ս սլա
ոյէ։ ղի՛ն ութեամր
,
նախանէսթեըով
ներով
եւ֊ գրամական
վարեւյէր
աքակցութեամ
ր :
^
Տուշագիրր
յեաոյ
անՀրամեչա
կր
գտնէ
աւելցնել
Մ • Ն"՚Հանգներու. ել Անգլիոյ
գրաւման
րանակներր
Եւրոսլայի
մէք, որսլէսզի
կարենան
լնգգիմանալնախայարձակման
: Տետոյ կր պարզէ
Ֆրանսա
յի տեսակէաներր
Հաւաքական
սլա շտ -
պանութեան
Համար է
« Մեր միակ նպատակն է պաՀպանել թա–
ղաղոլթիւնր։
Այո նպատակով,
բոլոր ազատ աղ -
գեբբ պէտք է եանբ գոՀ ողո ւթիւնն
եր ստանձնեն ;
Ֆրանսա
վճռած է լիովին
կատարել
իր գերր
Հա
ւաքական
ապաՀովութեան
Համար ; ք՝այց
անՀ
րա
մե շտ է որ Ատլնտեանի
զինակից
իւրաքանչիւր
մ–ո զո վո ւբ գ իո րապէս
Համ
ոզուի թէ կր մ ասնակց
ի
Հասարակաց
ճիգի
մ ր Հասարակաց
զեկավա
բու -
թեամբ
, ուր իւրաքտնչիւր
բամնեկից
յանձնա -
ռութեան
տակ է եւ պիտի
օգտուի
ուբիշներու
ամ րոզքական
աքակցութենէն
: Ուրեմն
պա շտպա
նութեան
նոր ^իգրպէաք է րնգունիլ
իբբեւ Հա -
ւաքական
ձեռնարկ
մր եւ ոչ թէ աղգային
ճիգե -
բու
յաւելում
մր կամ յարակցութիւն
մ բ»
Հ
ԳւսշտաԽԹդհս
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐՈՒՆ
Տ ԱՌԱՋ իյԱէԱՑ ՈՒՄ
Ը
ԳԺՈԻԱՐՈԻԹԵԱՆՑ
ԿԸ
ՀԱՆԳԻՊԻ
Վերքին
լուրերր կր Հաստատեն թէ Ամերիկա–
ցիներուն
յառաքթազացութիւնր
կանգ առած
է,
ձուկէս
քիլոմեթրի
ճեզք մր բանալէ
վերք Հաբա ֊
լային
ճակատին
վրա
յ
Հ
կռիւներբ կր չարունակ -
ուին կատաղօրէն
; Ամ եբիկաց
ինեբբ
ամ էն
մ իքոց
կր
փորձեն
, վփթթո՚րի
Հրասայլերով
ել թնգա -
նօթներով,
կասեցնելու
Համաբ
Հիւս՛
Բոբէացի–
նեբու
յառաքիազացութիւնր
ռր կր սպաոնայ ի-
րենց կենսական
թաբիսիւին՝
Ֆուզանի
ւ
Մ ասնագէտնեբու
կարծիքով
, ծրագրուած
ընգ—
Հքքէնուր յաբձակոզականր
չէ ա ւս ^ աււ մ ասնաւու
՛յլ
գործողութիւն
մբ; ^ամանակր
եկած
չի
Համար–
ուիր
լնգՀանուր
յարձակոզականի
մր
Համար
կարմ իրներր կբ շաբունակեն
ճնշել
կեգբոնէն
եւ
Հիւսիսէն;
Անոնք յաքոզած
են ամրացնել
իրենց
Գ1՚
ՐՔ^ԲԸ
Նակթանքի
արեւելեան
կոզմ ր , ոլզզա -
կի սպաոնալով
թակու
— Ֆուզան
առանցքէն
: Մ ի—
եւնոյն
ատեն կբ փորձեն
պաշարել
Ազգաժողոփին
գորքբ–
կռիւներուն
կր մասնակցին
նաեւ
ամե -
րիկեան
նաւաղներր
-, Հեռագիրր
կ՝րսէ թէ Հիւս •
՝Րո բէ աց իներ բ , նաթապէս
գիտէին թէ ո՛ւր եւ երբ
պիտի
սկսի ամ եր իկեան
յառաքիազացութիւնր
,
ուստի
կրցան կասեցնե
լ զա
յն : Համ ա յնափար
լրր–
տեսներբ կբ գործեն
ամէն
կողմ եւ գժուար է
Հիւ
սիսային
՚Րոբէացի
մրզանազանել
Հարաւային
՛Րո րէաց իէ ժ ր–, Աժե րիկեան
յարձակուժ
ր
Հաղիւ
սկսած
, թ նամ
ի
Հ բե տանին
զարկաւ
ձաիլ
կոզմ
էն
եւ ճերմակ
Հագուստներ
Հագած
ասպատակներ
սողոսկե
լոփ
, կտրեց
ին Հեռաձա
յնի եւ Հաղո բ գակ
ցութեան
գիծե
ր ր ամ եբիկեան
զանազան
զօրամ ա–
սերու
մ իքեւ
է Հիւս • ՚Րորէացիներր
նոբ գիբք
ժ ր
գրաւած
Ր11ալով
թակու
— Ֆուզան
գծին
վբա
յ ,
կը սպառնան
պաչարել
երկու
քաղաքներէն
մ էկր :
կացութիւնր
կրնա
յ ծանրանալ
նաեւ
Հ իւսիսա
յին
շբքանին
մ էք , որ չափազանց
լեռնա
յին է ;
ՆախագաՀ
թրում
րն
տեսակցութիւն
մ բ
ունեցտլ
սպա յակո յտի
պետերուն
Հետ , զինուո
րա
կան կացութեան
մ ասին -. Պաշտօնական
տեղե -
կութեանց
Համաձայն
,
Ամերիկացիներուն
կո -
րուստր
մինչեւ
կիրակի Հասած էր
2669/,
Հաշուե–
լոփ
միայն
լնտանիքներոլ
Հազոբգոլած
պարա —
գաներր ։
X
Ադդաժողովին
րնդՀ
՚ քաբտուղարր
յ ա յ —
IIIIII
ր
III
րI,
ւյ թէ պիտի
չվարանի
24
ժաժէն արտա -
կարզ նիստի
Հբալիբել
րնգՀ
՚ ժողովր, եթէ այն
պիսի գէպք
մր պատաՀի ոբ վեր ՐԱայ ԱպաՀո —
վութեան
քյ ո րՀուրգին
իբաւասո
ւթենէն
: Աովորա
կան պարագաներու
մէք
15
**բէն կր
ՀաւսՀքուի
րնգՀ • ժողովբ ;
՝^Հ
՛ք– անա
էոա
որոշեց
5000
զինուոր
զրկել
՛Րո–
բէա
1
Փիլիպպեան
կզզիներն ալ
5000
զինուոր
պի
տի
զրկեն
անմիքապէս
։ Մ՛ ՆաՀանգներու
ծո -
վային
նախարարոլթիլնր
կբ ծանուցանէ
թէ
80
՛զար
էէ
^եբ
զէնքի տակ պիաի
առնուին
^տ
.Ի
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԽՈՐՀՈՒՐԳԻՆ
երկրորգ
նստա ^
շրքանր
րացուեցաւ
երկուշաբթի
օր :
Հակառակ
Լէոփո
լտ Գ՛ի կուսակիցներուն
բնգզիմ
ութեան
,
23/
գէժ
90
ձայնոփ նախագաՀ
րնտբուեցաւ
Պել
ժիոյ
նախկին փաբչապետր,
Ափաք՛. Առաքին
փէճն
էր որ կբ ծագէր
Ե՚-րոպայի
խորՀրգարանին
մէ9 ,
եւ բարեբախտաբար
կարճ տեւեց
։
թրքական
պատուիրակութեան
նախագաՀն
է արտաքին նա–
խարարր,
Ֆուատ
՚Րէօփրիւլիւ,
որ տեսակցոլ -
թիւններ
ունեցաւ
Անգլիոյ եւ Ֆրանսայի
պաշտօ
նակիցներուն
Հետ, իր երկիրն ալ անղամ ագրե
լո՚Լ
Համար Ատլանտեանի
զաշինքին
։
ԵՐՈՒԱԱՎԷՄԷՆ
կր Հեռագրեն թէ սրճարան -
ներբ եւ ճաշարաննեբր
փակուեցան
մէկ
օրուան
^աժար , իրրեւ
բողոք
այն որոչման
ղէմ որ կ՝ար–
աԽԱՑԵՌՆՈԻԹԵԱՄՐ
Ֆ– Կ Ա ՊՈՅՏ Խ Ա ՉԻ ՍԷՆԹ Ա ՆԹ ՈԻ Ա ՚ ՆԻ Մ Ճ Ի Ի Ղ Ի Ն
կ ի ր ա կ ի 13 օ էյռ ս տ ո ս , ՚ Ն ա ճ ա ր ի ն ա գ ա ր ս ւ կ ին լքէջ
Րանախօսութիւն
, գեզա րուեստական
ճոխ բա
ժին
, ղանազան
անակնկալներ
:
Կր ներկա յացուի
ծիծազա
շարժ զաւե շտ
մ ր,
քազաքի
Նոր Ա երունգի
Ա՚ոստոժ
խում բի
կոզմէ՝
Հն ա ր ա ւ քի տ վ ա ր ձա կ ալր :
ճոխ
պիւֆէ :
Ջափաւոբ
գիներ :
Ծան–
Հանգիսավայր
երթալու
Համար առ
նել
26
թ ի լ
Հանրակառքը
եւ իքնել
0շէքՕ1/
առքեւ։
ԱԱՏՈՒԱԾԱԾՆԻ
ՏՕՆԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Ա • Աստուածածնի
վերափոխման
տօնի
առ
թ ի լ
այս կիբակի,
ԱԵԾԻ
ՏԱՆՆ
ԿԻԼԻԿԻՈՏ
ՎԵ
ՀԱՓԱՌ Տ– Տ– ԳԱՐԵԳԻՆ Ա– ԿԱԹՈՎՒԿՈԱ կբ նա
խագաՀԷ եւ կբ քարողէ
Փարիզի
Ա. ՑոփՀ՛
Մ կր •
աիչ
եկեւլեցւո
յ մէք, ուր այս առթիլ կբ մատուց
ուի Հանգիսաւոր Ա . պատարագ
եւ խազոզի
աւան
ղ ական
օբՀնութիլնր
;
կաթո
էլփ կոս ական Պատուիրակ
Աբտաւաղգ Արք
կր պատարագէ : Տաքորգ
օրր Մեռելոցի
առթիլ
Ա
պատարաղ. ել Հանգիսաւոր
ՀոգեՀանգիստ
%
Կը
Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
ներկայ գտ՛
նուիլ :
ք7>°<
ԱԱՏՈՒԱԾԱԾՆԻ
ՏՕՆԸ
ՆԻԱԻ ՄԷՋ
Նիոի Ազգ • Ա էու թիւնր կր ծանուցանէ
թէ
ա յս կիրակի
, Հանգիսաւո
ր պատարագ
պիտի
մ ա–
տուցանէ
ՇԱՀԷ վրգ • ԱՃԷՄԵԱՆ : Ինչպէո
ամէն
տարի
, ա յս տարի ալ սլիտի կատարուի
մ ատաւլի
եւ խաղողի
օբՀնութիւն
ել բաշխում
, աւանզ ական
Հանգիսութեամբ
, Հայաստանեայց
գարաւոբ սո -
վորոլթեան
Համաձայն
-.
Եկեղե ցասէ ր Հասարակութենէն
կր
խնգրուի
էէլխտի
եւ մատաղի
նուէրներր
օր առաք
յանձնել
Տիկնանց
յանձնախումբին
կամ ՚լրկել
՚ / " ՛ / ՛ / " ՛ ՜ —
թեան
ղանձապետ
ՊՕ– Պտնտէղեանի
,
183 61ձ
ճշ 1Յ ^1Տ(36|61Ո€ Տ
ԼՈՑԱ ՏԵԱԱՒ
^ Հայ Գրաւլէտներու
Րարեկամներ»
մատենա–
շարին
1
Հատորը, Գ՛ Եպսկ– Ա բուանւոեանց
ի
ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎԸ
(Բ • Հատոր)
Գին՝
250,
թ՚լթ՚ի
ծախքով
280,
Ա՛
Հատորը՝
300,
թղթ՚է
ծախքով
330։
Երկու Հատորր
միասին
500 ,
թղթ ՛ի ծախքով
545 :
կեգրոնատեզի՝
Գրատուն
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
,46
քսշ ք^ւշհշք, ք*3ոտ
(9) :
Աարսէյլ
Ծեբիկեան
13 1Ա6 ^68 0օատ1€Տ1116Տ :
գիլէ Հագուստ - կապռւստի եւ կօշիկէ ազատ վա–
ճառումր :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Բչ) -
Աթերլին
9^0 (905) ,
տո
լար
349.90 (384) ,
.լուից ՚ ֆրանք
80.55 (86.50) ,
նափոլէոն
3760,
զուից՛
ոսկի
3640,
սթեբլին
4450,
տոլար
(20) 18.080,
ձոյլ
ոսկի
524
Հազար
ֆրանք։
թԻԹՕՆ
ԱՊԱՆՆԵԼՈԻ կոչ մր ուղղած է Փէշ–
թայի
անթելր
, երկուշաբթի
օր. Համաձայն
Պել
կրատի
թերթերուն
Հաղոբգած
աեզեկութեանց
:
կոչբ կր պարունակէ
Հետեւեալ
խօսքե րը–֊–
^Փու
թա ցուցէք
ՀարստաՀարեալ
երկրին
(Եուկոսլա
-
ւիա)
փերագաբձր
գէպի
խաղաղութեան
եւ
ժոզո–
փրգա պետո լ թեան ճակատ
բ , գէպի
եղբա
յրական
Խ– Մ իութիւնր եւ րնկեբ Աթալին–. ԱաՀ տոլաբա–
կան դաւաճանին
, ֆա շական
մ առե
շա
լ թիթո
յի եւ
իր Հրոսախումբին»
եւն՛։
ՊՈԻԲՐԷՇԷՆ
կր Հեռազրեն թէ մաՀուան գ ա ֊
տապարտուեցան
Օր - Վիտոզա
Նետեչի
,
(26
տա
րեկան) եւ ուրիշ երկու
ամբաստանեա ^ ե բ , էսկ
վեց
Հոգի ալ
12–;—25
տարի բանտարկութեան
, իբ
բեւ
Հա յրենագտւ
։
ԱԶԳ– ՎԻՃԱԿԱՀԱՆՈԻթԵԱՆ
կեզծ տոմսակ -
ներ
բռնուեցան
Միքերկրականի
տփերուն
Վրա / ,
՛Բան ։ Խուզարկութիւննեբ
կատաբոլելով
, Աէն
Իիաֆայէլի
մէք երեւան
Հանուեցան
տպագրական
նիւթերբ եւ ձերբակալուեցաւ
կեղծարարբ,
Մայ -
եառ :
. .
ՀԱՍ ՏԷ ՄԸ ՄԻէՏՆ
24 ատ Տէ. Լձ2XI^^
1\16էքՕ ք՝յ. 0. ճտ Լօք€էէ6
կամ ՚ՀՃ՚օձՀհ.
Արդէն դիտէք օր ձեր ծանօթ
Լ Ի Լ Ա Ն է
ւ1աշարան&երու ընէոիրք ես աւքէ1էն մատչելիՕ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ
Շր • Կիր– եւ Երկուշարթի
1 ա ր ո ա 6 Ո 6 ՕՏ » ^60Բաք , 17 ա6
ՕՅաշտաշ
- (13)
Համախարրեբգցիական
Մ իութեան
Վէէնի
մ ասնաճիւղի
կոզմ է ։ Մ իութեան
Ֆրանսա
լի
շբբ–
քանի \^րգ Պատւլմ^՛ մողովին
աււթիւ,
այս
կիրակի
առտուան
ժաժբ
11^1՛
մինշեւ
իրիկուն
, Փոնտ է ֊
վէկի գաշտին
վրայ :
Գեղարուեստական
բաժեն
-. ՚Լքուագ եւ պա ֊
րեր։ Խորոված,
զովացուցի
չ բմպելիներ
:
ԱԱՏՈՒԱԾԱԾՆԻ
ՏՕՆԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կիրակի Ա - Աստուածածնի
տօնի
առթիլ
պիտի պատարագէ
եւ քարոզէ
Անթիլիասի
գբսլ–
րեվանքի
վերատեսուչ
Գե բենիկ եպիսկոպոս
Փո ֊
լատեան
, Աքֆորվիլի
Ա - Պօղոս ֊ Պետրոս եկե ֊
-
՚Ժ
Յ՛
՛յ ՛քէէ
ԳԵՐԱՍԱ՛Ն ԹՐԱԳՕՇԻ ՆԵՐԿԱՑԱՑՈԻՄ՚ւյԵՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
12
օգոստոս
, Օտտօ՝
Պաղտատի Ա ղ ջ ի կ ը :
I
յ օգոստոս, Աթատ
Ավւիօժօրէն՝
կ ե ղ ծ ի շ -
1սանը։
Հեզ՛՝
թՐԱԳՕՇ
ի։
ՈԻխ Տ նԳնԱ Ց ԱԻթիԻն
ԳԷՊԻ ՀՌՈՄ ԵՒ ՎԵՆԵՏԻԿ
7 . . 18 Սեպտ– 1950
Արձանագրութիւններու
Համաբ
գիմե
լ . ֊
ք*31ւտ։ 10 եւտ, քսշ յ հ օ ս ւ ո :
Լ յ ՚ օ ո ։ 78, ա շ 1^3եշ131տ :
\ ՚ Յ
1
Շ Ո € Շ ։
II
ւսշ
6շ11շ
1աՅ
§շ
:
\^ւշռոշ։ 12 ա շ \/ւօէօք I՝ Յսջւշք է
Տ. Շ հ Յ ա օ ո յ ։ I էսշ ճս Բքշտեյ՚էտքշ ւ
IVI^^տշ^^^շ: 86, ա շ ճ ՚ ճ ս ե Յ Յ ո շ :
Փտրիզ - Վենետիկ - Հռոմ - Փարիղ
20.000
ֆրանք
յ
Արձանաղրոլթիլններու
՛էե րքին պայմա -
նաժամն է մինչեւ
10
Օղոսաոո
-.
Շ Յ Ր Շ ճս Իյօւճ/՛
մօտ
յ
« 1 ք Օ ս ե Յ ( 1 օ ս Ր Տ Հ^ ր տ ^ ո ւ օ ո տ
7շճէշտ ճշ Շքշջօււշ ճշ Ի13քշէ—
հ13հՅեշճ
^^օսէ^հՅե,
Ը
։շՏօ1քշ Ճ՚յ
\1տհէ3ա3ք,
ՏՅ^ՏՅVՅէ ճշ ՑշւճՅե, V^^^տ^3
1^^սաս^ճյ^^ո, Ի13ՏՅշհշ ^-^0Vո^էՅՈ, ՕհՅՈՇտ. Բօշտւշ բ օ –
բս131քշ.
ք
քշտշոէշտ թՅք
Լ Ս Շ - ^ Օ ւ ^ Ը
1\^ձ1
^ՇԸԼ,
ՃՅՈՏ 1շտ
« ՕՅհւՇւՏ ճս Տսճ » •
Գին՝
160
ֆր • , առաքման
ծախ
քով՝
200
ֆրանք։
Գիմել՝
գրատուն
51, ա շ \1.–1շ–ՐոՈ0Շ. ք՚ՅՈՏ–6*՛,
ուր կր գտնուին
րացի
ամ էն տեսակ
Հա յերէն
գբքերէ
, Հա յերու
վեբա -
րերեալ
ֆրանսերէն
գրքեր,
մանւսւանգ իբ վեբ–
քփն –Հրատարակութիւնը՝
Ա.
^ԻՃ
^)աձ
/Վ
)^ա
֊-
ուտյօա
օը
ւ–^ւ«ռ^ա,
ՃՇՏ
օոջւոշտ յստզս՛ձ ոօտ
յՕԱքՏ,
մեծագիր
Հատորր,
գէ՛ն՝
1000
ֆր ՚
է
առաք
ման ծախքով՝
1100
ֆրանք։
ՍնՍՐՑեԼԻ ԴԻՆհՐ
կր յայտարարեմ
յ՛ա՛րգելի
Հայրենակիցներուս
թէ րացած եմ չէնքեբոլ
Համար
իւգանեբկի
աշ ֊
խատանոց
մբ, ուր կը պատրաստուին
աոա
քնա -
կարգ
իւղաներկ, շատ աման
գիներոփ։
ՄԵԾԱ՛ԲԱՆԱԿ ԵՒ
ՓՈԲՐԱ՚ԲԱՆԱԿ
ինչպէս
նաեւ ամերիկեան
իւղաներկ
անմրցե
լի ղէէներռվ,
յարմար
ամէն կարգի
աշխատանքնե–
բու ։
կարճ ժամանակի
Համար
100 Ֆր ֊ ՝ԲԻ10Ն :
Դիմել՝ րաւսւ^ը 6 0 լ ձ տ
79 ձV^. Vա^6ոէ
Խձւ^
Լ& V^11հ&^^1ս, 61&ք«շաշ
Հեռաձայն
(^Ի^.
9134
^ ^ 1 Տ 1>ՈՏ։^1% 4 5
Աշիյարհի աոաջին վաճաո֊տնիշր
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
48 ւ^ՍՏ ԼճքքւՈ Տ ,
(9)
1շ1. 1ու. 12.31 եւ 12.32
Կր գտնուի
բոլոր
Հայկական եւ
արեւելեան
նպաբավաճաոնե
-
բուն մօտ ։
Ընդհ–
գ ո ր ծ ա կ ա լ *
^^աւՏ Ր Ո Տ ^ » 4 5
(1&քՅոէւ
ճւտէՈւշ
Fonds A.R.A.M
