27րգ ՏԱՐԻ - 27 *ւա66 «օ. 6510–՚եււր
շ ր յ ^ ն
1921
ԼԸ Բէւաւա< ցսօւ ա ււԻւ
ձէաըԻ1ււԻ1 ԼԻ1 ըաօբտ
է1^^11^^€Ւ1
ք
611
1Ա25,
14.€.Տ. 376.236
1)ւք6էէ61ււ : ՏՇ». Ա1ՏՏ^10;^14
17, 1Հս6 Օ&աշտատ - Բ^1Ց (13)
1^16էա։
Վեցամս. 1100 ֆր - , Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆԲ ՚
761.
Շ06.
15-70
Գին 10 ֆ ր • €.€.1՚. Բ« ե 1678-63
&օ – 6 ա 18յՍ1ԼԼ1;1
ւՕՏւ
Չորեք շ ա բթի 18 8 ՈԻԼԻՍ
ՊաբաէՎաԱ վիճակ
Խչակոէեցաւ
Թհ1էքաևի Ակ\
ՄԵՐ ԽՕՍ-ք^Ը
ՀԻՆԳ ՄԵԾԵՐՈԻ ԳԱ€ԻՆ՝ԲԸ
Կոմխւֆորմի
Հհրթաղան
կալւղաքսՕսն
է «^"֊ ֊
ղաղութեան
Գաչինք^է
մչլ 1թ։քում(լ Հինգ Մեծե -
բուն
միքեւ :
Հինգ Մեծեբն
են՝ ԽորՀբգային
Միութիւ֊նբ
,
Ջինաստանի
ժ՚՚գս՚իբգային
Հանբասլեաոլթիւֆբ
,
Միացեալ
ՆաՀանգնեբբ,
Մեծն
Բբիաանիաթ
#«.
Ֆբանսան :
Ամիս^եեբէ ի վեբ քաբոզութիւննեբ կբ կատաբ–
ուին բոլոբ եբկիբնեբոլ
մկք այս
ուղղութեամբ
խաղաղութեան
նչանա բան ին աակ , Հ ո վանա ւ" բ ո
ւ–
թեամբ
«Խու ւլա ղութեան
Համա չվսա բՀա յին Խոբ -
Հոլբղ^ին :
Իբականին
մէք ամէն
եբկբի
Համայնավար
կաղմա կերպս ւթի ւնն երն են , ոբ իրենց բոլոր
բքիք~
ներով պրոպագանտի
ա յս գործին
լծուած
եհ ,
Հպատակելով
կոմ ինֆորմ ի արձակած
պատգա -
մին։
Անցե ալ տարի ալ խաղաղութեան
քարողիչնե —
րր մէքտեղ նեաած
էին «ԱթոքՀոլմի
կոչր», որ կր
պաՀանքէ բ արգիլել
Հ իւլէական
ռում րի գո րծա -
ծութիւնր
պատերաղմի
պարագային :
Մ իլէոնաւո ր սաո բագրութ
իւննւե բ Հաւաքուե -
ցան այն ատեն աչխարՀի
ամէն
կողմբ։
Հայերն
ալ
չմոռցուեցան
այս աււթիւ :
Եւ սակայն
Հիւլէական
ռումբի
խնղիրր
մնաց
Հոն
ուր ոբ էր :
Հինղ Մեծերուն
միքեւ գաչինք
մր
կնքելու
մասին Խաղաղութեան
ՀամաչխարՀային
ԽոբՀուր–
գի՚նք խմբագրած
կոչր իր կարղին
Հարիւրաւոբ
մի
լիոնն՛երով
ստո բագրո ւթեան արմանացած
է։ Մի~
"I
յն Զինասաանի
մէք ղա յն ստո րսլղրած
են
234.–
095.785
Հոդի , որոնք
կր
բողոքեն Տափոնէի վերա
ղինման
ղէմ :
Մ իլիոնաւոր
ստորագրութիւններ
Հաւաքուած
են ԽորՀրղա
յին Աիութեան
, արբանեակ
պետոլ -
թեանց
ել քք-ողովրղա
յին Հան ր ա պե տ ո ւթ ե ան ց մէք :
Համ 111յնավար
եւ յառաքղիմ ական կաղմ ակերպու -
թիւններբ
նո յն ա չվսա տանքին
լծ՜ուած
են Ֆրան -
սայի , իտալիոյ , Անգլիոյ , Աւստբիռյ
, Հնգկաս ֊
տանի եւ այլ երկիրներու
մէք :
Ի նպաստ «խաղաղութեան » կատարուած
այս
բոլոր աչվսատան^եբուն
փառապսակր
պիտի կաղ
մէր Տուլիս
\^ին
՚իաբիղ,
Փորթ տր
Վէրսայլի
ՑուցաՀանգէսնեբու
մեծ սրաՀին մէք տեղի
ունե -
նալիք Հսկայական
ց"յցԲէ
որուն Համար պաարաս–֊
տութիւննւեբ
կր տեսնուէին
ամիսներէ
ի վեր :
կոմինֆորմի
պաչտօնաթերթր
իր Աայիս
2 5 /
թիլին
մէք կր ծանուցանէ բ թէ Ֆրանսա
յի
9 0
նա
Հանգնե րէն 2.4ր Փարիղի
Համ ախմբում
ին
պիտի
ղրկեն
310.000
պատուիրակներ
1
Եթէ
միւս նաՀանզներէն
նոյն Համեմատու —
թեամր
ղալի^եբն
ալ Հաչուենք,
պատոլիրակնե —
բու
թի
՚֊Ր
միլիոնր պիտի անցնէր
յ
կառավա
րութիւն ր արգիլած
րլլալով «իսաղա —
ղաս իր ա կան» ա յս ցո յց բ , որ
խաղաղութիւնր
խտնղարելոլ
բնոյթ
կր ներկայացնէր
,
3000
«խա -
ղաղութեան
պատուիրակներ»
միա յն
Հաւա քուած
են կիբակի
օր Մ իւթիւալիթէի
սրաՀր,
ուբ երե -
սուն կր ա կո տ ճառեր
լսելէ
՛Լերք ,
նե բ կանե ր բ
քուէարկած
են նախապէս
խմ րագբո լած
բանաձեւ
մբ , կրկնելով
ծանօթ
յանկե րգեե
ր
ր :
,
Զեկոլցաբեր
մր ծանուցեր է թէ
Հինգ՚ուկէս
միլիոն
Հոգի ստռբադբեբ
են Գա չինքի Կ"
չր
Ֆրանւ
սա յի մէք ՚. Բորէա
յի Համ ա յնավարական
նաՀանքր
իրրեւ
«յաղթանակ»
ներկա յացո լած է բանաձե —
լին մէք :
Օրն ի բուն խաղաղութեան
եւ
ասլաղինման
մասին խօսու^ե րր կամ ալոր կո յբ գարձած՝ չեն
ուղեբ տեսնե
լ թէ ո՛ վ է իսկապէս
խաղաղութեան
սպաոնացողր
է
Մինչ ղա^ակիցներր
1 9 4 5 /
յաղթանւակէն
վերք ամրողքովին
սլարսլեցին
Եւրոպայի
մէք ի -
րենց աղատագրած
երկիրներր
(Ֆրանսա , Պելճի ֊
քա , Հոլանտա
եւայլն։) , մասնաւոր
վարչաձեւ
մր
Հաստատելով
միայն
Գերմանիոյ
Համար, խորՀր -
ղային
միութիւնր
տուն տեղ
եղաւ
իր «աղատա ֊
գրած»
եբկիբներուն
մէք։ Այսպէս է, ռր Աոս
կուաքի
միաՀեծան
իչխանութեան
ենթարկուեցան
^ալթեան
երկիրնւերր
(Լիթռւանւիա , կսթոնիա եւ
Լաթւէիա) , ԼեՀասաան
Լիր
35
միլիոն
րնւակչոլ -
թեամր)
, Ռումանիա , Պուլկարիա ,
Հունգարիա ,
Ալպանիա, ու
1 9 4 8 /
Փետրուարէն
ի վեբ նաեւ
Զե–
ւՏմ^գեբ՝
Շ–
ՄԻՍԱ-ԲԵԱն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԳԱՏԱԱՏԱՆ
« Տիաբսլաղրր»էն
թուրք օրագրող
մբ կր Գրէ
ոլոլսակսւն
թերթի
մր, ի միքի այլոց.
« Այս գիւղերոնն մէջ քաբ տնկուած ծաո.չ կ այ ,
բ ո | որ գ ի ւզե բը լերկ են :
« — Եահո՜ւ, ըսի,
ինչո՚՞Ն ծաո.չաՕկեցիք
այս
գիՆղեբոնն մէջ , ձեււքե րնի՞ դ կը կ ո տ րէր :
« Տարիքոտ մարւ|ը պատասիանեց •
« — Չե՞ս սւէսներ մեր վիճակը, ասեղի վ բ ա յ
նստած ենք :
« Իրա-լ ալ, բ ռ լ ո րը ասեղի վ ր ա յ նստած են» :
Այս պատկե րաւլա րգ ՛իկա յութիւնր
մե կնաբա
նո ւթե ան չի կարօտիր : Ա ակա
յն ինձ ՝ կր
յիչեցնէ
աբտասաէո բ ղ րուագ
մր :
Այնյ օրերուն , երբ ամէն
կողմեբէ
աղատա -
գրուած
ղեռաաի
մանուկներով
կբ լեցուէին
Պ՚՚լ —
սռ յ կա յաննե բր ել կր տեղաւորոլէ
ին Հռս
Հոն ;
Որբանոցներէնւ
մէկուն։
մէք, ղբաւոլած այգ չէն -
քին աւե բակ պարտէղր
։թ րակենղանացնե
լու Հա -
մաբ , Հուլբ կր բամնէ ինք ա լգ վ՚ոքբիկ
վեք՚^՚Գ
՜
րոոնե րռւնէ, որւղէսղի
մչակեն
ղայն :
Այս որբերէն
Աւ1՚ս։սիացի երկու պատանիներ ,
Գէորգ
եւ Մ կրաիչ , նե րկ"՛ լաց ան ու Հողի
բամին
մբն ալ իրենք խնգրեց
ինւ ինձմ է :
Ի՞նչ պիտի ցանէք աղա՛ք. Հարցուցի
:
Գէորղբ
իբ մաչած
ղօտիին
ծալքերէն
քանի մր
կոլտեր
Հանւելով րսալ •
=
Լու-Փֆա
(1սքքօ)
պիաի
Հասցնեմ , պար ոս
I
Կր իսո ստո վան իմ ռբ ին։ծի անծանօթ
էր
ա յգ
բո յսր , ել վերքր միա յն Հասկցայ
թէ
ԳԳ՛^
՚"ԳԴէ
կու֊չբ
կամ
էր՚-էկն
էր, ձմերուկի
կռւտով
եւ վա -
րունգի տեսքով , որուն
մի՚քուկբ բնա՛կան
Հիւսքով
լիլ մրն է :
իսկ գուն. Մկրտի՛չ,
ի՞՛նչ պիտի ցանես :
Ես ՛սչ «կոծծուկ»
եւ «ո՝րբի ^աց»
պիտի
լնեմ , պա րո
՛ն։
- է ...
Ան ալ իր կարղ թւ , Հս/նգոյց առ Հանգոյց
քա–
կելով
մանւրիկ Հունտե ր Հանեց վառօգի
Հատիկ -
ներոլ
ոլէս սեւ ու փայլուն , որոնցմէ
բուսալ կոճ–
կորակ - վայրի վւերփեր ԼբՕճս\&03.
§8ՁՈ1)
եր։ինւե–
բանգ ծաղիկնւերով
ղեղարոյսր,
որուն մսուա տե–
րեւնե բով կոծիծներ կր գարմ անէ ինք ;
« Արրէ Հացր»
՚իայրի Հաստարմատ
կարոսն
(Շ616ո)
էր , տղաքբ իրենք կնքած
էին այգ
անու
նով , եբկար
մամ անակ անո ր արմ ատովր
միա
յն
սնած րլլալով ;
Տղա՛ք, ուրկէ՛^ գտած
էք այս սերմեբր :
<= Անապատի ռվասիսներէ^ , պաբոն. Տէր Զօ
րի ճամրանեբէն
Հաւաքած
ենք :
ԱՀա գատաստանւի
երկու
նմաբնեբ
.
Աանէ ,
մաւնէ, թ ե կ է ղ , փ ա ր է ս ։
Աւելորգ է րսել , թէ որն է «աւելի
ծս^բր » :
(՝այց 1լ.արմէ չեչտել,
ոբ մեբ տւլաքբ ոչ թէ «ա–
"եղի»
այլ եաթաղանւի
վրայ գտնուած
ատեն Հա -
ւաքեբ
էին ու կր մչակէին այգ Հունտեբր,
մարգ
կային
րա րօր ութ եան
ծառա յե լու
գիտա կցո
լ -
թեամբ : Եւ ինքնա րե բա րա ր
յ
Խ • Վ,՛
ա՚ա՝ա՝ա.՝աեՊա–ա.ա.ա.ա.աա.՝ա.^ ^
խոսլովաքիա
: Բոլոր այս երկիրներր աղատ ու ան
կաիս 1լ ապրէին
երէկ :
Մինչ Գաչնւ՚ակիցներբ
ղօրացրոլոլմ
կատարե —
ցին , միա յն Գերմ անւիո յ մէք սլաՀելով
պղտիկ
ում
մբ, ԽորՀրգային
Միութիւնր
ո՛չ միայն
իր ղօր -
քերր չարձակեց , այլ մայր
երկրին
եւ
արրանեակ
ե րկիրնե բուն մէք ցարգ
ղէ^՚քի աակ կր պաՀԷ մի —
լիոնւ-աւոբ ղինուորներ , սպառաղինուած
ամ էնէն
արգիական. ղէնքերով
: Գարձած է աշխարՀի
ամէ -
նէն ղօրաւոր բանւակ ունեցող
երկիբբ
եւ կր սպառ
նայ Եւրոպա
լի մնացեալ
մամն • ալ ենթարկել իր
իչխանութեան
, իրականւա ցնւելո
լ
Համ ար «Համ աչ -
խաբՀային
յեղափո խ ո
լթ
իւնւ ր » :
Եթէ
կոմ ինֆո րմ , Խաղաղութեան
Համա չխար
Հա լին Խ ո բՀաւբղ , Համ ա լնավար
ել յառա քգիմ III -
կան կաղմակե րսլութ իւննե բ իսկասլէս
խաղաղոլ
—
թիւն
կբ ց ան կանւ , թո՛ղ բանաձեւ
մր
ներկայացնեն
Կբեմլինին,
սլաՀանքելռվ
ռր ցբոլէ իր ղօբքերր
եւ
ոլա րպէ
իր «աղա տաղ բած»
երկիրներր , քա չուե լով
1 9 3 9 /
սաՀմաններր :
Այն աաենւ իսկապէս
իսաղաղութիւն կր տիրէ
տչխարՀի
վրայ եւ ՛ո բղկոլթիլնւ
ր լայն
չունչ
մր
կբքաչէ
։
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ՚ԾԱՆՐԱՆԱՏ
ՆԱԵՒ
ՀԱՐԱՒԱ8ԻՆ
ՊԱՐԱԿԱյԱՏԱՆՐ
ՄԷՋ
Նոբ խռովութիւններ
կանխելու նպատակով
,
պարսիկ
կառա
։իսլբութիւնբ
սլա չա բմ ան
վիճակ
Հռչակեց
ԹէՀրանի
մէք։ կէս գիշերէն
մինչեւ
առ
տուան 4ր արգիլուած է վւողոց
ելլել : Արգի լուած է
նմանապէս
երեք Հոգիէնւ աւելի բաղմութեանց
Հա–
՚֊աքոյթբ֊
Պաչարման
ւիիճակբ պիտի
չարունակուի
մէկ չարաթ։
վարչապետր
Հրամայեց
միամ ամա -
նակ
ձե րբակա լե լ առքի
օրուան
խռռվութեանց
"լաաաս խանատո էնե բր։
Այս Հրամանւին վբայ,
ոս
աիկանութիւնբ
խուզարկեց
«Խաղաղութեան
կու -
սակիցներոլ»
ել «ԱչխարՀակալ
նաւթային
լնկե -
րակցոլթեանց գէմ պայքարող
Միութեան»
՛լրա -
սենեակներր, վւաստա թոււլթե ր գրաւեց
եւ ձեբրսք–
կալեց ՚իաբի^եբբ :
^ե րրա կա լո լած
են
2 8 0
Համ ա յնավա րնե բ :
Խռռվութեանց
րէւթացքինւ սպաննուած
են
15
Հոգի
ել վիրաւոբոլած
2 0 0
ոլրի^եր :
Նոր ցոյց
մրհ ալ տեղի
ունւեցալ Բչ՛ Օր, մաս–
նակցութեամբ
4(X)0
Համայնավարներու
,
որոնք,
էրրեւ «վաՀան» , կիներու
բազմութիւն
մր կեցոլ -
ցած
է ին թափռ բ ին ղլուխր
եւ
«
կր պաՀան քէ էն
սպաննուած
ց ո լց ա ր ա րն։ ե բ ո
լ
մ արմ էններր : Ցու -
ցաբարնե րր սակա յն ցր ո ւե ց ան , երբ
սպայ մբ
կաբղաց պաչարմ՛ան վփճակէ
Հրամ անագէր ր :
՛վար չապե տէն բնակարանր
առնուած է խէստ
Հսկողութեան տակ
յ
Հարաւա
յէն
Պ ա բ ս կա ս տան է
րր էտանական
րնգՀ • Հիւսլաաոսբ
, Պ • Ֆրէնսիս
Բէ։իրր
ազղարա–
րած է Ասլա տան ի պարսկական
ումե բու Հրամա -
նատար ղօր • Մալալիին , թէ կացութիւնբ
Հետ -
ղՀետէ կբ ծանւբանայ
Հարալային։
Պարսկասաանի
մէք. Համ ա յնավարներու
ղրղռոլթեանւց
Հետեւան/–
քով : Անղլե
լի
բէւ։ն
եան նաւթա
յին
րնւկե
րութիւնբ
ամենօրեայ
չվւման
մէք է Ասլատանի
Հրաւքանա -
տար
զօր՛ Բամալի
Հետ,
Անգլիացիներու
կեանքե–
րր ասլաՀ ովելոլ
Համ ար , պատաՀական
խռովու -
թեանց
սլաբաղային :
Ա՛յ՛լա յնական ճակատի
ամէնէն։՝ մո լեռանգ
ան–
գամներէնէ Տ՛՛քթ՛
Աաքքի
ւղաՀանքեց
յանձնել
ան -
մ իքասլէս Ապատանի
զտա բաննե րր , Հակառակ
պա
րագային
պիտի գիմ ուի բռնի
միքոցներռւ :
ՊԱ՛Ր
սկա կտն
չողեմ ակո
յկ
մբ ուզած է կեցնել
անղլիական
րեււնատար
ն։աւ
մր, ոբ
անմիքասլէո
անթե լով օգնութ
իւն ուզած է «Ֆլամ ինկօ»
մաբ -
ճ՚,յէ,ն։։ւ։՝^էն
: Բուռն
բոււոքի
մր
վրայ ,
չռդեմակոյկբ
Հեռացած է ;
Պ • ՀԷՐՒՄԸՆԻ
ԽՐԱՏՈՒՄԸ
Արտակարգ
բանա ւլնաց գեսպան
Պ •
Հէրէմբն
սկսաւ խո րՀբզակց
էլ պա րս էկ պետական
անձնա -
լո րութեանց
Հետ , լարուած
մթնո լո րտի
մրմ էք :
Առաքին
առիթոէի
իսկ Պ՛ Հէրէմլ^՛ խոստացած է
Մ • ՆաՀանգնե բու
նիւթական
ա քա կց ո
ւթ
իւն ր ,
Պ՚սրսկաստանի
վերակա՚Լղնում
ին Համ ար , պա
յ — •
մանաւի ոբ ղոՀացուցիչ
լուծում
մր ղտնէ անղ լեւ -
իրանեան
վէճր։
Խ ո բՀ րղ ակցութե ան։ց առաքին
օրբ
կարծիքներու
րնգՀանուր
փռ խան։ակո
ւթ
իւն։
Ր
կատա րուած է
:
Տոքթ. Ա ոսատեղ
րսած է որ
պատրաստ է լ^ւգունելու
լուծման
ձեւ մր, որ
սա
կա
յն պէտք չէ Հակասէ
նաւթաՀո
բեբ ու ազգա
յ -
նացմ ան սկզբունքին
։
՚ԲահսոԱկի ԺողովիԱ
մկ
ԵՒ ԲՈՒՌՆ ԿՌԻՒՆԵՐ ՌԱԶՄԱՃԱԿԱՏԻՆ
ՎՐԱՅ
Բաէսոնկի
մոզովր
իր աչխատանքնե
բր կր
չսք–
րունակէ
սիրալիր
մթնո լորտի
մր մէք։
Համ ա յնա
վար
սլատուի
բա1լԼե
բր աողորոլած
են րարեացա —
կամ տրամագր ո
լթ
իւնն եր ո վ : Բանակցութ
իւն —
ներր տակաւին
կր կատարուին
օրակա րգի
Հարցե
րոլ ճշգման
չուրք։
Աէրալէր
են յարաբերութիւն -
ներր նաեւ գաչնւակից
եւ Համայնավար
օրա։/րող -
ներու
միքեւ։
Բչ՛ օրուան
երկու
նիստերէն
՛էեբք ,
գաչնակից
պատուիրակու
թեան
ն։ախագաՀ
լւ յայ -
տարարեց,
թէ որոչ յառաքւլիմութիւն
մր իրաւլոր.
ծ՜ուած է : Ոչ մէկ մանւրամաւէնոլթիւն կր Հաղոր -
ղուի չօշափոլած
Հարցերոլ
էութեան։
մասին։
Մ ինչ խազաւլ
մթնոլոբտի
մր մէք կր չարու -
նակո
լին։
Բաէսոնկի
րանւակց
ո ւթիւննե րր ,
ան։
ղին ,
ռազմ աճակատի
՛իբա յ , կռիւներր
ստացած 1^
ղարձեալ
րացառիկ
սաստկութիւն
մբ : Զորս
մամ
տեւած
ճակատաւՐ
արտ
մրմ ղուած է
արեւելեան
ճակատամ աս
ինւ ՛իբա
յ ել յարձակմ
անւ
անցած կար–
մ
իրն։եբր
ետ մղուած
են ծանր
կո րուստնե րով :
Գաչնւակից օղանաւային
ումերն
ալ կր
չարունակեն
ո ումբ տեղացնւե
լ
կարմ իրներու
փոխաղրական
ճամրաներուն
՚իրայ
: Վերքին
մէկ օրուան
բնթաց
քին
6 0
կարմիր
Հրասայլեր
բնաքնքռւած
են :
(Լուրերու. շարու,նակութիւ.նր կա-քւդաւ Գ ՛ է^)
^ՀէՄտոՒա
^1փ^^ւ^փամ^ր^կՌէ^իխ^–
պին որն փոխ—վյրէմի
մրցում
մր սլիտի
ունենա
յ
Համ ա չվսարՀա յէն աիսո յեան Հռչակուած
անւլ լիաց է
Թբրփէնէ
Հետ,
Նի՛– Եորքի
մէք, Աեպտ. \1ին I
Fonds A.R.A.M
