€6ԱՈ՚ԱԶ»
ԱԱգւեՀխաԱնաԱ վեճը^^ ՝՜.
ԹէՀրանի
բրիաանական
ււչաաո լի րակո
ւթեան՛
նախաւլաՀր,
հք . Աթոքս,
Լոնաոն
վեբագաոնալով,
ւլե կուց ու մ աուաւ
նա իսարա բական
թո
րՀուբգին
աոքեւ։
ինք աակաւին
կբ յուսայ
թէ բանակցու -
թիւններբ
սլիաի վերսկսին։
Այժմ
ամէն րան կա՛
խում
ունի Պաբսկաստանի
վերքնական
գէրքէ^՛ Ե՛
թէ կ՝ ուղեն
Համ աձա յնութեան
մ
ր
յանգիլ
,
սլէաք
է վերքնական
առաքարկներ
ներկա յացնեն ,
իբրեւ
Հիմ նոբ բանակցութեանց
։
Սսլասելով
Հանգերձ , անգլ •
կառավարութիւ
նր
կբ
շարունակէ
միքոցներ
ձեռք առնել , իր
պատակնե բուն , ինչպէս ել Ասլատանի
սաացուաՆք–
նեբուն՛ ապաՀովութեան
Համար :
Ուրբաթ
օր
ճիչտ
յիսուն աարի վերքր այն
օրէն երբ անւլլիացի երկրաչավւներ
քարիւղ կր փն–
տրռէին
Հարաւա
յին Պարսկասաանի
մէք , Ակւ գլեւ
իրանեան
լնկերութեան
Ապաաանի
տնօրէնր,
կր
ւղաա րաստո լէր երիտասարգ
Պարսիկի մր յանձնե
լու
նաւթաՀ ոբերոլ
չրքանին վա րչո
ւթ
ի ւն ր
:
ԱյԳ
երիտասարղ
ր , ՈաՀմ ատ Բավամ ի , որ
նախասլէս
Հաչուակալ
էր Ասլատանի
րնկե բոլթեան
մ էք , յա յ–
տարաբեց
թղթակցի
մր՛
« կարելիս պիտի փոր
ձեմ ղո բհ՜ե րր վարելու
Համ ար , րա յց չեմ գիտեր
թէ ինչ պիտի պատաՀի » :
10 ուղի սա անի
անղլիացի
պա
չտօնեաներուն
պարպում ր պիաի լրանա
յ եր կո ւչա բթ ի : Հակա ~–
րրիաանական
արամ աղ բութ իւննե րր կր սաստկա–
նան այգ նաՀ անղ ինէ մէք : կուսակալր
արգիլեց Հր–
րապարակայինւ
Համ ա խմ բո ւմնե րր :
Ասլատանփ
Անգլփաց իներուն աղգա բա րուեցաւ
թէ պարտա -
ւո
բ են Հ ինգ օր աո աք լուր տալ , օգանաւով
մեկ–
նած՜ ատեն։ Աեծ պաչաօնւ աաա
րներր
կր
վախա -
գրրուին Պասրա
Ա՚րաք) :
՝/Հ^ Պ • Ա թոքս
Լոնւաոն Հասած
ատե՛ն։ յա յտա–
րարեց .
թէ Հբան էն մեկնեցա
լ չաւ^ բաբե կամա–
կան
մթնա լո րա ի մր մէք : Պատճառ մր չեմ տես
նե բ ոբ րանա կցո լիմիւննե րր չվե ր սկսին , վախա -
գարձ բաբեացակամոլթեամբ
» ;
թրում ր՛նի խո րՀ րգականր , Հէ րիմ բն , նո յնպէս
մեկնեցաւ
ԹԷՀբանՀն։ : Պելկրատ
Հանււլիպելէ վեբք.
Լոնտոն պիտի
երթայ
նոբէն։
ք^ՈԻՌ՚ե 8Ո8ՑԵՐ ԹԷՀՐ Ա ՆԻ ՄԷՋ
ինչսլէս
1լերե լայ, բանակցութեանց
խղումէն
անւմիքապէս վերք , նարէն
Հրասլա բակ ելած է ձա
խա կւ. ղմե անւ խմ բտկց ութ իւնւր , թուտե Հ :
Ուրբաթ
օր րուոն
ցո յցեր
աեղի
ունեցան
թէՀրանւի
մէք։
Հեռադիրր
կ՝րսէ թէ Հաղարաւոր
(մինչեւ
5000)
քաղաքացիներ
Համ ախմ րուած
էին
Յյավղիա
Հ բա–
պարակին
վբա
յ , յաբղե լու Համ ա ր յուլիս
\
5/
ղո–
՚գեբուն յիչատակր
յ
Ի^ե՜մինւ վբա
յ պարզուած
էր ի–
րանեան
գրօչր , զոՀերոլնւ
արիւնով
ծածկուած
է
հյ
Օսեցան
սպանե ա լնե րունւ
եւ
վի րաւո րնե բուն
աղ–
զ
ականնե րր , իբրեւ
մեղսակից
ամ
րաստանե լով
Տոքթ • Մ ոսատեղր
յ
Տետոյ
բանաձեւ
մր
քուէար
կուեցաւ , որ աղատո ւթիւն
կր
պաՀանքէ Բ"է"Բ
կուսակցութեանց
եւ աբՀեստակցական
Աիու -
իմեանց Համ
ար ; կր
պաՀանէքէ նաեւ ա րձակե
լ քա
ւլաքական բանտաբկեալնեբր
, քնքել պաչարման
վի
ճակր,
իսղել աչխարՀակալներուն
Հ ե տ
կնքուած
գաչնաւլիրներր
, մերմել
Ամերիկայի
խոստացած
տոլա բնե րր եւն • :
«
իր
անւ չոււլեր
զինուո բական
կայան։
մր
գառնալ Ա . \յաՀանէւլնե րուն Համար։
ի–
բանի
վ>՝^բի
՚֊զբ
մուլովուրգին
կր
պատկանի » :
աՆԻ
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
25,000 3)ՐԱՆ՝Ի ՊԱՐԳԵԻ
Հ-8– Գ– Մ արսէ յլի Նոր Ա երունգի
Շբք– վար
չութիւնբ
1952
տարե չբքանի « Գոյամարտ » օրա
ցոյցին
Հ՛ամ ար
25,000
ֆբ ՚ ի պարգեւ
մբ կբ խոս
տանա յ ա յն արուեստագէտին
կամ գծագրիչին
որ
լաւագոյն
նկարր կբ պատրաստէ , խորՀ րգան չե լով ^
ֆրան՛սաՀայ
Նոր Աերունգր։
Նկարներբ
պէոէք է
մեզի, Հասնին
մինչեւ Հոկտ. \ :
Գծագրուած
նկարր, գունաւոր
կամ ոչ, պի—
տի զարգաբէ
1952
տարե չրքանի ԳՈՑԱՄԱՐՏ
օբա–
ցո յցին ճակատբ :
^
Հասցէ՝
\.
հէձ\%Ա\8ւՈ,
7,
Քշքեօշ ,
^13ՐՏ6ւ116.
կբ իսնգբենք
արտասաՀմ անի Հայ թե րթե րէն
արտատպել :
Հ. 6ԳՆԱ.
ՇՐՋ.
ՎԱՐՋՈՒԹԻԻՆ
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ– - Կ ապո յտ Խաչի Ո-օմանի I
մ ասնաճիւղի
րնկերոլ^ իներր իրենց խռրին ցալակ– ։
ցութիւնր
կր յա յանեն
մասնաճիւղի
քարտուղա
- <
բուՀի , Տիկ • ՇէՀիբլեանի։., իբ մեծ մօր Տիկին
ԱԳ–\
ՆԼ-Ա ՄԷՀՏլ-ՐՃԵԱՆի
մաՀուան
.սռթիւ։
|
^է8(
^ո.
աո^
>ո<–»ո<7^»օյ–»տ^–ո»^< >ւ^.
^քս
է ո > ^ – ^
ԳաշտաԽԱդհԱ
Աւֆւ
՚ոէիփ Ակ
Նաիսաձեռնութեամր
Հ. Ց– Գ– Ա–
ՄԻՆԱԱԵԱՆ
Ենթակոմիտէի
:
Կիրակի
(2
սեպտեմբեր)
^շսճօոի
անտառր,
« Պլոլուլ »/ աղրիւրին
մօա։
Ըկււ։ւանեկտն
Հաճելի
մամ անց
:
11
)միչքնեբ՝
տե
ղին
վբայ։
ԱյժԱ՚էէւ ապահո վ էցէք ձեր սւււէքսէրը:
0 թոքա րներբ կր մ եկնին
առաւօտուն
մամ ր
ճիչտ Տուկէսին : Հաւաքատեղի՝
1Յ
^Տ1Ո6.
8օս1^V^^(^ €Յ1ՈՕ1
եւ
Բշէւէ-ք՚օոէ:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱ8ՈԻՄՆԵՐ
ԼԻՈՆԻ ԵԻ ՇՐՋԱՆԻՆ ՄԷՋ
Փարիէլ|;սյւայ թա տ երա գիր - դհրասաւն ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆ կը վ արէ հՆ կը բեմաւյ.րէ իր եեղինսւկոՆ–
թ ի ւ ն ը :
, ԲԱխՏԻՆ ԱւհՒԸ
կատսւկեր գ ո ւ թի ւ ն 3 սւրսւր
Կր մասնակց ին Տ է սինի բեմ ական կարող ու -
մերր՝՜ ճ\^կ.
Աշխէն Պօյ|աճհաւՕ՚, Օրք • Մարի Աու–
րա՚սւեան, Մարի Գալուստեսւն, ՊՊ • ՆոՆսւար Պօ–
տուրհան, 1^ագրատ հյոսսւիկհան, Աահակ ՊասւՐա)–
ճեա1Տւ, քէարռւնակ ՊաւՆաւ1ւս4ն:
X
ՆԵՐԿԱ6ԱՑՈՒՄՆԵՐԸ
ՏԵՂԻ
Կ՝ՈՒՆԵՆԱՆ՝
ՏԷՍԻՆ– ֊ Հ – 3– Գ– Տ|ս^ն մ է ջ , 1 սեպտ–շա
ր ա թ գիշեր, ժաւքր 9ին :
ՎԻԷՆ • —ՇշքշԽ Շ&էհօ1ւգԱ6, 2 սեպա • կիրակի,
կ . վ . ժամը Յին :
ԼԻՈՆ– .. քհօՏէւշ ^6 1՚ճօք1օտ€, 8 սեպա– շ րթ –
գիշեր ժամր 9ին:
ՎԱԼԱՆՍ– -
ՏՅԱ
6
ՃՏՏ
ք616Տ, 15ււեպա–, շ բ թ -
գիշեբ ժամը 9ին:
ՄՈՒՏքՓ
ԳԻՆԵՐԸ
ԻւԻԱՏ
ԺՈՂՈՎՐԳԱԿԱՆ
ՏՕԻՇԱՏեՏՐ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ– -
Հ –
Ց-Գ– Նոբ
Աերունգի
« ԱՀԱՐՈՆԵԱՆ » իսումրի պաբաՀանգէսր՝
Հոկտ.
7ին, Շէւշ1տ աձւէՅւՍՇի մէք։
Մանրամասնութիւննե
րր սեպտեմբերին
։
ՆՈՐ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
ԱՊԱՆԻՈՅ մէք բանակցութիւններր
կբ չարոլ.
նա կու ինւ ամերիկեան
զինուորական
աատուիրա -
կոլթեէսն
Հետ , ռազմ ակա յաններ
ճարելու
Համ ար :
Թեբթերբ
կր գրեն թէ զօր - Ֆրանքօ պատրաստ է
գոՀացում
տա
լու Մ • ՆաՀ անղնե ր ո ւն , էիւյխան ե ր–
կու
միլիառ
տոլարի,
որուն
450
միլիոնր
սլիտի
գործածուի
ճա րտա րագո րծակա՝ յ։ ձեռնւա րկ՛նե լաւ ,
500
միլիոնր
զինւեալ ումե բուն
Համ աբ
եւն - ; Րա
նակցու թիլններր
ղաղտն ի կր պաՀուին :
ՍԼ՚ՈՒՏԻ
ԱՐԱՐԻՈՅ . արտաքին
նաիսարարր,
1չմիբ Ֆէ յսա լ , ււ բ Լէն տոն կբ զ տն՛ուէր
չաբաթնե–
բէ ի վեբ, Փարիզ եկաւ։
Անղլիոյ
պաչտօն՛ական
ղեկո յցր կ՝Բ"է թէ Համ՛աձա յնութիւն
գո յտցած է
բոլոր
էէիճելի
խնղիրներոլ
մասին, —•• քաբիլղա -
բեր չրքաններ , ինր կէլզիներու
խնղիր
եւն՛ :
ՄԱՐՈԲԻ
աւլւլա յ
՚1
ական
կո
լս
ա կց ո ւթ իւննե րբ
սլա չտօն։ ապէս
ինղ (՛եց ին Ար ա բա կան Գաչն։ ակց
ոլ
թեան
սնղ ամ ակից
սլե տո
լ
թիւ՛ննե բէն Ազգամո
զո
վի
Օրակարգին
մէք անւցրնել Մարոքի
խնգիրր։ Ա–
բա բա կան։ Գաչնակցութեան՛
յաո աքիկա
յ
մողովր
պիտի
ղում արուի Ազեքսանգբիո
յ մէք ,
օղոստոս
Ոին :
•ՐԱԱՆ ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ\ քառասուն
Հողի վի -
րաւորուեցան
Մկցի
մօ՚ո, երր Պաւլէլ - Բալէ ճե–
՚Գընթացբ
զարնուեցաւ
Ֆրանքֆոբթ - Փարիզ ճե՜–
պբնթացին
։ Փարիղեան
կառախումբր
լեցուած
էբ՛
ֆրանսացի
եւ ամերիկացի
զինո ւո րնե րով։
Ընղ -
Հաբումր
այն՛քան
ումգին
էր որ , առաքին կառա
խումբին
վայրաչարմր
փոչիացոլց
վերքին
երկու
վակոննե րր :
50
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ
ք-տլիֆորնիոյ
մէք, երբ
Պ ո սթ բն էն՛ մե կնած վիթխարի
օ՛լ ան ալ մր Օքլէնտ
պիտի
իքնէր : Ջ՚՚^երուն
եքեքբ երախաներ
են ։
ՊԱՐՏԻԶԱԿԻ ԳՐշՍնԿԱՐՆԵՈԸ
Պատ. Ա. Ա– Պետիկեանի
720
էքնոց մէկ
չքեղ
Հատորբ կր կենղանացնւէ
ամէնուն
"Իրելի այս
պատմ ական Հա յ գիէ-ղբ ել պէաք է բարձի
գիբքն
րչլայ
բոլոր Պ ա բտ իզակց ինե բ ուն եւ գրասէրնե -
բուն
։
Գինն է
1500
ֆբանք եւ կր գտնուի
մի՚սյն
Տէր
Յ՚ոկոբեան
տ՛ղա րանր ,
17. ՈՅք
1)&աՇՏա6, ք՚ՁքւՏ
(13) ւ
^ ^ ^ ^ ^
•ճարտարագործական կամ րնաանծկան
ԿԱՐԻ
Մ Ե Բ Ե Ն Ա Ն Ե Ր
ԳՆԵԼՈԻ
, ԾԱ.1ՍԵԼՈՐ
,
ՓՈ–
քցԵԼՈՒ
ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վ ս տ ա ե ութե ամբ կրնաք գիմեւ Հա -
յ ե ր ո ւ շատ ծ անօթ մասնա գ է տի մը
աշՅտ1շւ6ո, 16 աշ է^*/\սհ
^^V
^ս^^^5, Բ&ոտ (19)
Մեծ
ՊաոսԽՇդես
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Նոբ
Աերունգի
Պուլվար Օատոյի
ՀՀԽԱՏԻԱԵԱՆ»
եւԱէնթ
Անթուա
նի
«
ԳԻՒԼԽԱՆԳԱՆԵԱՆ
»
խոլմբելաւ,
այս չա–
բաթ երեկո
յ մամ ր ^էն ՛քին չե ւ լո յս
էբմ իթամի
սբաՀին մէք
(ԸոՈ1էՅց6,
ք
*1
&էՇՅԱ
1
Զ
\՚1Տւ6) :
կր խօսի րնկ.
Հ.
ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ։
Պիտի ներկա յացուի
խիստ
ծիծ աւլա չարմ զա
ւեչտ
մ ր :
Տոմսերր
ապոէՀ ։.ւիել այմ՚քէն
Նոր
Աերունգի
ան ւլ ամն եր էն։ :
ւաւաաւււււաւաււաւււաւէաււււււււո»ււււււււււււււււււււււււււ
ԿՈԻԶՈՒԻ
Փարիզի մօտակայ
արսւարձանւ՚ի
մր մէք օգա
սուն եւ պարտէզով
մասնաւոր
բնակարան
մր
բն՚ա֊
կող Հայ րնտանիքի
մր ֊.ամար, որՈԼ տաբիքի Հտյ
կին մր որ զբաղի երախաներուի
ու տան
զոբծեբով։
Պիաի
ունեԼւայ
առանձին
սենեակ եւ լալ վաբձա–
արութ իւն։ :
Գիմ ել՝
Պ • Անղ բանիկ Ո ւղո ւնե անի ,
46, ք<ս6
^V
^Յ^Յ
^տ, ւ\/1է։աօԻ1. ՚
7֊–
ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ
ԳՈՐԾԵՐԷՆ
սակաւաթիւ
օ–
րինակնե ր կան
3|–11Ո.աջ^
խմ բագ րա տո ւն ր ••
3
օրի
նակ
միայն
ՀեթսւՅոս Երգեր,
գինբ 2000՛ ֆրանք,
6
օրինակ
Հացին Եբգը
ղթ^ր
500
ֆր • :
4
օրինակ
Ըօոշսեւո6 (ՀարՔը)
գթնբ
250
ֆր -2 օրինակ
Ար
եան Յեււլթանակ
(ձայնագրոլած)
ղինր
250
ֆր • ՚–
Գիմել
վարչռւթեան
ւ
1^
0։«.(ւէ ՚ 4
քվ8Տ€6Տ
.Տ1^.^
1աբ. Օ Ը ւ ւ ձ Շ Օ Ր ա , 17, 1^ս6 ՕՁաշտտշ,
Բ
ՅՈՏ (13«).
5, 11ս6 6օա՚<131օս6, Բ&հտ (9)
(ՕՅՐքտքօսւ ՕհՅէէտսժսո)
ք^^բ&^Յէ^օոտ
, ԼստէւՅշշ , 031(^6
IV1տոէ
^&ե
՚x տսւ աէտսւշ, 7ւՅոտքօքա8էւօոՅ
1Հ.
152.726
՜ա.1ա. 64-11
ԼԱՒԱԳՈՅՆ ՄՈԻօ Տ Ա ԿԸ կ ՚ ո ւ գ է ՞ ք . աՕեՏտլ ,
տշիւտաանքով, ապրանքով, ձեսով ու գիէո վ մ է կ
հա տ իկ ։ Գացէք վերոգրեալ հ ա ս ց է ին ։
10
^0 րսքցաււիկ
ւլեւլչ ամառուան
եղանակին
ը^Հ,
թացքին
է
761. 8օէ. 59-57
11111111111111111111111111111ւ111111111տ111111111111111111Ո111111||11111է11
€ հ 6 2
Տ^էՏՏՕՍ^ւ
31, ւ^սը օ ՚ ^ ա ^ ւ տ օ ւ ^ ա
•4 >
IVI^է^օ Տէ.Օշօւտ
տէ
է^ՇՅսաա
1շ1. Շս1. 92-65
Ա ասունի կուտա յ Հտմ եղ , րնտիր , մաքուր եւ
առատ ճաչ
յ
Այցելեցէք
, պիտի Համ ողուիք եւ յա
ճաիս ո րգ գառնաք
ամ էն՛ուն պէս
է
Հարսանիքի, կնունքի,
նշանտուքի համար
տրամա դրելի մասնաւոր սրաճ, ու տ ելիքո վ կամ ա–
ոանց ու տ ելիքի :
ԱՄԼ՚Ն ՕՐ ՆՈՒԱԳ ԵՒ ԶՈՒԱՐԹ
ԺԱՄԱՆՑ
^ օ Ս X Ս Ո «
– ՚
Արտասահմանէն Փարիգ եկող Հ ա յ ե ր ո ւ ն
մաս.
նասւրարար կըյանձնարարուի նկատի ունենալ
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիղեան Աորաճեւութեանց մ ե ծ վաճաոասաւՑը,
17, 1^0ս16V&^(1 (16Տ
€ՅԲԱՇ1ՈՃՏ,
Բա՚ւՏ
ԼԲաֆէ տր լա
Փէին ճիչգ
՚լէմր) ։
Հ ե ո - ՕՐՏ. 80.34
1IIՕI^V 6 է €օ.|
ձ
11ս6 Տէ.Vա^6^է (16 Բ&ս1, Բօա (10)
( Տ
^^V
^^6 V^ Ս ^ Ս աԻI )
ա
՜ԱԼՆ.
72-60
Բօտէշ 89 շէ 80,
աշէքՕ
Բօւտտօոուշքշ, Ը Յ ք շ ժս ք^օւժ
Ամէն
օ բ , բ ա ց ի ՛ կ ի ր ա կ ի է ն ,
9էն 11-30 եւ 14էն 17,
Շ ա բ ա թ 9էն 11 –30
ս՚ՐԱՐՆէՐ
աՑԱստսնԻ
աս
(նօււտ
Բ Օ Տ ™ Ճ Բ Օ Ս »
ւ՚^ւա ա տ )
Բոլոբ ծախքերր
կր վճարուին
առաքման պա
Հուն , ծրտրներր
կր յանձնուին
առանց ոեւէ ծաիի~
քի կամ ձեւակերպութեան
յ
ստացողին
Համար |
Fonds A.R.A.M
