HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 77

լ ը րսաւտէ^ Չսօւաւա ^\աք։Իււըիյ ը^յ ըաօրտ
Տ ՝ Օ Ա ճ 6 6 Ո 1926
8. 0. 8. 376.28»
17. քՀս€ Օտտշտաշ - Րձ1^1Տ (13)
Վհցտմս– 800 ֆր • , Տար– 1600, արտ. 2500 Փ Բ ՛
ւ^Լ^ՕՕՏ. 75-70
Գի Տ
7
ՓԲ– Շ–Շ–Բ.ԲՅՈՏ 1678-63
յ^^5ք1քՏՕՄք~^950
Հ ի ն ^ ր թ ի 3 ՕԳՈՍՏՈՍ
26րգ ՏԱՐԻ ֊ 26՛ ձոոէշ «0. 6 2 1 9 – ՚ 1 ւ ո ր շրջան թ-իւ 1630
ՄԵՐ Խ0Ս՝(4Ը
հւմբագիր՝
&.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ԵՐԵՒԱՆՆ է ԻՕՍՈԻՄ
ՊԻ%ԱՏՈՍԱԿԱՆ
Տանն
Կւ՚չիկի"յ
կաթողիկոսր
^
խայաառակոլ.–
թիւն » կոչած էր Պոլսոյ
ազգային
անցուգարձր,
Նիսի
ւք՛էք, պաաասխանե
լոփ մեր թղթակցին
Հար­
ցումներուն
՚.
Սաուգեցինք
թէ
նոյն րառր կրկներ է
այսաեղ
" ՛ լ , անցեալ
կիրակի
, երեք անգամ
շեչաելոփ։
Այս
առթիլ
րացաարած է թէ ՝ էնք աեղապա–
Հական
խնգիրր
քննած
եւ տեղեկագիրր
էքմ
իածի՛ն
ղրկած ատեն,
կր կարծէր
թէ որոշ
պայմանաժամ
պիտի
սաՀ մանո
լի
կախակա
յո ւմնե րուն
Համ ար
,
միեւնո
յն ատեն
փոլթացնե
լոփ պատրիարքին
լնտ–
՚ րութիւնր
;
Մ ինչգեռ
լնթեբցողներր
գիտեն
արգէն
էքմ իածին
իր « փախճանական
փճիռր » կր Հա–
Գ"Րգէր
կարգալոյծ
Հռչակելոփ
Հինգ ամրաս տան–
եալներէն
երեքր,
եւ մէկ տարի
եւս
երկարաձգե–
լոփ
միւս
երկուքին
կախակայումր
(մէկը,
Ս ե–
Ր"փբէ քաՀանայ
Պարմայեան,
չատոնց
մեռած
է)
X
Կր նչանակէ
թէ պղաոր
ձեռք
մր խառնուեր է
այս
գործին
ալ,
ճնչելոփ
Գէորգ
Զ՛է եւԳերա ֊
ղ ո յ ն ԽորՀուրղին
փրայ։ Ատորագրել
տալոփ պատ­
ժական
վճիռ
մր, որ ոչ իրականութեան
կր
Համա­
պատասխանէ
, ոչ ալ տարրական
տրամարանռլ -
թեան :
Եւ
աՀաւասիկ
Հեաեւանքր
,
կաաարեալ
քաոս
գաղութի
մր մէք որ փուչի
փյւայ
նստած
է տարիներէ
ի փեր :
Հեռագրական
փճիռր
Հաղփ
յգապաՀր
,
Գէորգ
ԱԿԱԳԵՄԱԿԱՆ
ՀՐԱԶԵԱՅ
ԱՃԱՌԵԱՆ
փեր -
քերս աւարտեց « Համեմատական
՛Բե րականու -
թիւն » լիակատար
աչփւատութիւնր
, որ Համ աչ -
խարՀային
նչանակութիւն
ունի
եւ որուն
Համար
Հեղինակր
տքնած է
25
տարի : « Համեմատա -
կան
՛Բերականութիլն
»ր կր րաղկանայ
10
Հատո­
րէ, իսկ իւրաքանչիւր
Հատորր
1000
էքերէ՛՛
Պրո–
ֆէսէօր
Աճառեան ա ւս ա
ատու
թեան
Համար
լ ստացած
, ապե -
րք •
Արսլանեան
փութաց
կառափարութեան
Հաղորգել
գայն,
որ—
սլէս զի օգնէ գո րծագրութեան
:
Տետո
յ պաչտօնական
ղեկո
յց
մ ր Հ րատարտ -
կեց , որոփ կ՚աղգարարէ թէ անփաւեր
պիտի
Հա–
մ արուին
կարգալո
յծներուն
կողմ է կատարուած
. ^ ^ " ՚ ւ ք ^՚-^Հ՛" ^ ՚
« որ եւէ արաիողութիւն
, պսակ , մկրտութիւն՛^^
՚ ՚՛–^– Ղ՛^^՛
• ^ է ՚ ՚ " " ՚ ՚ ^ Ր " ՚ Վ է ՚ "
նի
Յ
^րգ տարեգարձի
առթիւ
: Գիրքր պիաի
րէէտյ
ռուսե
րկ ն ել Հա յերէն
լեղո ւնե րոփ , եւ պիտի
ներ­
կայացնէ
փերքին
30
տարիներու
նոլաճումնե
ր ր ։
սո ւմնասի րած է
554
քե ր ականա կան
գրքեր
,
ռու­
սե րէն , գե րմ անե րէն ,
ֆրանսերէն
\
անգլերէն
,
պարսկերէն
, վրացերէն
, յունարէն
, իտալերէն
եւ
"՚-րի
Լ
ւեղուներով
: Այս աչփւատութիւնր
Հնարա -
ւորութիւն
կուտա
յ լեղո ւա բանն ե րո ւն
ո ւսո
ւմնա–
սիրե լու նաեւ
ուրիչ
լեղունե
րու
քե րականո
ւթիւնր։
Պրոֆ
. Աճառեան
<ձ Համ եմ ատական
Բերականու–
թիւն » պատկառելի
աշխա տութ իւնր
նուիրած
է « աշխատաւոր
մարգկութեան
սիրելի
առաքնոբգ
րնկեր
Սթալինին
»: (19
յուլիս)։
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԱՈՒՆԳՈՒԿԵԱՆԻ
ԾՆՆԳԵԱՆ
125–
ամ եակր
մ եծ շուքոփ
տօնուեցաւ
նաեւ
իր
ծննգա–
Վ՛այրէն՝
Թբիլիսիի
(թիֆլիս)
մէք։
Բաղաքի
պե­
տական
թատրոնին
մ էք տեղի
ունեցաւ
Հանգիսա­
ւոր
նիստ
նուիրուած
թատե րագր
ի յիշատակին
:
Խօսք առին
ւէբացի
նշանաւոր
ա րուե ստագիաո
ւՀ ի
Հյալփիա
Թ՛աթիանա
եւ ակագեմ ական
"րիշաշվիլի,
ո բ նե բկա յացուց
Ա ունգուկեանի
թատե բական
ար­
ուեստբ
, շեշտելով թէ մեծ
նշանակութիւն
ունե­
ցած է նաեւ ւէբացական
թատրոնին
իրապաշտ
ուգ–
գութեան
Համար : Ա ունգուկեանի
գործերէն
կար­
գացին
Աուրէն
Թաշճեան
, Ապաշ^ւցէ , Զ<*րավաշ -
վիլի
ել
Թրի
լիս իի
Հայ թատրոնի
արուեստագէտ
Ա ուր
էն եան : Ա ովետ
Վ^ր աստանի
կառավա
բու -
թեան
որո շում ով,
ի յաբգանս
Ա
ունգուկեանի
Թբիլիսիի « Լերմոնթով » պողոտայի
վրայ
պիտի
գետեգուի
մարմարեայ
յուշարձան
:
(22
յուլիս)
:
« ՀԱՏ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ԱՆԹՈԼՈԳԻԱ » մր
Հաւաքածո
յ )
լռ յս
պիտի
լնծա
յուի
յուղաբկաւո
րութիւն
եւ այլն,
եւ կանոնական
վր–
կայագիրներ
չպիտի
տբուին » :
կարգալոյծներր
երկու վարգապետ
եւ
քա­
Հանայ
մբ
չեն Համակերպած
ոչ էքմիածնի
վր–
ճիռին, ոչալ այս աղգա րա րո ւթեանց
:
կաբգ
մ բ Թաղ
. ԽքրՀուբգներ
կր
շարունակեն
իրենց
եկեղեցիներուն
գուռներր
բաց
պաՀել ա -
նոնց առքեւ
, պատարագի
, յուղաբկաւո
րութեան
կամ պսակի
առթիւ
։
ինչպէս
սլա շտօնական
մարմիններր,
ժոգո -
վուրգր
եւ ժաժուլն
ալ երկու
մասի բաժնուած
են ։
Եւ ամ էն
օր ա յլանգակ
տեսա րաննե ր ՚ ա յո՛ ,
<; խա
յտ առակո
ւթի էննե ր » կր պարղուին
թաղէ
թագ։
Թղթատար
բ ամէն
օր պատկե րաղարգ պատ–
մութիւննեբ կբ Հաղորգէ
:
Ամէն կիբակի
կամ
տօն օբեր յայտնի
եւ գաղտ­
նի ոստիկաններ
կր Հրաւիրուին
, Հսկելու
Համար
բարեկարգութեան
վրտ
յ :
Անշուշտ
լնգՀա
րումնե ր ալ կր
պատաՀին,
երկու ճակատի
բաժնե
լով Հաւատացե
ա լնե ր ր ։
Միւս
կողմէ , երկու
կոգմերն տլ մրցում
ի ե–
ղած
են իրարու
Հետ , կառավարութեան
վստա —
Հութիւնբ
շաՀելու
Համար :
Երկսւքն
ալ
ունին
ինչպէս
իրենց
օրկաննեբր,
նոյնպէս
թարգմաններն
ու փա ստա բաննե ր ր , որոնք
պարրեբարար
ափ
կ՚առնեն
կառավարութեան
գուռներր
, Պոլսէն
մինչեւ
Անգարա
:
կրնաք վստաՀ
րէէա է թէ Թուբքիո
յ
ներքին
գործերու
նախաբարբ
, վա րչապետբ կամ Պո լսո
յ
կուսակալբ շաա աւելի
բան գիտեն
ամբոգք
անց–
ուգաբձի
մ աս ին , քան
էքմ իած
ինր , Անթիէիասր
ե ւ
միւս
Հասաատութիւններր
։
Ե՛՛՛բր էին տեսած
այսքան
անտիրութիւն,
ի—
րենց ուգածին պէս գոբծելու,
մեր տունր
կարգի
ղնե
լու
Համ ար • • •
Անտիրութիւն
ոչ միայն
տեղին փրտյ, այլ եւ
գուրսր
:
Ամէնքն
ալ Հանգիսատեսի
, եթէ
ոչ
Պիղատոսի
գիրք
մ ր բռնած
են : Այն տպաւորութիւնբ
^գե
էով
թէ խնգիրր
մեղի
Հետ կապ
չունի։
Ա բտառուչ է , մ ասնաւո րապէս
, բարձրաստի -
ճան
կո չո ւած
կգերին
փափկանկատութիւնբ
։ Կր
փախնան
ոբ նուի բապե տութ իւնր կրխանդա
բուի
եւ գիւրա ղդած
ութ իւններ կբ փ իրաւոբուին
,
եթէ
փորձեն
ելք մր գտնել,
թելադրել։
Որո՛՛ւ
Հոգ մնացեալր
, «
խայտառակոլթիւն–
^^ԲԸ. *՛ ԷՐ^՚^Ց
անղաբմանելփ
Հետեւանքներով։
(24
յս՚-լէս)
։
ՊնւժխսԱ
խաղաղհցաւ
Երկու
օբ եւ երկու
գիչեր
եղերական
թսրՀրր—
գակցութ
իւննե ր կատարելէ
փերք,
Լէոփոլա
Գ՛
վերքապէս
սաո րադբե ց երեք
գլխաւոր
կուսակ
ցոլթեանց
Հետ կնքուած
Համաձայնագիրբ
: Երեք­
շաբթի
գիչեր
ս/նթելր
անրնդՀատ
կր բանէ ր :
Թգ–
թակիցներբ
չէին քնացած
48
ժաժ է ի փեր : վար–
չասլե տն ալչափաղանց
յողնած
րլլալով
, փոխա–
նոբդաբար
կրթական
նախաբարբ
թղթա
կիցնե
բուն
Հագոբգեց
թագաւորին
յա յտարարութիւնբ
, ոբ
կ՝րսէր
թէ որոչած է խնղրել
կառափարոլթենէն
եւ
խորՀ րգա բանէն
օրէնք
մ ր քուէարկել
, իր
աղուն
փոիւանցե
լու
Համ աբ
վեՀ ապե տական
ի բալոլնք -
ներր : Տետո
յ թախանձաղ
ին կոչ
մ բ կ՝"
՚֊զզ է Ր
մ ի–
ութեան
եւ խաղաղութեան
:
Այս
յա յաաբաբոլթեան
վրա
յ , ետ աոնուե ցա՛ո
ղործադոլլի
եւ ուրիչ
ցոյցերու
ՀրաՀանգներր՛
թէեւ
լ^ւկե րվա րականնե ր ր եւՀամ ա յնավա
բնե ր ր
չատ
ղոՀ չեն , կբ պաՀանքեն
նորէն
աքսո րե լ թա—
գաւոբբ
Հ
Հաւանական է որ Լէոփո լտ Գ՛ ինքնաբերա
բաբ
Հեռանա
յ , իբ առաք արկած
օրէնքին
քուէար–
կութենէն
փերք։
Ամ էն պարագա
յի
մ էք , ե բկիրր
խաղաղած է
ա յժժ :
Հաղոբդակցութիւններբ
փերաՀաստատ
ուած
են , ե րկաթուղինե
ր բ եւ օդանաւերբ կբ բա­
նին , սովորական
կեանքր
ՀետղՀետէ կր վերա -
Հաստատուի
:
ԳաՀաժառանդր
, իշխան
Պոտուէն
, \
9
տարե–
կտն է ՛յժմ , եւկրնայ թագաւոր
Հռչակուիլ
ան­
միքապէս,
բայց
սաիպուած է սպասել
մինչեւ
1 950
սեպտ •
7 I
րստ դո յացած
Համ աձա յնութեան
:
ԼԱ ԱԻՈԹԱ6ԷՆ կրՀագոբգեն
թէ կիրակի
օր
վեց
օրիորղնեբ
ծովափ գացած
աաեն , կառքբ սլա—
տի մբ ղարնուելով,
երկուքբ
կր մեռնին։
Գժրախտ
գո Հերէն
ժէկր
ՀայուՀի
ժ լ ն է ,
Օր •
Վաբսենիկ
իսրա
յէ լեան , Պէյնիցի
,
24
տտրեկան
, որ
Հաղփւ
մէկ
տարի առաք
կոբսնցուցած
էր Հա յրբ
։ Մ իւ"
չորս
օր իո բգնե
րն ալ ծանրապէս
վիրաւորուած
րր–
լալով,
Հիւանգանոց
փո խագրո ւպծ
են ։
ԲոէոԱ
րաՍավհճ
ԱպաեւվոդեաԱ
խաԽւդիԱ
ՅԻ Գ Է Մ 8 ԶԱՅՆՈ Վ ՄԵ ՐԺՈԻԵ ՑԱՒ
Խ– ՄԻՈԻԹԵԱՆ ՐԱՆԱՑԵԻԸ
ինչպէս
Հաղորգած
էինք,
ԱպաՀովութեան
ԽոբՀուրգբ
նիստ
գումարեց
երեքշաբթի
օր , նա­
խագաՀութեամբ
իլ . Միութեան
պատուիրակին
Պ՛ Եակոբ
Մ ալիքիդ
որ ժողովներուն
չէր մաս -
նակցեր
անցեալ
յունուարէն ի վեր :
Պ • Մալփք նախագաՀական
աթոռին
վրս՚յ
բաղմելէ
վերք, յայտտբաբեց
թէ Պ՛ Յէանկ
փոքր
իսմ բակի
մր պատուիրակն է, Հետեւաբար
չի կրր–
նար
նե րկա
յա ցնե
լ
ն ե բկա
յ Զինաս տա
նբ։
Պ–
Օո–
թէն
, Ա՝ . ՆաՀանգներու
նե ր կա յացուց է չբ ,
անմի­
քապէս
գիտել
տուաւ
թէ Պ ՚ Մ ալիք
իրրեւ֊ նախա­
գաՀ
իրաւունք
չունի
այգպիսի
պայման
լզելու։
իրեն
միացաւ
րրիաանական
նեբկայացուցիչր,
պաՀանքելոփ
անմ իքապէս
ձեռնարկել
քուէարկու­
թեան։ «Ես ալկր ձայնակցիմ
ամերիկացի
պաշ­
տօնակց
իս », րսաւ
Ֆրանսայի
նե րկա յացո
ւց ի
չր,
Պ՛ Ժ՛տն Շոփէլ։
Այսսլէս
երեք արեւմտեան
Աեծե–
քեւ չեշտակի
գիրք
բռնեցին
:
Պ • Մ ալիք խօսք առնելով
, բսաւ թէ ազգայ­
նական Զինաստանբ
ոչինչ կբներկայացնէ
, թէ
Մ՛
ՆաՀանգներր
« ՀամաշխարՀային
տիրապետոլ -
թեան կբ ձդտին,
առաքնո բդութեամ
բ
միլիոնա -
տէ բներու
խմ բակի
մր » , թէ Մ իացեալ
Աղգերու
կաղմակերպութիւնր
խաղաղութեան
Հիմնարկու -
թիւն
մրն է, ոչ թէ պատերաղմի »: Ե՚–
բացատրեց
թէ աղդա յնական
Զինաստանի
նեբկայացուցիչր
յավւշտա կած է օրինաւո
բ կառավա
րութեան
ա -
թոռր :
՜~ « Այս Ր"ե"ՐՐ գործն
են Մ - ՆաՀանղնե
բու
ներկայացուցիչին
որ կբփորձէ
իր կամքր պար-
տադրել
րոնութեամր , եւ օդտագործելով
ժողո -
վրր գապետ
ութե ան եւ աղատութեան
արՀեստա
կան
ն չանա խօսքե ր : ՛Ան երբ ազատ
ժողովուրդ -
ներոլ
մ ասին կբ խօսի , կ՝ ա կնա ր կէ անՀամ աբ
ժո–
ղովո ւրգնե
բու
որոնք
են թ ա րկո ւած
են
Ա. Ն
ա -
Հանդնե
բու
վարի
չ խժրակին
:
Այն յետագիմ
ա -
կաններբ
որոնք տապալեցան
Զինաստանի
ժողո -
վուրգին
կոզժէ,
այժմ
ազատ
ժո զո վո ւրգնե
րո
ւ
չաբքբ դասուած
են ծառայելով
Մ •
ՆաՀանգներուն
ռր տարեկան
գում ար մր կր վճարէ
ա յգ խմրա -
կին : Պարզ չէ՛* որ ա յսպիսի
խմ բակ
մ ր չի
կրնար
Զինաստանբ
ներկայացնել
ԱսլաՀովութեան
Խոր -
Հուրգին
եւ Ազգաժողովին
մէք » :
Հնգկաստանի
նեբկայացուցիչր
Արր
Պենեկալ
Ո՝օ յայտարարեց
թէ էնք Համաձայն է նախագա—
Հին։
Այս
առթիւ
րացատրեց
թէ
Ջինաստանի
պՍւաուիրակութեան
1սնդիրբ
սեղանի
վրայ է ա՚էՓց
՜ք^Փ
եալ
յունուարէն
ի վեր
եւ « եթէ գոՀացուց
ի չ կե բ–
սչով
չլուծուի
, շատ չանցած
պիտի
կազմալուծէ
Աղգաժոզովբ։
Այս պարագան
ամենածանբ
Հետե —
ւտնքներ
կրնա
յ ունենա
լ աչխարՀի
խազա
ղութեան
Համաբ » :
ՆախագաՀ
ին
բանաձեւր
քո ւէա րկո ւե լո վ ,
մերժուեցաւ
7
ձայնի
մ եծամ ա սնո ւթեամ ր^ Թեր
քուաբկած
էին Խ • Մ իութիւնր
, Հնգկաստան եւ
Եոլկռսլավիա
: Գէմ քուէարկած
էին Ֆրանսա
, Մ •
ՆաՀանգներր
, Անգլիա
, Եղիպտոս
, Նորվեկիա
,
՚Բոլպա
եւ էքուաթոր
;
Բոլէաբկութենէն
վերք խօսք
ուզեց աղգա
յ -
նական
Զինաստանի
ներկա յացուց
ի չբ
, Տոքթ •
Տիանկ։
ՆախագաՀր
յտյտարաբեց
թէ
պաչտօնա–
պէս
չի ճանչնար
զինքբ,
սակայն
ձեռքի
շաբժու–
մով
ժբ Հասկցուց թէ կրնայ
խօսիլ։ Պ՛ Տիանկ
ուժգնօրէն
բողոքեց Պ– Մ ալիքի
արտայայաու -
թեան
գէմ , աւելցնելով. - « Բայց կր ներեմ , են­
թա գրե
լով թէ տգիտո ւթեամ բ գործածեցիք
ա/զ.
լեզուն » : Եւ պնդեց
թէ
ինք ներկայացուցիչն
է
չինական
կառավարութեան
, լնտրոլած՝
չինացի
ժռգովուրգին
կոզմէ։
՛ՆախաղաՀբ
Հակօրինական
Հռչակելով
քուէ -
արկոլթիւնր,
յայտարարեց
թէ է.
Միութիւնր
մ իչտ ապօրէն
պիտի նկատէ ազգա յնական
Զինաս–
տանի
պատուիրակին
նե րկա
յո ւթ իւն ր., պաՀան -
քելով
րնգունիլ
Զին աստանի
օրինաւոր
ներկայա–~
ցուցիչր։
Տետո
յ առաքաբկեց
քննել
իր պատրաստած
օ–
րակարզր
, որուն
առա
քփն կէտր կր պաՀանքէ Ա–
պաՀո վութեան
Խո րՀ ուրդին
մ էք առնե
լ Համ ա յնա­
վար
Զինաստանբ
, եւապա քննե
լ ՛Բորէա
յի
խրն–
դիրր
։
Մ– Ն
աՀանգնեբոլ
պատուիրակր, Պ՛
Օսթին,
անմիքապէս
խօսք առնելով
րսաւ թէ միակ
օրա–
կարգբ պէտք է րլլա
յ Բորէա
յի Հանրապետու -
թեան գէմկատարուած
յարձակումբ
, որ
արգէն
կբ
քննուի
ել որու
մասին
ամերիկեան
պատուի-
րակութիւնր
բանաձեւ
մր ներկա լացուցած է եր–՛
կուչարթի
օր ։ Պ • Օսթին
րնգգիմ ացաւ
Պ • Աա -
լիքէ օրակարգին
, ռր թնդիրր
կր բանաձեւէր
Հե­
տեւեալ
կերպով
.
. « Խաղաղ
կարղադրոլթիլն
քորէական
Հարցի »: Պ– Աալիք
զայրանալով
դի­
տել տուաւ
թէ Ա ՚ ՆաՀանգներուն
օրակարղ
ր քն­
նել կբնչանակէ
ապացուցանել
թէ իրենց
ուղածր
խաղաղութիւն
չէ , այլ չարունակոլթիւնբ
ել
քնդ–
(Լուրերռւ շարուն"ւկութիւնր կարդալ Գ– է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76 78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,...460
Powered by FlippingBook