€8
ԱՌ
ԱՋ
»
թերթերը
կը գըեն թէ
Հիւս.
՚Բոըէայի
կի՚ե սպսւնեըը
աո֊անց
սւ յլ ել ա յլի
սւնձնսւսսլսւն
կ՝ըԱսւՆ, եթէ
վսւսւնգուի՚ն
: Ասոը Համար
է որ ըս–
պաներ
գրեթէ
չկան
գերիներուն
մէք
։
Ֆրանսական
մարաանալ
մը Հասաւ
Հա -
րալ. Բորէա
, Ֆ՚*՚–գ"՚նի
նաւաՀանգիսաը
։
աՆԻ
ԱԱ
Տ/է՚ԼՍՎ
ՑՈԻՇԱՏԵՏՐ
ԳԱՄԱԱԿՈԱԷՆ
կլլ Հեռագըեն
թէ
անծանօթներ
գիչերանց
յարձակելով
զարկին
Եուրիոյ
օգանա
-
լային
Հրամանաաարը,
գեր—գնղապեա
Նասր։
Հը–
րամանաաարը,
ոը ծանրապէս
վփրաւորուած
էր
գլուխէն
եւ կուրծքէն
, մեռաւ
ֆրանսական
Հի -
լաՆգանոցին
մէք։
;01Ս.0սԱ6ւ՛ ՈԱԿԻԻ ՊԱՀԵԱՏԸ
126
միլիառ
ֆրանք
աւելի
կ՚արմէ
այսուՀեաեւ
, իրրեւ
՚>եաե–
խւսճասոփ տա^եդա^ձը
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷՋ
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ
ՆԱԽԱՋԵՌՆՈԻԹԵԱՄՐ
Հ– 3– գ. Շ ՐՋ Ա ՚ ե Ա Յք ՚Ն ԿՈՄԻՏԷԻ
Կը մասնակցին
Մ արսէյլի
եւ շրքաններու
բո
լոր Գաշնակցական
խում բերն
ու ենթակոմ
իտէնե–
րը,
ինչպէս
նաեւ
Հ. Տ– Գ՛ Ն"ր Աերունգի
Շր9՛
վարչութիւնը
իր
Ր՚՚լոր
խումբեբով
եւ
կապոյա
Ի)աչի
մ ասնաճիւզերբ
:
Պիտի նախազսւհէ ե ւ խօսի կարտանի ՛քաղաքապետ
ա.
V. ՏՃVաէ
Կբ նախագաՀԷ
րնկ. Տ– ՊԱՊԻԿԵԱՆ։
կը
բա
նախօսէ՝
ընկ. Տ–
ԹԱԳՈՏԵԱՆ։
Այս կիր* սյլքրռղջ օրը, Վալապրի անտասին լքէջ :
Գեղարուեսաական
ճոխ
բաժին
Հ. Տ– Գ– Ն"ր
՚ Նախաձեռնութեամբ
Համ
աքզե ցիական
Միոլ–
Աե րունգին
կոզմ է :
Պուլի
մ րցում
, առաւօտեան
թեան
Մարսէ
յլի
մ ասնաճիւզին
,
ի
պաաիւ
Հ. Տ–
Գ՛ Աե՚-ակ
խո՚մբի
ժոզովր
այս
շա
բաթ
ժամր
Յուկէսին
ընկ . Վ
. Աչականի
բնակա֊
րանը :
Վիէ՚ք^. ^– կապոյա
իյաչի
ժասնաճիւզի
բնգՀ .
ժոզովը՝
այս շաբաթ
երեկոյեան
ժաժբ
8.30^5,.
սովորական
Հաւաքատեզին։
կարեւռբ
օրակաբգ։
Ներկաներու
թի՚-Ր
Ժեծաժասնութիւն
պիտի
Հա -
ժ արուի
I
ԳԻԻՂԱ ԴննՏ ՈՒԹԻԻն
լանք սոր ո րո
չս աՍ Սր որով տո
լա
ր ը պրար Հաչուեն
ժաժբ
9էն
|2,
շաՀոզները
պիաի ստանան
նուէքւ–
Միսիսիփիի
Հովաի
(Մ– ՆաՀանգնեբ)
Տիկնանց
•
՞
՚
՝
՚
ճի՚-զի
քաբտուզարուՀի
Տիկին
ՀԵՐՄԻՆԷ
ԽԱՄ
֊
ՊԱՐԵԱՆԻ
••
Այս
կիրակի
աժբոզք
օրր, Լապառաս
՚թառիէ–
ի գեզատեսիլ
անտառը։
Ընտանեկան
ժ թնո
լորտ,
ներկայ
սազով
ՀՁ^՝7,0
վ>րանք) զէոխանակ
\ \ ի ,
իՆչպէս
կ՝ րլլար
Հ՝^^^էն
ի վեր։
Գոյացած
յաւել
ուած ակահ . ՝>ասո յթով պետական
գաՆճը պիաի
կր
նա յ տո
լար
գնել
եւ վճարել
երկու
ամերիկեան
փոխառո
ւթիւններ
(19^7՛
ել \9'V^), ոբոնց
Հաժար
իբրեւ
եբաշվսաւորութիւն
տրուած
էբ
91
թ
"ն
ոս
կի
։ Պետական
գանձր
պիտի
կրնայ
նաեւ *վանք աը
էերտնսէն
վերագնել
իր գանձատոժսերը
:
ՈՒՏԵԱՏ
ԱՄՐԱՐԵԼՈՒ
իրաբանցումին
առ
-
թ ի լ
, ձեռնՀաս
ի
շփւանութիւնը
կը ծանուցանէ
ոբ
յուլվէսի
սկիդրր
լաքարի
պաշարը
Հասած
էբ
400
Հազար
թոնի , ինչ ոբ կր բաւէ վեց ամ իս , վասն զի
ամ սական
սպառումն–
է
/3,0ՍՍ
թոն : Եթէ
տրամա–
գրե
լի պաչար
չկաբ
շատ
մ ր խանութներու
մէք,
պատճառբ
այն է ոբ գլխաւռր
զտարաններր
վւակ–
ուած
է ին ամառնա
յին արձակուրգի
առթիւ
: Հո–
գագո
րհ ակա
^Ւ
նախա րա բո ւթիւնն
ալ կր ծանու
-
ցանէ
թէ
ՅՍՕՕ
թոն
բրինձ
Հասած
է իտա
լիա
յէն
ել շուտով
պիտի
ծա խո ւի փոքբաքանակ
խանո
ւթ -
նեբու
մէք:
Ուրիշ
20,000
թոն եւս կը
սպասուի
սեպտեմբերի
սկիզրր
՚ Զէթր
եւ սուրճն
ալ առատ
են , բայց
Հանրութիւնը
եթէ
շարունակէ
պաչար
ամբարել,
տեղի պիտի տայ
գինեբու
բարձրացմաս
ել չարաշաՀութեանց
I
Նպաբավաճաոնեբու
՚իաչ
-
նակց ո ւթիւնն
ալ
զգո
ւչո
ւթե ան կո չ
մ ր
ուզղե ց ,
Հաա^սւստե լով
թէ եղած
պաշարը
կը բաւէ
բոլոր
պէտքերուն
։
ՊԵԼԺԻՈՑ
Հանրային
կարծիքր
չէ Հանգար
-
տած
տակաւին
, թէեւ
ցոյցերր
եւ գո րծագուլնե
ր ը
զազրած
են ։ Թագաւորը
տեղ
ի տալով
Հանղերձ,
չէ ստորագրած
այն պաչտօնազիբը
որով իր տը—
գուն
կը վւոխանցէ
արքա յական
իրաւունքները
,
այլ պարղապէս
նամակ
մր ուղղած
է վարչապե
-
տին
: Շատեբ
կբ կասկած
ին թէ կրնա
յ նորէն գաՀ-Տ
բարձրանալու
խնզիրնե
բ յաբոլցանե
լ : Ցետո
յ , չէ՛
ո րո շած
թէ ո՛ ւբ պիտի
բնակի , Պե լժիա^
թէ
աբ–
տասաՀմ ան : թագաւորին
կուսակիցներն
ալ
կր
գանղա տ ին թէ փոքրամասնութեան
կամքը
պար–
տազրուեցալ
մ եծամ ասնութեան
: Լէոփոլտի
կու–
սակիցներբ
ռումբ
մր պայթեցուցին
Անփերսի
մէք։
Ա ԹԱԼԻՆ
յօգուած
մբ
Հ րատա րակե լոփ
« Րոլ–
չելիկ
» ամսագրին
ժէք, կր բացատրէ
թէ երբ բն–
կե բփա րա կա՚Կկ կուսակցութիւն
ժ ր պաշաբուած
է
գրաժ աաիրական
պետութեանց
կոզժէ ,
պա րաա–
ւոր
է ղօրացնե
լ եւ ոչ թէ տկարացնել
իր
բանակբ
եւ
վաբչոլթիւնբ
»:
Ուրիշ գրութեամբ
մբ Ա
պա–
րապետր
կ՝րսէ թէ աստիճանաբար
մէկ
Համաշ
-
խարրՀային
լեզու
պիտի Հաստատուի
,
լնկերվա–
բութեան
յաղթանակէն
վերք։
« Անշուշտ
այգ
լե–
զուն
ոչ ռուսե
բէն
պիտի
ըլլա
յ , ոչ գերմ անե
րէն
,
ոչ
ալ անգլերէն
, այլ նոր լեղու
մը,
խտացնելով
նեբ : ճոխ պիւֆէ
գիւրամ ատ չե լի գիներով
:
Ջուրը
ա պաՀ ո վո ւած
է
I
Շբքտնի
մարմիններր
պարտաւոր
են
այժմէն
ապաՀովել
իրենց
երթեւեկի
միքոցները
։
՝^/Լ
Խանասորի
արշաւանքին
Վալապրր
աբձանազրուե
լու
Համ աբ
գիմ
ել
մ սագործ
Արիս–
տակէս
Պետրոսեանի
20 1Ա6 ճշՏ
ԲտէւէՏՏ
^Յք1ՇՏ ,
Ծե–
րիկեանի
13 ւս6
ճշտ ՕօաւուօՅտտտ
եւ Ա.
•Բէօսէեանի
քհօէօ 1Հ6\,
Ո Յ Ը
6
յս16տ
Շս6Տ
(16:
Պօմոնի
Համար
գիմել
լնկեր
Գ՛
՛Բէնտիբեա–
նի
։ Լա
Ռօզիէրի
Համաբ
լնկեր
&• Տէր
Ա եսրոպ
եան ի :
ԳաչաւԽւԱդհս
լեզւ
նե,
ւաւաււ֊ււ
ա՛յ՛լա
յին
ել շբքանա
յին
տարրերր
» յ
ՏԱՆՈԻՆ
ԱՊԱՀՈՎՈԻԹԵԱՆ–
֊
Արեւմտեան
Գերմ անիո
յ անգլիական
եւ ամ եբիկեան
ղօրքր
ա–
ւելցնելոլ
պաՀանք
գրաւ
Ֆրանսա
յի ներկա
յացու–
ցիչր , ի նախատեսութիւն
արշաւանքի
մր որ կրր–
նայ
վաանգել
Ֆրանսան
։ Նախարարական
թոր
-
Հռլրգն
ալ քննեց
այս
թնգիրը
է
Արեւմտեան
Հինգ
զինակիցներր
, Անգլիա
, Ֆբանսա
, Հո լան
-
տա
, Պելժիա
եւ Լիւքս
էն պուրկ
ո բռշեց
ին էսնգբե
լ
իրեն^ց խո բՀ րգա րաննե
բէն
որ փութացնեն
փե րա
-
զին ուժբ
եւ. լլինաժ թերքի
ա րաագբութ
իւն
ր :
ՆԱԽԱՆշՈՏ
ԱՄՈԻԱԻՆ
ՄԸ, Լաֆարկ,
սպան–
նե ց Շամ փ՛ին յիի Համա յնավա
բ քազաքապետր
, որ
իրրեւ
ՀոմանուՀի
կր գործածէր
իբ կինր։
Այս
վերքինր
, ժայր
երկու
զաւակներու
(քաղաքա
-
սլետն ալ երկու
զաւակ
ունի) , բացէ ի բաց
յայտ
նած
էր թէ սլիտի
բաժնուի
, սիրականին
Հետ
ապ–
բելու
Հաժ աբ :
ՓԱՐԻԶԻ
Վերաքննիչ
Աաեանր
կր
Հրաւիրէ
Բագալ
ՎաՀագն
Վարգանեանր
(ծնած
թէՀբան
,
1891
գեկտ.
1 1/1ւ ,
գատական
ատեան
ներկայանալ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻԻ
կաղմակերպուած
Հ. Տ՛ ՛հ՛ Տեսինի
կոմիտէի
կող
մէ , այս կիրտկի
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ
, սո–
վո բական գաչտավա
յրր •
Պիաի
խօսի
րնկ. ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
••
« Աինէ
Վազօ ֆն պիտի լուսանկարէ
Հանգէսր
է
ՄԵԾ ԴԱՇՏ ԱՀԱՆԴԷՍ
կազմ ակերպուտծ
Ֆ • Կ • Խաչի
Ալֆորփիչի
մ ասնաճիւզին
կողմ է ,
6
Օգոստոսին
, Ա էօտօն
,
^Յթւտ V6
^է ,
Պագ
ազբիւբին
մօտ։
Երթեւեկ
.
էքԱ
Հ^ճաօէէն առաւօտեան
^փշգ
ԺաԺր յին օթօքարոփ
, Ալֆորփիլէն
:
ՎԻԷՆ–
Ֆր • Կ՛
Խ՚ոչի
մասնաճիււլը
^ոբ–
Հակալութեամբ
ստացած
է Հետելեալ
նուէրներր
•
Պ ՚ Ա • Թագէոսեանի
ամուսնութեան
առթիւ
1
ՕՕՕական ֆրանք՝
Ա . Թագէոսեան
, Աւետիս
Տէր–
տէրեան
(Լիոնէն),
500
ֆր–
Տիկին
Բ–
Թագէոս–
եան ։ Նաեւ
Պ • Լեւոն
Ա ուրատեանի
ամուսնռլ
-
թեան
առթիւ
1000"՛^"՛^*
ֆրանք՝
Տէր
ել
Տիկին
կարապետ
Մ ուրատեան
եւ Տէր
եւ Տիկին
Կ՝էորգ
Զաթալեանէ
(Տեսին)
։
ՆԻԱԻ
Հ– Մ–
Մ-ի գաշտաՀանգէսր՝
ա յ ււ
կիրտկի
, առտուան
ԺաԺր ^էն ժինչեւ
երեկոյեան
Տը
, Լտնափոլլի
Աիանեը
կոչուած
ծոփեղերեայ
եւ
ծառաշատ
գաշտին
վ րայ
: Նիսէն
մեկնում
օթօ —
քարով
ժաժը
ճիշտ
ճին : Արձանագրուիլ
չորս
օր
առաք
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ՛
Այրի
տիկին
Վ. ՏովՀաննէսեան
եւ
զաւակները
կբ ծանուցանեն
թէ այս կիրակի
Լիո—
նի եկեղեցւո
յն մէք
ՀոգեՀանգստեան
պաաարագ
պիտի
մատուցուի
իրենց
ամուսնոյն
ել Հօր
ոզ–
բացեալ
՚ԼԱՐԳԱՆ
ՏՈՎՀԱՆՆԷԱ
ԵԱՆի
մաՀուան
տարեգարձին
առթիւ։
Կը խնգրուի
իր
յիէատակը
յարզալներէն
ներկայ
րլլալ :
ՖՐ– ԿԱՊՈ8Տ
ԽԱԶԻ օգավախութեան
կայանիւ
երկրո րգ խում
բր
կը մեէ^ի
կիրակի
,
6
օգոստոս ,
երեկո յեան : Հաւաքուիլ
ժաժ ը ճիչգ 7ին , կառ
ար
Լիոնի
ճ շ թ Յ ք է
ժեթրոյի
գլուխբ։
^ կապոյտ
Խաչի օգափոխոլթեան
կայանի
Ա՛
խուժրր
Լիոն կը վերագառնայ
ամսոյս
1ին :
I.
~
Հա ճելի
անակնկալներ։
Առնել
15
թի՛– Հանրակառքր
, Պուլվառ
կառի–
պալտիէն
եւ իքնել
վերքին
կայարանբ
:
ՈԻ1"ՏԱԳնԱ8ԱՒԹԻԻն
ԳԷՊԻ ՀՌՈՄ ԵԻ ՎԵՆԵՏԻԿ
7 . . 18 Սեպտ. 1950
Արձանա գբո
ւթի ւննե բու
Համ աբ
գիմ
ել .-.
ԲՅ11Տ։ 10 եւտ, ա շ յ հ օ ա ո ։
Լ յ ՚ օ ո ։ 78, ւսշ 1^3եշ1&ւտ :
\ ՚ Յ 1 Շ Ո Շ Շ ։
1 1
ւսշ
6շ11շ
1ատ§շ :
\՚ւշոոշ։ 12 ա շ V^^էօ^ քՅս տ ւշ ո
Տ. ՇհՅ ա օ ո ճ ։ 1 ա շ ճս քւշտեյ՚էշքշ ւ
1Ա31տշւԱշ; 86, ա շ
ճ ՚ ճ ս ե Յ շ ո շ :
Փարիզ
- Վենետիկ
- Հռոմ
- Փարիղ
20.000
ֆրաԿւք։
Աբձանագրութիւններու
վերքին
պայմա
-
նաժամն
է մինչեւ
10
Օգո սաո
ս :
0Յ1Շ ճս 1՝յՕւճ^
մ օա
I
ԼՈՏԱ
ՏԵԱԱԻ
Իմ ՅՈԻՇեՐԸ
(ՎԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
-ԿՈՄԱ)
Ա. Հատոր
600
մեծագիր
էք, բնտիր
տպա
-
գրութեամբ,
^Հայրենիք»
, Պոսթրն,
1950 1
Կը րաղկանայ
74
գլուխներէ
,
մանկութեան
օրերէն
մինչեւ
Ասմ . ԱաՀմանագրութիւն
։
Կբ ծախուի
0ձ\^Ը21
/ա,
1ՀԱՇ
ճշ
յIՇV^Տէի
մօտ։
ՓԱՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
^ստ^ւ€ ւ»ճոոյւււ1։
5^/՛
ԵԻ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե րյին նորաձեւռւթեամր ճամ՚րոբդական
ա–
ոարկաներ , քտաէօւոշ (յոհարեզէննեբ , կիներու
պա
յուսակներ փարիղեան ճաշակով ե ւ ընտիր 86ք -
V^^էէ^ներ ա յբ ե ր ո ւ համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈԻԹԻԻՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈԻՇԱՀՈՏՈԻԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ձ » 1 1 € Լ Տ Տ Օհ ՐՃ1ԱՏ
106
61յ. «ՅտշոէՅ, Բտա
(10)
ա.։
«օքճ 05-78
ՍՈԻՐՅ^Ի ՍԻՐԱՏԱՐնեՐՈԻն
Համո վ հոտով ս ո ՞ ւրճ կ ՚ ո ւ զ է ք ,
Ասդին անդին մի՛ փնտ ոէք ,
Մասնագէտին դ իմ ե ց է ք ,
՝Րիչ մը խմել, փ որձե ց է ք :
Հա սց էն կ ՚ ո ւ ց է ^ ք , դ իմ ե ց է ք
ՅԱՐՈՒԹԻԻՆ ՊՕՅԱՃԵԱՆԻ
6, քսշ ճշ 1'ՏտօՅսէ, 11օաՅա (Օքօաօ)
(ՄԵԾԱք՚ԱՆԱԿ ԵԻ ՓՈ՚ՐՐԱ՚ք^ԱՆԱԿ)
1Ր0սեՅ<10ԱքՏ
^ Ո Ո 6 Ո 1 6 Ո Տ
»
•
1շճէշտ ճշ Ըր6§օ1քշ ճշ ԻI^^^1է
—
ՒյՅհտեշճ 1^օսէշհՅե,
ԱՐւքենհհՀԻ
( ^ Ո Ո ւ յ օ )
^^^Տօ^^6
Ճ*ձեհէ4ա3^.
Տ Յ ^ Տ Յ V Յ ^ ^
ճշ Տշւճտե, Vշ^շա^3
.
լ լ . .
լ.. .
ւ
Տ ,
. ^^՝^՝^՝^՝՛^^^^^^
ք^ՅՏՅօհշ Ւ1օ7ՈՅէՅՈ, ՕհՅՈՇՏ. 1՚ՕՇՏա թՕ–
Հայկական
Հաստատութ
իւն
ր րաց
է արձակուրգի
րսս^^շ. 1^քտտ6ՈէՇՏ բ Յ ^
ԼՍ0–^\Իյ01ՀԸ
1
\ա^ՇԸԼ,
ՃՅ Ո Տ 1ՇՏ
Համար,
ամառնային
ամիսներուն
քշոՏ10Ո
թէ
մ ե–
« ^^հ^^^Տ ճս Տսճ ».
Գին՝
160
ֆր • , առաքման
ծախ–
ծե բու
եւ
թէ
տզոց
Համ ար \
քով՝
200
ֆրալք..
Գիմել՝
1950
նոյ
Համար:
\3ին , զատուելու
եւ
ձերբակալուելու
ՓԱԿԵՑԻ՞Բ
1940 -
1950/
ձեր րաժանորգա
-
զրութեան
Հաչփւր
,
Մի
ցաւիք
եթէ Օգոստոսի
լնթացքին
գագրի
ձեբ
թերթին
առաքում
ր *
ՊՐԻԱՆԱՈՆի
.ամրու
վրայ,
ՓՀ^^;;^^^^^^^
, լ ... Ա.–^.–,.^^^^
ճեպրնթացռվ
եւ լեոնային
րարձր
գիր^՚՚Վ^
1
^^.^^ ^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^ ^
է2էն
^իր
վեր
բերեալ
ֆրանսերէն
ՂՍԺ1
՚՚^՚ք^^իձ)ա
•
^են
–Հրատարակութիւնը
Ո. ^ , .
ոոօ
յՕՍէՏ, մեծագիր
Հատորր,
՛էին
"
՚՛՛՛
ման ծախքով^
1100
ֆրանքէ
րիւրնե
բու
մօտիկր։
Գրել՝
օհշշ ձւ ա ւ օ ք ։ ,
42, ա շ ԸաՍշ-ԼՅՍւշոէ, Օ ա
(Օւօաշ)
Տօ<։^։^0<՛ ՜՛
>օ<^։։։>օ<^^օւ։^^^օւ^^օ<
>օւ>Օ<։։։։։ՅՕ<=^Օ<-
>օւ;։,
—
>0է
1արոաշո6 Օ է » ^նՕՈՃ1« , 17 ա շ ՕՅաշտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
