HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 82

ՊՈԼՍՈՅ ա. ՔԱՈՍԻն.Աք>1»ԻԻ
իյՄԲ՛
— Պռլւայ ա.գգ՛ քսասը 1սոբ
վ ր դ ո վ ո ւմ
պատճսաած՜ է ր ռ լ օ ր (յուզուր֊այրուն մէ ջ : Ա—
զատ մամո ւլր մ ե ծ մասով կը գաաապարտէ
է ջմիա ծնի վերջին. վՍիոը, որ իււլ լեցուց կր–
րակիև վյւայ :
Պ է յ ր ո ւ թ ֊ ի մեր պաշտօնակիցը « Ազդակ
դիտել
կ ու տ այ լսմբադրականի մը մէ ջ (15 յ ո ւ լ ի ս ) ՛
* Պ"Լ"ք
յ
>"՛
յ գէսզութին
մ էք աոաք
եկաձ՜
խոր
ւԼրւէովոււէ՚Ն
ու. ցասում ր ցոյց 1ԼՈւաա՚ե թէ
ո^
միայն
Վէճին
չուձ-ում
սչիաի էրերէ
էքմիածնի
ան–
արգար
Վճիռր,
՚"յԼ նաեւ
սլիտի խորացնէ
ւլայն
եւ
յսէւՈ-աքացնէ
Հյառաք
րերէ)
անխուսափե
լիւ սլա
-
ռակտում
%
՚Բսանրմէվ
թաղային
մարմ իններու
իրաւասու
ներկա յացուցի^երր
խո րՀ ր գակց
ութ
իւն
մ ր
ունե–
նալոփ , մ իաձա յնութեամր ո րռ շած
են չփւրացնԼ
լ
փեց անմեղ եկեգեցականներու
գէմ
ա րուած
սլատ­
մական
ծանր
փճիռր
եւ սլաշտսլանած
են այն
տե—
սակէար
թէ եկեղեցական
ու փարէական
խնգիր
՝ -
նե րու
կարգագրութեան
իրաւունքր
կր սլատ կանի
մ իմիա
յն
տեղական
իրաւասու
մ արմ իննե րուն :
Այս
իմաստոփ
ժ ողոփյս կաննե
րր
Հեռագիր
մ րն
ալ
խմ րա գր ած
եւ էքմ՛ իած
ին ուղարկած
են , էե շւոե–՝\
լոփ թէ Արսլանեան
տեղասլաՀի
րոլոր կարղագրու–
՝
թ իւենե ր ր օրինասլէս
անցած
չեն կրօնական
կամ
Վարչական
մ՜ոգոփներռւ
րուԼէն եւ մնացած
են
ան–\
Հաաական
ձեռնա րկնե րու
սաՀմ անին
մ էք :
Հ
ինչսլէս
կր տեսնուի՝
երկարատեւ
ձգձգում
- 1
ներէ եաք Գէորգ
Զ ՛ի ուղարկած
անրմրռնելի
փր–
ճիռր քանգիչ
գեր
սլիաի
ունենայ
եւ քաոսի
պիտի
փերածէ
Պ" էսաՀա
յոց
կեանքր
, որ խռովա
յո յղ
փի–
ճակ
մ ր կր ներկա յացնէր
արգէն
։ Ջգարմ
անանք
եթէ
վաղր պառակտումր
այնքան
խո րանա
յ , որ
ստեգծո
լի
երկու
Եկեղեցի
եւ երկու եկեգեց ակա­
նո ւթիւն՝
նո
յն գաղութի
ծոցին
մ էք :
^է"է
*
ւ՚՚^^Հ.
ծ ՚ Գ ^ ^ ՚ Լ ^՚՜
/ ՚ ՚ ^ ^ Հ
գիաաւո
րութեամ
ր
Ամ ենա
յն
Հա յոց
կաթողփկոսր
ա յս քա
յլր առաւ :
Զէ՞ ր տեսներ
իրականութիւնր
, չէ՞ր գգար
թէ
ծա–
նրր
Հետեւանքներ
ունենալու
կոչուած
է Հակա
-
սաՀմ անագրական
եւ Հակաժողովրգական
իր ո -
րոշռւմր։
Ա՞ւր տեսնուած
է որ Հայոց
Հայրապետր
վւոխանակ
մ տքերր
Հանգա րտե
ցնե
լու
եւ
կտրգր
վերաՀաստաաելոլ
մ ասին
մ տածե
լու ,
վա խանակ
Հաչառւթեան
եւ կրքերու
մեղմացում
ցանկալու.,
Հինգ - վեց
կրօնաւո
րնե
րու
օձ իքէն
րռնէ , եկեղե­
ցիներէն
գուրս
Լպրտէ , վերքացած
սլատիմներ^
վերանորոգէ
Լայսինքն
, մարելու
մօտ կրակին
վր–
րայ
իւղ է^ցնէ) ) Համայն
մողովուրդի
կամքն
ու
ի րաւու՚ււքնե
ր ր անաեսէ
ի սէր վատանուե
չեպիս–
կոպոսի
մր։
Գաղտնիք
մր կայ
անչուչտ
ա յս
զարմ
անալի
եւ. ան յուսալի
վճիռին տակր
։
Լաւատեղեակ
աղրիւրէ
մեր քաղած
տեղե
-
կութ իւննե րուն
Համ աձա
յն , յետ
քննո
լ
թ ե ան ան -
ցած
ամառ
Կ իէիկիո
յ կաթողիկոսութեան
ղրկած
տեղեկոոլրին
ոգին
ալ րնաւ Համապատասիսան
չէ
Տէքմ իածնի
ա յսօրուան
ո րո չում
ին ։
Ամիսներ
տեւող
լռութեան
մէք ինչե՛՛ր
նիւթ–
ո ւեց ան
չենք գիտե ր ։ Բայց
էքմ ի ածն
էն ուղար
-
կուած
Հ ե ռագրին
րովանգա
կութ իւնր
մ է քտեղն
է
ել արղար
ցասում ով
կր լեցնէ
ամ էն մէկ
պար
-
կեչտ
Հայու
Հոգին։
հյորՀուրգին
ծրարը
երր քակելու
րԼէանք
, ու­
րիչ
րտն
չենք գտներ , եթէ
ոչ էքմիածինը
իր
ա–
փին
մէք առած
ամ ենատէ ր Զեկան
, որուն
Հ րա
-
Հանղէն
զուրս
չի կրնար
ելլել կալանաւոր
կաթո—
զիկոսր։
Պոլսոյ պատրիարքական
փէճին
վճիռր
արձա–
կողր էքմիածինր
չէ , տյլ
Զեկան։
Գէորղ. Զ՛
րս–
տորաղրութիլն
մլն է սլարղասլէս
, անուն
մր
ղ
"1՛
Հարկ
եղած պարաղա
յին կ՚օգտագո
րծեն ;
Տրուած
վճիռը Համապատասխան
է Համայ
-
նավար
իչխանութեանց
ող իին եւ Հետապնդած
նը–
պատ ակնե րուն է Պառակտե
լ արտասաՀմանի
Հտյ
գաղութներր
,
քանդել
կաղմ ա կե ր պո
ւթ իւննե ր ը ,
քաքալեր
Հանդիսանալ
ասլօրինութիւններու
, սաՀ—
մանաղրական
ում եւ իրաւունք
չձդել
ժողովուր–
գին
ձեռքր
աՀա
ինչ որ կ՝ուղեն
եւ կր սե րժ
անեն
անոնք
»:
Հա լէ պի մեր պաշտօնակիցր « Արեւելք » , հ ե ­
տեւեալ խ ո րհր դ ա ծ ո ւթիւննե րր կ ՚ ը ն է նոյն ա ո թի ւ
(7 յ ո ւ լ ի ս ) •
Արձանագրենք
, առ
ա յժմ
, որ Ամ ենա
յն
Հայոց
Հայրապետութեան
կնիքով
եւ
ստորագրու–
թեամ ր
յա յտարարուած
ա յդ
անօրինու
թ
իւններր
կոչուած
են վեր^ւականօրէն
պառակտել
ղժրախտ
գաղութ
ժր, տապարել
թ րքաՀա յութեան
միտս —
նական
կեանքի
փերքին
ա ոլա լէն
Հա յաստանեա
յց
Ակեղեցւո
ք Հ իմ երր
, ատելութեան
սերմ եր ցանե
լ
աղդա
յին
թէ
իմ ացական
կեանքի
յի չատա
կարան
այգ
գաղութին՝
Պոլսոյ
ներքին
կեանքին
մէք ^ խո­
րացնել
խրամ ատր
փաթսուն
Հաղարէ
աւելի
րնտ­
րեալ
Հա յութեան
մ ր բաղկացուցիչ
տարրերուն
մ իքեւ , եւ աղատ ասպարէղ
թողուլ
իր
անվեալի
թէ ներկա
յի
տնօրինութիւննեբով,
եկեղեցական
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄՒՆ
ՀԵՏ
ԿաէվխԱևաՀւ. /ւաՎ/*աԱքը
գտՏազաԱ երկխԱեաՆ
Վկ
Մ ոսկուայի
մէք Հրատարակուած
թիլերու
Հա–
մ աձա
յն , \
940^5՛
գործօն
Համ ա յնափա
րնե բուն
թի–
ւր ամրողք
աչփսաբՀի
մէք
4,500,000
էն ալելփ
չէբ,
3,400,000
ե՛
Միութեան
մէք,
իսկ
մէկ
միլիոն
անկէ դՈւրս
%
Լենին—Աթալինի
կուսակցութիւնը
րանակին
՛է
էք մեծ
թի՛֊
Ր
ունէր
եւ
գերակչիլլ
գեբ
կր կատարէր
:
Պատերաղմէն
փերք,
կացութիւնը
Հիմնովփն
փոխուե ցաւ : Խ ՚ Մ իութիւնբ
թուական
գե բակր,–
ռութիւն
չունի
ա յլ եւս :
Ւբ
Համ ա
յնավարներր
(անգամ
եւ թեկնածու)
վեց
միլիոն
են
1950/Տ; ,
մ ինչդեռ
, եթէ Հաւատք
լնծա
յենք
Ա ոսկուա
յին
,
բոլոր
մ իւս
երկիրներուն
մէք , անոնց
թ ի ՚ ֊ բ
կը
Հասնի
18
միլիոնի։
Որով
24
միլիոնի
բԿւգՀ . գու­
մարէն
քյ • Ա իութիւնր
միայն
մէկ չորրորդր
ունի։
Այս պարագան
մտաՀոդութեան
մատնած
է
Բագաք
• Բիւրօն
, ուստի
իք • Ա իութիւնր
կ՛՛ա չխա–
տի պաՀել
իր գագափարական
գե րակա յութիւն
բ եւ
Հնաղանգութիւ1ւ
պարտագրել
եղբայր
կուսակցու—
թեանց
որոնք
անսաՀման
աճած
են ։
Այս
24
միլիոնէն
որքա՞ն
ունի
կոմինֆորմի
իւրաքանչիւր
խում բ : Եուկոս լաւիս
յ ա րտաքսոլ
-
մ էն վերք՝
կոմ ինֆորմ
ի անգամ
են ութ երկիր
-
ներ՝
հ) • Մ իութիւնր
, Հունգաբիան
, Պուլկաբիան
,
Զեխոս լովաքիան
, ԼեՀաստանր
, Ֆրանսան
եւ
Ւ–
տա լիան : Անցեալ
ապրիլին
Ա ոսկուայի
^
Բոլչե–
լիկ
»
ամ սագիրր
կբ պանծացնէր
Համ ա
յնավար
կուսակցութեանց
արտակարգ
աճումր.
Հետեւեալ
թիլերը
Հրատարակելով.
Զեխո սլովաքիա՝
2 ,300 ,000
(պատեբաղմ
էն
առաք
80,000),
ԼեՀաստան՝
1,360,000 (20,000),
Ռումանիա՝
\ միլիոն
(1000),
Հռնգարիա՝
950,000
(30,000),
Պուլկարիա՝
460,000 (8,000),
իտա­
լիա՝
2,300,000 (58,000),
Ֆրանսա՝
800,000
(340,000):
Այս
երեք
երկիրնեբր
ունին
–9,170,000
ան
-
դամներ
, որոնց
ւԼբայ պէտք
է աւելցնել
(0 • Ա ի–
ութեան
՚իեց
միլիոն
Համայնավարներբ։
Ուրեւէն
թէ վարչական
ասլօր ինութ իւննե բով
յայտնի
ան—
ո՚֊ղգելի
բռնասլետի
մր
առքեւ։
Առանց
մխրճուելու
եկեղեցական
վէճի
ման
-
րամ ասնո
ւթե անց , անցեալի
թէ ներկայի
ղարգաց–
մ ան փո ւլե բուն
մ էք , անխուսափե
լի եւ
բնական
կր նկատենք
ՀԱԿԱԺՈՎՈՎՐԳԱՅԻՆ
բնգփղում
մը՝
« Հայրապետական
»
ա յս փճոին
դէմ
, ել , ցաԼոփ
,
խոբ կսկիծո՛ փ կր Հաստատենք՝
թէ ա յդ տնօրի
-
նութ իւններր
կո չուած
են
գիմ ագա
բձո
ւթե ան
եւ
Հաւաքական
լնգգիմ
ութեան
մ ղելոլ
թրքաՀա
յ
Աղգ • փարչական
փերին
մ արմ իններն
ու թաղա
-
կ ան ո ւթ
ի ւնն ե ր ր , որոնք Հարաղատ
ներկա յացու
-
ցիներն
են թրքաՀայ
՝,անբային
կարծիքին։
թրքաՀա
յ աղգա
յին
եւ եկեղեցական
տարե
-
ղրո ւթեանց
մ էք արձանագրուած
ա յսքան
անբմ-
բբււնելի
, այսքան
բարբարոս
^ վճիռ
՝»
գոյութիւն
չունի , Հանդէպ
ո րակաւո բ եւ ա րժանաւո
ր
Հ ողե­
ւո րականնե
րո
ւ՝
ոբոնց
սբբաղան
ձդտում ր •—• եւ
«
մ ե^ ղքր
»
եղած
է սլա չտսլան
կանգնիլ
մ եր
սաՀմ անադրական
սկղբունքեեբու
Հաւաաարիմ
գործադրութեան,
եւ ԽՆԳՐԵԼ,
ՓԱՓԱԲԻԼ
ասլա
ՊԱՀԱՆՋԵԼ՝
որ
Հ
տեղապաՀ
՝» մր յարղէ
օրինա­
կան տրամագրութիւններր
մեբ եկեղեցական
կա
-
նոնագրութեանց
, ինչպէս
իր րոլոր
յանձնառու
-
թիւններր՝
Տ ատենի
կ րօն ական
ժողովո
յ ո ւ
Հ ան­
դէպ
թրքաՀայ
Հաժա
յնքին։
Մենք
աոիթր
պիտի
ունենանք
այս
խնդիբր
վերլուծելոլ
իր լայնքով
ու խորքով
, եւ մատնա–
նիչ
դարձնելու
« վախճանա
կան
վճռի
» խեղկա
-
աակութեան
րոլոր
ներքին
փոլլերր
, անմ իքապէս
որ Հրատարակուին
մ անրամ ասնութիւննեբր
եկե
-
ղեցական
ա յս Հարց ին չուրք պատրաստուած
թր՛ր՜
թածրարնեբուն՝
Անթիլիասի
թէ էքմիածնի
մէք։
Մեր Հոգեւոր
կեանքի
երկու
կեգբոններր
, Կի­
լիկեան
Աթոռ
ել Ամենա
լն Հա յոց
Հա յրասլետոլ
-
թիւն , րաբո յական
սլա րտաւո րութեան
տակ
կր
գտնուին
Հ ր ա տ ա ր ա կո ւթ ե ան տալու
« արգար
»
թէ
« անարդար
» Հռչակուած
երկու
կողմերու
րոլոր
յայտարարութիւձնեբր,
եթէ
կ՚ուղեն
ոբ
գաղութաՀայ
Հանրային
կարծիքր
նախատուած
եւ փիրալորոլած
չղդայ
ինքղինք,
եւ
ուծացումն
ու
Հիասթափութիւնր
տեղ
չգտնեն
Հոգիներուն
մէք։
֊ – ԹրքաՀա,
եկեղեցական
փէճր ԳԱԳՐԱԾ
է
ՏԵՎԱԿԱՆ
ԲՆՈՅԹ
ՈՒՆԵՆԱԼԷ
եւ ստացած
ՀԱ -
ՄԱԶԳԱՅԻՆ
տարողութիւն
: Ե՛՛–
ղաղթաչխաբՀի
Հայ
Հողեւոբականոլթիլնբ
, ե՛լ երկիւղած
ու
բա­
րո յատիպ
Հայ ժողոփոլրգր
պէտք
է լսելի
դար–
ձբնեն
իրենց
ձա յնր
ա յս աղաղակող
անաբղաբոլ–
թեան
գէմ,
եւ պաՀանքեն
ս ր րագրութ
իւն ր « վրճ–
ռի
•» մր, որ կոչուած
է թրքաՀա
յութիւն
ր Հոգե­
պէս
սպաննե
լու , րարոյալքելու
, եւ , եթէ
կ՝ու
-
ղէք , գրկելու
իբ վերքին պատմական
ժառանգու–
թենէն
» 1
ի,. Ա իութեան
Համայնավարները
փոքըամասնոլ
»
փոխական
են, իրրե՛–
Հե՚ոեւանք
պարբերակ–,
% ՚
ոծումնեբու
որոնք սաստկացած
են
փեր^
՚ ։ ՚ ս Դ ւ ր ՚ ^ ^ ՚ ^ ^ ւ հ ^
^ ւ ֊ ՚ ^ ^ - ^ - Հ
•^•–^Օ-՚է՚՚բՀումէ
վերք,
Հ՚^ՐՒՐ
Կ–՛՛
^ ^ " ՚ – / ՚ " / ՚ /
լ
I
է. եսԿ
որոչ ղանգո ւածա
յին անդամ
ա
7ացնել
թի^ր,
ինչուէ՛՛
եղաւ
Զե խոս լովաքիո
յ մէք
1948
մ՚սր՚ոի
պեաական
Հարուածէն
վերք։
Գալով
Իաալփո
«
րՀժՎԿ
^ / ք
^ ^00
կր
Հտչռլէ
եա ն հ՚ոտւական
Համայնավար
կուսակցութիւն
I ա ն
կր քայտարարէր
թէ
2,500,000^5՛
ա.
800
ա ր
չտփաղանցեալ
կբ թուի
,
աւելի
ճիչգ
Ա,ս վերտպաՀումնեբր
րնելռփ
Հանգերձ,
Հե–
՚ոաքրքիր
է Հաստատել
թէ Խ • Միութիւնր
եւ
Ֆը–
րանսան
միայն
բնականոն
աճում
կբ
Հաստատէին
վերքին տասր տարուան
րհթացքին։
ՐնգՀանբապէս
կարելի
է ր՛՛ել թէ անոնց Համայնավար
կուսակցու^
թիւններր
կրկնապատկած
են իրենց
թիւր։
Բոլոր
միւս կուսակցութեանց
Համար
աճումր
ծայրայեղ
եւ արուեստական
է , եւ Հակառակ
ղինուորակո
-
չութեան
այն խելացի
սկղրունքնեբուն
ղոր
տուաւ
ատենին
Լենին։
Ռումանիոյ
կուսակցութիւնը,
որ գրեթէ
գո­
յութիւն
չունէր
պատերաղմէն
առաք
(օրէնքէ
դուրս
էր) քանի մր տարուան
մէք Հասաւ
մէկ
մի.,
լիոնի,
իսկ Պուլկարիոյ
կուսակցութիւնր
կարճ
ժաժանակի
մէք
8
Հտղարէն
բարձրացաւ
460
Հա­
ղարի։
Այս պարագան
կ՛՚ապացուցանէ
թէ այգ
եր­
կու կուսակցութիւններր
իրենց քաղաքական
բախ­
տր
կր պարտին
բացառիկ
դէպքերու,
այսինքն,
երկրին
կարմիրներու
կողմէ
գրաւման
եւ Խ . Մի­
ութեան
գործադրած
ճնչոււքին,
\945էն
ի
վեր։
Երրորգ
խորՀրդածութիւն
մբ։ Երբ
կր
բաղ­
դատենք
Համայնավարներու
թ ի ՚ ֊ ր եւ իւրաքան
-
չիւր
երկրի
ժողովուրդին
լնդՀ •
թ ի ՚ ֊ ր , կբ տես­
նուի թէ այն երկիրբ
որ չտտ
Հ<։կարմիբ»ունի
Զեխո–
սլովաքիան
է
(2,300,000
Համայնավար
12
մի -
լիոն բնակիչի
վրայ)
: ԼեՀաստան
չտտ
ետ
կր
մ
ը–
նա յ ։ Ֆրանսան
վերքին
կարգին
վրայ
է , իսկ
ի–
տալիոյ
քով խեղճ
1լ երեւա
յ : ժողովուրդի
մբ Հա­
մար
ոբ քիչ մը աւելի
է Ֆրանսայէն
,
իտալիոյ.
Համա լնավա ր կուսակցութիւնը
կը Հա չուէ
ֆրան­
սականէն
եբեք անղամ
աւելի անգամ
: Վերքապէս
,
ֆրանսական
Համ ա քնավարո
ւթիւնր
կոմինֆորմի
աղքատ
աղդականն
է նա յե լով
իր թիլին
որ
մ
ին­
չեւ
մէկ
միլիոնի
Հանելէ
փերք, ՀետղՀետէ
ւ^ա^–
սեցաւ։,.։ձ1–,^,^–&
V.
Թ–
Ա–
Թ– ,
ՏՆՏԵԱԱԿԱՆ
ԱԱՈԻԼԻԱ
ՈսկիիԱ րա^ձ
^ացոՆ1
Ոսկիի արժէքին աբտակարդ
բաբձբացումբ
ա—
մէն
բանէ առաք կբ բացատրուի
գնո ւմնե բու
յա -
ւելումոփ,
իբրեւ
Հետեւանք
•Բոբէայի
պատերազ­
մին
։
Այ" Գէպքէն
ահ.աք , գոբծառնոլթիւններբ
նր­
ս՛ աղած
էին, գրեթէ
զերռյի
Հաւասարելու
աս
-
տիճան
: Մ իեւնո
յն ատեն , գինր
աստիճանաբար
էլ իյնար : Ֆրանսակտն
ոսկեդրամը
ԼուիՏ. ,
-
որուն
առուծախր
ամէնէն
աւելի
կբ
չաՀադրգոէ
դրամ
պաՀողներր,
ինկած
էր
2900
ֆրանքի։
Շա­
տեբ
նոյն
իսկ
աւելի
վար
սակեր
կբ նւ^խատե
-
սէին , մտածելով
թէ ժամանակբ
եկած
է
ֆրանքին
նաիա կ այունա ցումը
իրակտնացնելու։
Ազգ– ժո -
զովին
առքեւ Ելմտական
նախարարը
չէր
ծածկեր
իր
գոՀունակոլթիլնր.,
Բիչ
վեբքբ , Նայր
. Արեւելքի
գէպքեբր
ստեզ–
ծեցին
կացութիւն
մբ որ ոսկիի Հրապարակին
./ք–
բայ
տեզի տուալ
գինեբու
տենդոտ
յառաքիաղաց–
ման
մը։ Ա տկարանային
մէկնիստի
մէք
15 ՚""– <««-
րիւրի
յաւելում
մը երբեք
տեսնուած
չէր :
Այ"
երեւոյթին
տեգի
տուոգ
գո
բծառնութիւննեբուն
ծաւալր
այնքան
լայն
է որ կարելի
չէ մակերե
-
սա
յին
չարժռւմ
մր նկատել։
^
^ ^
Ոսկիի Հրապարակին
վրտյ
գիներր
յառաք
չեն
գար
խնզրանքի
ել մաաոլցոլմի
րաղդատութենէն,
ինչպէս
տեղի
կ՚ունենայ
արժեթուղթերու
ստկա
-
բանին
մէք , այլ ա պս պրտնքնե
բո
լ մասնակի
ժեր–
ձեցում էն, որ կր կատարուի
մ իքնո րդնե րուն
կող­
մէ, սրաՀի
մբ մէք ուր միայն
իճնքէ
որ
մուտքի
իրաւունք
ունին
իբր առանձնա
չնո ոՀեա
լնե ր ։
Կաղմակերպոլթետն
այս
ձեւր
առաւելու
-
թիւննեբ
կ րնծայէ
կարզ
մր չաՀագէտներՈԼ
մե­
քենա յութեանց
ել երբեք
կարելի
չէ զիտնալ
թէ
խնզրանքներբ
ել
մ աաո
լց ո ւմնե ր ր յաճախոբգնե
-
բո
ւն կողմէ
կլ. ^ ^ ^ զ ^ ^
միրորգնեբուն։
Ո^–
րիչ
խօսքով,
ոսկիի
Հրապարակր
կր պարզէ
Նէ՛^
Եորքի
սակարանին
սլատկերր։
^՚^ ^ ^ ^
Շ՚որժումին
պատճառնե
րէն
մէկն
ալ ան
է որ
ոսկիթ
բաբձրացումր
մինչեւ
այսօբ
զգալի
է մի­
այն
Փաբիզի
մէք.. քց^^ ել\նզՀԼնոլբ\տտԼռ
-
ներուն
վբայ
կ՚աւելնան,
ըստ
ոմանց,
աւելի
մա–
Fonds A.R.A.M
1...,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81 83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,...460
Powered by FlippingBook