են Հ կացութէւնքԼ
ծանր է, թ՛" յՏ "է
եղերական։
Մեր
ճիգն է ընկճել նախա յարձակման
ոգին» :
Կրկնելով
արթնութեան
կ" էը » Պ •
Ժի՚֊լ
Մ
ոք
չեչաեց թէ «ամէն
մարգ
էնքղվ՚նքր
ղինուոր
սլէաք
է նկաաէ
ներքին
թ^ամիին գէմ » :
/• վերքոյ
Աղգ՛
մողովր
քուէարկեց
կառա -
վարութեան
Հնգամեայ
ծրագիրը,
182/
՚ է է մ
412
ձայնով։
Այս ծրաղ րին Համաձայն,
2500
ոաղմա -
կան,
1500
ուրիչ
օղանաւեր
սլիտի
չթնուին
մին -
չել
1955։
Միայն
Համայնավարներր
գէմ
քուէար–
կեցին :
ՄոսկոՆափ
Աոէ
դխէը
ԳաչտաԽւԱդէս
՛քագաքական
չրքանա1^ե րու
մ էք
անՀամ
րեր
կր սսլա սեն ԱսլաՀովութեան
հ1որՀուրգի
նիստին
(1
Օգոստ •) , իմանալու
Համար
ի) .
Միութեան
Գ/՚ՐՔԸ–
ինչսլէս
գրած
էինք երէկ,
խորՀրգային
սլաաուիրակր
, Պ • Մ ալիք ինք նիստի
Հրալ երած է
մ՜ոգովը,
իրրեւ
Հե ր թական
նախագաՀ
, եօթր ա -
մ իս Հեռու
մնալէ վերք : կարգ
մը
չրքանակներու
մէք կր կարծեն թէ Մ ոսկուա
նռր խաղ մր
կը
փորձէ , անելի
մ ա անե լու Համ ար Ասլա Հովո ւթե
ան
ԽորՀուրղր
: Ամէն
սլարաղայի
մէք,
Ամերիկացի–
ներր վճռած ենչարռւնակել
սլատերաղմ
ը : Լոն —
առն կասկածոտ է , Փա ր իզ վերասլաՀ :
« Տէյլի
Մէյլ »/ մասնաւոր
աեղեկութեանց
Համ աձա
յն , Մ ոսկուա
Հետեւեալ
Հ րաՀ անղնե
րր
Հաղորգած է Ֆրանսայի
,
Անգլիոյ,
իտալիոյ
,
Պելմիո
յ , Հո լանտա
յի եւ արեւմ տեան
9*4
րմ
անիոյ
Հ ամ ա յնավարներուն
,
I,
Աաստկացնել
Անգլիոյ եւ Մ • ՆաՀանգնե -
րուն սլառակտումը՝
Ֆորմողայի
Հարցին
առթիւ՛
2–
Զօրացնել
խաղաղութեան
պա յքարր
, Համ
ո -
ղելոլ
Համ ար թէ հ) • Մ իութիւնն է որ
խաղաղու
թիւն
կ՝ոլղէ
.
3.
Ա ասակա
ցնե
լ Հիւլէական
ռում-
բին գէմ բացուած
սլա յքարր •
4.
Շարունակե
լ
՛ցա քքար ր
քքԼրռպայի
վերաղինման
ել
ամերիկեու՚1։
ղինամ թ ե րքի
փոխագրութեան
գէմ ,
մասնակի
ձեռնարկներով
՚
6.
Զանգոլածային
Հանղամանր
չտալ
գործագուլներուն
եւն՛ ;
՝ԲՈՐԷքԼ6Իւ ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱԻԱՆ-ԲԻՆ
53րդ աաբեդարծին
սաթիւ;
Նախաձեռնութեամբ
Հ.
գ.
Լիոնի
€ Վարանգեան
»
կոմիտէին
,
մասնակցու -
թեամր
Հ. Ց՛ Գ– Փոն աը Շէրիւի
«Անղրանիկ»
խումբին
1
Այս
կիրակի
ամրողք
օրր Փոն տր Շէրիւի
Հո–
վասուն
անտառին
մէք–
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷԶ
կազմակերպուած
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
մասնաճիււլփն
կոզմէ,
6
Օգոստոսին
, Մէօտօն,
՜\^՝(>\% \էճ , Պաղ
աղբիւր
ին մօտ :
Ե րթեւեկ
Տ1Ճ, ՇՅ1Ո01^՜5՛
առաւօտեան
ճիչգ
ժամը
7ին օթօքարով :
ՓԱԿԵՑԻ՚՚-Ր
1940 - 1950/՛
ձեր րամանորգա -
գրութեան
Հաէիւը
)
ւ
՝ <. ո
։ ք.
Մի ցաւիք եթէ Օ գ ՚ " ՚ " " " հ
Ը ^ թ ՚ " Ց Ք ի ^
գագրի
ձեր
թերթին
առաքումը ՚
Վե րքին տեղեկութեանց
Համ աձա
յն , վւա ա -
կան
Հ անգամանք պիտի
ունենան
վերքին
քանի
մ ր
օրուան
կռիւնե
ր ր : Ամե րիկեան
աղրիւրէ
կր
Հազո րգեն թէ Հ իւս • ՛Րո րէաց ինե րր ինր ղօրա բա
ժին, կամ
40
45
Հաղար
ղինուոր նետած
են մեծ
ճակատամարտի
մբ մէք ոբ կբ մղուի
Աոնկտոնկի
չ՛՛՛՛բ քբ
^ կեղ
րոն) : իրենց նպատակն է ծովր թա
փել
Ամ ե րիկաղինե բր , մ ամ անակ
չձզելոփ որ Հա՛.
մ ախմ րեն
իրենւլ
ուժերր
, Հակա յարձակում կա -
աա րե լո
լ
Համար :
Հիւս • ՚Րորէացիներոլ.
յարձակում ր , որ սկբ–
սած էր առտուն
կանուխ,
չա բո ւնակո
ւե ցաւ ամ —
րուլք օրր, տեալատաբափ
անձրեւի
մր տակ, Աոնկ—
աոնկէն
13
քի/ոմեթր
ղէպի
Հիւսիս
— արեւելք ,
Հվ անկանի
մէք։
Անձրեւր կր խավւանէր
ամերիկ
եան օդանաւերուն
զո
ր1է
ունէութիւնր
: Արեւմտ
—
եան ճակատին
վբա
յ , Ամե ր ի կ ա ղ ինե ր ր
լքեցին
՚Րատոնկր
ղոր զ բաւած
էին Եչ ՚
Օքւ
: Հեռաղ րի մ լւ
Համաձայն,
կաբմիրներր
միայն
60
քիլոմեթր
Հե
ոու
են Ամերիկացինեբու
ղլխաւոբ
խարիսխէն
ԼՖուղան) :
^
Մ • ՆաՀանգնե
բու բանակր
, որ
594
Հաղար
ղինուո րներէ
կ ր բաղկանա
ք
ա քժմ , ո/իտի
բարձ -
րանայ
834
Հաղարի
, կարելի
եղածին չափ աւ տ :
Ուրեմն
յաւելու
մ
240
Հաղար
զինուորի : Միեւ -
նոյն ատեն
\
.651 .940.000
տոլարի
բացառիկ
փարկ
մ ր պիտի
ղո րծածոլի
, Հրասա
լլ, թնղանօթ եւ ու–
բիչ
ամէն տեսակ
զէնքեր
ղնելու
Համար։
^ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
^ ^
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
ԶԻՆԱԿԻՑ
պետութեանց
ներ ֊
կա յացուց
իչներր
որոչեցին
աւելցնել
էւպառա—
ղինութիւններբ
եւ զինուոբներու
թիւր :
Տ ՚ " ք ՚ ՚ Ր Գ
նիստր
Գչ • օրուան
յետաձգեց
ի ն , խո
րՀ րգակցե
լու
Համ ար
իրենց
կառավա
րո ւթեանց
Հետ :
ՑՈՐԵՆԻ
ՀՈԻՆՋ-ԲԸ
այս տարի ալ
առատ
պիտի
րլլտյ.Խ • Մ ի ՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն
մէք։ Վ ե ց միլիոն
Հեք–
թաբ
աւելի
մ չակուած
է այս տարի :
Անցեա
ք
տարուան
Հունձքբ
ամ էնէն
մ եծն էր : Կր
կարծուի
թէ այս աարուանր
պիտի
կոտրէ
մրցանիչբ
:
ԵՐՈԻԱԱՎԷՄԻ
Հրեայ
քաղաքապետր
յայտտ
բաբեց թէ քազաքին
115
Հ աղար
Հրեանե
րուն Հա~
մ աբ
«նախատինք
մ բն է» մ իքազգա
յնայյմ
ան պա -
Հանքր եւ թէ պիտի
րնգգիմ
անան
իրենց
Ր"լ " Ր
ուժով :
ԱԱԿԱԻԱԹԻԻ
ՕՐԻՆԱԿՆԵՐ
Ժնացած
են ԶԻ-
ԹՈՒՆԻԻ
նոր գործերէն
.
1,— ^տ06ոտւօո, 1Յ ք6է6
Ժս Տօքէ
(Հ ա ւ ք բ ա բձ \ ք ա ն
Վ ի ճ ա կ ) ։
2.
—
Տբօբքճ
բօւ>ս1&Մ6
^ոո6ա«ււո6 :
Երկո՚-քը
մէկտեղ
275
ֆրանք :
ԲԻԻՐ Ակ, ՀԱԶԱՐ
ԱԿԻՆ ՀԵՏ՝
600
ֆրանք։
ԿԱՆԽԻԿ
—
0. 1շհւ1օսո7, 13 աշ Շ3սա3ւէ1ո ,
Ր Յ ա
(9)։
ԳաչտաԽԱդէս
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐՁԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամբ
Աէնթ
էթիէնի
Հ. Տ– Գ՛
«Անտոք» եւ Աէն Շամոնի
Հ. Տ– Գ–
Վարուժան
ենթակոժ
իտէներուն
, կր տօնուի
ի)անասորի ար -
շաւանքի
ՅՅրգ տարեզարձը :
Այ"
ԿԷԲ՚^Կէ
1
Հանրածանօթ
«Պագ
Աղբիլր»ի
մ օտ
յ
ՀԱՅՐԵՆԱԿՑԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
Աեբաստիո
յ Գաւրա
գիւղի
Հա
յր • Ա
իութիւնբ
/"նքոյք
մբ սարքած է ,ի պատիւ
Հայրենակից Պ •
Մ իրիճան
Շիրվանեանի,
այս կիրակի ,
կէսօրէ
վերք,
ժամբ
՛ձին, իսիի
Խրիմեան
գպրոցին
մէք ,
2 աշ ճշ
1Յ Օշքշոտշ։
Պիտի
նե բակա յացուի
զաւեշտ
մ բ,
մ ասնակցութեամբ
Ա իրիճան եւ Շմ աւոն Պալ–
եանի։
Արտասանութիւն
, մեներգ , նուագ
եւ
շատ
մը անակնկալներ
:
Ս՚ՈԼաքը ա գ ա տ է
Ի՚աԱասաի
տաէհդաէձը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Մեծ
պատրաստութեամբ
կր
տօնուի
Օգոստոս
()ին , կիրակի
ամ րոզք օրր , Վալապրի
անտառին
մէք։
Շրքանի
մ արմ իններր պարտաւոր են ա յժմ
էն
ապաՀովել
իրենց
երթեւեկի
միքոցներր։
՝^(Լ
Խանասոբի
արշաւանքին
Վալապրը
արձանագրուելու
Համար
գիմել
մսագործ
Արիս—
տակէս
Պետրոսեանի
20
1Ա6
ճշտ ԲշէւէՇՏ
1\/1ՅՈ6Տ
,
Ծ ե–
րիկեանի
13 դ1Շ ճշՏ ՕօաաւՇՅաշՏ
եւ Ա.
Բէօսէեանի
Բհօէօ քՀ^x, Բ1ՅՕՇ յսԽտ Օսշտճշ:
Պօմոնի
Համար
գիմել
լնկեր
Գ.
՚Բէնտիբեա–
նի : Լա Ռօզիէրի
Համ ար րնկեր Ե • Տէր Մ եսրոպ
եան ի :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Տիկին
Աղաւնի
Մանուկեան ,
ծնած
1897/'Տ»,
ՎաՈ
-նա , թրքաՀպատակ
, կ՝ապ -
րէր
փեսին եւթոռներուն
Հետ ՛Բ լամ արի
մ էք ,
բնակարանէն
մ ե կնած է
1 949
նո յեմ բե ր ին եւ ա յգ
օրէն որեւէ
լուր չէ առնուած
իբմ է է
Տեզեկացնել
ոսաիկանական
տեսչութեան
2 քԱ6
Լշօո Տշշհշ, ԲՅ11Տ ( 1 5 ) ։
Հեռաձայն
Լշշօսքեշ 50-88։
ԼԻԱՆ–
Հ–
3՛
՚ ^"1՛ Ա^Ը"՚^ԳԻ
«Աիաման
թօ»
խումբին
մոգովը այս երկուշաբթի
երեկոյ^
ԺաԺր
Գին, գպբոցին
սրաՀր,
78աշ 1<Յեշ131Տ :
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
Հ– Մ– Ը– Ա-Ի
ք^ովագնտցոլթիլնը
յ ե տ ա ձ գ Ո ն ա ծ է,
անորոշ թուականի
մր, Խանասո
բի տարեղարձին
տօնակատարութեան
ղոլղագի -
պած
ըլլալով :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
^
ՀՇՑ-ԲՈՑԺ^
Թիլ
115
(Յուլիս),
տասներորգ
տարի
յ
ԲՈՎԱՆԳԱԿ ՈՒ ԹԻԻՆ—
Խենթերը
երբոր
սի–
՝՝րեն... \Շ՚ Նաբգունի)
Ի՞նչպէս
կաթ տալ
(Տոքթ. Փափազեան)
՚
Խլիրգ - քանսէր
(Առոզք.
Մարմին)
կատաղութիւն
(Փրոֆ.
Պէրպէր -
եան)
. Ա ակաւակե րութեան
աո աւե լո ւթ իւննե ր բ
(Տոքթ.
Գալուստեան) •
Շաքարախտին
նչան -
ներբ
(Տոքթ.
Լոքման)–
Լուզորգնեբուն
օգտա
կար
(Տոքթ–
Գազանճեան)
Օ՚լտակար
զեզա -
րո յսեր
(ԲազՀան)
Հոգեմ ա րմնտկան
բժչկու ֊
թիւն
(կէօքճեան) •
Հարցարան :
Տարեկան
բաժնեղինբ
Ֆրանսա
600
ֆրանք
,
արտասաՀման
750
ֆրանք։
Գիժել
17 1ԱՇ ՕՅաշՏաՇ ,
Ր3ք1տ (13)։
^ : I 1 V օ ^
Տ Ա Ր
ւ ՚ ճ ո ւ ւ ւ ք ; ^ ւ ք ։
ՄԻՆԱԿ
շէ Շ1Ը.
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ ՀԱ–
ՅԱԱՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒԱՏԻ,
ԿԵՐՊԱ
ՍԻ ԵԻԱՏԼՆ.
ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ
Ր ոլո բ ծ ախքեբը կը վճաբուին ծ բ ա բն է բը զ ը բ –
կուա ծ աաեն, ՈՉ ՄԷԿ ԶԵԻԱԿԵՐՊՈԻԹԻՒ՚ն, ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱհյք՝ ՍՏԱՑՈՂՆԵՐՈՒ՛Ս ՀԱՄԱ Ր ։
ԳԻՄԵԼ աՕ^\
6էշա. (Տ^^V^^շ V^Ս^ՍԸԼIIՏI)
3 աշ Տէ. \՚1ոշշոէ ճշ ՐՅԱ1.
Ր ւ ա (10)
ւ շ Լ 1ք<Ս. 7 2 ֊ 6 0
Գրասենեակբ բաց է աժէն
օբ ժաժբ կէն \ \ ,
եւ \4էն
16.30,
բացի
Շա բ աթ եւ Կիբ ա կիէ ։
ՏԷԱԻՆ–
Ֆր • Կ՛ Խաչի
մասնաճիւղր
չնոր -
Հակալոլթեամբ
ստացած է Հետեւեալ
նուէրներր.
ԸնկերուՀի
էլփ՚լ
Զաթալեանի
ամուսնութեան
առթիլ՝ Տէր եւ Տիկին
Զաթալեան,
Տէր եւ Տիկ–
կարապետ
Մ ուրատեան
\ Օ^^ական ֆրանք
, Տէր
ել Տ իկին Ասատուր
Մ ուրատեան
500 :
Ն" յն առ —
թ ի լ գպրոցին
Տէբ եւ Տիկին Ա– Մ ուրատեան
Հա—
՛լար ֆրանք
յ
– ՚
^Լաբչութեանս
ատենա
սլե տո ւՀ ի լնկերոլ
—
Հի Թ՛ Ժամկռչեանի
աղքկան Օր՛ Ալիսի
ն էանա —
իսօսութեան
աոթիւ Տէր եւ Տիկին
Ժամ կո չեան ,
Պ • Նաղարէթ
ՑոփՀաննէսեան
, վախան
ծաղկե -
վաւնքփ
Տ իկին Ա • Ա եբա յտա րեան , Ոմն ,
ոմն ,
Պ - Մ արիլոսեան
Հազա րական
ֆրանք
, Տէր եւ
Տիկին
Փէշտիմալճեան
500,
Տէր ել Տիկին Պա -
քալեան
1000,
Տէր եւ Տիկին
Աանճեան
1000,
Տէր
եւ Տիկին ԱաՀակ
Պասմաճեան
, Պ՛ Գառնիկ կա -
զարոս, Տէր եւ Տիկին Ա– ՕՀանեան
ՏՕՕական
, Պ–
Թիւրքմէնեան
, Տիկին Ա. Պօյաճեան
300 ա կան ,
Նոյն
առթիւ
գպբոցին Պ՛ Պ՛ Զաւէն
՛Բէշիշեան
500 ,
Ժիրայր
Պառաւեան
500,
Տիկին
էօժէն ի -
փէքեան
200 ,
Տէր եւ Տիկին
Մաքինաճեան
200 ,
գումար
10.600
ֆրանք։
հոբոաշոշ ՕՏււ ՃՕՕԲ1ՃՒյ , 17 ա շ ՕՅաշտաշ - (13)
Լշ նշ13ոէ : ^. 1Տ1Ը1<€ԸՏՏե\իյ
՛ ճ
.ւ*յււ01ւ#ւէ^
Մէծաքանակ ա պ ս պբ անքնեբու հ ա մ ա բ դ ի մ ե լ
2
ա շ
ք՚շա
ք՚Յսւշ, ք՚Յոտ (15)
1շ1. V3ս. 26-69
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
ճ ս Տ / ւ € ւ»ճոոյւււ1։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վեբջին նոբաձենուբ ե ա մ բ ճ ա մ բ ո բ դ ա կ ա ն ա–
ռ ա ր կ ա ն ե բ , քՅոէՅւտ;6 դ ո հ ա ր ե ղ է ն ն ե բ , կ ի ն ե բ ո ւ ւցա–
յ ո ւ ս ա կ ն ե բ
փ ա բ իզ ե ա ն ճ ա շ ա կ ո վ ե ւ ը ն տ ի ը Տ6ք -
71շԱշներ ա յ ր ե բ ո ւ հ ա մ ա ր :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ՕՅՐՇ ճսք^օւճ/
մօտ :
106 աճ.
«ՅՏ6ոէ&,
Բօոտ
(10)
761.։ յ^օ^ճ
05-78
ՈԻխ Տ ՍԳնՍՑՍԻթԻԻն
ԳԷՊԻ ՀՌՈՄ ԵՒ ՎԵՆԵՏԻԿ
7 . . 18 Սեպտ • 1950
Արձանագբոլթիւններու
Համար
գիմել
.
Բ Յ Ո Տ ։ 10 եւտ, ա շէ հ օ ա ո :
^
Լ յ ՚ օ ո ։ 78. ւսշ 1ՀՅե613ւտ :
\^Յ1ՇՈՇՇ։
11
ւստ
Տտււտ
ւաՅջշ :
\՚՚1շռոշ։ 12ա շ \՚ւշէօւ ք՜Յստւշւ:
Տ.ՇհՅ ա օ ո ճ ։ 1 ւսշ ճս ԲւշտեՅքէշքշ է
աւտշւ11շ։ 86,ա շ ճ ՚ ձ ս ե Զ Տ ո շ ՚
Փարիզ - Վենետիկ - Հռոմ - Փարիզ
20.000
ֆրանք։
Արձանագրութ
իւննե բու
վերքին
պայմա -
նաժամն է մինչեւ \0 Օգ ոստոս
1
Fonds A.R.A.M
