€6
ԱՌ ԱՋ »
Թբէէէ"է
Պեւոական
Համ ա լսա րան ր
Հրատարակէւհ՜
է աւելի
քան
7000
ղիաական
աշիաաութիւն
%
Թբիլէ"ի
Բյ-չկական
Համալսարանր
երկչին
արղէն
աուահ է
10
,160
մասնաղէա
Հ
Այ<ք՜մ
՛՛ոն
կ^ուսանին
2,415
ուսանողներ
եւ կ^աշիաաին
580
ղասաիւօս
է
՚էյերէայիս
Թրիքյիոի
մէք կան \\ թաարոննքր
,
ականաւոր ա րո ւեստագէանե
րով (Ա •
հ)որովա,Ա՛
Վասա ձէ, Վ. Անքապարիձէ
եւն.)։
Թ՝բիւԻ"Ի
Վ՛ Ի ՚ Լենին »
փոխաղրութհան
ճարտարասլեաներու
կաճառի
Լ"Բ՚՛ բաւք
իննե^ւն
մէք
կ^ուսանին
2,100
ուսանողներ
ել
կ՝աշիաոին
180
դասախօսներ : կաճառր
ունի \4 գիաա/լան
քւշ––
խաաանող
:
լեղին
Զինճուն
, որ գլխաւոր
բանալին է ամերիկ
եան
խարիսխին՝
3)ուղանի , մօա
100
քիլոմեթր
Հեռու։
կարմ իրներր
իրենց
ամբողք
ումր
թաւիահ
էին այս քաղաքին
վրայ։
Ամերիկեան
վեբքաւլաՀ
գումաբաակր
Հագիւ աղաաեցալ
պաշարումէ : Հե
ռագի
րբ կ՝ բ՛՛է թէ ամ ե ր իկեան
կո բուսանե
րբ
հանր
է ին , ի՛՛կ Հակառակո
րգին
կոր ուս աներր կր1խա–
պաաիկ : Ամերիկացիներբ
յաքողեցան
փրկել ի -
րենց
բոլոր
թնգանօթներր,
բայց
կոբսուահ կբ
Համարուին
երեք արգիական
Հրասայլեր։
կեդրոնական
ճակաաին
՛Լրա յ
Հ իւս • Բոբէա–
ցինեբբ ետ առին
Ջիբիյ
քաղաքր գոբ ԱմերԼւկա -
ցԼւներբ գրաւահ
էին կիրակի
օր : Արեւելեան ճա–
կատին
փբա
յ կարմ իրներր
յուսաՀաաական
փ՛՛ր -
ձեր կր կատարեն
, ղէպի
3)էււզան
յաոաքանաւլու
Հաւքար : Անոնք
այմմ
իրենց
ուժեր՜ր կր Համա —
իքմ րեն
լեոնա
յին
չրքաններու
մ էք :
Պաաերաղմական
թղթակիցնեբր
կր
Հեռագրեն
թէ էոբս օրէ ի վեր կատաղի
կռիւնե ր կր մ ղրւին
իւբաքս՚նչիւբ
թիղ
Հ"՚ԼԻ
Համար :
Հիւս
•
Բորէտ–
ց Լ՛ներր կր բաղմ ապս՚տկեն
իրենց
^Լ՚գեբր
, ոբպէ"
ղի կարենան
վճռական
Հարուահ
մր աալ , քանի
գեռ
չեն Հասահ
ամերԼւկեան
մեհ
ումերր։
X
Զօր՛ Մէք Արթրբ
Ֆորմոզա
գնաց,
խոբ–
Հ բրգակցե
լու
Համ աբ
ազգա յնական
Զինաստանի
նախագաՀ
Լւն՝ Զանկ Բայ Հյ՚էքի Հետ : Մ ա^ւրաւէ՚սս–
նութիւններր
դագանի կր պաՀուին : Վերքին
լու–
բերու
Համաձայն
, Մէք Աբթրր առմամաւգէս
^որ֊–
մողա
վւո
խադբահ
է իր բանակաաեղին
, ոբ կբ
ղտնուէր
Թոքիոյի
մէք։
Այժմ թայփէ
քազաքէն
կր
վարէ
Բորէայի
դո բհ՜ոզութ
իւննե ր ր :
Խ– ՄԻՈՒԹԷԱէ, ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐԸ
ԱպաՀովութեան
1ՍորՀոլրգր
գումարուեցաւ
երէկ , երեքչաբթի
, նաԼսագաՀութեամբ
Խ • Միու
-է–
թեան
սլատոլիրակին
, Պ • Մ ալիքի
, որ
Հեաեւեալ
Օբակաբգր
մ շակահ
էր՛
1 .
ճանչնալ
ԶԼնա կան
մողո՚էրդական
Հանրա–
պետութիւնբ
իրրեւ
ներկայացուցիչր
Զինաստա -
նԼ՛.
2.
յԱագաղօբէն
կարդադրել
Բորէայի
խրն–
գիրը՛
-
—• 3.
Ըն՚լունԼւլ
օրակաբդբ։
Պ՛ Մալիքի
զեկոյցէն մէկ մամ
առաք
Մ •Նա
Հանղներր
օրակարգ
անղ
ուց ահ էին Լւրենց րանա–
ձեւր , ոբ Հանգիսաւո
րապէս կր
դատապարտէ
Հիւս . Բ՜որէան
, Ազգամոզովին
գաչինքր
արՀա -
ւքարՀս՚հ
բլլալուն
Համ ար ել կբ Հ բաւ
Լւր է
բոլոր
անգամներր
չօգնել
նախա յարձակ
ումերուն։
Այ"
առթիլ
անզամ
մր եւս կրյայտարարէ
թէ անՀրա
մեչտ է
աք
ակց
ի լ Ապա Հ ո վո ւթե ան
1տ որ Հուրգին
,
որպէս
զի տեղին
վրայ
ս՚սՀմանա
՚իակոլի
Բորէայի
կռիւբ :
Բանգէտներ
կբ կարհեն թէ ^–
Միութիւնր
դիւ՚սնս
՚գ
իտ
՚սկէսն
պարտութիւն
մր սլիտի
կրէ , ե–
թէ անակ1ւկս՛լ
մ ր չպատաՀ ի
վերքին
պաՀուն
:
Բուռն
ե
լո
քթներու
չի սպասուիբ
. վասն
զի Պ • Մա—
լիք
Խ
• Մ Լ՛ութեան
ա՛ք էնէն
՚քեզմ դիւանագէտն
է
եւ չի սիրեր
ազմ
ուկ
յար
ուց անե
լ , ինչպէս
Մ ո
լո–
թովր
, Կ րոմ իքօն ել Վիչինսկին : Մ իեւ^ա
յն
աաեն
սբտի
Հիւանդութիւն
ունի :
ԻՆՉՈ՞Ի ՊԱՇԱՐ Կ՚ԱՄՐԱՐԵՆ
Բանի
մր օրէ ի ՛Լեր խուճապ
մր սկսահ է Փա–
րԼ՚զի
զանազան
թաղերուն
մ էք
:
^ չոլ1լնե բ՝
թա՚լէ
թազ,
չաքար
չկայ։
Աուրճ,
բրինձ,
Լ՚ւ՚լ , օճառ
կբ փնտռեն
ամէնքն
ալ , պոչ բռնելոփ
նպա րավա–
ճառներու
առքեւ է
թերթերբ
կառավա
բութե ան
ոլչաղ
րութիւնր
կբ
Հ բաւի
րեն այս իբաբանցում
ին վրա
յ , որ Հե
տեւանք է սուտ
լուրերու եւ պիտի հառայէ
վերա–
Հաստատելու
սեւ չոլկան
:
Պաչտօնական
չրքանակներու
մէք ոչ միայն կր
Հերքեն
վրդովիչ
զբոյցներր,
այլ եւ կր Հաւաս -
տեն թէ րաւարար
պաշար
կբ գտնուի
երկրին
՚քէ^՛
Տ ՛սնա ի բուՀ Լնե ր կան որոնք բան - գորհ
ր–
բահ
են պա^ար ամբարել։
Առքի օր կին մ բ կբ ներ
կա յանա
լ Լ։ր
թա
՚լի
նպարավաճառին
եւ մէկ քիլ՛*
չաքար
կ՛՛ուզէ։
Բայց,
տիկին, գեռ եբէկ էր որ
<ինգ
քիլօ
զնեցիք։
Իրազեկներ
ա յս իրաբանցում
ին պաաճառ կր
նկատեն
նաեւ ա բձակոլրղնե
ր ր , գիտել տալով թէ
չատեր
չա^սր
, սուրճ , բրինձ
եւն • տարահ
են ի–
րենց
Հե՛ո կամ պաՀահ՜ են , վախնալով որ
նեղու
թիւն
պիտի
կրեն վերագարձին
: ԶեռնՀաս
իչխա–
նութիւնր ի զուր կբ բացատրէ թէ այս
իրարան–
ԻօւԱասաի
տա^հդա^ձը
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ
ՆԱէսԱԶԵ
ԱՆՈՒԹԵԱՄ
Ր
Հ - Յ - Գ – ՄԱՐՍԷՅԼԻ օՐՋ– ԿՈՄԻՏԷԻ
Կր մասնակցին
Մարսէյլի եւ չրքաններու
բո
լոր Գաչնակցական
խում բերն ու
ենթակոմիաէնե–
ԲւԼ^ Ի^է՚Ղէ"
նաեւ
Հ.
Տ. գ. Նոր Աերունգի
Շրք–
Վարչութիւնր
իր բոլոր
խում բերով
եւ կապո
յտ
Խաչի
մ ասնաճ իւղե բ բ :
Պ ի ա ի ն ա խ ա գ ա հ է հւ֊ խ օ ս ի կ ա ր տ ա նի ՚ ^ ա զ ա ք ա պ հ տ
« . V. տճVա^
Կր նախագաՀԷ
բնկ. Ա– ՊԱՊՒԿԵԱՆ։ կբ բա
նախօսէ՝
րնկ. Տ–
ԹԱԳՈՅԵԱՆ։
Այս
կիբակի
ամ բոգք
օրր , Վալապբի
անտառին
մէք։
Գեգարուեստական
ճոխ բամին
Հ . 3
• Գ • Նոբ
Աեբունղին
կողմէ։
Պուլի
՚^Ր^ում
,
առաւօտեան
մամր
^էն
12 ,
չաՀո՚լներր
պիախ ստանան
նռլէբ–
նեբ։
ճոԼս պիւֆէ
դիւրամատչելի
գԼւներով։
Զուրր
ասլաՀո վո ւահ է :
Շ բքանի
մ արմ իններր պաբաաւոր
են ա յմմ
էն
ապաՀովել
իրենց
երթեւեկի
միքոցներբ։
X
հ) անասո
բի
աբ չաւանքին
Վա լա պր ր ֊ —
արձանագրուելու
Համաբ
գիմել
մսագորհ
Արիս–
տակէս
Պետրոսեանի
20
1Ա8 (^63 ք
*6էւէ6Տ IV
^^^^1^Տ ,
՛Ծե–
րիկեանի
13
էՍՇ
(^6Տ Օօա1ո1օ31ՈՇՏ
ել Ա.
Բէօսէեանի՝
Րհօէօ քՀշճ,
Բ1ՅԸՇ
յս16տ
Շս6Տ(1շ
:
X
Պօմոնի
Համար
դիմել
րնկեբ
Գ.
Բէնաիրեա–
նի : Լա Ռօզիէրի
Համաբ
րնկեր Ե՛ Տէր
Մեսրոպ
եան
ի :
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԱԼՖՕՐՀԻԼ–
– Հ - ^ ք – ^ –
Մ ինասեան
Են
թակոմիտէի
րնգ^–
մոզոփր այս Հինզչաբթի
ի.
րիկուն
մամր
9ին,
սովորական
Հաւաքատեզին։
Պարաաւորիչ
ներկայութիւն
:
ԼՈՏՍ ՏԵՍԱՒ
ՄԵԾ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
կաղմակերպուահ
Ֆ • Կ • Խաչի
Ալֆո րփի լի
մասնաճիւզին
կոզմէ,
6
օգոստոսին
, Մէօտօն
,
քՅւխտ Vէ^է , Պազ ագբիւրին
մօա։
Երթեւեկ
.
61(1,
Օ^ւԱՕէէն առաւօտեան
ճիչգ
մամր
7ին օթօքաբոփ,
Ալֆոր՚Լփլէն։
ՆԻՍԻ
Հ.
Մ– Ը–Մի գա չտաՀանգէս
ր ա յ"
ԿԻ
բո՛կի , տ՚ւտոլան
ժամր
Գէն
մ ինչեւ
երեկո
յե՚սն
8ր, Լանափոլլի
ԱԼւաներ կոչուահ
հո՚Լեզերեայ եւ
հառա չաա՝ Գ
՛Ա
չտին
՛Լրայ։
ՆԼ՚սէն
մե1լնում
օթօ -
քարով
մամ ր ճիշտ
ճԼն : Արձանագրուիլ
չ՛՛րս
օր
առաք :
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ԷԼԷՆ ԿԱՐԱՊԵՏ
ԷՍՄԷՐԵԱՆ,
իր
ոզբացեալ
ամուսնոյն
մաՀուան
Հին՚էերորգ
տա -
րեդաբձին
առթիւ
1000
ֆրանք կբ նուիրէ Ֆ • Կ •
Խ՛ս չին , իոկ
2000
ֆրանք կբ տրամադրէ
Հանգստ
եան Տան պաասպարեալներէն
Լիոնցի
Մ ամ իկին
։
Ստանալ
3
ԱՌԱՋ էն :
•
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆԻ ՖԿ– Խաչի
մասնաճիւ՚Ա՛
^ո րՀակա լութեամ
բ ս՚ոացահ
է
500
ֆր–
Տիկին
Վերմին
Գրլրճեանէ եւ
1000
ֆրանք
Տիկին Վար–
գոլՀԼէ Շիրինեանէ
։
ԼԵՒՈՆ
ՇՒՐԻՆԵԱՆ
կր փնտռէ
քոյբր.
Պայ–
հառ
Շ իբինեան
, Հօրր անունր Յակոբ,
մօբբ
անու
նր
Ա՚լաւնի,
բնիկ
Գոնիացի
(Զէֆթէ
Մէրտիփէ"
փոզոց) :
27
աարի է աքսորէն
գարձԼ՚ն
,
Պ՚՚լ՚՚էն
Լ՛Ր՛սր
կորսնցուցահ
են :
Տե՚լեկացնել՝
ՊոլԼ՛" ,
Մ՚սր՚Լւուճճիլաբ
,
37
թ ի լ •
ցումր
ւգԼւտի հ՚ս՚ւայէ
ղԼներբ
բա րձ րա ցնե
լո
լ
, Լ՛ն
չ–
պէս աեստնք
պ՚ստերաւրքի
լնթացքին
:
X
Հացին
գինր պիտի
սղէ ,
4
% տուրք
մր
Հասաատուահ
րլլալով
արմ տիքի
՚Լյրա յ :
ԲէԼՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԹՈՒՐԲԻԱՆ ԱԼ Ատլանտեանի
զինակցութեան
մէք
առնելու
Համար,
խո րՀ րգակց
ութ
իւն
մր պի
տի կատարեն
ՖրանսայԼւ
, Անգլիոյ
, իտալիոյ եւ
Թուբքիոյ
արտաքԼն
նս՛ խա րա րնե ր ր , Սթրազ - ;
սլուրկի
մէք, ինչպէս կբ Հաղորդէ
Անգարայի
ան– \
թելր։
I
ԱՀՌԵԼԻ
ԶԷՆԲ
ՄԸ ԵՒԱ, ֊ թունաբձակ
Հիւ–\
լէական
ոումբ,
կ՝ ուսումնաս
ի
րոլԼ։ Ա– ՆաՀանգ -՝
ներուն
մէք. Համաձայն
Հիւլէական
ումի
յանձ -
նաի՚ոլմբի
փեցամսեայ
տեզեկագրին։
Այս
ռումբր
չոզե ր ա ր ձտ կե լո վ լնգարձակ
աարահութեան
մ ր
•Լրայ , փախչելու
կբ Հարկագրէ
բոլոր
ոզք ւքնա–
ցողներր։
Տանձնախումբր
մԼւեւնոյն
ատեն
կ՝բսէ
թէ
անցեալ
յո ւնո
լա
ր էն ի վեր աննա Լս լն թաց չտ–
փՒ
՚^Ր.
Հասահ ՝է Հիւլէական
ռումբի
նիւթերուն
արաադրոլթԼէւնր
եւ թէ « յառաք կբ տարուի ա–
մէն տեստկ
Հիւլէական
զէնքերու
գիտական ու -
սումնասիրութիւնբ
» : Անչուչա
զազանի կբ պաՀ
ուին
ուբիչ
մանբամասնութիւննեբ
է
Թիլ
115
(Ցուլիս),
տասներոբգ
տարի
ւ .
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈՒ
ԹԻԻՆ
Խենթերը
եբբռբ
սի.^
բե%... (Շ– Նաբղունի)
Ի՞նչպէս
կաթ ս,ալ
(Տ՚քթ՝
Փափաղեան)
Խլիրղ - քանսէր
(Առոզչ.
Մ՛որմին)
կատաղութիւն
(Փրոֆ.
Պէբպէր -
եան) .- Աակաւակե րութեան
աււաւե լութ իլննեբր
(Տ՚քթ–
Գալուստեան)–
Շաքարախտին
նչան -
նեքր (Տոքթ–
Լոքման).
Լո ւղո րգնե բուն օգտա
կար
(Տոքթ–
Գազանճեան)
Օ՚լտակար
գեզա -
բոլսեր
(ԲազՀան)
Հողեմաբմնական
բմչկոլ -
թիւն
(Կէօքճեան)
Հարցարան է
Տարեկան
բաժնեգինբ
Ֆրանսա
600
ֆրանք
,
արտասաՀման
750
ֆրանք։
Գիմել
17 1ԱՇ ՕՅաՇՏաՇ ,
Ր Յ Ո Տ
(13)։
ՈԻխՏէ1ւԳնԱ8ԱԻԲԻԻն
ԳԷՊԻ ՀՌՈՄ ԵՒ ՚ԼԵՆԵՏԻԿ
7 . . 18 Ս ե սյա - 1950
Արձանագրութիւններու
Համ ար
գիմել
.
Ր Յ Ո Տ ։
10
եւտ,
ւսէ
1հօսա
:
Լ յ ՚ օ ո ։
78, ւսշ
էՀՅե6131տ
:
\՚&16ՈՇ6։
11
ՏշՄշ
1ա386
:
\՚16ոոշ։ 12 ւ ս 6 \՚ւշէօք ք՚Յսջւշէ:
Տ. ՇհՅաօոյ։ 1 աշ <1ս Րւշտե^էշ» ւ
1\13քտշ1116։ 86, էսշ յ ՚ ^ ս ե Յ § ո շ :
Փարիզ - Վենետիկ - Հռոմ - Փարիզ
20.000
ֆրանք : Աբձանազրութիւննե
բու
վեբքին
պայմ ա -
նաժամն է մինչեւ
\
0
Օգոստոս ;
ՓԱՐԻԶԻ ԿԵԳՐՈՆԸ
ճս
տճ€^
ւ
>ճււ ո ււււ1։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Վ ե ր ջ ի ն ն ո բ ա ձ ե ւ ո ւ թ ֊ ե ա մ բ նա լ1բււր դ ա կ ան ա–
ւ ւ ա բ կ ա ն ե բ , ք&ոէ&ւտւշ գ ո հ ա ր ե ղ է ն ն ե ր , կ ի ն ե ր ո ւ պա–
յ ո ւ ս ա կ ն ե ր փ ա րի գ ե ա ն ճ ա շ ա կ ո վ ե ւը ն տ ի ր Տ6ք -
716է16նեբ ա յ ր ե ր ո ւ հ ա մ ա ր :
ՄԵԿ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ՇՅ1Շ (^ս իյօ^^^/
մօա :
106 61(1.
1
« 3 8 6 Ո Ա , Բ
ՅՈ
» (10)
161.։
Ւ(օք(1 05-78
Ա շխ ա րհի ա ո ա ջ ի ն
վ ա ՜ն ա ո ա նիշը
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
48
Լ ձ ք ք ա Ք , ԲՃ1ԱՏ (9)
161. 1ու. 12.31
ե ւ
12.32
Կր դտնոլԼէ
բոլոր
Հայկական
եւ
արեւելեան
նպաբտվաճաոնե
-
բուն
մօա :
Ը ն դ հ. գ ո ր ծ ա կ ա լ ՝
ՃԼ6Տ111 6ՃՇ»1
^3^3ոէ^ ճւտէւՍշ
ԿԱ
յայաարաբեմ
յարդելփ
Հայրենակիցներուս
թէ բացահ
եմ չէնքերու
Համաբ
իւղաներկի աչ -
խատանոց
մբ, ուր կր պատբտստուին
առաքնա -
կարգ
իւղաներկ
, չատ աժան
զիներով
:
ՄԵԵԱԲԱՆԱԿ
ԵՒ
ՓՈԲՐԱԲԱՆԱԿ
ինչպէս
նաեւ
ամերԼւկեան
իւգանեբկ
անմրցե–
լի գինե բով , յարմ աբ տմ էն կարգի ա շխա տան
քնե
րու :
կարճ ժամանտկի
Համար
100
Ֆր •
՚ք^ԻԼՕՆ
=
Գիմել՝ ՐԸւԻււՍւ^Ը 6 0 Լ ձ Տ
79 ձV6. V^ո^6ռէ ձոճք6 Լ
Յ
\՚տ11հՅք611շ, ԱքԱ՚տ61116
Հեռաձայն
9 1 3 4
1 ա բ ո ա 6 Ո 6 Օ Տ » ձՕՕՈՃՒյ , 17 աշ ՕՅաշտաշ - (13)
Լշ 0շւ3ոէ :
հ.
ա Հ շ ը տ տ ա
Fonds A.R.A.M
