HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 89

Րւ^աւըք^ ՉՍօււօաԻւ ^\աըհւա^ ԼԻյ ա ւ^օբ է
Ո. Շ.
Տ. .378.281
17. 1Հս6 Օօատտատ -
(13)
Վեցամս.
800
ֆ ր • , Տար–
1600,
արտ–
2500
ֆ ր –
111^08.
15-70
Գ ի ն
7
ֆ բ –
Շ.ցԲ.քցհտ 1678-63
Կ՝աոքնԱ
փաթսւցնեւ
ՖՐ Ա ՚Ս Ս Ա ՆՈՐ
Զ Ո Հ Ո Ղ Ո Ի Թ ԻԻ ՚ Ն ՚ Ն Ե Ր ԿԸ Ս Տ Ա ՆԶ Ա ՝
>ւաՅււ€հ6
6 ձՕՍւ
՚՚^6Ր^( ՏԱՐԻ
՛Տ՛ԵՐ հւՕԱ^Ը
1950
Կիբակի 6 ՕԳՈՍՏՈՍ
հՍՏՈԻԿ
ԻՄԱՍՏՈԻՆՆԵՐ
26^
ձոօ66 «0.
6222-Նոր շբջան
թ ի լ
1633
Խմրաղէր՝
ՄԻՍԱ-ԲեԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
•ՆԱՀԱ՜՛ՆՋ ԱՄԷՆ ԿՈՂՄ
Ա՛ք էն
մ արգ եւ ամէն րաննաՀ անքե լու
փրա
յ
է , ամ ե րիկեան
զօրքէն
մ ինէել
հքե լմիո
յ
թագաւո–
ԲԱ,
՚^ԷԿը
՝ք՚"բէայի
լեռներու
մէք՛
միւսր Ֆլա -
ւէ աններու եւ Վ^ալոննե րու
սաՀմ անագէք ին փրա
յ :
ԱԼ
մ էկր
, ո չ ալ մ իւս
ր անմ ի քական կապ
մ ր
չունին
մեզի
Հեա , բայց
յ ա ա կան
չան ա կան ու բա­
ցառիկ
երեւոյթներ
են , արմանի
ուչագրութեան
:
Հիւս
. Բորէացիներր
կր սպառնան
« հ՜ոփր
թափել » Աղգաժոգոփր
իր
55 59
տեսակ
ժոզո -
փո ւրգնե
րու
ճ առե րոփ , Հանգս
աալէա
թաւչապաա
րազկաթոռներոփ
, ՚սկանքալուր
նորաՀնար
գ"Ր ՜
^իքներոփ ելժիլիառագէզ
տո լարնե
րոփ։
Ասգին
փո քրամ ասնութեան
եւ մ եհ՜ամ ասնու –^
թեան գաբաւոր
փաբկահբ կբ չրքի Գէէ՛Է՛Լ՛"Ր
1 7"՛—
նուն խազազութեան
. ք • :
ՆաՀանքի
ճամ բան տնգամ
մբ ոբ
Հ րապուրէ
մ եզ
, անգիմ ազբե
լի է եւ փաբակիչ
:
՛Օրինակներ չաա կան
1917/՛ «
Ղ՛էպի տուն ՜^էն
մինչեւ
1940^ «
Տարօրինակ
պատերազմ
»Հւ :
Եթէ
մենք ալ պիտի
սկսինք
նաՀանքել,
գոնէ
բարերար
տեսաէլնեբբ
լնտրենք։
Օրինակ
, Պ"լո՛՛յ տեզապաՀ
ր պէտք է ոբ նա­
Հանքէ : Հակառակոբգներբ
նո յնպէս :
Մեր չտտ Հիւանգ « Հա յտսաանաս
ի բո ւթիւն
» Հ 7
պէտք է նաՀանքէ
գէպի
առողք
կլիմ ա յ
՚էփ
Հան -
գստեան
փա
յբ
մ ր :
Տոյժ
գիլրաբորբոք
ուղեղներ
ր պէտք է
նոյն––
պէս
նաՀանքեն եւ երթան
զովանա
լ հ՜ոփափ
ժ ր ,
յանուն
աղգա
յին եւ Հա յրենական
շաՀե
բու ՚.
Պէտք է աղգային եւ միքազգային
Հրապարա­
կէն
քա
շո լին
բորբոսահ՝
ոլզեզնեբր
,
քոսոտած
սիրաերր
, կծկտած
քիգերր եւքրոտած
լեզուներր
,
յանուն
խազազութեան
որուն
սիբո
յն ա յնքան գա–
Հեր
ճարճատեցան
ու թագաւորներ
Հանգստեան
կոչուեցան
;
Զէ՝^
որ
ա
յգ խազա
զո ւթ
ի ւ1էն ալ , որ նաՀանքի
ճամբան
բռնած է աբգէն,
կրնայ
նորէն
կորսոլիլ
աևթափւանց
փա րագո
յրի
մր
եաեւ։
ՍՕԱԻ
Հայկական
ԱրտասաՀմանի
մէք,
թերե
ւս ո չ
՚ ^ է կ գասակաբգ
այնքան
մանբ,
ինքնափաբ ճա -
կատնեբոլ
բաժնուած
է, որքան
մտաւորականր։
Ատոր Համար ալ, ՀետղՀետէ
աւելփ
աժգոյն
,
երե րուն պատկեր
ժբ կբ ներկայացնէ
ժեր
Հան­
րային
կեանքբ։
Անշ
"՚-ղեկէց՝
ղանազան
կազժ ակե
ր սլո ւթեանց
:
կան « րոլորտիքեաններ
» ալ, որոնք որոշ գեբ
կր կատարեն
, թել տալով
էրենց Հաժակբած
Հո­
սանքէն :
Անոնք
յաճաէւ կր նպաստեն
բա րե խառնե
լու
մ թնո
լո բա բ , երբտաք ուպազ էրար
խառնուին
:
Անգին կբ մնան
րաղժ աթիւ
գրոց -
բրոցներ,
որոնք ոչ ներկայ
են , ոչ բացակայ։
կան ու չկան։
կարելի էր երկու
մասի
բաժնել
այս գասա–
կարգբ
^
1.
Եբկչոտնեբ
՚
2.Նստուկ
իմաս -
տո ւննեբ :
Բոլորգ ալ կբ ճան^աք
երկչոտներր
(կրնաք
անուանել
նպխւ
ձեռնպաՀներ)
:
Անոնք
յաճաէս
ղոՀերն ենիրենց
բնտւորոլ -
թեան կաժ լնկալեալ
սովո բութեանց
:
ԸնգՀանրապէս
ժեզմարարոյ,
կբ
խուսափին
Հանրային
գործունէութեան
ժխորէն։ Կր գժկա -
ժտկին
պարտականութիւննեբ
, պատասխանատր
-
լութ
իւննե ր ստանձնել
:
Եթէ
ձեոներէցութեան
ոգի ալ ունենան , նե–
ցս՚-կի
ր \ անթացուպի
մբ կարօտր կր զգան,
աս—
պա
բէղ
նետուելու
Համար : Կր վաիսնան որ կէ՛՛
ճամբան կր մնան, ծանր
բեռի
ժբ տակ
իյնալով։
կրնան
օժտուած
Րէէալ
սուր արամաբանոլ
թեամր՛
սակայն
ի ւէիճակի
չեն արժեցնելու
զայն,
իրենց
ի՛՛կ խառնուածքին
բերուժ
ով։
Եթէ
՚ է ՚ ՚ Ր ^ է ք ասպարէզ
քաշել,
Հաղուազէպ է
որ յարատեւեն
: ինքնա վստաՀ ութե ան ել Հաւատ­
քի պակասր
շուտ կբ կոտրեն
իրենց
թեւերբ
:
Աւրեժն կբ նախրնտրեն
ժ եկո
ւս ի ,կրաւո
րւէէկան
գէրքր,
Հակառակ
իրենց
րոլոր
արժանիքներուն
:
Շատ
աւելի բացասական
պատկեր
մր կր ներ­
կա յացնեն
երկրո րգ չարքին
նե րկա յ—րացականեր
ր :
Ասոնք
ունին
եւ՛
Համ արձա կութ
իւն
ել՛
յար–
Ատլանտեանի
12
զինակից
պետութեանց
ներ– \
կայացուցիչներր
վերքտցոլց
ին
իրենց
բացառիկ \
ժողովր, որտեւեց
չորս օբ։ Անշուշտ
մ անրամ
աս–
նոլթիւէներբ
գաղանի կր պաՀուին
• բայց
Հրա -
տարակուած
տեղեկութիւններր
բաւական
են , ա–
յ
պացուցանելռլ
Համար
ժոզովին
կա րեւո բութ
իւն
ր ։
Ժողովբ
տեգի
ունեցաւ
Ֆոնթէնպլոյի
ժէք ,
մ ասնակցոլթէւ՚ամ
ր ազգ.
պա շտպանութեանց
նա — ;
խա րա րնե
բու եւ
200
րարձրաստիճան
սպաներու
, ;
որոնց մէք աչքի կր զարնէին
Մեծն Բրիտանիո
յ եւ
յ
Ֆրանսայի
ս պա րասլե տնե
բ ր , մառեշալ
Աոնթկո - |
մրրի
ել զօր՛ տր Լաթբ տբ թասինյի
, ինչպէս եւ ^
Մ
՚ ՆաՀանղնե
բու
լիազօր
նե րկա յացուց
ի չր :
^
Հրատարակուած
աեղեկութեանց
Համ աձա
յն , |
ժողովբ
քննած է նաեւ « պատե րաղմ
ի ո չ—ո լղղւս– Հ
փառ
մեթոտներու
խնգիրր » / պաշտպանութիւն
Հ
արեւմ տեան Եւրոպա
յի ; Կր նշանակէ թէ ոչ—օրի– |
նաւոր
ղէնքե՛^ բ ալ պիտի
ղո րծածեն : Օրակարգին
–1
փրայ կր գանուէ
ր նաեւ
էնգՀ
՚ Հ րամ անատա
բու - \
թեան
Հարցր։
կ՝ րսուի թէ ղօբ–
ԱյզլնՀաուրր
, որ
փճռական գեբ կատարեց
արեւմտեան
Եւրոպտյի
Հ
ճակատին
վրայ, կամ ուրիչ
ամերիկացի
զօբավար ^
մ բ
մ ասնաւո
ր պա շտօն պիտի ստանա
յ :
Նո
յն ազրիւրին
Համ աձա
յն , վերքին
Օբր "ՐՐ՜
I
տառուչ
տեսարան ժբ պարզուած
է :
Մ առե շտ լ \
Մոնթկոմրրի
խոստովաներ
է թէ վէճեր
ունեցաւ \
՚լօր
՚ տր Լաթրի Հետ, « ոչ թէ ռազմագիտու
- ՜ւ
թեան
, այլ
մ անրամ ասնռւթեանց
աոթիւ
: Բա
յց
բոլորն ալ Հարթուեցան
։ Եւ մենք
Հիմա շատ լաւ
բարեկամներ
ենք , կատարե լապէս
Համ աձտ
յն
բոլոր
կէտերուն
վյւայ
> է
Տեղեկւստուձւ
կբ պատմէ թէ այս *այտարա -
րութենէն
վերք,
Ր՛՛ է" Ր նախաբար
ներբ եւ
200/ 1
մ օտ բարձրաստիճան
սպանեբր
ծափաՀաբեցին
,
ինչ որ Հազուտգէպ
է զինուորական
ժողոփի
ժ ր \
ժէք
։ « Զօր • տր Լաթրի
աչքերր
թրքեցան : Տետոյ :
ինք ալ ճառ մբ խօսեցաւ
, շեշտելոփ՛
« Բացար– ^
ձակապէս
անակնկալ
մրն է որ մառեշալր
այսպէս
Հրապաբակաւ
փստաՀութիւն
կր յայտնէ
ինծի։
՚
Բոլորովին
ճիշգ է որ մեր րա րեկամ
ութիւն
ր կու– \
տարեալ է, անկեղծ եւ ամբողքական
րաբեկամու– ՝
թիէն եւ ես ամենամեծ
Հաճոյքով
կբ յայտաբա–
^
լեմ
Ղ " * յ
ն
» է
Համ
լ
Հան
,աս։ւ։ր
ւա
ւա՚Տւա
րային
ն
ալ
մ արութիւն
՚էեր կատաբե լու
կեանքին
մէք : Տաճախ
տոկուն զ
ունին :
Բտյց , կա մ իրենք
զիրենք շատ վեր կբ Հա­
մարին
այս ժողովուրգէն
,
անոր ժտաւոր ժա–
կարդակէն
:
փե
բու
Ի ՊԱՏԻԻ ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻՆ
կդԺանանք
թէ կիլիէլեան
ԸնգՀ
.
Միութիւնր
լնգունե
լութիւն
մբ սաբքած է, ի պատիւ
Կէէէ–
կիոյ
Գարեգին Ա՛ կաթողիկոսին
, այս
երկուշար­
թի
օր, ժամբ
5ին, Աալ քիան Կուժռնի
մէք։
ԵԼ
կամ , կբ նախրնտրեն
գոՀարատոլ
մէք
պաՀել
իրենց
իմաոտոլթիլնր։
կր փախնան
զայն
փորձել
Հանրային
գործունէութեան
կրա­
կէն
մէք։
Րւրեմն
բացակայ
են գիտակցօրէն։
Հակաքւակ
իրենց
բոլոբ
բարձրաթռիչ
յաւակնոլթեանց
։
Իբրեւ
նստուկ
իմաստուններ
, անոնք
միշտ
ալ
կր նախբնտրեն
պատուՀանէն
գիտել
աշխարՀն
ու
իր անցուգարձր
:
Կրնաք վստաՀ րԱալ թէ քիչերն
են ոբ իրա­
կան պաչար
ունին,
գիտութիւն
ել արուեստ,
ստեղծաղործ
միտք :
Եթէ փորձէ ք իրենց
թառէն
իքե
ցնե
լ, այն տ ր–՝\
պաւորութիւնբ
պիտի
կրէք թէ անսաՀման
ղոՀո­
ղութիւն
մ ր կր կատարեն : •
Տաճախ
սնամէք
ինքնաՀաւանութիւնն
է ոո
չափ կուտա
յ իրենց
շա րժուձեւե
րուն :
Ուստի , ոչ Հետքեր
, ակօսներ
կրնան
բանալ
իրենց անցած
ճաժբաներուն
փրայ , ոչ ալ իրենց
աւելի կամ նուաղ
փ աւե րական
արժանիքներէն
բաժին
Հանել
Հանրութեան
:
Բաւական
սլ՚ստկառե
լի Հաժրանք մբ կր էլազ–
մեն
եբկչո տներն ու նստուկ
իմ աստուններ
բ , րո–
լոր
ղաղութներուն
մէք։
Երկուքին
մէք ալ, կան բազմաթիւ
պիտանի
տարրեր,
որոնք ասպարէզ
նետուելոփ,
գոբծելով
միայն
կրնան
փրկուիլ
:
իրենց չ՛ստ մր մեղքերն ալ չարժումոփ
միալն
կրնան
չտկուիլ
:
կա՛^ ք Հրաչաղոբծ
միքոց
մր, այգ
շարժումբ
ստեւլծելու
Համար : Եւ էրենց
ել՛
Հանրութեան
բարիքէն
Համար։
Ժա՚քանակներբ
մեղէ չեն սպասեր
,
իմաստու­
թեան
տուփերբ
բանալու
եւ բեռ
շալկելու
Համար :
Ի՛նչ գաւանանք ալ ունենայ
, ո ել է
ուսում­
նական
այնքան
էլ՛արժէ
որքան
լնգունակ
է տրա–
մագրուելու
Հանրօգուտ
ծառայութեան
։
Շ ՚
ա
ՏհԿՒՆ ԱնԱՑհՍԻ
Վեբջին պահու֊ն ցաւով կ՚իմանանք թ է ուր­
բաթ, ժամը շին իբ բնակարանին մէջ մեռած է
բանաստեղծ Տիկին Անայիս (Եւփիմէ Աւեաիսեան),՛
եբկար հիւանղութենէ մը վերջ :
Յուղարկաւորութիւնր պիտի կատարուի ե–
րեքշաբթի, ժամը 14 ֊ՅՕին, Փարիցի Հայոց եկե­
ղեցին :
Յաջորդով՝ իր կեանքի եւ դործի մասին։ Մեր
խորին ցաւակցութիւններբ իր պաբադանեբուն:
Վերքին
լուրերու
Համ աձա
յն , Հիւս • Բո բէա–
ց ինե
բր կատաղփ
կռիւնե բ կբ իւլեն լա յն
ճակատի
մր
՚իյբայ,
թակուէն
(կեգրոն)
մինչեւ
Ֆոււլան
(Հարաւ)
։ իրենց
ճնչում բ մ ասնաւորապէս
ծանր է
Ջինկոլ - Մազան
գծին
փրայ։
Առքի օր,
24
ժաժ–
ուան
մէք երրորգ
յարձակուժ ր
ղ ո բծե
ցին
երկու
զօբաբաժ
իննե րոփ , Մաւլանէն
25
քիլոժեթր
Հե -
ռու։
Աժ ե բ իկա ց ինե
ր ր կ՝բոեն թէ թշնամին
Հազար
մեռեալ
ունեցաւ
աոաքին
երկու
յարձակումներուն
ատեն։
Զոր՛ Մէք Աբթրբէ
գեկոյցին
Համաձայն,
ամ երիկեան
Հակա յաբձա
էլո ւմնե րբ
իրարու կր յա­
քո րղ են եւ թնամին
Հաբկագրուած
է նոր
ուժեր
թավւ
ել :
Բ"լոր
տ ե զեկո
ւթի
ւննե րն ալ կբ Հաստատեն թէ
փճոական
ճտկատաժարտնեբ
կբ մզուին։
Ամերի —
կաց ինեբբ
1լբ Համախմբեն
իրենց
ուժերր՝ վճռա—
կան
ղրոՀ
ժբ տալու
Համար : վ՛անի
օղնական
ու—
ժեր կր Հասնին
, այնքան
էլր սաստկանան
կռիւ -
նեբր։
Միւս կոգմէ ամերիկեան
օգանաւե
բր կր շա–
րունակեն
անխնա
յ ռմբակոծ
ել
Հ իւս ՚ ՛Բորէաց
ի -
նե բու
թիկունքր
:
Զորս
Հարիւր
թռի
չքնե ր էլա -
տարուեցան
մ իա յն մէկ օրուան
մէք :
Մ իչտ
նո յն աղրիլրին
Համ աձա
յն ,
կաաարեալ
Համաձա յնութ
իւն
գո յացած է , պարտաւորիչ
ղին–
ռլո
բութեան
շրքանր
աւելցնելու
Հտմ աբ
ամ
էն
տեղ : Տակաւին
ճշգուած չէ զինուորութեան
չրր–
քանր, սակայն
ծբազիրներ
մչակուած
ենոչ մի—
այն բաւարար
, այլ եւ լաւ մարզուած
ղինուոբներ
ճարելու
Համար : Բննռւած է նաեւ
Միքերկրականի
ճակատին
ել սկանտինաւեան
երկիբնե
բու
պաշտ­
պանութեան
խնգիրր։ ի Հարկին
պիտի օգտագոր—
ծեն Ա պանիան եւ Փռրթռւկալր
: Պ • Ժիւէ
Մ ոք ,
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
Աղգ - Պաշտպանութեան
նախարարբ
,
ճաո
մբ խօսե լոփ , բացատրեց թէ ի՚բաքան
չիւր
երկիր պէտք է մասնակցի
արեւմտեան
Եւրոպա
սլա շտսլանո
ւթե ան , ղամաքային,
ծոփային ել օ—.
զ անաւա
յին
ուժերով
: Ինք բաւարար
էլր
ղ տնէ
Գե բժ ան իո
յ
մ էք եզած
զ տնակից
՛Ր՛Ր ք Լ՛ , Ֆրան -
սայի
սաՀմաննեբուն
պաշտպանութեան
Համար։
Բոլոբ տեսակէտներր
լսելէ Վերք,
մոզովր
ո—
րոշէւց փութացնել
վերազինումբ։
Հրամանատար—
ներր
շե շտեց ին թէ երբ ժո
ղո վա կաննե
ր ր վե բա -
գառնան
, պէտք է բացատրեն աղգ . պաշտպանու­
թեան
ստիպողականութիւնբ
ոչ ժիա
յն իրենց կա–
ոավաբութեանց
, այլ եւ ժողովուրղին
:
՝)Հ^ Զինակից
պետութեանց
փո խանո րգնե
րն
՛ս լ
նո յն խնգի
րնե
ր ո փ զբաղեցան
Լոնտոնի
ժ էք :
ժո­
ղովբ , որ կբ շաբունակուէր
յուլիս
՚Հ^էն ի վեր , ,
որոշէ,ց
վւո։ թացնել
ւլինաէէ թերքի
արտագրու
թի՛–— ՚
նր , նկատի
աոնե լով Եւբոպ՛"
յի եւ Ա • ՆաՀանգ -
ներուն
Հնարաւռրութիւննե
բր : Գրաժ ական
խէն -
գիրն ալ քննուած
է ։ ՆախաղաՀ
Թբուժրնի պա -
Հան քած
չորս
մ իլիառ
տո լարին
Յուկէս
մ
իլիառբ
պիտի
յատկացուի
Ատլանտեանի
զինակիցներուՏւ
:
քՏորՀ րգա կցութե
անց
րնթացքին
, Ֆրանսա
յի
ներկայ՚ոյո՚-՚լի^ր
յանձն առած է խորՀրգակցիլ
իր
կաոավաբութեան
Հետ, նոբ ճիգ մր վւոբձելոլ
եւ
զինուորական
ուժր բազժապատկելու
Հաժաբ , Ա—
ժեբիկայի
աքակցութեամր։
Ագգ՛
ժոզովբ
արղէն
քուէ արկած է
80Օ
միլիառ
ֆբ ./ վարկ
մր • րա /ց
կր կարծուի թէ ի Հարկին
աւելի մեծ գումար
մր
պիտի ծախսեն
,փութացնելոլ
Համ աբ
վեբազինոլ–
մր։
Անգլիա
աբգէն
ոբոշած
է
3,400,000,000
րւ՛–
թեր
լին ծախսել
ե րեք աարուան
մ էք ;
Ֆրանսայի
նախարարական
խորՀուրգր կա–
րեւոր
նիստ
մր գումարելով
, • խմ բաղ րեց այն
յու–
չաղ իրր
ղո բ սլիտի
ուղղէ
Մ • ՆաՀանգներու
նա­
խաղաՀին
, ի պատաս խան կարգ մբ
Հարցումնե­
ր ո ւ ։
ժողովր
մ իաձա յնութեամ
բ
որոչեց
լայտնել
թէ Ֆբանսա
պատրաստ
է « նոր ճիզ մր
փորձելու
վերաղինման
Համար » :
( Լ ո ւ ր ե ր ո ւ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ Դ– էյյ)
Fonds A.R.A.M
1...,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,...460
Powered by FlippingBook