գ ե լ
ամ ե բ իկեան
Հանրային
կարծիքր,
"րպէ՚՚դի
սլաՀանքէ
վերա -
ցումր անաեսական
Հակակշիռներու
, որոնք այն —
քան կարեւոբ
են սպառաղինո
ւմն երո լ ծրաւլիրր
ի–
րականացնելու
աեսակէաով։
Ամէն
պարաղայի
աակ,
Ա . ՚քյաՀանղներբ
ոչ մէկ վւոփոխոլթեան
պի
աի ենթարկեն
իրենց քաղաքականւո
ւթ իլն ր ել պի
աի սպասեն որ բոլշեւիկներր
, ղո րծով
ցո
յւլ
աան
իրենց րարեմ աու թիէնն ու անկեղծո
ւթ իւն ր ;
ԲԱՆՒ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԱՆԳԼԵՒԻՐԱՆԵԱՆ
վէճր կարղաղբելոլ
նսլա
աակով ամերիկեան
շբքուն գեսսլան
Պ՛
Հկբիմրնի
ձեէւնւաբկնւեբր արդիւնք
մր չեն տուած
տակաւին
թէՀրանի
մէք։ Պ– ՀԿւ՚էմրն
Հեբքած
է այն աեղե–
կոլթիլնր
, թէ Մ– ՆաՀանղներր
նիւթական
նոբ
աքակցութիւն
պիտի
րնւեն Պաբսկտստանի
,
եթէ
կարղագրռւի
անղլեւիրանեան
վէճր։ «Նպատակս
է
ստեղծել
վւոիսագարձ Հասկացողութեան
մթնոլորտ
մր–» : = Պարսկական։
Աէճլիսինւ մէք աղմկալի
պե -
սարաններ
պարղոլ ած են , երբ կարդ մր եբեսւիս
-
իսանւներ րողոքած
են ներքին
ն։։սի։։ււբարին
ղէմ, որ
Հ րս^մա յած
է ր կրակել
թէ Հ րան։ ի ցուց արա
լնե րունւ
վբայ
:
ՊԵԼԺԻՈՑ
նոբ թաւլաւ"րր
Պոտուէն
Ա . րր՛^"–
իր Հանէյփսաւոր
երդումր
երեսւի՛
մողովին
առքեւ
եւ գործի
ձեռնարկեց
Գչ՝
Օրէն
սկսեալ
:
՚ԲԱԷԱՈՆԿԻ
ղինագագարի
րս։ն,ակ ցոլթ իլննե
րր
կր շարուն։ակուինւ
ի բե րաՀասկաց ողութեանւ
մթնո
լորտի
մրմէք,
թէե, ւուսկաւին
.իերքնտպէս
չէ
ճ շգուած
քն ն,ռւե լիք
Հ աբցերու
օբակարղ ր ։
ճրչ -
գուելէ
վերք , Հաւանւա րա բ , ղա շնակից պատուի
-
րակոլթեան։
պիաի ն^ախագաՀԷ
կռուոդ
ումե
բու
րնդՀ • Հ րամ անատա բր , ղօր • Վ^ան Ֆլիթ
5
ՐՐԻՏԱՆԱԿԱՆ
կառավարութիւնն
ալ, իսրա
.
յէւէն վերք,
ոբոշ՚.ց րողոք մր նւերկալացնել
ՄԱ
Կին։ , եղ ի պաա
կան կառավա
րո ։թ եան
կողմ է
Ա Ու–
է ղի քբանցքի
շրքանակին
մէք առնուած
մ իք" ցնե
.-
բուն գէմ : = ԳաՀիրէի
Համալսարանին
առեւաբա–
կան
բամն։ ին աեսու չ բ^ Ա է լիմ
սլէ յ , որ Նիւ Եորք
կր ղանաւի, յայտարարած
է՛
«Անգլիացիներր
իէւ։է
ո
վոլթ
իւննւե բ կ՝ուղեն
Հանւել ել սլիտի ԲԱայ ի -
րենւց ոլղածր։
Րայց չեն կրնար ւիոխցնւել
մեղ։
Ակ
ռա
յի ցաւի
նւման էանռնց ներկա
յ ո լթ ի
ւ1ւ
րԵ դ իպտո–
սի մէք ել սլէտ^ք է ք՛" չե լ Հանել այգ ակռան։ » :
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
եւ Փաքիստանի
միքեւ
չաա
լար֊
ուած են յարաբե բութ իւններ ր : Փաքիստան
կր
սսլառնա
յ «Ա բբաղան պատե րաղմ» Հռչակե
լ
Հլնգ.
կասաանի
գէմ,
որուն վարչապետր,
Պ– ՆէՀրու
,
Հնւղիկ ղօրաւքս։սեբոլ
վերքին չարմումներր
աբղա–
րացոէ ցած
է ա/ս սպաոն ա լիքո։է։ Վաբչապեալ։
ւՐե–
ղագրած
է Փա քիստան
ղ տնուող անգլիաց
ի աղա
-
ներն ու խոբՀրդականնեբր,
որոնք
ի՛ւղ կր
լեցնւեն
կրակին։ վրա
յ :
ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԸ
որոչեց
որ ղօր. տր
կոլի ե -
րեսվյո խանւնե բբ նսաին մողովաս րաՀ ի կիսա չյրքա -
ն։ակ ենւ ծա յրագո
յն աքակողմ
ր
,
Հակառակ
անոնց
բւ։ ղո
ք1էե
բո ւն ։
ԲԱՆԶԱԱ
ԱԻԹԻԻ մէք ԼՄ • ՆաՀանգներ)
քու -
րերր սկսած
են նուաղիլ։
Բայց
այմմ
ողողռւմ
-
ներր կր սպառնան
Միսուբիի
չրքանին
մէք
Աէյնթ
Լուիղ քաղաքին
: Տ՚՚՚ոնեբկու
ուրիչ
քաղաքներու
մէք ալ տՀաղանղ տրուած
է :
ՈՎՈՎՈԻՄՆԵՐՈԻ
ծանւր վտանղ.
կա
յ կրբնոսր–
լի չրքանին
մէք, ուր Իղէրի
^"՚֊րերր
.՝
՚"՚"
բարձ
-
րացած
են :
ԺԱՆԷԹ ՆԵՐԱԷԱԵԱՆ
անունով
61
տարեկան
կնոք
մր
դիակբ ղտնուած
է Ռռքրսլրիւնի
ծովուն
՚^էք (Արի Մար(թիմ)։
ժանէթ,
կի
.նն է
շատոնց
մե
ոա,1ն
ոհմէ^ մ-ն ք
ր՝
Ֆ՚^՚ոնոա,),
մէՕ :
՚Օալռվ , օդանաւ֊օվ, ե ր կ ա բ ո ւղխւ վ ռրե ւ է ը1ւ–
կ ե ր ռ ւթե ամբ եւ. մ|ւեւ.՚ւոյն գիՐւելավ ,
ՖրսւՏսայէն
Ամեբիկ ա կամ Ամեոիկայէն Ֆբանսա, եւ Ա բ ե ւ ե լ ք :
փ անատա :
Վ նա բ ո ւմբ հոս
կամ Ամեբիկա, տեղեբր կ՛ա
-
պահովենք :
Ի՚ ն Չ Ո ՞Ի Հ Ա ՅԷՆ ՉԳՆԷք՝ ՄԻԵԻՆՈՅՆ ԳՆՈՎ
Գիմել
ԺԱՆ Ե–
ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆի
( 8 0
տարոնան փորձառութիլքւ)
աաշյ^ՒՎ
ււօ7օ
48 126
1Յ 1
^6րս13ԱղԱ6
161.
Շօ. 4722
1^31561116
7, 1Հս6 ^^սետք,
ԲՅՈՏ
Մեծ
գաչտաԽ6դհս
կաղմակեբսլռւած
իյԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆԲԻՆ
առթիւ,
Հ. 6– Գ– Վիէնի կոմիաէի
կողմէ եւ մաս
նակցութեամբ
Հ՛ 3– Գ– Նոր Աերունգի
, այս
կի
բակի
ամբողք
օրբ , «Պասան
ար Լբվոյի»
եաեւր
ծառաիսիտ
ւլա չտ ին
՚իյ^ա յ : Գեղարուեսաական
ճոխ
րամին
, երղ , արտասանութիւն
, անակնկալներ
ւ
Բարձրախօս
, Հա յկական
ել եւրոպական
պարեր ,
առաա պիւֆէ : Կր Հբաւիրուի
տեղւոյս
ել չբքանի
րոլոր
Հասարակութիլնր
վայելելոլ
այս
րացառիկ
սլաաեՀոլթիւնր
եւ պանծացնելու
պատմական
թր՜–
ւականր ։
ԲԱԱՆ ԿԱԽԱՎԱՆՆԵՐՈՒ
ԶՈՀԵՐՈՒ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Ա. գ. Հնչակեան
կուսակցութեան
Վիէնի
մ ա սն աճ ի ւղինւ նւախաձեոնո ւթեամ ր պատարաղ. ել
ՀոգեՀանւլստեան
պաչտօն պիտի կատարուի
Բաս
-
գալի թագամասի
Հայկական
մատրան
մէք,
այս
կիրակի առաւօտեան,
Քսան 1ւախաղաՕւ1ւերոՆ
ան -
մոռանալի
ղոՀեբու
յիչատակին
յ
Աեբ
անմ աՀ նաՀ ատակնե բու
յի չատակր յար–.
գող ՎիէնւաՀայ
Հասարակութենէն
կբ
խնգրուի
ներկայ
գտնուիլ
է
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՍԷՆԹ ԱՆՏՐԷ
ՊԱՐՏԷԶԻՆ
ՄԷՋ՛
Նս՚խաձեռնւոլթեաձ՚բ
Տարօն - Աալնոյ
Ջորի
Հա յր . Ա իութեան
Ա արսէյլ : Այս կիրակի
, ամ ֊
բո՛ւք ^ՐԲք Մարսէյլի
արուարձաններէն՝
Մէնթ
Անտրէ ի
Հան րածանօթ
պարտէղին
մ էք :
կր նախագաՀԷ
Հայբենակից
ՊԵՏՐՈԱ
ԱԱՀԱԿԵԱՆ
կբ խօսի Հայբենակից ԳԱԱՊԱՐ
ՇԷԽԻԿԵԱՆ
Գեգաբուեստական
ճոիս ել ի/նամոլած
րամին
,
ղեկւսւիա րութեամբ
Հայ րենա կցռ
լՀ
ի
Օր -
Աստղիկ
ՀաՅրապետեաՐփ :
Պիտի ներկայացուի
ղաւեչտ
մր
ւլեկավարութեամ
ր Հայրենակից
Գեղամ Պօղաւ -.,
ե ա նի։
Հայկական
եւ եւրոպական
պարեր
:
ՄՈՒՏ՝ՐԸ ԱԶԱՏ
է
.•**էտ֊/**հ.–^ ՛ււ, ք^-ք I ւււ=՞։^ւՈէ^–)ւ«ւււ^՚^՚;,ւ;ւ–"ւււ .է1ք"ւ՚ւ ,»*^քւ|է^ււա ^•'••|
ԽԱՐՐԵՐԳՑԻՆԵՐՈԻ
ՄԵ՛Ծ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
կաղմ ակերպուած
Համ ա խա րբե րգց իական Մ ի
՛է
ութեան
Լիոնի
մ ասնաճիւղին
կողմ է , ա յս
կիբակի
առաւօտէն
մ ինչեւ երեկո
յ , Տէոին,
Պ՛
Նաղարի
սրճարանի ծառախիտ
պարտէղին
մէք ։ ճոխ
պիւ
ֆէ , գիւրամ ատչելի
գիներով
։ Փափկաճա չակնե
րբ
Հոն պիտի գտնեն
քց ա րրեբգց իներու
մասնայատուկ
Համագամներ
եւ ղովացո
լց ի չնե ր :
Բարձրախօսով
եւ սկալառա1լներով
պիտի
եբգուին
Հայկական
ղեղքոլկ
երգեր : Ա ուտքր աղատ է ։ Ա իրով կր
Հ ր՜
րաւիրռւին
Լիւանի, Աէն Աորիսի
, Տէոինի
, Շասի եւ
չբքաններոլ
րռ լո ր քւ) ա րրե րգց ինե ր
բ
մասնաւո
րա
-
պէս
, ու մեր
բո լո բ Հա յրենակիցնե
բր է
•ւ«ւո>
*^ւթւ^է^Խ0^ա^ւաՐ»ա0՚՚ա«՚՚>^»՛^^
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
ՄԻՈԻԹ–
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Սէնթ Անթուանի
մասնաճիւղին գաչտաՀանգէսր
,
ա յս կիրակի
ամ բողք
Օրբ
, Նչան Նաճարեանի
ա ~
գարակր։
կր ներկայացուի
«ՈՒՐԻՇ
ԳԻՒՎԻ
ԱՎ
֊
ՋԻԿ
ԶԵՄ ՏԱՐ» ղաւեչտբ :
Մ"՚~"՚քր
աղատ է
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Վալանսի
Շրք–
կոմիտէն,
իր խորին ցաւակցութիւնր
կր յայանէ
րնկեր
Գ,
Պօ յաճեանի
ել բոլո բ պարագաներուն
, իբ մօրա -
ՔՐ՚՚շ.՝ Տիկին ԱրչակուՀի
ՇաՀմիրեանի
մաՀուան
առթիլ
;
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ
«Եգիպտացի»
կոմիտէին
բնգՀ
. մո
ղովր այս չաբաթ
մամր
20.30/-5; ,
Բատէ սրճարա
֊
նին վերնայարկր։
կարեւոր
օրակարգ։
Բոլոր
խում բեբու
րնկերներէն
կր խնգրուի
անպայման
ներկայ
գանուիլ
:
ԱԱՐԱԷԼ -֊ ԱՌՆՈԻՎԻԼ.֊
Հ. Յ-Գ– «Վար
-
գան»
ենթ՚սկոմիաէի
րնղՀ. մողովբ,
Ա,յս
շաբաթ
մամր
20.30
Առնուվիլի
սոէչորական Հաւաքատե
-
ղին։
Բոլոբ լնկե րնե բու
ներկայութիւնր
անՀրա
-
մեչտ
է :
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ
Հ Յ - Գ – «Վարուման»
կոմի
աէի
շնդՀ
. մողովր,
այսօր,
Հինղչաբթի
,
մամբ
շԳՅՕին
, սովռրական
վայրր : Բոլոր
րնկերներուն
ներկայութիւնր
կարեւոբ
է ։
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆ–
Հ– 3– Գ. «Արծիւ»
են -
թակո։քիտէի
րնղՀ– մալովբ,
այս ուրբաթ
մամբ
2\ին,
17 1Ա6 ^ թ Ը ք 6 ,
Ը Յ Շ հ Յ Ո ։
Պարտաւորիչ
ներկա
յութիւն
:
ԻՍԻ
Լէ ՄՈՒԼԻՆՕ
«Զաւարեան»
կոմիտէի
րնղՀ– մողովր,
այս չ։ռբաթ
մամր
20.30/՛^,
Խրիմ
եան ղպբոցէ՛
սրաՀր : Րոլոր լ^ւկեբնեբոլ
ներկա
-
յո՚՚թի՚^Բ
պարտաւորիչ
է :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ– ֊
Հ– 3– Գ– Արամ
ենթակոմ իտէի մողովբ
այս ուրբաթ
մ՜ամ ր 2\ ին ,
ծանօթ
սրճարանր։
Կր Հրաւիրուին
բոլոբ
լնկեր
-
ներր :
ՊՈՄՈՆ
Հ– 3– Գ– «Զաւարեան»
ենթակո
-
միտէն բնգՀ • մողռվիւ կր Հրաւիրէ
իր րոլոր
րնկեր
ներր այս չարաթ
օր, մամր
21.30/5»,
սովորական
Հաւաքա տեղին։ : Շատ
կարեւո բ օբակարղ : Պար–
տաւորիչ
ներկա յութիւն
: Րացականե
բր
նկատի
պիտի առնուին : Նախապէս
իմացնել
արգարանալի
րացակա յութիւննե
րր :
< « » > է
«Յա
« » տ » » «յ
^«օ ա
».ււււ ա • • • « * ւ ա ա ւււ ա ա ա ա տ ւ ա
» ւ
ԳԱԱԱհՕՍՈԻԹԻԻՆ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի Տիկին Աարի
էղկիլլեան
եւ
ղալակնեբբ,
կր յայտնւեն
ոբ յառաքիկայ
կիրակի,
22
Յուլիս
,
Աէն/թ Անթուանի
Գամփանեի
Ֆրէղփ Ա– կարապետ
եկեղեցւոյն
մէք^ տեղի պիտի
ունենայ
ՀոգեՀան^ -
գստեան
պաչտօն պատարաղ
, նռրոգ
Հանգուցեալ
ՊԱՎՏԱՍԱՐ
ԷԶԿԻԻԼԵԱՆի
Հոզլո
յն եւ յիշատակին
Համ ար ;
Ներկայս՝
առ ի ղիառւթիւն
բոլոր
մեր րարե–
կամնե րոլն ու ծանօթներուն
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տելեմաք
ԷմտաՀարեան
եւ
ղաւակր. Տէր եւ Տիկին Մուբատ
ԷմտաՀարեան
,
Աբտաչ եւ Բար,քէն ԷմտաՀարեան
,
Տէր եւ Տիկին
ՎաՀանւ Խաչ՚սաու բԼան եւ ղաւակն։երր.
Ալիք
եւ
Հրանւէո Խաչատոլբեան
, ինչսլէս
նւաեւ
Թովմասեան
եւ Արամեան
լնտանիքնւեբր
իրենց խորին
^որՀա
կա լւ։ւթ իւններր կր յայտնւեն
Հ՛ 3– Գ–
Կլ՚բնոսլլի
եւ Ռր-ամի
կաղմին,
կբրն։ոպլի
կապ.
Խաչին,
Ռր
նամի Հայ Համայնքինւ
ել րո լւ՝ բ այն րնկեբներուն
,
Հայրեն։ակիցներուն
ու
բա բե կաւքնե բուն
,
որոնք
անձամբ, մամոլլով,
Հեոաւլրով
ել
նուէրներով
ցաւակցութիւննե
ր յայտնեցին
իրենց
սիրելի
եւ
տարաբախտ
կնոք, մօր. Հարսին,
քբո ք ,Հօբաքրոք
,
քենիին, մօրաքրոք
ել սանամօր
ՏԻԿԻՆ
ԱՐԱԲԱԻ
ԷԺՏԱՀԱՐԵԱՆի
(ծնեալ Խաչատուրեան
, Տարօն
-
ցի) , ղաոնակսկիծ
մաՀոլան
առթիլ
:
Հայ կապ.
Խաչի կեգր. Վարչութեան
գ. ասա
-
խօսութիւնր
, այս ուրբաթ
, մամբ
20,30/Տ՛ ,
Բատէ
սրճարանւին վերնա րսրկր
։ կր խօսի
լնկերռւՀի
է–
լէն իիւղաւնղ ,
Ամերիկայէն
վերագարձին
առթիլ
։
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
Պ– Հայկ Աաճառեանէ
կր
խնգրուի
իր Հասցէն
իմացնել
Պ– Պալճեանի
, \2
^ս^
6€ՅԱք€§Յքյ,
ԲՅ
11
Տ
(2) 1
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Արթաքի
Բէքլիկեան
կը փն^
տրռէ իր եղբա յրր՝ Հաճ իւղէ յ Բէքլիկեան
,
ծնած
Ֆաց՚ա
Աամսոնի
ել կիրասոնի
միքեւ
ամոլս–
ն։սցած
է ել ունի աղքիկ
մ ր ։ Լսուած
է ոբ կբ
գա
նուի Փարիղ
կամ չբքաննւեբր : Տեղեկութիւն
ունե–
ցու^ւե րր թող բարի
բլլան/ իւմացնել
իրեն , Հետեւ
եալ Հասցէով
^ՐէՅէւ
I
^^1է1^1^^3Ո, ԲօՍէՇ (^6 Տէ. Շւ116Տ
1\131տօո6էւ€, Ի1օ. 16, Շօաասոշ ճշ Ւ^ւտշտ, >յւա6տ (031(1) :
ւ տ « & ա ւ ւ « ո » ւ « « տ տ ա Յ ք 1 ո ո տ ո ւ ո ա տ « « օ տ ւ ւ « ո ւ ո « ա ւ ւ ք »
ՓԱՐԻԶ1՛ ԿԵԴՐՈՆԸ
Տ է ՛ ՝
ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերջին նորաձեՆՈՆթեամբ ճամբորդական
ա–
ոաբկանեբ , քՅյւէ31Տ16 ղոհսւբեղէննեբ , կիներու
պա–
յռ ւ ս ա կ նե բ փարիղեան ճաշակով եւ ըն տ ի ր
Տէէ
-
Ո6էէ6նեբ աՅրերռւ համար
:
ՄԵԵ՛ ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ
106
81ւ1 »3|161ւէտ,
Բ
ՅՈ. (10)
161.։
«օք«1 05-78
5, 11ււ6 6օսւ–ւյ&1օստ,
Բ
Յ
Ո
Տ
(9)
(ՇՅւրշքօա ՕհՅէշ&Ա(1սո)
քՀշբՅՐՅէւօոտ
. Լստէ^38^ ,
ՕւՅւէձշ
IV13ոէ^&սx տսւ ատտսքշ, 7ւՅոտքօւաՅէւօոտ
1Հ.
ս.
152.726
ա
1ա.
64-81
ԼԱՒԱԳՈՅՆ ՄՈՒՇՏԱԿԸ կ ՚ ո ւ ֊ դ է ՚ ք ունենալ
,
աշխատանքււվ, ապրանքով, ձեւով ու ղինով
մէկ
հատիկ : Գացէք վերոգրեալ հասցէիԹ :
10
բացառիկ
ղեղչ ամառուան
եղանակին
ըն–
թ՚"ՅՔՒն
՝•
1> ք.Հք8«*
: ^ ^ՏՀՏՏՏԱւ^
1աւ)ոա6Ո6 1)ա ^ 0 0 Բ 1 ^ , 17,
ու6 03ա6տա6
(13)^
ՄՒ ՄՈՌՆԱք՛
Ամաոնային արձակուրպի ե րթա լ է
եւ
ձեր
ինքնաչարմներր
գնե լէ առա ք (ամերիկեան
եւֆբ–
րանսական)
, մի մոռնաք
գիմել
նաՆ
ՍԱԲէյԱՆհ
3 \՚ւ113 աոշշՅս,
ԲՅՈՏ
(17)
\^3813ւո 13.95
(ժսւմը 9հ. 14ե. 20հ.).
Fonds A.R.A.M
