Հ Ց Ա Ռ Ա Զ >
ՕՐՈԻԱ՛Ն ՇԱՐԺՈԻՄԻ՛Ն ՀԵ Տ
9)ՐԱնՍէ18Ի նՈՐ ^ՈԳԸ ֊ ԱՍ֊ՈԻԻ՛
Տեղական
թերթերը
ամէն օր
կր
յիչեցնեն
թէ
կառավարութիւնը
է՚՚՚֊րք
մաաՀռղութեաՆ
մատ -
նռւսւծ է
,
հ,
անքահ-ո ւթ ի տագնապի՛ն
Հետեւանքով
:
Տ աղնապ մը որ կրնա
յ
մեձ՛
գմուարո
լթ
իլններ
ւե I մո
ղո
վո
ւրգին
, յառաքէկայ
ձմեռ,
ինչ՛
նդ.աւյեււնեւ
ճա րտա
րաւլո
ոհ՜աեաՆ
եւ
պաաէէառռչ
պէո եւ– գանգաղեցնել
ճա րտա րագո րծակ
ռաղմ ական ա րտագրո ւթեանց
թափր % (Լք ասնալո–
րապէս « քոք »ն է որ կր պակսի) ;
Ա՚ասնագէտ
մրքենելով
այս տագնապին պաա՛
ճառներ ր , երկու
Հ իմնական պարագաներ
կր մաա
՛Լ
անչէ •
1)
Բորէայի
պատերաղմը , ռր արագօրէն ա–
ւելցուց
սսլառաղինո ւթեանց
ապսպրանքները
Յէլ^
բանսայի
մէք՛ Հետեւաբար
եւ պողպատի
պէտքր։
2)
Գերմանիոյ
ճարտարագործական
գոբծու -
նէութեան
եւ պողպատի արտագրութեան
աճռւմը։
Պատերազմէն
առաք, ֆրանսայի
ածխաՀան -
քերր կր ճարէին
ներքին սպառման
երկու
երրոր–
ԳԱ՝ է՛՛հ. ՚^էէ ^ՐՐ"ՐՂ1Լ
ներածոլէր
արտասաՀ–
մանյէն : Պատերազմէն
ի վեր ,
ասաիճանաբար
պակսեցան
նե բածո ւմնե րբ %
Անցեալ տարփ
Ֆրանւսա
նեբածեց
8,881,000
թոն Հանքածուխ , մինչգեւլ
1938/
ներածումներուն
գումարը կր Հասնէր
20,470,000
թոնի։
Գրեթէ
զանցառելի
քանակութիւն
մբ կբ կազմէին
Մ՛ Ն՝ա՚–
Հանգնեբէն
եղած
ներածումնեբր
1950/1"
մինչ
գեռ
1938/2ք
ներածոլած
էր
8,560,000
թոն–.
Բորէայի
սլատերազմր
ել վե րազինմ ան ար չա՛
լը վերիվայր
չրքեցին
կացութիւնը։
Ֆրանսացի
մ ասնաղէտներռլ
կարծիքով
, ա յս տարի
երկիրր
ստիպուած է
14
միլիոն
թոն Հանքած
։ււիս
զնել
արտասաՀմ անէն , ա յլապէս
արտ ագր ութ իւնր
մ ե–
ծապէս
պիաի իսանգա բուի եւ մոզռվուրգբ
ցուր
տէն պիտի սառի այս ձմեռ : էքլայս՝
Հակառակ
ա ւն իրռղո ւթե անւ որ Ֆրանսա
յի Հանքածուխի
ա ր–
տագ րութիւնր
այս տարի սլիտի
Հաւ
/հ
ի աննէախրն
թաց քանակութեան
մր,
74,200,000
թոնի։
ինչսլէս
գիտե
լ կուտա
յ
անղլեւսաքսոն
Հ րապարակագիր
մբ, կարելի է թնգանօթ
եւ կարաղ
ունենալ,
րայց
կա րելի չէ թնգանօթ
ռւհ ենա լ առանց
Հանքա -
ծուխի :
Այս կացոլթեանւ
մէք , երկու
գլխալո ր ազ -
րիւրներ կբ մնւան , ածուխ
ճարելու
Համար ,
Գերմանիա եւ Ա՝ • ՚է,աՀանգները
:
^
Ա՛ասնաղ էտներ
կ^րսեն թէ Ամերիկա
կրնայ
չատ
աւելի
մեծ քա1. ակո ւթեամ ր Հանքածուիս
ար
տա ղրե լ քան ա յմմ • թ է ե ւ նաւե բու պակասր
մեծ
գմոլա բութ իւննե ր կր պատճառէ : Այս տարի չա–
րռլլակ
աւելցաւ
ամերիկեան
ածուիւի
ներսէծումր։
Այսպէս , Ամ ե րիկա անցեա
լ փետրուարէն
Ֆ րան
ւ՛ ա զրկեց
77,765
թոն , մարտին \
63,238 ,
ապ
րիլին
2ձ^,\\%,
մայիսին
29\,ա,
յունիսին
294,442,
յուլիսին
422,425
թոն։
կառավարութիւնր
կր յուսա
յ
665,000
թոն բս–
տանալ
օգոստոսին , իսկ ամոականւ
750,000
թոն՝
սեպտեմբերէն
գեկտեմբեր
1
ինչպէս
րսինք, մեծ ղմուա
ր։։ լթէււն կր պատ–
եա
—
լալսւկա
ճառէ փոխագրութեան
միքոցներոլ
նոլթէււնը :
Այք
երիկեան կաււավա րո
լթ
էււն ր նաւեր
կը արամ ագր է
ն՛աէս ապա տուութեան
կար ղով .
վասնղի
րո լո ր եւրո՜պական
երկիրներր
յուսաՀա -
տօրէն կր մրցին իրարու
Հետ , ՛ամե րիկեան
Հան–
ւծուէս ճէ
Նո յն
I
է
րելու Համար ;
՚յզրիւրնե րո ւն Համ աձա
յ ՛ ՛ ր
չկայ որ աւելի մեծ քանակութեամբ
Հանքածուխ
սաացուի
Գերմանիայէն։
ԱրՀ եստա գիտական
պատճաոներով
Ֆ րանս ա–
յի պոզպ՛ատի
գործաբաննեբր
մեծ մասով
՛Ա՛ուրի
Ք՛՛ՔՐ
կր գործածեն
, եւ Ֆրանսա արտակարգ
ճի
գեր կր թափէ արեւմտեան
Գեբմանիոյ
գաչնակից
իչխանութեանց
միքոցաւ,
որպէս
զի աւե լի մ եծ
քանւակո ւթեամր^ քռ ք ստանայ։
Բայց ղօրաւոր
լ^ւգ՛
գէ՛մ ո ւթ ե ան կր Հանղիպին
Գե րմ անիո յ մէք, ուր
նո յնպէս րարձրացած է ճա բ տ ա րա գո րծա կան գո բ՛
ծ ունէ ութ իլէ։ բ : Փ"խ՚վ ալ։ չապետ
Պ լուխ բրի
Հրա -
ունէ։ այս Հարցին
Հետ :
Ա ասնա զէտներոլ
կարծիքով
, ամերիկեան ա–
ծուխին
գնումր
կրնա յ զգալապէս
մեզմ ացնել
Ֆր–
ր՚սնսայէ՛ տագնապր , բայց չէ՛ կրնար
ամբողքովին
լուծել • զա յն • վասն զի Ամ երիկան՛ չի կրնտաբ ան
Հրամեչտ
քոքր ճարել :
Այս տարի Ֆրանսա
մօտ Յուկէս
միլիոն թոն
քոք կր սպասէ Գե բմ անէւա յէն , Պելմիա
յէն ել ու
րիչ երկու
Հարեւան։
երկիրներէ : իր տրամ ագրե
լի
մթերքնւ ալ Հաչուելով,
Ֆրանսայի
պողպատի
ղոբ–
ծաբաննեբր
պէւաէւ կրնան՛ բանիլ
իրենց կարո ղու
թեան
85 9&
Համեմատութեամբ։
ճիչտ այն պա -
Հուն երբ վերազինմ ան ա րչա լր ոչ միա յն
Հարիւ
րին Հարիւբ
արտաղրութիւն
կր պաՀանքէ , այլ եւ
յաւելում
արտաղ բոլթեան
ներկայ
կարողութեան
:
Արղէն իսկ
ի՚ուլ պայքար
մր բացուած է Ֆը–
րանսա
յի եւ Գեբմ անւէ՛ո յ միքեւ եւ կրնա յ սաստ
կանա է , ազգե լով Գերմ ան իո յ վե րաղինմ ան վ րա յ :
« ՀԱՅՈՑ ԼԵԶՈԻԻ ՄԱՔՐՈԻԹԵ ԱՆ ԵԻ
ՀԱՅՕՐԷ՚ՆԻ Լ ԵԶՈԻԱ ՇԻա Ր Ա Ր ՈԻԹ Ե Ա ՚Ն
ԺՈՂՈՎ »
ԽՄԲ՛
— Մե ր ււռւսսւգէա սւշլսսւսւակիցը, Ա–
հյււնդկարեսւ|ս,
իր ատեևիՍ յօդւււածաշւսրքով մ՛ը
|Աերկայացւււ–ց ԵրեԱանի կեւլր - կոմիաէիև այլսւն -
դակ սւեաււթիւՍնյյրը՝ լեղուակաԱ 1ւսւրցի մասին.,
աեսոՆթիՆնսյյր ո ւ ր կ՚արճամարհէին. արեւմաաեա–
յերէււը իրրեւ (յաւաոյւսրարրաո, իՍչպէս ե ւ գրսւ–
րսւրը : Այւյ֊ յօդսւածաշարէիԱ ւյԼլսաւոր աւլրիւլւ|ււ է ր
Երեւանի ււոլսէյւէն « կսմունիսա » լ ր ա գ ի րը ։
Ահաւասիկ վ կ ա յ ո ւ ր ֊ ի ւ ն մրն ալ « Սււվեաակ|աւն.
Հայասա ան »ԷԱ, իրենց շարաւլրսւրեամր : (Ամե
րի կ ա յի ոամկա վ ար սլ|օւշսանար–երյ>–ը,
Պայքար ^
յ ո ւ լ ի ս 24ին ե ւՃ5ին արաատս^ած էր այս
ն ի ւ թ ը ,
աոանց յ ի շ ե լ ո ւ թ֊երթի|ս թ ի ւ ն ո ւ թո.ւականըյ • —
Օրերս տեղփ ունեցաւ
ՀԱԱքԻ
Գիտութիւննեբի
Ակաղեմ իա յի
Լեզւի իՆստիտոլտի
գիաական
խռր–
Հրգէ՛ ղռնբաց
նիստբ
\յրեւանի
բաբձբաղո
յն ու -
սումնական
Հաստաաութ
իլննե րէ։ լե՚լւի
ու գրա -
կանութեսէհ
ամբիոննեբի
ա չիսատ։։ւլնե րի եւ գի -
տական
Հիմնարկների
նել՚կայացոլցէւչների
մաս -
նակցութեամբ
, որտեղ
քննութեան
առնւեցին\
Հա
յոց լեղւի մաքրոլթեան
եւ մամանակակից
Հայե -
րէնի լեղւաչփնարարութ
եան
Հարցել՚բ,
կապլած
լեղլաբանութեան
վերարերեալ
չ^կ •
Ատալէւնի
Հան^ւարեղ
ա չփյատո ւթէււննե րի Հետ :
Գիտական
էոոլ՛Հ րգէ՛ նիստբ րացեց ՀԱ ԱՌ Գի–
տ ո ւթ իւԼ՚ն երի Ակագեմ իա յի
փ ոէս–>նաէսագաՀ եւ
ՀԱՍՌ Գիտութիւննեբի
Ակալլեմիայի
իսկական
ան
ւլամ Ա . Ներսէսեանը
"րի նե բահ ական էսօսքէ՚ց յե–
՚""յ ^ Հ՛"յ՛՛Յ
Լ^Գ՚-ի ձ՜աքրութեան
եւ մամանակա–
կից Հա յերէ նէ՛ լեղւա չինարարութեան
Հ՛արցե րբ
Տ
ղե կ։՛ լց ո ւմ՛ո վ Հա՛նդէս եկաւ ՀԱ ԱՌ Գիտութէ՚ւ/ն՚նե– ^
րէ՛ Ակա։լեմ է՛ա յի
իսկական
անզամ՝
պրոֆ • Գ ՚ ՝,
՚Լավւանցեանբ
:
•
Իր ղեկուցման
մէք պր։։ֆ • ՚Լավւանցեանբ , խօ՛
յ
սե ւ՛ւ՛է Հա յոց
լեզւի
ծա՚լմ ա՚Ս ել դրաբարի
ու Հա յ–
կական բարրաււնե րի Հարցի
մ ասին , Հանգամ անօ
րէն կանգ առաւ
լեղւա չինա րարո ւթեան եւ մամա
նակակից
Հա յոց
լեղւի
ձ՛ա քր ո ւթե ան
Հ ա րցել՛ի վր
րայ : Նա նչեց , որ Հայոց
Համ ամ։։ ։լ" վրւլա կան
լե՛լ՛
ւէ՛ , վ՚նչսլէս
եւ րարրալւնեբի
փո էսյա րա րե բ։՛ ւթ եան
ու սլա աձ ական ղարգացման
Հարցում
որոչ գեր են
խալլացել
այն քազաքական
, տնաեսական , կուլ -
տուր ական
կենտրոնաձիւլ
Լնպաստաւո ր) ել կեն–
տլ՚՚ւնաէսռյս
(աննպաստք
աղդակներր
, որոնք ի
յա յտ են եկել Հայ մո։լովոլրգի
պատմութեան
րն–
թացքւ՚ւմ
: Հայ՚ւց
լեղւի
Հարստացման
գործում ,
ասում է զեկո լցո լլբ ,
իր մամ անակ
զւլալփ
ղեր են կատարել
գրա րա րր եւ մո՚լէ՚՚էբղական
բաբ–
րաււբ , սակա յն ներկա յո ւմ ս ղրանց օգտագո րծմ ան
Հա րցում պէտք է պաՀ պանե լ որոչ չափ՛՝ աբՀես -
տականոլթեան
ու արէսայիզմի
մէք չրնկնելու
Հա
ձ՛ալ՛
I
ԱյնուՀետեւ
ւլեկոլցողն
առաքաղրում է Հայոց
Ամ եր իկաց էնե րր յաճաէս կբ ւլ անզատին թէ
Ֆրանսա լիակատար
աքակցութիւն
չլնծայեբ Ատ–
լանտեա՛ն ճակատին՛՛ ւէերաւլինման : Ֆրանսա
կրնայ
առարկել
թէ ար։լար չէ ւսյս մեւլաւլրանքր , քա՛նէ։
ոբ Գաչնակիցներր
չեն ճարեր անՀրամեչտ
նախա–
նիւթերը :
ւ՛բրեւ բացառիկ
մէ՚քւ՚ց , Ֆրանսա
կրնայ
քոք
ճարել նաեւ մեծ քաղաքնւեր
։ւլ
էւնչպէս
Փարէ՚ղփ
կազփ ղո րծ ար ա՛ւնե բէն : Այ՜ե ատեն
մա յրաքա–
ղաքին ել ուրէ։չ մեծ քաղաքներու
բնակի^երբ
պի
տէ՛ ենթա րկո լէէն սլատե բ ա՛լմ ական չբքանի
յաաոլկ
սաՀմանափակումնեբոէն
: Այսպէս,
կազի
դործա
ծո լթ իլնր կր՛՛՛ ա յ արտօնուիլ
միա յն որոչ մամե -
բու , է՛սկ տաք րազնիքբ
ղառնալ
բացառիկ
չնռրՀ
ձբ, չարաթբ
մէկ անզամ ։
Անցեալին
Անգլէւա մեծ քանակութեամբ
Հ ան–
քած ոլէս կր ճարէր Ֆրանսա
յի : Բա յց այլ եւս Հ ե–
ռաւոր յիԼատակ
մլն է այւլ :
1938/^՛ ,
Անգլէ՛ա
6
միլիոն
480,(X)0
թոն Հանքածուխ
յանձնած
էր Ֆբ–
բանսայի
է
Այս տարի
Հա՛լիլ
500,000
թոն
կրնայ
մարում ր՝ Ռուրի
միքաղգա
յ/՚ն
վարչութենէն
կա՛պ տալ :
Կր մնա յ վերքէ՛ն
յոյս մր,
ԼեՀ աս տան : Աաս–
նա։լէտնել՚ոլ
կաբծէ՚քով,
Ֆրանւսա կրնայ
լեՀական
Հանքածուէս
ս՚ոանալ՛
բայց չաւէւազանց սուղ է,
երկու
սթեբլէւն
աւելի քան ամեր իկեան բ
(1
թոն) :
կառավարութիւնր
չի կրնար անտեսե լ գինե
րու
սզութէ՚ւնւը , քանի որ Հտբկագրոլած
է բացա–
ո-իկ միքոցներ
զանել , ելեւմ ուտքր Հաւասա
բակրչ–
ռե լո լ Համ՛ար, առանւց Հաչուելու
Հնղկաչինի
պա—
տերա։լմին
ել վեբսւ։լինման
ծտէսքեբը , սլետական
՝նպս։ո։ոնել՚ր ,
թտ.
չակի յաւե լո ւմնե ր եւ ա յլն :
Հանքած
ս ւխի տագնապին եւ ռւրիչ ծանր Հո–
ղերու
առթիւ,
ֆրանսական
կառաւէարութէււնը
կրնայ
նոբէն։ մէքտեղ
դնել
սկզբունքէ՛
իսնղիր մը,
՛էերաւլէնման
ծախքերը
մասամր
Հող ալ Ատլա՚ն–
տեանէ զինա կց ո ւթե ան յատո ւկ աւլրիլբէ մը, ել ոչ
թէ ծան րանա
լ անդամ ակից պետ։։ ւթե անց ազգա–
յէ՛ն ելեւմուտքին
վբայ։
թ.
Ա.
թ.
լեղւի
մաքրոլթեան
ու Հետագայ
ղարգացման
մի
շարք կռնկրետ
մի՚քոցառո ւմնե բ ։ Նա նչում է, որ
եիմէ կան Հայերէն Համապատասխան
րառեր, ո -
րոնք միանգամայն
բաւարար
կերսլով արտայայ -
տում են տւեալ իմաստր
ել Հասկանալի
են մողո–
վրբղին.
Հարկ
չկայ գրանք
փոխարինել
այլ բա
ռերով։ Օաար բառերի դռրծածութեան
մամանակ
նպատակայարմար
է վերցնել
նրանց
ռուսական,
այլ ոչ թէ արեւմտեան
ձեւր՛ օրինակ՝
զրել ոչ թէ
7ձապոնիա, Փււադ,
կ ոմո ւն, պոբարէ,
այլ
Յապո^,
նիա, ֆրազա, կոմմռւնա, պորտրէտ
եւ այլն, եբկ–
րազաձայննեբի
վերարերմամր
սլաՀպանել
ռուսա
կան
ուղղաղրութի՚-^-՚Ր
Գրել"Վ^ օրինակ,
կոմմոլ.
նա, սեսսիա, պասսիվ,
ինչ՚զէս
նւաեւ այգ բառերի
արտասանութեան
մամանակ
։,լաՀպտնել
նրա՛նց
ռուսական
չե չտ աղբ ութ իւնր։
Որոչ բառերի
ճիչա
արտասանութեան
Համար Հարկաւոր է Հայոց
լեզ
ւի մէք մտցնել « յլ » փափուկ
ՀՂչիւնր,
ոբպէս
զի
արտասանենք,
օրինակ,
բոյլչեւիկ եւ թէ րոլլե–
Լիկ։
քցօսելո
՚է
այսպէս կոչուած
« արեւմաաՀայ
լոզ.
լի
»
մասինւ, պրոֆ. %ափանցեանր
նչեց , ռբ այն
երբեք
ինքնուրոյն
լեզու. Համարել
չի կարելի։ Հայ
ազգր կարող է ունենալ
միայն
մէկ աղգային
լե
զու, եւ գա արարատեան
րարրառի
Հիման
վրայ
ստեղծուած
Հայոց
աղգային
գրական
լեզուն է։
Այստեղից
պարզ է , որ այսպէս
կոչւած « արեւ
մտաՀայ
լեզուն » կարող է Համաբւել
որոչ « կոլ ^
րարբառների
ւլրական
ձեւալռրռւմ
, որր,
բնական
է, ապաղայ
չունի։
Զեկուցման
չուրքր
բ"՚ց՚–եց
մտքեբի
չայն
փո–
խանակութիւն
, որին մասնակցեցէէն։
22
մարգ՝
լեղ–
լաբաններ , գրու^ե ր , գրականագէտնե
ր , պաամա.
րա՚ններ , մուռնալիստնել՛
եւ թարգմանիչներ
:
Հանգէս եկած
րնկե րներր չօչափեցին
մամանակա
կից Հայ լեղւի
մաքլ՚ւ՚ւթեան
ել Հայերէնի
լեղւա–
չինարարութեան
, Հայոց
լեզւի ծագման
ու ղար
գացմ ան , գրաբարի
ու րարրառների օգտագո բծ -
ման մի չարք
Հարցեր։
յ՛ամ անակակից
Հա յերէնի
լեղւա չին՛ա րա բու -
թեան եւ Հայոց
լեզւի
մաքրոլթեան
Հարցր,
ոբ
դիս կուս էւայի
Հիմն՛ական
առանցքն էր կազմ ում ,
յատուկ
Հեաաքրքրո
ւթիւն առաքացրեց
մողովա -
կանների
մէք եւ ։սչէս։։ յմ
քն
՚Լարկման
առարկայ
Հա՚նղփսացաւ։
Նչելո
՚է
այւլ Հարց
է։
բաց
՛առէ
՛կ կա -
րեւո
րռւթիւԼ
ր եւ Հ իմնա կանո
ւմ
Համ աձա յնե լով
լեղւա չինարա րութեան
Հ՛արցերուձ՛
ղե կուց ողի գր–
Բ"
յ^՚^^րԻ
"՚– ա ՛ւա քա ր կնե ր
ի
Հետ , ելռ յթ
ունեցող
ներն բնգգծում
էին , ռր անՀրամեչտ է
լեզւաբա–
նութեան
Հարցերի
վերաբերեալ
ք^կ ՚ Ա տալինի
Հանճարեղ
աչէսատութիւննեբի
լո յսով
Հետեւողա
կան պա յքար
մղել
Հա՛յ ղրական
լեղւի
մաքրոլ -
թեան
Համար, պա յքա րե լ մեբ լեղլին
խորթ, լե
զուն աղաւաղող
նո րամուծութ
իւն
՛նե
ր
ի
եւ փոխա՛–
ռումների
դէմ. Հայերէնի
րառակաղմ ութեան
ել
քերականութեան
մէք մառականն\եբի
ստեղծ՜ած
չբ–
փոթի
ել
աղճատումների
գէմ :
Պրոֆ՛
՚Լափանցեանի
որոչ
դրոյթների
առար
կութեամ բ Հանդէս եկալ պրոֆ. գ. Աելակր։
Նա
դսէն՚ում է , որ փռխառումնեբի
ել
լեզւաչինարա -
բոլթեան
Հարցում
ղեկուցողի
արած
առաքար1^ե–
բբ Հակա սում են Հայ ղրական. լեղւի առանձնա -
յատկոլթիւննեբին
եւ աղաւաղում
են
այն, որ գր–
բանք ըստ էութեան
Հա յոց
լեզւի
ռեֆռրմ
ի
պա
Հանք
Խ
՜ն առաքաղրում
: Պրոֆ. Աեւակը
առաբկռւմ
է ռուսերէնից փոխ աոնլած
բառերի
ռուսական
չեչտադբութեանր
, ա յդ րառերի
ռուսական տա -
ռագարձութեանր
,
ե
րկբա ղաձա յննե ր
ի
գոբծածու–
թեանր օտար
ել
ռուսերէ՚ևից
վերցլած
րառերի
մէք, վ՚ոէս
ա ռ ւ ա ծ
րառերր
ռուսական
ձեւով
ար
տասանելուն
:
Պրոֆ– \ափանցեանի
որոչ
ղբոյթների
առար–
ՐԷ^ԷՅ
՚իոխառումների
Հարցում
սլրոֆ . էգ , Ա -
ղա յեանի ոչ ճիչտ
դի
րքաւո րման խիստ քննագա
-
տութեամր
Հանգէս
եկան
մի
չարք րնկերն/եր , ո–
րոնցից
ֆի
լո լալիական
ղիտո ւթիւննե ր
ի
թե1լնա -
ծուներ
Ա. իսրա յէլեանր,
Ա. Գրիգռրեանր,
լն\կ
Հր - Ատնտաձեն
ել ուրիչներ կանգ առան
Հայոց
լեղւի
եւ
քերականութեան՛
գասագբքե
րո ւմ
եւ
ուղ
ղա գրա կան րառա բաննե բում տեղ գտած
սաՀմա -
նոլմների
ու այլ կարգի
թ ե
րռ
ւթ
իւ՛ևնե բ
ի
վրայ։
Ելոյթ
ունեցողնեբից
րնկեբնւեր Վ. Աւետիս -
եանր, ՛Լ– Գալլաքեանր,
Ա. ՚Լազաբեա՚նր, վ. Ոս–
կանեանր եւ ո ւ բ ի
^ ե բ
, նւչելով ռուսաց
լեզւի
րա
ր ե
բաբ աղգեցութիւնր
Հայոց
լեղւի
Հ ա րս տ ա ցմ ան
ու
ղէ՛։րգացմաՆ
՚էբայ,
րնդգծեցին
մեբ լեզւի մա^
բո ւթեան
Հարցերի
ուսումնասիրութեան
ու
քըն–
նաբկմ՚ան
մամանակ
Ռուսաց
էե
՚լւէ՛
ել
ռուս
լեղ
ւա բաննե
րի
վւո րձն օզտագո րծե լո
լ
անՀ րամե չտու
թիւնր : Նչւեց ,
որ մի
քանի տարի առաք մեբ
լեղւէ
մէք մտցւած
ել
այմմ
աբղէն։ գործածական
գար
ձած ու մողովրգի
էլիա
ակց
ութե ա՛հ մէք արմատա
ցած « սովետ », « ոեւոլուցիա », « պարտիա
1^
եւ
"՛յլ բառերի
գործածութիւնր
գրական , սլրոգրե -
սիվ երեւոյթ է,
որն
ամենեւին
չի
Հակասում
ար
ղի
Հայերէնի
ներքին
օրինա
չափո ւթիւննե
րին
ու
Ա՛ռանձնայատկռւթիլքննեբին
, այք միայն
Հարստա՛
ցնում է
մեր
լեզուն :
(Մ՚ ք ^ ց ե ա լը յաշոր դ ո վ )
Fonds A.R.A.M
