րերէն
քաչու-ել՚՚վ
,
Սյն գլե
ւէր
ան եան
րնկերոլթէլնւլ
սլիտէ գագրե
ց՛Լ
է
20,000
սլա
ր սիկ
րանււլո րնե
րու.
աշիւատաւէա րձքին վճարում
Ը : (Լյժմ
532
Անգլիս*–
ցիներ
եւ.
700
Հնգիկներ
կան Ասլատանի
մէչ–. Նո/ն
ազրիւրին
Համաձայն
,
450
գերման
մասնագէտներ
գիմ ում՛ կատարահ
են արեւմտեան
Գերման
իո
յ
պարսիկ
Հիւպատոսներուն
,
՚ԼալթաՀո
րե րուն մէք
^չիատելու
Համար։
Այս կամալո
րնե րուն մեհ մա
սը նախապէս աշխատահ է քիումանիոյ
եւ արեւել
եան Ե՚֊րոպայի
նաւթ աՀո րե րուն
մէք։
ԻՐԱՔԻ ՄԷ՞Ջ Աէ ԱԶԳԱՑ1ԱՑՈՒՄ
Պա գտա տէն
կը Հեռագրեն
թէ
անկախներու,
կուսակցութեան
վարիէը,
ԱոՀամմէտ
՚Բուպպան
,
յօգուահ– մը Հրատարակելով
իրե՜նց թերթին
մէԼ,
կը սլաՀանքէ կառավա րո ւթ են էն աղգայնացնել
քա.
րիւղի
Հանքերը,
որպէս ղի « Իրաքի
մողովուրգը
վերստանայ
իր գողցուահ
Հարսաութիւնը
ել
նիւ
թական
աղրիւրները » :
Հեռագիրր
կ՝ըսէ թէ Անգլիա պատրաստ է
ա–
ւելցնելու
Իրաքի
վճարուահ
րամինր,
որ
90
մի
լիոն սթեր լինէն պիաի րարձրանա
յ
194,000,000^,
յառաքիկա
յ Հինգ տարիներու
ընթացքին
:
Երեք
մեհ
կուս ակց
ութ իւններ կը մե րմեն այս առաքար
կը–
Հոյէրորղր
որուն վարիչն՛ է նախկին
վարշա
պետ
ԱալիՀ ճապր
, վերապաՀ
ղիրք մը բռնահ
է ,
սպասելով
նոր մանրամասնութեանց
;
Նոք
աԱակևկաւ ՝Բոքհայի Վկ
ինչպէս
Հաղորղահ–
կինք եբէկ,
Հիւս
՛Բոբէա–
ցիները եւ Զինացիներր
խղեցին
ղինաղաղաբի
բա
նակցո ւթիւ՜նն ե րը ,
45
օր քաշքշելէ
վերք
:
Հրատարակուահ
տեղեկութեանց
Համաձայն
,
կարմիրներր
կ՛՚առարկեն
թէ Գաչնակիցնեբու
մէկ
օղանաւր օգոստ՛
22ին ռմբակոհեր է Բտսոնկի
չէ
ղոք
չրքանր։
Աղգա մ ողովի բանակին
Հրամ անատա բութ իւնը
ղեկո յց մը Հրատարակեց
, վճռապէ
ս մխտելով
ա յս
մեղագբանքը
: կատարուահ՜
քննութեան
Համ
ա -
ձայն, « վերէն վար
չինհու է » այս
ամբտստանու^
թիւնը : Զօր • ք*1՚^՚"–էյի
բանակատեղին
ալ
գեկոյց
մր Հրաաարակեց
, ստուգելու
Համար թէ
անղղու–
չութիւն
մր չէ՛^ կաաարուահ
: Այս քննութիւնն
ալ
կր Հաստատէ թէ որ ել է ռմ՛բակոհութիւն
չէ կա–
տաբուահ
; Նոյն եղրակացութե՛ան
յանղտհ է հ՜ո
վակալ Տո յի
Հ րամ անով կատարուահ
քննութիւնը
:
ՆախագաՀ
թրում
րն « խեղկատակութիւն
>
կո չե ց
Համ
ա
յնավարնե
բու
ամ բաս տան
ութ
իւնը ,
Հ իմնո ւե լո վ
ղօր • ի իճուէ յի տեղեկագր
ին վբ^յ :
Վերքին
լուրերու
Համաձայն,
բանակցութիլն
ներր ոչ թէ խղոլահ
,
ա
յլ լնգՀատուահ
են : Բա
յց
ել
ա
յնսլէ ս , գէ պքը հանր տպա
լորո լթիլն
գորհեց
Ո ւո չին կթ րն ի մ է ք , շե շտե լով
յո ռե տե ս ո ւթ իւն ր : կր
կարհուի
թէ կարմիրները
նոր ռաղմախաղ
մր կր
էիո րձեն
, աղգե լու
Համ աբ Ա ան Յէրտնչիսկո
յի մո–
ւլովի
՜1։
վրտ
յ , ուր պիտի ստո րագրո
լի
ճափոնի
Հաշտութեան
գա շնաղիրը : Ա իեւնո
յն ատեն առի
թէն
կ՝օղտոլին
, նոր ումեր
Համախմբելու
Համաբ :
Լոնտոնի մէք աւելի լաւատես
են՛ : Աինչ այս
մինչ
այն,
կռԼււները կը չարուն՛ակուին
ղանաղան կէտե
րու
փյ-այ
:
Եգիպտոռ վճռած
հ
խզհւ
ՆտՀաս փաչա
, ԵգԼ՚պտոսի փարչապետը
, Հինգ
չաբթի
օր ճառ մ ը իսօսե լով
Աղե քսանէէր իո յ
մ էք ,
Զաղլ՚՚ւ֊լ
վ՚աչայի
մաՀուան
2,4րղ տտրեէլաբձին
առ
թիւ
, րսալ թէ
1936^
անղլեւեգիպտա
կան
ղ աչնա–
՚ւէէ՚Ա "ւիաԼէ իսղոլի
«
Լ՛""՝
կարճ
մամանակի
մը
մէք
ծ :
Այո աոթիլ
յայտարարեց
՚
<(. Ե ղի պտ
ո ս ի նախարարներուն
մէք հա յրա–
յեղներ ել չափաւորներ
չկան։
Աենք բոլորս ալ Ե–
՛Լ Լ՛ ոլտ ացին եր ենք ել Հպաբտ
ենք որ Եղիպտ՚ա
ցի
ներ ենք; Աենք
ունինք միայն՛ մէկ նպատակ
ել մէկ
աեսակէա : Ե՛լի պտո
ս
ան իմ աստ
կր ղտնէ
1936/՛
ղա^ագիբր
, միաձա յնութեամ բ , ել մամանակն է
որ թօթավէէ
ւլայն
, երկիրր աղատե լով
անոր կա–
սլանքներէն
: Պէտք է քնքել
ղա
յն , շատ կարճ ա–
աենի մը մէք » :
Վարչապետր
յիչեց
Անղլիոյ
Հետ
կատարուահ
երկար բանակցութիլններր,
Աուէէլի քրանցրր պաբ–
պելու եւ Աուտանր
Ե՚էիսլուոսի
կցելու
Համաբ։
Եւ
չեչտեց
թէ Ե՚էի՚ղտոս
աԼղ րւլուելի
կը մնայ իր ո–
բոչէքան վբա
յ :
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏԱԼՈՎ
25,000 ՖՐ ԱՆՔ ՊԱՐԳԵԻ
ՑՈԻՇքԱՏԵՏՐ
Հ– Ց՛ Գ՛ Աարսէյլի
Նոր Աեբունգի
Շրք • վար–
չութիլնր
1952
տաբեչրք՚սնի « Գոյամարտ » օրա–
ցոյցին
Հ՛ամար
25,000
ֆր՚ի
պարգեւ
մը կր խոս
տանա յ այն արուեստագէտին
կամ
գհաղրիչին
ոբ
լաւագոյն
նկարը կը պատրաստէ
,
խորՀրղանչելով
ֆբէսձսաՀայ
Նոբ Աերունղը։
Նկարնեբը պէտք է
մեղփ Հասնին
մինչեւ Հոկտ. ] :
Գհաղբոլահ
նկարը
, ղունաւոր
կամ ոչ , սչի
տի զարգաբէ
1952
տարե
չր
քանի
ԳՈՑԱՄԱՐՏ
օբա–
ցոյցին ձակատը
:
Հասցէ՝
իւլ.
6€(3ւ§սւ3ո, 7,
քԱՇ
66ւ1ւօշ, 1^1Ջքտշւ11շ.
Կր խնգրենք
արտասաՀմ
անի
Հայ
թերթերէն
արտատպել
:
Հ– 6Գ- Ն– Ա - ՇՐՋ -
ՎԱՐԶՈԻԼ^ԻԻՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ Փ Ա ՐԻԶԻ ԱԶԱՏԱԳՐՄԱՆ ԱՌԹԻԻ
Փարիղի
Ա. ՏոփՀաննէս ֊ Մկրտիչ
Եկեղեցւոյ
մէք
Հանղ իսաւո
ր պատա րագ
պիտի
մ
ատուցուի
այս
կիրակի
մամ
ր
\ Օին
, եւ ղոՀաբանական
մ աղ–
թանք
տեւլի պիաի
ունենա
յ , Փա րիւլի
աղատաղր–
ման
1րղ աարեգարձին
առթիւ։
կ ր պատարաէէէ ել կը քարողէ կաթող. Պատ
ուիրակ
, Արաալաղղ
արք
- Ա իւրմ էեան :
Պ ա ա ա ր
ա
ղէն փե րք
, ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
անոնց Համար
ոբոնք
ինկան
այգ
աէլատա։լրական
սլայքարի
ճամբուն
էԼյւայ
(կնիք)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ. ~
Առնոլ.իիլէն
Պ. Թորոս
Նա ղա շեան
Հրապարակա
լ
իր
շնորՀակալութիւնը
կը յայտնէ
այն– բոլոբ
Հայրենակիցներուն
, բարե–
կամներուն
, րնկերնեբուն
, կապո յտ եւ կարմ
իբ
հ) աչեբուԿէ եւ Նոր Ա երւէւնղին
, ո րոնք
24
մ ա
յիսին
կրահ
գորհ Աղութեան
ել երկար
ղա
րմ անում ի լն–
թացքին
, իրե՛լ ց ա յց ե լո լթ իւննե րոփ
մ՝իս ի թ
ա
րե ց ին
գինքը : Մ ասնաւո
ր
^ո րՀակա լութ իւննե ր Ա . Լիոլ–
բէնեանի
եւ Գ • Արապեանի
, իբենց
եղբա
յբական
Հէէգահութեան
Համար ;
ւււււււււտւաւէ»11111ււււււււււււ)ււււււււււուււււււււււււււււուււէււււ
Կ՚ՈԻձՈհհ
Փարիղի
մ օտակա
յ
ա
ր ո
լա
րձան՚ի մը մ էք օգա
սուն
եւ պարտէղով
մասնաւոր բնակա
րան
մը բնա
կոգ Հայ լնտանիքի
մ ր Համաբ
,
որոշ
տարիքի Հայ
կին մը որ ղբաղի երաիսանեբով
ու տան
ւլոբհեբով։
Պիտի
ոլնէմԼ՚այ
առանձին
սենեակ
ել լալ վա րձա–
տ րութիւն
:
Գիմել
Պ ՚ Անղրանիկ
Ուղունեանի
,
46, 1^Ա6 ժշտ 1V1^^3ս, IV1ԼՍ1X)ՒՎ. ՝
ւաէաււււււււււււււււււււււււէււււաւււււււււււււււոոււոււււււււււււէւ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՆԻԱԻ ՄԷԶ
յՏ-տնաէսաբի
աբ շաւանք^
54րք–
տարեգարձին
առթիւ։
Նաիտձեանալթեամ
բ
Հ. 6– Գ՛
Նիսի
Գէորգ Զավուշ
խումբին,
Օղոատոս
26,
Աըակի
օր ամբազչ
օբը, Լշ 0>1 աԱ1
ԼօԱթ^
գեաեզեբքի
հա
ռախիա անաատձեբսւն
մէք։
Կը
Հբաւէբսւին
Նի՛ի
մեր
Հտ
յբենակիցնեբը
անիաիբ
է
կր խօսի ընկ՛ տ՛
ԹԱԳՈՑԵԱՆ։
Մ ասնաւոր
օթոքարը կր մեկնի
մամը
9ին
ք*1&«
\13ՏՏ6ՈՅէ^՛
:
Ուշ մնացողները
կրնան
^^լ^Շ
ձ
՚ՏԼԱ–
էօհստէն
աոնել Հետեւեալ
մամերուն .
10, 11, 14
15
եւ
16.30։
Իքնել
Օւտւոձ հօս\շ
\ճՎ
Լշ Օօ1–տսք–Լօսբ,
ՉսՅքէւՏք Տէ-ՕօՈՅէւ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
- Հ –
8՛ Գ– Նոր Աերունղի
Շրք–
Վարչութիւնը
կր հանուցանէ
քաղաքի
ել
չրքանի
բոլոբ անգամներուն
թէ ամաււնային
գասլնթացք
նեբը կը շարունակուին
ամէն շաբաթ
մամը
20.30–
ին եւ կը վերքանան
2230ին : Գասախօս՝
ընկեր
Հր1ւս։չ Տասնապետեան:
կը յս/նձնաբարոլի
ճշղա -
պաՀ
ըլլալ
:
ԱԵԲԱՍՏԻՈՅ
ՄՈԻՐԱՏ
ՈԻԱՈԻԱՆԱԱԻՐԱՑԻ
Պուլվար
Օտտոյի
(Ա՛արսէյլ)
մասնաճիւղին
ընգՀ.
մոգովը
այս կիբակի
կէս օրէ վերք մամը Յին, ե–
կեղեցւոյ
սրաՀին
մէք։
կարեւոր
օրակարգ։ կը
Հրաւիրուին
բոլոր Աեբաստացի
Հա յրենակիցնե
ր ը։
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳ՛
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մասնաճիւղին
մողովը
այս կիրակի
առտոլ
մամը 9.30ին , սովո~
րական
Հաւաքատեղին
: Օրակարգ . Ա)Զեկո
յց
պատէլմ . մողււվէն
, Բ) Վարչէււթեան
րնտրութիւն։
Կը
Հրաւիրուին
բոլոբ Խ ա ր բե րգց ինե
ր ը :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
4ՇՑ-ԲՈ6Փ
Ժ ո ղ ՛ ամսաթ֊երթ– բժշկութհքաւն
Խւքբագիր Շ– ՆԱՐԳՈԻՆԻ
ՏԱՍՆԸՄԷԿԵՐՈՐԳ
տարի,
թ ի լ
127-128,
Յուլիո–
Օգոստոս։
ԲՈՎԱՆԳԱԿ ՈՐԹԻԻՆ
ՊաՀահոյ
ե–
րամ շտու թիւն
(էյ •
Նաբղյււնի) . —
Բաղցկեղ
(Տոքթ–– Կէաիկհաւն) .
Խրատներ
Հայ
մայրերուն
( Տ ոքթ– Գասպարեան). -
Արեւը
կ՚այրէ
(Տոքթ––
Սերորեան) . -
Աեր
մորթին
պաշտօնը
( Տոք թ •
ԳալոՆստեաւն) • —
Տառեխի
մասին
(Ղ՛ Ներկա
րարեան) •
Հայաստան
ն՛ախ քան
Հայաստան
(Փրոֆ– Հրոզնի) .
Պտղաբումսւթիւն
( Տոք թ •
Լոքմաւն). -
Րմչկոլթիւնբ
Եղեսիոյ
մէք
( Յ ֊
Հիսայեան). —
-
Ամոլսնք ւթիւն
ազգականներու
միքեւ
( Տ ո քթ– եյաչերեէան) .
Համբոյրի
ձեւեր
(Քաղհաւն) .
Հարցարան։
Ր աժանորդ ա գ րութիսնր
տարեկան
750
ֆրանք
ֆրանսա
,
900
ֆրանք
ուրիչ
երկիրներ :
Գիմել Շ– Նարգունիի
17,
ւ
^սէ
ՕՅաշտաշ, ք*տա.
է ՈԻՏ Ո Վ ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍՆԷ
& ա–
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ԹԱԳԱյ՚ՈՐԻՆ
ԳԷՄ մաՀափորձ
մր
սար քո լահ
է
եղեր
, երկու ԵգԼ՚պտաց ի՛նեբու
կող
մէ
, Համաձա
յն անանուն նամակի
մ ր : Այս
յա
յտ–
նէէւթեան
վյւայ խիստ
միքոցներ
ձեռք
առնուեցան
Բանի մէք \ՌիւԼի՚էռա)
, ուր կր
՛լ տնո
լի
թաղալ ո–
բր։
Գաւաղիրներր
Ֆրանսա
մա՚սհ
են
Զ՚՚՚Լցերիա
յէն եւ անգտմ են « իսլամական
Ե ՛լբայ
րո
լ
թեան ,
ինչպէս
կը գրեն տեղական
թե րթերր
: 34^
բարձ
րացաւ պաՀակնեբուն
թիւը
:
ԳԱՆՈԻՐԻ
նաւարկութեան
Համար
Եուկոսլա–
լիա
իր սե՚իական
կւսնոններուն
պիտի
Հետեւի
եւ
ոչ
թէ
Խ՛ Միութեան
պարտագրահ
կանոնտղրին
,
ինչսլէս
յա յտարաբեց կաոավտ
րո
լթ
իլնր
•
ՌՈԻՄԱՆԻՈՑ « աէլտտաէլրոէ թեան
»
7բղ տա
րեղարձին
առթիւ,
ոուս մառեչալ
Վոբոչիլով
բու՛
ԴԱՇՏ ԱՀԱՆԴԷՍ ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ Վալանսի
Շրք Կոմ իտէի
այս
կիրակի
ամբոէշ^
՚*ԸԸ
.1
Աէն - Փէրէի
հառախիտ
անտառին
մէք։
Գեղարուեստակտն
ճոխ բամին եւ առատ
՚գիլ^
ֆէ : Ոչ Հան՚լանակութիւն
ոչ ալ աճուրղ :
Մ ուտքը աղատ է :
ռըն ճառ մը խօսեցաւ
Պ՚՚ւքրէշի՝
մէք, ամբասաա–
1
նե լուէ աբեւմ՚տե ա՛ս պետոլ թիւննե
րր թէ պատե - ;
րաղմ կր պատրասաե
ե
: Այս աոթիւ
<չ արթնոլ -
թիւն » պատուիրելով
րոլոր աղւլերուԿ. ,
էոլկո -
սլալիոյ
ղէմ ալ յարձակում կատարեց
, րսելով թէ
« երկար չի կրնար տեւել
Թիթ"
յի՛ ֆա շական վա
բ–
չաձեւր :
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
անղամ ալուհութեան
Լփո լիո–
մ իէէիթ)
Համ աճա բակը սաս ակա
ցահ է Աարի
չրր–
քանին
մէք։
Հիէ.անգնեբու
թիւր կր Հաշուեն
232 ի :
Մեռահ
են
15
Հողի։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Եշ) ֊ Աթերլին (աղաա
շուկայ)
955,
տոլար՝
395,
՛լո լից . ֆրանք՝
90.25։
Նափո
լէոն՝
4410,
սթերլին՝
4920,
ղուից. ոսկի
4020,
տոլար՝
(20) 20.080։
2ոյլ
ոսկի՝
533,000։
կարգ
մ ր արմե թուղթեր
( Ա ոլէղ եւն ՚ ) ինկան
Փար
ի՛լի
սակարանին
մէք, իբրեւ
Հետեւանք
Միքին ել .
Արեւելքի
գէպքեբուն
:
ւտբ.
օ ա ՃՕ Օ Բ ա , 17, 1<ս6 ՕՅաշտաշ, Բ3հ$ (13^.
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐԲԵՊԻՍԿՈՊՈԱԻ
ՀաւէայճագիտակաԱ
եւ հայագիտակաճ
|
ՍՈԻՐԻ ԳՐՈՑ
Ը՛նդարձակ եւ պաակերագարգ բտյւարանի
Ա– հաաորը ( Ա— Ասորիք)
Գատասաա՚ններ
«
- • • Ու գատելով
գորհին
լր քո ւթիւնր
Հրա–
աա
բ ա կո ւահ
սկղբնական
պրակներէն
, մ աքիս մէք
տարակո
յս չի ձղեր՝ թէ երբ ամ բողք անա
յ
պիաի
ըլլա յ կոթողա
յին
, փառքի
ւէնա յուն պսակ
մ լն ա ք
•աւելցնելոփ
Ջեր ճակաին
> է
Նիւ Եորք
Վեր. Ա– Ա. ՊԵՏԻԿԵԱՆ
* * • • Աբգարեւ չատ Հսկայ
ղորհ է , մեհ
աշխատութիւն
կր պաՀանքէ,
բայց
ղնտՀատելի
եւ
անմ ոռանալի հառա յոլթիլն
մր պիտի
րլլայ
ան
մեր
եկեղեցէսկան
դրականութեան
Համ ար , վասն
ղի չունինք
Ս . Գրոց րնղա րձակ
Համ այնաղիտա -
բան
մր , Հա յադիտական
բամինով
մ ր
ճո խացահ% ։
ՖրէզՕօ
գ. Ա. ՍԱՐԱՖԵԱՆ
Գին 12 սալար
Ս տանա լէ".
Համ ա ր
ղ իմ ել
Հեղինակին՝
ա
^ւ.
^է&V32.^I
Տսոոշյ՚Յո,
15, էՀսշ
յ տ Յ ո
Շօսյօո, ք՚Յււտ.
ԱրաասահմսւՍէս Փարիզ եկոդ Հ ա յ ե ր ո ւ ն Ա>սս. 1
նա՚սւրարար կր յանձնարարուի նկաաի ուՏենալ
I
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիզեան Թորաձեւսւթեսւնց ւէեծ վա&սաատուԹշ,
17, Տօ^16V^^Ժ (16տ ՇՅթսէ1օ6տ, Րօոտ
(Բաֆէ տր լա
Փէին
ճիշղ ղէմր) :
Հհ ո – Օքէ. 80.34
^ ՚ ՚ ^ ^ ՚ ^ ^ ^ ՚ Վ Ս Վ Ա Ն
ՕԳՏԱԿԱՐ ՀԱԱ8Է ՄԸ
Գո&աօրի ճաշաոսնը
5, 8օս1^V^^^1 (1՚յ\1տՅ«, 5
Հայերու
մտմ աղբավայրն է ուր պիտի
գտնէք
մ աքուր
ս պաս ա բ կո ւթ ի ւն մը, անա րաա
օղին ալ
միասին
I
Fonds A.R.A.M
