•՚^Հ
Հիլյւ
• Բոբէացիներոս
ղօբախումբ
մբ
յա՚Ե~
գուգն
յաբձակում
ղոբհ՜եց
Լք
շ
. աոաու. կանու֊քս
,
ամ ե բէկեան
2.1բգ գու%դի
Հբամ
անաաաբոսթեան
կեգբոնին
վյւա յ , բա
յգ եա
մ գու-եցաւ.
վՀնգկական՝»
կոիւէ
մբ վեբք։
Բ"բէացինեբբ,
ոբոնք
ձ՜սչաուաքՒ
էին,
անմիքապէս
կբակ
բացին
ամերիկեան
կեգ
րոնին
գէմ , եւ. ձեոնաո-ումբեր
նեաեցին
զէնքին
վրայ,,
12
մեթբ
Հեոու֊էն
: Յարձակում
բ աեգի
ու
նեցաւ, ճիշգ այն պաՀուն
երբ ամերիկեան
ւչինուոբ–
ներբ
կբ քնանային,
չափազանց
յոգնահ՛
րԱալէվ։
ք^ուրքիպ Վկ
աէ (քպցեբ
Ի ԽՆԴ-ԻՐ ԽԱՂԱՂՈԻԹԵԱ՚ն
^^^^^^^
ք1ոլսոյ վերջին թ ֊ ղթ ա ր ե ր է ն կը քաղենք հե -
աեւ֊եալ տ եղե կ ո ւթիւննե րր (29 յ ո ւ լ ի ս ) • —
« թուրք իքազագասէ
բնե
բու
Ա՝ իութիւնբ
վը–
նասակաբ
թռուցի1^եր
ապագբահ
է եւ ցրուահ
Հոս
ու Հոն : Այս թռուց
ի1լ1ւե ր բ բարեմ աութեան
գիմա
կին
աակ
նպաաակ
ունին
ձաթակոզմեան
զբգռու–
թիւններ կաաա բե լ եւ մոզովուրգր
գրգել կառա—
վաբութեան
ել պեաաեչան
իշխանութեան
գէմ :
Ա իութեան
Հրաաարակահ
յա յաա րա բութ
իւն ր կ՛՝ ք՜
սէ թէ երկիրբ
խազազութեան
պէաք
ունի,
եւ մո–
գովուրգբ
պէաք
է պայքարի,
իր
իրաւունքներուն
եւ
շաՀերուն
փրկութեան
Համաբ ;
Տա յտաբարութիւնբ
ստորագրուահ
է Միու —
թեան
նախագաՀուհի
տօչէնթ
Տոքթ.
ՊԷՀիճէ
Պօ–
րանի
եւ
րնգՀ • քարտուզար
Աանան
ճէմկիլի
կոզմէ։
Այս
թո
-Ո
՚՜ւլիկր
տզգտյին
շաՀեբու
Հակաոակ
նկատուահ՜
է ել Մոսկուայի
բերնով
կբ խօսի։
Այս
պատճաոով
րնգՀ • գատ
ախ ազո ւթիւնր
Հաւաքեց
թռոլցիկներր
եւ Հետապնգումի
ձեռնարկեց
պա
-
տասխանաաունեբուն
գէմ :
Երէկ
մ ինչեւ
կէս
գիչեր
Հսկոզութեան
տակ
առնուեցան
ՊէՀիճէ
Պօրտն , Աանան
ճէմկիլ
,
տր–
պարանատէբ
Բէմալ,
փաստաբան
Վ^աՀտէթ
Աս
-
ման։
Ամբասաանեալներբ
Հարցաքննուեցան
աւագ
բնգՀ
. գատախազ
Նաիլ
էօզճանի
եւ իր օգնակա
նին՝
Հիճապի
Տինճի
կոզմէ
։
Մ իւս
կոզմէ
^
քՏ ագազասէ
րնե
բու
Մ
իութիւնր^
նամ ակով
մ բ
զ իմ եց Աղգ • մոզովփն
, սլաՀ ան քե
լով
որ բեկուի
կաո ափա
րութեան
ա լն ո բո չում բ
որոփ
զօրագունգ
մր պիաի
գրկ"՚–ի
Բորէա
:
Վարչապեա
Ատնան
Մ էնտէրէս
իբ եբէ/չի
յա
յ–
տաբարութեանց
մէք անգրազարձալ
նաեւ Համա
)-֊
նափարակտն փտանգ ին , եւ րսաւ
թէ
կաոավաբու–
թիւնբ
աչալուրք
կբ Հսկէ ,
անոզոք
պիտի
րլլա յ
ձախակսզմեաններոլ
եւ
կարմ իրներու
Հանգէպ
,
եւ ամէն գնով առաքքր
պիաի առնէ այս
չարմում
նե բուն :
՝^Հ^ կաո ավաբութիւնբ
որոչեց
Բորէա
ղրկել
2ճրգ զօրա բաւ/նէն
գու նգ մբ , մ եքենա
զէն
եւ
Հե–
աեւակ
ումեբով։
Այս նպաատկով՝
Անգարա
լի մէք
ռազմաւիոբձ
մբ կատարեց
2&րգ զօրարամինր,
ոբ
Ամերի/լտց
ինե
բու
կոզմէ
մարզուահ
րնաիր
միու—
թիւն
մ րն է : Ա՚աղմ ա փորձին
մ ասնա կցեց ան
զրա–
Հաւոր
, Հեհեալ
, թնգանօթսւձիգ
ել Հետեւակ
ու
մեր,
օզանաւերռւ
պտ չտսլան ութեան
տակ։
փոր
ձր
Հ րամ անատա
րնե
բու
գնաՀատանքին
արմանա
-
ցաւ,
եւ չատ
յաքող
անցաւ։
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
8Ա(հԱԶի տաոսծՎաԱ
ԽՎտ^
ՅԱՌԱՋի
քսանրՀինղամեակին
առթիլ,
Ալֆոր
փիլէն
րնկ՛ Աաբգիս
Աարգիսեան
1000
ֆրանք
կր
նուիրէ
թերթին
տարահման
ֆոնտին։
Նս
յն
առթիլ
Հաղար
ֆրանք՝
Ա արգիս
Բէն
-
տո յեան , կքսէն :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ–
-
Օր– Ալի" Աաբգիսեանի
եւ
Պ • Մ իՀրան
Աերխօչեանի
ն չանա խօսո ւթեան
առ
-
թիէ–
Պ– կարապեա
Համա լեան
600
ֆրանք
կր
նուի
րէ ՅԱՌԱՋի
աա րահմ ան ֆոնտին
:
ԻաԱասաի
տաէհդաքձը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ
ՆԱԽԱ2ԵՌՆՈԻԹԵԱՄՐ
• Հ – Ց– Դ֊– Շ ՐՋ Ա ՚Ն Ա ՅԻ՚ն ԿՈՄԻՏԷԻ
Կր
մ ասնակց
ին Մ արսէ յլի եւ չրքաննե
բու
բո
լոր
Ղ՛ա Աակցական
խում բերն
ու ենթակոմ
իաէնե–
րր,
ինչպէս
նաեւ
Հ. Տ–
՛հ • Նոր Եերունգի
Հյրք–
Վ^ա ր չո
ւթ
իլն ր իր
բո
լո ր խում բերոփ
եւ կապո
յա
11)
աչի
մ ասնաճիւգեբր
:
Պիտի նա|սագահէ ե ւ 1«օՆի կարտանի քաղաքապե տ
1«. V. ՏՃVահ
կր նաիսաղաՀԷ
րնկ. Ա– ՊԱՊԻԿԵԱՆ։
Կր
բա–
նախօս է՝ րնկ. Տ–
ԹԱԳՈՅԵԱՆ։
Այս կ իր ՛ ալքբողջ օրը, Վալապրի անտաոին մ է ջ ։
Գեզաբուեսաական
ճոխ
բամին
Հ. 3 • Գ - Նոր
Ա երունգին
կողմ է :
Պուլի
մ րցում
,
առաւօտեան
մամր
^էն
12,
չաՀոզնեբր
պիտի ստանան
նուէր
ներ։
ճոիս պիւֆէ
ղիւրամատչելփ
գինե բոփ։
Ջուրր
ապաՀոփուահ
է :
Շրքանի
մարմիններբ
պարտաւոր
են
այմմէն
ապաՀոփե
լ իրենց
երթեւեկի
մ
իքո
ցնե ր բ :
քՍանասորի
աբչաւանքին
֊ Վալապրր
արձանագրուելու
Համար
գիմել
մսագորհ
Արիս—
տակէս
Պետրոսեանի
20 1Ա6
ՃՔՏ ՐէեէՇՏ
IVI3^^6Տ ,
էքե–
րիկեանի
13 ւս6 ճշտ ՕօաւուշՅւոշտ
եւ Ա.
Բէօսէեանի
Բհօէօ 1Հշ%, Ոտշշ յսԽտ Շսշտճշ ։
Պօմոնի
Համաբ
գիմել
լնկեր
Գ.
Բէնտիբեա–
նի
։ Լա
Ռօզիէրի
Համար
բնկեր
Ե • Տէր
Մեսրոպ
եան
ի :
Մ աբսէյլէն
օթօքարերր
կր
մեկնին
մտմր
7.ՅՕին,
Ր Ա օ շ
ձ ՚ ^ ճ է ն ։
ԱՆԳԼԻՈՅ
ՎԵՐԱԶԻՆՈԻՄԸ
փութացնելու
Հա–
մար^ կառափաբութիւնբ
որոչեց
250
՚՛՛
իլիոն
սթեր
լինի յաւե
լո ւահական
ղումաբ
մր հախսել,
յառա
քիկա
լ երեք աարիներու
րնթացքին
. պայմանաւ
որ
Մ - ՆաՀանգնքյրբ
ղինուոբական
պիաո յքներ , գոր–
հիքներ
ել աոլար
տրամաղրեն
: Ներկայիս
Անգ
լիո
յ ազգ • պա չտպանութեան
փարկն
է
880
՚՛՝
իլի՛՛ն
սթերլին
: Աւբեմն
երեք տարիէն– պիաի
բա
րձրա–
նայ
3,400,000,000
սթերլինի։
ՐՈԻՌՆ
ՑՈՅՑ
ՄԸ աեզի
ունեցաւ
Նիւ
Եորքի
մէք,
բո
զո քե լո
լ
Համ ար
Բորէայի
պտտե րագմ ին
գէմ : Հեհեալ
ոստիկաններ
նախ
ցբուեցին
ցուցա–
րարներր
բայց
անոնք
փե րակազմուե
լոփ
նորէն
խռնուեցան
գլխաւոր
Հրապարակին
փրայ։
Հտ
-
զար ոստիկաններ
մեհ գմուաբութիւն
կրեցին,
ցր–
ուելու
Համաբ
բողոքի
թափորր։
Րազ մաթիւ
ձեր–
րակա
լո ւթիւն՚1ւե ր կատարուեցան
:
ԿԵՎԾ
5.000
ՖՐԱՆԲՆՈՑՆԵՐ
շբքաբերութեան
Հանուահ
են : Չորս
Հոգի
ձերբակալուեցան
Վոք—
լիւղի
նաՀտնղին
մէք, երբ կր փորձէին
քչել
կեզհ
գբամներր։
ՊԵԼԺԻՈՅ
նախարարական
խորՀոլրղր
փաւե–
րացուց
այն օրինագիհբ
որոփ իշխան
Պոաուէնի
էլր
փոխանցուին
Լէոփոլտ
Գ՛ի արքայական
իրա —
ւունքնեբր։
Կբ սպասուի
խորՀրգարանին
փաւե —
րացման:
ՄԷԲԲԷԻ
մեհ մզկիթր
ոգոզուեցալ
տեգատա–
րափ
անձրեւներու
Հետեւանքոփ
:
Հռչակաւոր
« Բեապէ
»5յ
ալ փտանղուահ
կր Համարուի
:
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
նախաղաՀին՝
ՆեՀբուի
գէմ
դաւ
մ ր ի դերեւ
Հանուեցաւ
կառափ
արութեան
կողմէ է Արաակարգ
միքոցներ
ձեոք պիտի
առնր–
ուին , սանձե
լու
Համ տր
ափ
մ ր Հ խելագաբ
ներ
եւ
մոլեռանգներ
ւ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻՒ
կազմակեբպուահ
Հ՛ 3՛ Գ՛ Տեսինի
կոմ իտէի
կոզ
մէ , այս կիրակի՝
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ
, սո
վորական
գաշտավայրբ
է
Պիտի
խօսի
բնկ. ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ։
« Սինէ
Վազօ »ն պիտի լուսանկարէ
Հանգէսբ
:
Մ Ե Ծ
Դ ֊ Ա Ս Տ Ա Հ Ա ՚ՆԴ ֊ԷՍ
կաղմակերպուահ
Ֆ - Կ • Խաչի
Ալֆորվիլի
մասնաճիւզին
կոզմէ,
6
օգոստոսին
,
Աէօաօն,
1ճբ1Տ \/շ1է. Պագ
ազրիւրին
մօտ։
Երթեւեկ
61Ճ.
Շ
&աՕէէն առաւօտեան
ճիչղ
մամբ
7ին օթօքարով,
Ալֆորվիլէն։
Հ . Տ • Գ - Շավիլի
« Արզոլթեան
»
խումրբ
շնոբՀակալութիւն
կր յայտնէ
ր)՚կ • քՏոբէն
Բէ
-
պապճեանին
եւ Պ • Զատի/լեանին
, ոբոնք
իրենց
բե։^նակառք|^
րով օգտակար
եղան դաչտաՀանզ
է ս ի
մամանակ
:
X
^Ր՛
Հայ Կ– Խաչի
Շավիլի
մասնաճիւգր
^ո բՀակա լութեամ
բ ստացահ
է
1000
ֆբ–
Տէր
եւ
Տիկին
Զաքարեաններէ
(V^116 ճ'ճV^^x) ՝
իրենց
թոոնիկին
մկրտութեան
աոթիւ։
ԴԵՐԱՍԱ՚հ ԹՐ ԱԳՕօԻ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄՆԵՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
5
օգոստոս,
Ֆրէգ՝
Աշխարհի դա տ աստ անը։
12
օգոստոս, Օատօ՝
Պաղտատի աղջի կը։
1^
օգոստոս,
Սթաա
Սփիօմօբէն՝
կ եղծ իշ -
խ ա ն ը ։
Հեզ.՝
ԹՐԱԳՕՇԻ
:
ՆԻՍԻ
Հ–
Մ–
Մ-ի
գտչաաՀանգէսբ՝
ա
յՍ
կիբաելի , առտուան
մամր
^էն մինչեւ
եբե1լհյեան
8^,
Լանափուլի
Ա իաներ
կոչուահ
հոփեզե րեա
յ եւ
հառաշատ
գաշտին
վյւայ : Նիսէն
մեէ^ում
օթօ —
քարով
մամր
ճիշտ
&ին : Արձանագրուիլ
չորս
օր
առաք :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԼՒՈՆ– -
Այրի
տիկին
Վ. ՅովՀաննէսեան
եւ
ղալա/լնեբր
կր հանուցանեն
թէ ա յս կիրակի
Լիո
նի եկ/,ղեցլո
յն մէք
Հողե Հանղսաեան
պատարագ
պիտի
մ ատուցուի
իրենց
ամ ուսնո
յն եւ Հօր՝
ող–
բացեալ
ՎԱՐԳԱՆ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ԵԱՆ
ի
մաՀուան
տարեգարձին
առթիւ
: կր խնգրուի
իր
յիչաաակր
յարգողներէն
նե րկա
յ
բլ լալ :
Օր
6 յ ո ւ լ ի ս 1950
Ա՚ՍԱՀԻՏ ԳՇԻԿԵԱ՚Ն
ե ւ
ԳԷՈՐԳ ԱԻԱԳԵԱ՚հ
Ամուսնացած
Կնքահայ ր ո ւթե ամբ Պ– Զաքարեանի
Իսի
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ–
3– Գ՛ Աեւակ
խումբի
մողովր՝
այս
շա
բաթ
մամր
5ուկէսին
բնկ–
Վ. Օչտկանի
բնակա
րանր
;.
ՎԻԷՆ–
կապոյտ
Խաչի
մասնաճիւղի
րնդՀ .
մոզովբ՝
այս շաբաթ
երեկոյեան
մամր
8.30/»5> ,
սովորական
Հաւաքատեզին
: կաբեւոր
օրակարզ
;
Ներկաներու
թիւր
մեհամասնութիւն
սլիտի
Հա
-
մ արուի :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳՑԻԱաՆ
Միութեան
Ֆրան
֊
սայի
շրքանի
\ Օրղ պատղմ
• մոզովբ
կբ դոլմ ար
ուի
12 ձճ. 13
օգոստոսին
, շաբաթ
եւ կիրաէլի
օբե–
բբ, Վիէնի
մէք։
Ա. նիստր
12
օդսա . , առաւօտ
-
եան
մամր
ճիչդ
9/5»։
Ոչ պաազամաւոր
Հայրե
-
նակիցներր
կրնան
ներկայ
րլլալ
իրրե՜ւ ուկբնդիր
:
(Ր ո զուիա սրա՛է ՝
95. ։ԱՇ \՚1ՇէՕք–քՁԱ§16ք, \՚16ՈՈ6 (1Տ616) :
9ԻՒՂ119եՍ8ՈԻ(»ԻԻն
Նախաձեոնութեամ
բ Համ աքղեցիաքլան
Մ իու
թեան
Մարսէյլի
մասնաճիւղին
,
ի
պատիւ
Աիսիսիփիի
Հոփտի
(Մ. ՆաՀանզնեբ)
Տիկնանց
ճիւզի
քաբտուզաբուՀի
Տիկին
ՀԵՐՄԻՆԷ
ԽԱՄ
֊
ՊԱՐԵԱՆԻ։
Այս
կիրակի
ամբոզք
օրբ, Լապառաս
Բառիէ–
ռի ղ1ւզատ1ասիլ անտառր
: Ընտանեկան
մ թնո
լո րտ
,
Հաճելի
անակնկալներ
Տ
Առնել
15
թիլ
Հանրակառքբ
, Պուլփառ
կառի–
սլալտիէն
եւ ի^ել
փերքին
կայարանր։
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ԱՐՇԱԿ ՋՕՊԱՆԵԱՆԻ
բանաստեզհութեանց
լիակատար
Հաւաքահոն
, յառա քարան
Փիէռ
Բիյ–
եառի
։ Գին
500
ֆրանք։
(Ամերիկա,
Անգլիա,
Ե–
գիպտոս
, եւն. Հուկէս տոլար)
: Գիմել
Հեգինակին
հ.
՚ՐշհօեՅՈւ
&Ո , 9 1Ա6 Տ Զ ) ՛ ,
Փարիզ
(9) ,
կամ
Մ -
Պարսամեան
գբատուն
,
46
ա շ
աշհշք ,
Փարիղ
(9)։
100 ֆ Ր Ս նՔ
քիլօն ամերիկեան
իւղաներկ
ել կտաւատի
իւ–
ղոփ Հարազատ
ներկ
ԲԸւա՜ՍքէԸ 1նքՎ1ք՝ԱՇԸ,
բո
լոր
ղո յնեբոփ
:
ԾԱԾԿՈՑՆԵՐ
(6^աԸՏ )
նոբ ել
գոբհահուահ^
ամէն
մեհութեամբ։
100
ՖՐ • քառ.
մեթբր։
ՎՐԱՆՆԵՐ
երկուքէն
քառասուն
Հոգիի
Համար
ՐԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐՈՎ ՚
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎՐԱՆՆԵՐ
2
Հոգինոց
\500ֆր.։
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ՆՈՐ ՎՐԱՆՆԵՐ
2 եւ ^
Հոգինոց,
ԿՐԿՆԱԿ ԳՈՒՌՈՎ, ՄԺԵՎԱՐԳԵԼՈՎ
, ՎԵՐ
ՋԻՆ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՄՐ
՚՛
ԳԻՆ՛ 3980 ՖՐԱՆ՝*^
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՃՈԽ ՄԹԵՐԲ
ՄԸ
ԲԱՆԱԿՈՒՄԻ
ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ
ՀԱՆԳԵՐՋԵՎԷՆՆԵՐ
38
Օհ Շ1ԱԼ014
Ոտէքօ
(16 Լ^օո
Րաց է ամէն օր, կիբակի թ է տօնական օրեր
ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԳԻՆԵՐ
ՄԻՈԻԹԵԱՆՑ ԵՒ ՎԱՃԱՌՈՐԴՆԵՐՈՒ
^^1Տ 1»ՕՏ^« 45
Ա շ խ ա ր հի ա ո ա ջ ի ն
վ ա ՜ն ա ո ա նիշը
ԳՐԱՍԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
48 ւ^Սհ Լձք ք ւ ՚ Ո է , ՐձւՍՏ (ք)
161. 1էԱ. 12.31
եւ
12.32
կր գանուի
բոլոր
Հայկական
եւ.
արեւելեան
նպա
րավաճաոնե
բուն
մ
օտ
է
Ը ն դ հ • դ ո բ ծ ա կ ա լ ՝
ձԼ6հ117 6ՃՇա
)^»1Տ ՐՈՏ^Ո 45
ՇԶքՁՈէւ ճւՏԱԱշ
1աթոա6Ո6 Օհ11 ձ Օ Օ Բ ա , 17
ւս6 ՕՅաշտատ
-
(13)
Fonds A.R.A.M
