« 8 ԱՌԱՋ
»
Ո՛վ պիտի աւայ
ՖէաԱսափ Աա
վադապհտը
Հսւնրապեւոութձան
՛Լա
խադսւՀԱ
, ^ .
Վէնսա՛ն
Օլվ՚՚ւլ
եչւէկ եւս շսւր։։ւնսւկԼց
իր իս"րՀրգակէքԱւ
՜
թիլններր
զանաղան կուսակցոլթեակւց
ներկայա
-
ցուցիչներուն
Հետ, որոնք իր մօտր
Հրալիրուե
-
ցան
այրուրենական
կարգուի եւ ոչ թէ
երեսփռիան–
ներոլ
Համրանքի
առաքնութեամր
, էնչ որ սովո -
րութիւն
էր մինչեւ
Հիմա։
6՛*– յ
կուսակցաւղետնե
-
բու
տեղ. Հրաւիրեց թորՀրգարտնական
խմբակ
-
ցո, թեանց պետերր։
Այս
կա րգագրոլթիլնով
կ՝ րսեն թերթերր
Պ • ՝Լ՝ Օրիոլ ուզաձ֊ է
խուսա֊
փիլ
առաջնութիւն
տալէ
1^,
Vփն ել
տեսնուիլ
անոր պետին՝
զօր • տր
V"//՛
Հետ
, որ
երեսփոիսան
՚՚> ւէ ••
Բոլոր կուսակցական
ներկայացուցիչներուն
կարՆիքհերր
իմանալէ վերք, նախագաՀ
Օրիոլ^
ամէնէն
ուչր այսօր պիտի նչանակէ նոր վարչա
-
պետր։
Ըն,գՀանոլր
տպաւորութիւնր
այն է,
որ
դաՀլիճի
կազմութեան
Հողր պիտի
վստաՀոլի
նա–
խորգ ելմտականւ նաիսարար Պ • Փէչին : կր խօս -
ուին նաեւ Պ– Պ– Ռ– Աայէրի
եւ Փլէվէնի
անուն ֊
ներր ։
^ Աղգ • մո զովի
՛իչ ՚ օրուան
նիստին րնտրո ւե
ցան
6
փոիս - նւս,ի,աղ աՀներր :
վիճարանւպլլթեանց
լնթացքին,
ա,լ,քուկ րարձրացաւ,
երր
քՀ. ք*. ք,^յ
ե -
րեսվախան, Պ • Նոչէ , մողովբգականւ
ե րեսփո խան
Պ– Աանթոնի
երեսն ի վեր պոռաց՛
« ճէզուիթ ,
թարթիւֆ
, խոՀարար
» . • •
ԱԹԱԼԻՆ
ՀԻՒԱ՞ՆԳ
է ՆՈՐԷՆ
Անղ
լիո
յ
Համ
ա
յնաւի
ա
ր չրքանակնե բուն
մ
էք
մտ,սՀողոլթիւն,
կր տիրկ Աթէսլթսի առողքական
վի–
ձակին
մասին։
Այս մտաՀոգութիլնւր
մեհ՜ մասամբ
ա րգիւնք
է ա յն իրողութեան
, որ Ա-ոսկոլտ յի Հն–
գեկ
գես,Հլս,նր
, քանի մր ամիս ա,ւ,,,ք մամագրոլ
-
թ իւն,
մ ր ուզած՜ է Ա թա լինէն։ , րայց
մ ին,չեւ
այսօր
չէ կրցած
աեսն,ուիլ անար Հետ։ Նմանապէս
, Հա -
կառակ
սովորութեան
, Տ"՚նիսի
ւէերքերր
Աթալին
անձո,մբ չէ յանձնած
«ՀամաշխարՀտյին
Հաչտու
-
թեան
պս, ա ոլան,չան։ ր» Տոքթ՛
Հ՛ ճոնսրնին
,
որ
պար/լ եւաւորոլ
ելՀ վերք Առսկոլա
։լաց,ւ։ծ
էլ։ ղայն
ստանւալոլ
Համար։
Եւ վերքասլէս
, անղլիացի
Հա–
մ։ս լն,ա,իար վարիչներէն
մէկր,
որուն անունբ
չի
յայտնէուիր
, Ա ոսկուայէն
ւիերագսւրձին
րսած է ,
որ խորՀրղային
մայրաքաղաքին
մէք իր րնակու
-
թեան,
ր1
,թացքին
չէ յաքոզած
ունկնդրութիւն
մր
ձեոք ձգել Աթալինէն
։
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
ԱՆԳԼԻԱՑԻՆԵՐՈՒ
կոզմէ Ադեքսանգրիոյ
ռմ–
րակոծման
()ք)րգ տարեգարձին
առթիւ,
Հաղոր -
գակցոլթիւն,ն։երր
15
վայրկեան
կանգ առին
ԳաՀի
րէի
ել Աղեքսանգրիոյ
մէք, ի յիչատակ
ււմրակոծ–
մ
ան
ղոՀերուն : Ցոյտերր խստե՛
"՚քշՏ-լ
•
^ 4 ՚ / ՚ « , < յ ^ է
/Ս.ՍՕ0
Հրեաներ պիտի
վւոխաղրէ
Պարսկա,,տանէն
օգի ճամբով : Երուսադէմի
պարս
կական գեսպանատունր
փակուած
բլլալով, իսրա—
յէլ
կ՚՚ոււլէ
ւիոլթացնւել
այս փո խագրո
ւթ իւն ր :
ԱԶԳԱՅԻՆ
ՏՕՆԻՆ առթիւ
Գերմանիոյ
ֆրան -
ււական մ,,,րղպանր Պ ՚ Ֆրանսռւա
Փոնսէ
ներոււք
չնորՀած
է Ֆրանսական
դատարաններ
ռ լ^
կողմ՛է
րան տարկուած
բազմ աթիւ
Գերմ անաց ին,ե րոլ
:
Թե–
թե
լցո լցած է նաեւ ուբի^երոլ
պատիմ^ււեբր
:
ՆՈՎԱԳՆԱՑՈՒԹԻԻՆ
կազմ ակեր,,լուած
Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգի
Ալ–
ֆորվիւի
մասնւաճիւղին
կոզմէ
, այս կիբակի
ամ -
բողք օբր
[)6^սV^11^/՚
ծովեղեբքր
:
Փափաքռզն,ե
ր ր կրն ան աբձանւազբ ո լիլ ,
կամ
Հեռաձայնել
Ա՛ Անգբէասեանի
Ըոէ. 29.85
եւ կբնան
մանբամասնութեանց
տեղեկանալ
:
Օթօքարր
կր մեկնի
մամր 5.30ին
ՏՍ.
ՕտէՈՕ\էն ,
Աւֆորվիլ,
իսկ Փարիղ կր Հանգիսլի
Բ1, 1^6թսե1ւցԱ6
մամր
(էին
յ
Մեծ
ՎաէզաԽԱդՍս
Փարիզի
Հայ Աարղական
Ա իութեան
մ՛եծ մար.
ւլաՀանգէսր
այս կիբակի,
մամր
9
21 ,
ք՚ՅէքՕՈՅջշ
Օհշւի
մեծ գաչտին
վրայ,
1Լ ւԱԸ յ՚^քԸԱՏլլ, 1Աօււէ -
ւՕԱ^ա , նախագաՀութեամ
բ
Պ՛ ՆՈՒՐՀԱՆ
ՖՐԷՆԿԵԱՆի
Գեգաբուեստական
ճոխ րամին : կր
մ ասնակ ֊
ցին Ն՛ Աերունգի
երգչախում
րբ։Եբգ՝
՛Օր ՛ներ Ա.
Բէօսէեան
եւ Ա՛ Գավէղեան,
թառիստ
Գարեգին
եւ Բենօ։ Կ՚արտասանէ
Պ՛ ՇաՀտն Աարետն
ել
։ւլ^
րիչ անակնկա լներ :
ԳՆԳԱԿԱԻյԱՎ ֊ Բամակի
մեծ մրցում֊
Հ .Ա .
Մ՛ի
Ա– խումբր
Տ. 0. V^^տ&^11^տ/
խռւմրին
գէմ ;
Առատ ուտելիք ել թմիչք։
Անձրեւի պարագա
յին պատսպարուած
վայր
:
Հաղորգ.
միքոց
քօՈՇ
ձ՝0ւԱ3.1ւվն թիլ
188
եւ
197
օթօպիւսներով,
իքնել ՝Վճօ\ւՇ ^ՕՈՏ
կայանր։
Ա ասնաւոր
^,ս\.օ^^.^ն ե ր կր մեկնին
ա&ւոշ
ձ՝Կք,^էն ել
քՍ
րիմ եան ղպրո ց ին, առքեւէն
առտուն
մամ
բ
9.30^՜^
սկսեալ
:
Ա՜ևծ դաշտաԽԱդես
Նախաձեռնութեամ
բ Կ •
քՍա
չի Պուլվար Օտտո
յի
մ
ասնաճիւղի
, այս
կի րակի
,
ամ
րողք օբր ,
Ա
էնթ
Անտռէ է օգասուն
պարտէզին
մէք :
. .ւ .
կր նախագաՀԷ
Օր– ԱՍՏՂԻԿ ՀԱՅՐԱՊԵ Տ Ե ԱՆ /
կբ խօսի Պ–
ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
Գեղ՛ րամնին
կր մասնակցին
Կ՛ քցաչի
Աանու–
Հիներր ել Նոր Ա ե րունգի
անգամներր
:
Զուարթ
անա
կնկա լնե ր
յ
Պ իտի ներկա
յացուի
ՀՆԱՐԱՄԻՏ
ՎԱՐՋԱԿԱԼԸ
Ա ասնակցութեամ ր 8ա կո րեանն երոլ
ել Հ.
0 ^
Գ ՚ Նոր Ա ե րունգի
«քց
ա տ ի ս ե ան՛^ խում բին :
ճոխ պիւֆէ :
Ա ուտքբ ազատ է
աՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆ՝Բ1^Ն
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻէ^ՆԸ
Շավիլի
մէք, 8ռւլփս 2Դին :
Շ Օ Ս է Ս Տ Տ
ԱրտասսյհՍ՚աՑէն Փարիդ հկոդ Հայե ր ո ւ Տ մաս–
էաւռրարար կր յայ1ւձ(ւարարոՆի նկատի ունենալ
Կ՛
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիգեան .ն՚որածեւութեանց մեծ վա՜նաււատունը,
17,
6օսI6V
^^Ժ
ձճտ
Շ&րսշա€տ, Րա՚ւտ
(Բաֆէ ար լա
Փէին ճիշգ գէմր)
։
Հեո.
ՕԲԼ 80.34
1^ Ո
^.«ոէ • *
Ի11<ք7ՇՏՏՏԱ^
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼՊԱՐԷԼԻ
ՄԷՋ
(ՄԱՐՄԷՅԼ)
կազմակերպուած
գպրոցի
Հոգտբարձութեան
կողւքէ այս կիրակի
ամբուլք օրր տեղւոյն
«Տ1ւճտ\»
օգասուն
պարտէղին
մ էք ։
Փափ աքո ւլնե բր կրնան
իրենց ճաչերբ
բերեչ,^
Մ անրամասնութիւններր
տեղւոյն
վյւայ
;
ԿԱԹՈՎ– ՊԱՏՈՒԻՐԱԿԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ա արսէ յլի Աայր
Եկեղեցիին
Կրօն՛ Ընկեբակ
-
ցութիւնր
կր ծանուցանէ
, թէ այս կիրակէ կր պա՛
տարագէ ու կր քարոզէ կա թո
ղ, պատո լէրակ Արտ,ք
ԱՐԲ–
ԱԻՒՐԱԷԵԱՆ՛
&ետաձգոՆած ե ^
կ ամքէ անկ աի պատճաոներով, Ֆր–
Կ՛ Խաչի
Լիոնի մասնաճիւղին դաշտահանդէսը, որ
տեղի
պիտի ունենար այս կիրակի, Տէսինի մէջ
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ–
Այրի
Տիկին
ՄաքրոլՀի
ՅովՀաննէսեան
իբ ամուսնոյն
մաՀուան
քառա -
սունքէն
առթիւ
ՀոգեՀանղիս,ո
կր կատարէ
, այս
կիբակի
Փարիզի
Հայոց
եկեղեցին։
Հանգուցեալփն
յիչատակբ
յաբգողնեբէն
կր խնգրուի
ներկայ
գտ -
նուիլ ;
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Համա - Զարսանճաղի
Հայր՛
Աիութեան
Լիռ
նի մասնս։ճիւ,լի
ղաշտաՀ անգէսբ
աե,լի պիտի ոլ.
նենւայ Օգոստ՛
12/1»,
Տէոին,
Պաբոն Նաղարի
սբ–
ճարանին
ետեւի
պարտէղր :
Գեղարուեսաական
ճոխ բամ ին , նւուաղ. եւ արեւելեան
ու
եւբոսլական
պարեր : Ա անրամ ասնու թիւններ
ր մասնաւո
ր
յա^–
տագրով, աեւլւէէ^ ւէբայ
;
յ
ՎԱՐԶԱԿԱՆ
ԱԶԳ
Սէնի եւ Սէն
եւ Ուաղի մեր բաժս1նռրդներւււն
զր կ ո ւ ա ծ են իրենց հաշիւներդ ;
Ջերմա պ էս ՚ կը
յսնդրենք իր ենցմէ , ինչպէս նաեւ մեր րռլոր միւս
բ աժանորդներէն անյապաղ վճարել իբենց բաժւնե–
գին)ները, դ իւր ա ցնե լ ո ւ համաբ վարչօւթհաւն գոր–
ծը։
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ ՄԷՋ
Տարօն - Աալնոյ
Ջորի
Հայբ՛
Աիութեան Աար–
"էյլի
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍԸ
22
Յուլիս,
Սէնթ
Անաբէի
ծառախիտ
սլարտէղին,
մէք։
Հայրենի պարեր,
եբ^
գեր
, արտասէս՚նութիւհ՚ւեր
, զաւեչտ
, Մ շոյ
քյ .
կարա/ղետի ուխտագնացդ
ւթեան
վե րյ իչումնե բով
:
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻՋ
— Հ •
3– Գ՛ Աե լակ խումբի
մողովբ
այս
ուրբաթ
մամր
7ին , լնկեր
ՎաՀէի բնակա
-
րանր :
ՎԻԷՆ
Հ •
3 ՛գ՛
կոմիտէն
բնդՀ . մողովի
կբ
Հրաւիրէ
բոլոբ
րնկերներր
այս
ուրբաթ
մամր
20.30/5>, « Հ –
ՕՀանքանե,,,ն>։, ակումբին
մէք։
Բռլոբ
րնկերնեբու
ներկայութիւնր
պաբտ,ոլորիչ
է։ Նեբ
կա /ա1է ալ անդամատետրով
:
ՅԱՌԱՋի տաէածՎաՍ Խէէաբ
Պրազիլիա
յէն Պ– Մ՛ Պօյաճեան
3600
ֆր ՚ կր
նուիրէ
թերթիս աարածմ ան ֆռնւաին
, խմ բաղրա–
տուն այցե լութեան
առթիլ
:
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
ԵՐԿՐՈՐԳ
ՑՈԻՑԱՀԱՆԳԷԱԸ
կազմակերպուած
Պ՛ Ա՛ Աչճեանի
կողմէ
Շ^ԸաԸ
ա1քՀ\ ՚ ; ա /
մէք,
10 էԱ6
յ շ \1»օաշտո11, ԲՅ11Տ (8):
13
Յուլիսին
։
ԾԱիյՈՒ ՏՈՒՆ
ՄԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Մ եկնում
ի պատճառաւ
, ծախո-լ է տուն մբ ոբ
ունի
10
սենեակ
, երեք խոՀանոց
,
նպարավաճառի
բանուկ
խանութ
մ բ՝ երկու ճակատի
վբայ։
կաղ,
քուր, ելեկտրական
լոյս, կառատուն
մր երկու ե -
բեք
կառքի Համար ։
Շէնքր աղատ է եւ գինր չափաւոր
:
Մէայն
աունր
ոլզողէն
Համաբ ալ ն,ղաստալոր
պայման
-
նե
Գիմել Աանթր Ռաւէայէլեանէ
,
25
Ո16
Լ յ ՚ Օ Ո
ճ1քօ^էV^11շ (Տ.)։
Թէլ
103
Հանրակառքր
առնել
Ե\2ւ՚–
քՇՈէՕՈ
Լշօ1շտ4^5՛
եւ իքնել վերքին կայարանին
մօտ
է
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՓՈՆ ՏԸ ՇԷՐքՓԻ
ՄԷՋ
Փոն
տր Շէբիւի
Աթանոզի
Հայր՛
Աիութեան
գաչտաՀանգէսր
այս կիրակի
Պ • կոլՀայի
, Ա ինէ–
մ ա Վարիէթէ
ի ետեւի
ղ եղեցիկ
ծաո ասա աննե բուն
մ էք : Գե ղալ
ո լեւ, տական
բամին ել առատ
սլիւֆէ :
Աուտքբ աէլատ է :
ԱՕձրեւի պաբագայի||յ| պիտի յ ե –
տաձգաւի յա ջ ո ր դ կիրա կի օրուաւն :
Մք՚ԱՅՆ ԵՕԹԸ ՕՐք՚ՆԱԿ
ՄՆԱՑ
€ՆՈՐ
ք Ն « ք >
Զայւնագրուած եւ պատկերաղաբդ ընգաւրձակ
Երղարաւ^էն (640
մեծ էջեր) : Օղտ։ււեցէք այս վեր
ջին պատեհուբենէն.
դիմելո վ
հրատարակչին,
«Յառաք»
ի հ ա ս ց է ո վ ։ Գինը՛ 1500 ֆրանք :
5, 11ս€ 6օսք(1տ1օս€, Բ»ո» (9)
(ՕՅքքշքօսւ ԸհՅէ68Ա(1սո)
ք1շթՅ^Տէ|0ՈՏ .
Լստէ138Շ
, 03ք(16
IV13ոէ^Յսx տսւ աշտս(6, յ^^ոտքօ^աՅէւօո8
1<.
152.726
1շ1. 1ա.
64-81
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ՄՈԻօ Տ Ա ԿԸ կ ՚ ո ւ ղ է ՞ ք ունենալ ,
աշլսատանքով, աւղրանքսվ, ձեւով ու գինով
մէկ
հա տ իկ ։ Գա ց էք վերոգրեալ հ ա ս ց է ին ։
10
բացառիկ
ղեղչ ամաււոլա՜Լ եղանակին
բն–
Գ. Ս ԻՄ Ո Ն Ե Ա ՆԻ ՄԻԱ Կ
Հ Ի Ն
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա ՆԷ
5, ք՚1306 յ ՚ ձ 1 ա Յ (1
;^7Շ.
Շշօէտշ V.)
Հեռաձայն
ԹԼ՝^.
57-1
ձսէօեստ 92, 63, 72, 80, 42
ՍԽօ
ձ1աՅ
Ռոնսական - արեւելեան ընտիր խոհանոց
ՆԱԽԱՃԱՇԵՐ ԵԻ ՃԱՇԵՐ
( կարելի է տռւնւերն ալ սպասարկել
բստ
ցանկութեան)
Ըւնդարձակ ղով ր-էրաս .
Մ րաՀ՝ Հացկերո
յթներու
եւ րնկերական
ճաչերու
Հտմար
իրիկուններ
ր՝ ՑԻԿԱՆ ՆՈԻԱԳԱեՈԻՄՐ
ղեկավարութեամբ
ՇէՀԼՕՕւՀ
Աիյ.Օի
Fonds A.R.A.M
