27րգ ՏԱՐԻ - 27 ^Այւ66 «օ. 6508–՚Սււր շրջան թ ի ւ 1919
ւլբ ա ^՚ւ ա ս Չսօւաւըիյ ճա^ւ^\ւըիւ
ըսարը
քօռճշ 6ո 1925, 1^.Շ.Տ. 376.286
| 7 ^ 6 ՕՅտշտտտ - Բ^ւՏ (13)
IV1^է^օ: 10Լ81^ն
Վեցամս. 1100 ֆր., Տար. 2200, Արա– 3000
ֆՐ՛
^Լ^ՕՕՏ^ 15-70
Գի&ւՕֆր.
€.Շ.ք. Րտա 167&-63
Տ&ա6(11 14 յ ա Ա հ ք 1951 Շ ա ր աթ 14 ՅՈՒԼԻՍ
ամբագիբ՝
շ՛
ՄԻՕԱ^ԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍ-քԸ
ՏՈՒԼԻՍ
/ 4
1789
Ցուլէս
\4ին Փ՚որիզցինելւքլ
յարձակեւ/ա՚ե
էնվալիտէ
զինսէրանին
՚/յ""յ է կուլոսլուաի
հ%թ՚"ը -
է՛՛՛ Բ"լ"Ր գէնքեբւԼ,
նո յնիսկ
թնղա՚եօթնւ^րԸ
%
Իրենց միացան
քանի
մ ր Հարիւր
զինեալ
սլեաական
սլաՀակներ
յ
Այս
ձեւով սսլա ււա զին ուահ՜ եւ ղօրացած՜ ա -
ն։,նք չիտակ
քալեցին
Պասթիյլի
ամրոցին
վր՚"յ ,
Գ"Ր քանի
մ լչ ժամուան
սլաչարումէ
եւ րուռն կր ֊-
ռիւնեբէ
վերք
ղրալեցին
ղէսլքին
ԱՀա՛
162
աարի առա2^ աեղի
ունեցած
՛ւր
եղա
լ ,ձն
է,
՛յսօր գալ ոձեւ
այս
տօնուի Ֆրանսայի
մկք, էբԸ^՛՜ Աղղային
Տօն, իր֊
րաիսճա՜Լքներով
եւ փողոցներու
մէք մինչեւ
լոյս
տեւող
սլա րե րով :
Ղ՝րաւման ատեն Պաս
քքիյլի մէք
րանաարկուած
էին
միայն
եօթր
Հողի
, որոնց
եր կուքր
խենգեր :
Ասոնց ազատազրումր
չէր կարեւորր :
Պասթիյլր կր խորՀրղանչէր
բռնասչեաութիւ
նր;
թազաւորնԼրր
իրենց
քմաՀաճոյքին
Հաէ1 ար
անոր նկոււլներուն
մէք կրրանաարկէին
իրենց ու
զած
մարգիկր
, առանց ղատ—գատաստանի
՚.
Պասթիյլի
առումր
մեծ խանգավառութիւն
ա–
ռաք րԼրալ
մայրաքաղաքին
մէք, որւււն րնակիչ -
նե րր յեզավւո թական
սրբազան կրակով
ոզե
լոր
—
II
1
III
Տ
, վճոած՜ էին Հիմնայատակ
քանղել
րռնա -
կալական վարչաձեւր,
որ տւլրուկի մբ ոլէս կր քա՛
մ է ր մողովուբղ
ին։ արիւեր :
Ց ե ւլա վւ ոխ ո լթ ե ան կրակր փոխանցուեցաւ
ղա–
լառնե
բր
, ու յեաաղա
յին
նաեւ Ֆրանսա
յի սաՀ -
մ աննե րէն
անղին օտաբ եբկիբնե
ր ,
բո լո ր
ա յն
վա
յրե րր
ուր կա
յին րռնա կա ^ե բ եւ կեղեքուած
,
անիրաւուած
ժողովոլբղեե
բ :
1789/
Ֆրանսան
ունէր 24—25 միլիոն
բնակ -
չո ւթիւն : Երկու առանձնա չԿաբՀ եալ
ղաս ակար -
զեր,
կրօնականներր
Լչուրք
130.000
^ոգի) եւ ազ–
նուականներր
(3—400.000
Հողի) կը
չաՀաղոբծէէն
եւ կը կեղեքէին
ամբոզք
ժողովուրղր,
որուն քախ
քախիչ
մ եծամ ա սն ո լթ ի ւն ր կր կազմ է ին ղիւղաց ի–
ներր
(20
միլիոն) : ԱբՀեստաւորնեբր
աւելի
ոլրղ ~
տիկ թիլ մր կր կազմէին
, մ՚օաալորասլէս
2ուկէս
միլիոն
է Րանուորներր
կ՚աշխատէին
օրական
16
ժամ
եւ չատ գէչ վարձաարուած
էին ;
թագաւորր
շրքասլա՛տուած
էր սլա լա տական -
ներով, ոբոնց
թիւը կր Հասնէբ
18.000/՛։
Այո
պոր֊
տաբո յծներր
մ եծ ռոճիկներ կր ստանա
յին
, ալէ -
լոլլիա կր կարղա յին ել երկաթեա
յ վա բաղո
յր մը
կր կաղմէին
թագաւորին
ել աղգին
միքեւ։
Տ՚ողովոլրգր
ծանր տուրքերու տակ կր ճրզ ֊
մոլէր
ե՜լ զուրկ էր մարղկային
տարրական
աղա -
տութիւննեբէ :
ԺԸ • գարուն
Աոնթէսքիէօ
, Ժան Ժաք
քիո լսօ
,
Վոլիմէր
, Տիտրօ, տ՝Ալանպէր եւ այլ ազատամիտ
գրողներ ու փիլիսոփաներ
յեղափոխութեան
սեբմնացաններն
էին եղած :
Անոնց քարողած
զաղավւա րները
Հաս ուն
ցան
եւ
1 789/^՛
յանկարծ
սլոոթկացին,
երբ
թաղաւորր
որոշեց մոգովի
Հ րաւիրե
լ ազգին նեբկա
յա ցուցի է.,
նեբը, ոբոնք
1614^^
ի վեր էէէն գումարուած :
՛Օգոստոս
4/
ղէչերը
ընդՀանուբ
մողովր քուէ–.
արկեց
բոլոր առան ձնա չնոր Հնե բու
քնքում ր
( աւա–
աապետական
տուրքե՜ր
, տասանորգ
, աղնուակա
~
նո ւթեան տիտղոսներ
եւայլն) :
Օգոստոս
20 ^28
քուէարկուեցաւ
(լմարգոլ
ել
քաղաքացիի
իրաւունքնե՜րու
յա յաա րա բու
թիլեր»
17
յօգոլածէ
բաղկացեալ,
որ ցարգ
Հ իմ ր կր կաղ.,՛
մէ մոգովրգավար
վա
ր շաձեւե րո
լ :
Նոյն օրերուն
Հռչակուած
«Ազատութիւն
^
Հաւասարութիւն
եւ Եղբա
յ րութիւն»
երրեակ
նշա^
նա րաննե ր ր ղեռ
մ ինչեւ ա յոօր կր ղա րղա
րեն
ա յս
եբկբի
րոլոր պաչտօնատուներոլ
ճակատներր :
Ֆրանսական
յեղափո
իսո լթ իլն ր Հիմր
գնելով
լ^կերային
նոր կաբզուսարքի
մր, օրինակ
Հանգիր
սացալ
ամբոզք
աչխայւՀի : Պալքանի
քրիստոն
եաներն ալ Օոմ անեան բռէւակա լ լուծէն աղատա ֊
•ղրուելու
Համաբ անկէ կբ ստանային
իբենց նեբ -
չնչումր :
Եւ սակայն
Փարիզի
Պասթիյլին
կործանումէն
162
տարի վերք, շՕրգ ղարոլ
երկրորղ
կիսուէւ ^
գեռ
կան քանդուելիք
բազմաթիւ
Պասթիյլնեբ :
Հարիւրաւոր
միլիոններով
մարգիկ
կ՝ապրին
տակաւին
ճիչգ այն վիճակին
մէք , որ
1 789/'Տ՛
Փա^
Րիզցէները
մղած էբ ըմբոստանալու
է
Աեր Հանրապետութեան
նման վաղ եմ ի , մեր
Աղտ տութ եան
նմ ան
Հ պարտ աւանղո
ւթիւն
մը
I
Օւ այս
թ ոլականը,
զոբ ամ՛էն տարի կր պան
ծա ցնենք իր ցնծուն աւանգո ւթիւննե րով
, իբ մո -
ղովր ղական պարա Հանգէսնե բով
, իբ քաՀագնա -
ցութիւններով
ու Հրախաւլեբով,
միչտ
սիրելի է
բոլոր
Ֆրանսացիներուն
, իեչ քաղաքական
Համ"–
ղում որ ալ ունեցած
րլլան անոնք :
\9\4էն առաք տօնուած
Յուլի՛ս
14,
երբ պըճ–
նասէր մակոլկավաբնԼբն
ու եբկար
չըքաղ՚էե ստնե–
բով մանկամարգ
գե բձակուՀ
իևե
ր ր կը
պտտկէին
վեևետիկեան
լամ բե րու տակ
. . .
կապոյա
Հորիղոններոլ
Յուլի՛ս
14,
երբ յաղ -
թելոլ
յոյսը
կ՝ոլռեցնէր
սիրաերր,
մինչ
Ֆրան -
սայի բաիստր կր խաղցուէր Ա ոմ ի խրամ ատնե բուն
մէէ :
՝
.;
Երկու պաաե րաղմ՛նե բու
մ իքանկեալ
տաբինե -
բու անՀոգ
Յուլիս
14,
գոր աակաւիև
չէր
մթաղ—Հ
նեբ
բււհութեահ
եղերական
ստուեբր :
|
Գրաւման
չրքանի
ցաւա՛լին
Յուլիս
1 4 , •
որ
ամէն տաբի
աւելի յաւլթական կր վերածնէր
բըռ–
նակալի
մոյկերուն
տակէն եւ ոբ մեւլի կը
բերէր
յոյսի
եոբ պատղամ
մր ...
Ալ
1 9 5 1 /
այս Յուլիս
\4ր պիտի
ըլլայ
միւս -
նեբուն պէս,
եռագոյն,
ղուարթ ու
Հոյակապ,
վասնւլի ատիկա տօնե է Ֆրանսա յի
մ ր, որ
չուղեր
մեռնիլ
եւ ա՚լատոլթեան
մ՜ր , որ չուղեր տեղի տալ :
Ր՚երե ւս ուրիչ տարիներէ չատ աւե՜լի իսանղա–
վառ
ու քե րմ իկ պիտի ըԱա
յ ա յս տարուանը
, ո -
րովՀետեւ
Հ ե ււո ւէն նոր սպա ռնա լիքն եբ
կը
ցցեն
իրենց
ղլուիսր այս Աղատութետն
ու
1Սազագււլ -
թեան
ւէէմ , ՛լոր Ֆրանսացիներր
կ^ուզԽն պաՀպա -
նել իրենց բովանգակ
ումով
է
Եւ
որս
՛ԷՀ ետե լ , Ֆրանսաց
ինե
րը
ան՚լամ
մ լ^
ալ պիտի սլարեն
բո
լ՛։ ր փողոցներու
մ էք
, Ֆրան -
սայի
բոլոր Հրապարակներուն
՛Լյ՛այ,
որոփՀետեւ
անւլա՚է
մ րն ալ պիաի
ողե կոչեն
սուրբ
յի՛ չատ
ակը
ամէն անոնց , որոնք մեռան
յւբպէսղի ապրի
մ՛եր
Հանբապետոլթիւնր
:
Պիտի վերարծարծուի
նորէն մեր յոյսր՚ւ
պիտի
ամբապնգոլի
անգամ
մ՛ըն ալ մեբ Հաւատքը
աղա -
տութեան
Հանգէպ,
ղոր այնքան
սուղ ձեռք
ձ՚լե
—
Ց ւ՛՛՛՛ք Հարիլր
վաթսուն
ել երկու
աար իներ առաք
ու պաՀպանեցինք
մինչել
այսօր ;
ՕՏԷՓ
ԱԻԲԱՅլ-ԼԵԱՆ
ԿԸ ՊՆԳԵՆ Թէ ԱԼէՐԻԱ ԹԼՈԳԶ ԱԵՌԱԾ է
Համա՛յնավար
թերթե՜րէն « Աը Աուար » կը
Հերքէ այն լո՚-րը–, թէ Պ • Մոբիս
թորէղ
մեռած է
ս
ոսկուայի
մէք։ Եւ այս
առթիլ
կր Հրատարակէ
Պ՛ Թոբէզի
ել իր զաւակներուն
մէկ
լուսանկարը,
որ քաչոլս՚ծ
էր ղեռ անցեալ
շարթու։
ԱյսուՀան -
գերձ
, «Լհոյթէր»
Հեոաղրական
ւլո րծակա լութիւ -
նը , Աթո
քՀ ոլմ էն տրուած՛ նոր մ՛էկ Հեռաւլլ՚ով եւ
վերապաՀոլթեամբ
կը տեղեկացնէ
, թէ Պ՛
Թոլ՚էգ
մեռած է Ա՛ոսկուայի
մէք, վիբաբումական
գոր -
ծ ոգութեան
մը Հեաե՜ւանքով
եւ լուրը
ւլաղտնի
կը
պաՀուի
, թոյլ տալու
Համար
Աոսկուայի
եւ Փա–
բԼ՚զԼ՛ Համայնավար
կուսակցութեանց
,
որպէսզԼւ
, պատրաստեն
պա չտօն ա կան
յա յտարաբութի՚ւն
ւէ ը
ել յուղար կաւո րութե՜ան
կա րգտգր ո լթ իւննե ր ր ը–
նեն
:, Հաւէ ՛ս յնավսւ
ր
մ ամ ուլ իւ
սսլասա րկո ւթե ան
վարիչր, Պ՛ Ֆ– Պոնթէ սլատասիսանած է
«Ռոյ–
ք^էր^Լ՚ն
, ըսելով որ «անկարելի՛ է այս
բ՚՚լոբը^
՚
ԱԶԳ– ՏՕՆԻՆ առթիւ
այս իրիկուն
եւ
՚Լաղը ,
մինչել առտուան
մամ՚երր, պարեր ու խրախճանք
ներ
^եզի պիտի ունենան
մայրաքաղաքի
վւողոց -
ներուն
մէք ել Հրապարակներու
վյւայ։
Այս պատ
ճառով
, չարաթ
իրիկուն
ժամը %էն վեբք
օթոսլիւս–
ները պիտի չբանին :
ԱշխարՀի
մէկ Հինգերոբգ
մասին մէք առանձ–
նաշՍորՀեալ
նոր դասակաբղ
մր կ՝աւզրի
ճոխսւ -
թեան
ել շուա յտութ ե ան մկ ք , մ ինչ
բուն
մուլո -
վուր՚լը
կ՝տչիսատի
ստրուկի
սլէս
Լստաիւանսվ -
եա՜ն) , կէս - կուշտ, կէս - անօթի,
ղուբկ
մարղ
կային ամենատաբբական
իրաւուն^եբէ
եւ աղա -
տութիլննե
րէ :
Նոր
«Յուլիս
\4»նեբ սլէտք են ղեռ մարգկու -
թիւնը վեբքնապէս
տղաաագբելոլ
Համար :
ՀՐԱՆՏ
ԱԱԱՈՒԷԼ
ԶիԱադադաէի
ժողովը
ը(ւդռւստուեցաւ
առժէսմապես
՝ԼԷՃ ՕՐԱԳՐքյ%ՆԵՐԼ)Ւ
ՆԵՐԿԱՅՈԻԹԵԱՆ
ՄԱԱԻՆ
^Րէ^ Հտղորգեր
էինք, թէ միքտգէպ
մր ծա -
գած է ք-աէսոնկի
մօտերր
եւ սաՀմանապաՀ
չին -
ե՚֊քորէացի
ղինուորներր
մերմած
են
արտօնել
գա չնակից պատուիրակութեան
կից զինուո
րներու
•մուտքը փաէսո՚նկ։
Հքոփակալ
ճոյի
բողոքին
՛Լյ՛այ,
Հաւանած
են թո յլատրե
լ ղինուո
րնե
բու
անցքը
,
բայց աբզիլած
են օրագրոգնեբուն
շարունակել
ի -
րենց ճամրորղո
ւթիւնը :
Այս
մի քաղէ պր , յետաղային
, աւելիւ լայն
Հա–
եմաւոոլիմ իւններ առած է ել այս անղամ,
գօր •
ք ի^ոլէյն է որ րոգո քած է օրագրո ՛լնե րո
լ
անցքին
ու ներկայււլթեան
Համար
ղբո լած աբղե լքին գէմ :
ՋԼ՚նեւք
ո
ր
էա ցինե
ր
ը յամ առած
Հ ^ Ճ Հ " ՚ Ճ
՚ " Հ
՚
Լ՚բե՛^^
կա րղագրո
ւթե ան
մ էք
, ղաշնակից
պատուիրակու
թեան նաիսագաՀր փերաղարձած է Աունզան
եւ Հե
տեւաբար,
Հինզշարթի
օր չեն չարունակուած
զփ–
նագաղարի
յանձնա խում րին ա չիաաանքնե
բ ր :
Ինչպէս
ծանօթ է , մողոփի աււա քի՛ն օրերուն
,
՚լօր • Րի՛ճուէյ
չէր
թո յլատրած
գաշնակից
օրա -
՚էբո՚լնեբուն
ներկայ
ղտնոլիլ
մուլովին֊։
Աւելի փեր–
քր սակա յն Հաւան ած է
ր
ա րտօնե
լ անոնց
նե րկա -
յութիւնը
՛Բաէսոնկի
մէք, պայմանոփ
որ
մւււլսվա–
սրաՀէն
նե՜րս չմտնեն : Այս կաբգագբոլթեան
վը -
1՚"՚յ
1
^իւս– քորէացի
զօր՛ Նամ՛ Իլ րսած էր, որ
՚՚չէտք է իր գերագաս
իշփսանութետնց
կարծիքը
առնէ։
Իսկ այգ կարծիքր
եղած էր
րացասական
եւ քորէացի
զօրավարր
սլատասիսանած
է
ր
, թէ
բանա կցո ւթե անց այս
շրքանին
,
օրաղբոզնե
րու
ներկայութիւնր
անբաղձալի է ;
Զօր • Րիճոլէյ պատասխանած
Հ / ՚ ,
թէ անՀրա–
մեշտ կր ղտնէ գաշնակից
օրաւլրուլնեբու
ներկա —
յ՚՚՚-թԼ՚ւնր
այսքան կարեւոր
մուլովի, մր մէք, որ կը
Հետաքբքրէ
ամ բողք ա շիսարՀ ը , Հեաեւաբար
,
Յ՚՚ւ–
լիս \2էն սկսեալ
,
20
օրազբոգնե
ր
,
ւլաշնակից
պատուիրակութեան
անբամանելի
մասը
պիաի
կազմեն։
Այնպէս
որ Յուլիս
12/5՛,
կարաւանին
սլիտի
մ իանա
յ օրաւլրոզնե
րո
լ խում բր ել եթէ
՛է ս՚րձե ալ արգիլուի
անոնց անցքր
, ա յն ատեն
պի
տի՛ լ^՚գՀաաուին
բան ա կց ո լթ իւնն ե
ր
ր : Աբգարեւ
,
չինեւքո բէական
Հբամանատա
բութ իւնր սլնղած րլ–
ւալով իր մերմման
՛իրայ. Հինգշաբթի
օբ ընգՀատ–
ուեցան բանակցութիլններ
ը եւ ժողովր
չգումաբ -
ուեցաւ :
Եբէկ առտուան
նոբտգոյն
տեղեկութեանց
Հա
մաձայն
, զօր • Րիճուէյ
նոր պաՀանքներ
պարոլ -
նակուլ ծան ուց
աղի
ր
՛ք ր յղեց չինեւքորէակա՛ն
Հ բա
ւէ անտտարութե՜ան
: Այս ծանուցազրով
կր սլաՀան
քէ նախ
փոի՚ել
ժողոփի վայրր եւ Համաձայն է մին
չե՜ւ իսկ , որ ն՚ւր վայրը նշանակուԼ՛ Բաէսոնկ քա -
ղաքին
մէք։
կը պաՀանքէ
վերցնել
ամէն
կարդի
Հսկողութիւն
ել զինուորական
Հտկակչիռ
Հէղ՚՚Ք
Հռչակուած
բանակցութեան
ց չր քանակի՛ն
մէք : կբ
յայտնէ թէ այսուՀեաեւ
դասակից
պատուի՚րա
—
էլոլթիլնբ
պիտի բաղկանայ
150
^ոգիէ եւ պատ
—
ու ի րակութ եան մաս սլիտի կաղմեն նաեւ
օրագրող
ները, .որոնց
ի
՛նքնութիւնը
ճչդելու
իրաւունք պի՛—
տի չունենան
Զ ինե
ւքո
ր
էա ցինե
ր
ը , եւն՛ :
Աինչեւ
որ այս մասին դրական սլաաասխան
մբ չսաացոլի
,
անկաբե
լի պիտի՛ րԱա
յ
բան ա կց ո ւթե ան ց չարու -
նակութիւնւը
յ
ճափոԱի ԽշտոէթեաՍ
դաչԱագէքւԱ Աախագիծը
Յւոշի՚նկթրնի
մէք Հրատարակուեցաւ
ճափո -
նի գա չնա ՛լ
րի
՛ն նախագիծը ել
Հրատարակուելէն
առաք Հաղո րգո ւեցաւ
բոլոր չաՀ ադ րգռո ւած պե -
տոլթեակւց
, որոնց կարդին
ել Աեծն Բրիտանիո
յ ու
հ– Միութեան։
Այս փերքիննեբր , մինչեւ
Յուլիս
20
պէտք է իրենց
զ իաո ղո ւթ ի ւննե
ր
ը ներկայա -
ցնեն նախադծի
մասին, որ յետոյ պիտի
քէւնոլի
ել ստոբաւլրուի Աան Ֆրանչիսքոյի
մէք, Աեպ -
տե՜մբե րի սկիղբնեբր է
Նախա՚լծի
յառաքարանը
կ՛՛ընգունի ճափոնա -
կան
ղե բ իչիսանութեան
լԼե րաՀաստատում
ր եւ բա
րեկամ ական ու առեւտրական
յտ բա բե րո
ւթեանց
ամրասլնդում
ր
ճավւոնի եւ դաւադիր
պետու -
թեանց
միքեւ։ ճավան պիտի
կրնայ
թեկնածու
ներկայանալ
ԱԱԿի անդամակցութեան
:
Պ՚ստե -
բազմական
վիճակր ճավանի Հետ կը գագբի գաշ–
նագիրր
ի ղօրու եւլած
օրէն սկսեալ։
ճափոն կը
՚^անչնայ
Բոբէայի
անկաիսութիւնր
ել կը Հրամա–
րԼ՛ իր իրաւունքներէն
Ֆորմողայի ,
Բոլրիլեա՚հ
Կղղիներոլ
եւ Աախտլինի
մէկ մասին
՛Լրայ, որ
\905էն ի փեր ճափանի
ձեռքր կր դտնուէր։ Կը
ստանա յ սեփ՛ական եւ Հաւաքական
ինքնապաչտ -
սւանոլթեան
բոլոր
իրաւունքներր
եւ կրնայ մաս -
^""ԿտԼ՚լ Հաւաքական
պաշտպանութեան
գաշԼէնքնե–
բուն։
Գաշնակից
գրաւման
բանակներր
պիտի
Հե–
էանան
ճա՚իոնէն
, գաշնագրի
գործագբոլթենէն
90
Օր
փեբք : Օտաբ ումեր կրնան ատկէ ՚Լեբ^ ալ
մ՛՛՛ալ ճավւոնի
մէք, այս վեբ քինի Համաձայնոլ -
թեամբ :
Fonds A.R.A.M
