ք
0
ո 6 շ
6 ո
19 2 5
ք^.
0. Տտւոտ 57 /V 2731
՜ յ ք ւ շ բ հ :
86 - 60
^. Ը.
ր. Ր3քւտ
15069-82
Ֆրանսա հւ գաղոնթնհր, տարեկան 3500 Փթ՛ վեցամս– 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 Փր՛"՛՛^ •
Հատը 15 ֆբ–
ՇԱԲԱԹ
18
18
օ շ ւ օ ա
է
1 Ց 5 8
5 4 Ր Դ Տ Ա Ր Ի ֊
Թ Ի Ի
8 3 2 2
1ՈՐ
Շ Ր Ջ Ա
՚ Օ ,
14Ր0֊ Տ Ա ՐԻ, ԹԻԻ
41231
Օ Ր Ո Ւ Ա Ն
Խ Օ Ա Ր Ը
խԱՈ-ԱՂ ԵՒ ԱՐԴՍՐ ԼՈՒՇՈՒՍ՜
^օլւաւԼալւ
Օր ՛է՛՛է ւէԼւեէւււ։լւսւկասէ
՚^ԲԼ
—
ւլււ. ււլսէ֊է ։է
ձէա՚ձ բ Ս
4– ւչ^ ւլւս էլւււ աւ լ էժ յւ
ւււ Ս լւ ւլչւ
•է ւ.սէաէւչ..ղ
^
լւ չւ
... ււա չւ., ղ լււււօ քա ,լա քձււ
ղ.^–
էւուէ/լ։.–,.բ
ա
յ Ս •–•ասաա..ւ ՝,ալ.աս,քւււԼ
, ււլէ
պքսւլ,
յ-՚՚լ՚՚ղէ՛
ս ".լ՛, ղլ. ղաւլա
ր աղա
ե սե -
ք,,.ա...լ ^ւ. լ..ա,լաւլ ս լ.
լ,, ց սլ,ալ
ա ր ղ ա ր
,/ււՕ
..լււ
ս
^ . լ , է . ր ր , , յ
ս՛
րւՈղրրհ :
ձձ՚ւր՚ւ
աարւէլաԱ
արաայլարւլ
ղւ։ •>
ււ
ւլււ
լ -
քժ լււէ.սւ, րր
ց ՚ ւ յ ց
աւււրււ
, ււր
փլ
՛աս
էւա
յի
Լւճէրքրէք
141
աղ
սաււլր
ՂէԼ
Վ " "
է " " " ՛
ի
՚"
յհ
ասւ^լ
ս
սրայս,
՛՛է՛է՛
է."ւ.
՛լա ՛ լ "
ւ~լՄէ՛ է֊ս ր ւէԱրա-էաս
-
սւատւււր
ս րչէւրղլւաղասր
^արաւայիՆ
ա
—
էիերւււԱ
ւիրայ :
(յ եսլսւսս
ր՛՛լ՛
–6/՛
Հանրաքւււէն
մեծ՜ասլէ^
ււ
ր ա րմւրաէյւէւ-ց
ւԼա ր
շա
սլե
սւ ր ս
•>
ե էլ/էԱւա կաւլ, —
լ ժ լ
՚ ւ ւ ւ ր
"լ՛
րքր՛՛
լ՛՛֊ ալ՚աաքրե
Հ
^ա
ղաա^ռ
—
է""֊"
՛ ճ / ՛ " ՛ /
՝•
Լք,ե ւլրօ
՛է ՛լեա
ե
՝է աչւ՚ւմ
ա ս եր ր աեսա՚ե
թէ
ււրքաս
աէէ.լեւլՕ
1^
լւ ղէւրա՚լ—րր
իր
է՛՛ււս
—
Աէււլյ1
եե րւււ.^ ս
4^
լլ
: ւ՛՛՜՛ւ^
ղ ւ ւ է ՚ ՚ ֊ ա
՛լա
ր
էւ
ւ
.լժ
րւե
ր
Ր
՚եԼԱլէ
^ս
յարղեւյ
Սււր
Լք
ա
է Ս աւ.ա
ւլլա
՚֊րյ
ււ ա ՛ւ
արաՍ
աւլր1էԼլՀ>
րւ
.ււեե
ր ր
-. կէե
՚^աէւ
աւ՛՛լա ~
իւէւլ-թիւ
-ս
•էււշա1լեէյ : Ա
ասւաղասքարլԼ
^^ա՚ւ—
րասլէ
։Ա1էէէ–լժ
լ։՛–,՛
՚լէսլււճալ՜
էլասլա
.աս
լյ եա
–~
լ ՛ ՛ ՛ ի ՀԻււաաւալՐ
;
էյա
ր։.
լին
րւ
.լււր
ւլաէլթաւէա
յրերն
ալ
1լ էււՒ ա"
է–րե
ա
յժ ս
եերքրս
լւս
յս
րեքեաւԼա
—
րւււթ
եա՛յ
ր. եւ
ղ
՛էէէլ աւ
՚ւրս
ւ2
ա
յ ր
^Է
՚Ղ1
՚1՛
աււԱէեսւսէլաե
, ււաւլւյ ա
էլէւ
/ե
ւււ. Ս չ ա
էլււ
ւ
էւ սւ —
յիե
֊լսլաղւյւէլթևն
^ե
1
Ո՛չ
՚^^է^է
՝՛ ՛է
՛լ՛ս՛ւ
աէ1
րնքեարսււ
է
:
/՚էլլււրն
ալ կր
/լալէստրն
\իրաւ1սայլւ
սժ աեւլա1լւ։ւ
-
թեաե : (յււյնրսէլ
Լք
արոք
եւ
է
^ ՚ ո լ ե
՚ ւ ւ ւ լ
,
ււր
լիաէլասւար
ա
ս էլւս
էւ
ււ
ւթ
ի ւե
սաաւյսյե
,
ււլէաք
ւււԼրե այս
յ,
ր կր ր
Սէլ՚ս
ււ
ւթ
^^աե
րւէ
—
լւ
՛է՛ էՏարւլԼրէէւՆ
ւէ
՚է\՛ :
Ալժերիա
աւելէէ
ք՛՛՛ն
ւււրիչ
որեւէ
^ււ —
ւլաւ1
ա ս
չ ի
էլրնւս
ր ասլրիլ
աււաևց
լքյ^յաՏ*
—
սան
ունեեալլքլ.
իր թ ի
1լւէւեքլէ : Այս
^.շ
՚էէսր—
աութե՚սն
\ ա մ
ւէւլ։էլած
ե՛ե ա յսօր
ամ
է ե է ե
թ ւ ւ լ ն ւ լ
աէլւլա
յնա
էլաննե
րն
անէլաւ) ։
Ալժե
րիո
յ
ԱլլւլէՈ
յ ի ն
Աւլա աաւլ
րութ
է.
ան
ճակաար
ե ւ «ա՚ւժէսմեա
յ
կաււա
էի
ար
լ։ լ -
թ ե ա ն » ւէարչասլեա
3
)երՀաա
Աւղւղաս
րս–
էլրսւսձ– ե
ն
աւելի
Հա չ ա ա
րար
՛Լ է՛ է
՛ք
րո
-նել
:
է՝ ա ն ա
էլց ութ
եան
Համար
ա յ լ ե ւ ս
իրր
Լ
լ
^էսւ էսէս էէլա
յմ՚ւսն
«էսնկա
էսութեան
ճանէս
-
չում»
չեն սլաՀանշե
ր
է
Զօրաւէար
Տր Կ՛՛էէ՛
ալժերէէական
քէւէ՚լւս—
ք ա կան ո ւթ
ի ւն ր
մ եհ՜ասլէս
ասլա
ւոր
ահ
է
ղիրենք
I
Ա այիս
134 ^ ^
՚էեբ մեհ փ ո փ ո էսութ
էէ
ւն
նե ր աււալ
էէէլւսհ են ֆրանսաէլան
քււււլա
—
քակէսնոլթեան
մէլ՛.
Ալժերէէոյ
էլէւնւէւորա—
էլանն
երն
ո
• թուեւչ
աղղա
յնամ
ոլնե
րր
չեն
ււր
էէււլէէւէէ
էլր
քաւակնէէն
ււլարասէէլ
րէ.
լ էէ —
քենց
կամքր
է
Վ^ար
չաւղեսէր
Հոկտեմ
րե
ր
\)քւ
էւր
էսիսա
Հ րսւՀ
ան
՛լնե
է՛ո՛է
՚" Ր
՛է է՛ էե
ց ղ ի ն
ո
ւ
ո ր
ա էլանն ե—
ր ո ւ
.ն
ք ա
՛լ ա ք ա
էլ
ա
նութեամ
ր
ղրա
ւլի
լ X
*
Փրէլութեան
էլուէ՝ իւոէ–»նե
ր
լ՛
ւլրկուել
՚էէէ
ղին
ւ։
ւո
ր ա
էլ
էսն
տ ա ր ր
էն՝ ո
՛չ մէկ
Հեւլինա–
էլոլթիւն
սլիէոի
՚ււ
՚1ւենւէւն
այսուՀեաել
:
Զօր
՛Ա
՛էար Տր Կ "
I ո է
.ժ ե
էլ
էլեր սլ
էէ
փ
ձեոք
աոահ
է երկրէէն
՚էեէլր : Վ ե ր ^ ՚լաւսհ
է
այլեւս
փւոէսանցմսւն
չ ր ի ՚ ՚ ն ր , որ սկսած
էր
Աալէէէէ
1 3 /
« յ
եւլա
էէ՛ո
էսա
էլսւն»
չարժումաէ։
Զօր
• Աալան
, Աասիլ
եւ րնկերներր
իէ՛–
րեւ
էչարղաէէլա
Հ ղ ի նո լորտ
էլանն
եր՝
էսնմ
ի–
լւսէղէս
Հւոմաէլե
րէղեցէսն
փ ա ր չ ա պ ե ա է ւ
ր–
ր ա
մ անն
էէ
ր ո
լն ;
7,//
քեմ րեր
23/<
րնա
րութ
իւններ
էէ
աւրսա
ոլա
քմ էսննե
րու
մ է 9 էլատէսրու
էէ լաէ
Հնւււ -
րւսւորւ՚լթէււն
սլէ
՛աէ՛
տ ա ն
էլէէւո
ա՛է ա ր էէ լ. -
թեսէն
ժ
էէ
ւլււ
էէ
րւլ
լս՛է էո
լ՛ նոր էլարէլ եր
Հէսս
—
I՛ ւ
՛՛տե
լ
Ալձ
երէւոյ
մէ^ :
Անոնք
որ Ա
եէղ
՚ոե՚ք՚րեր
շ
^ է
՚ ն
«ոչ»
ք ՚ ՚ ՚ - կ ՜
էէրէլահ
էէ
՛ն,
ա
յձ
ձ՛
բո/որւււահ
են ՚լօրա
-
՚ "՛է՛է
՛ն
Հ՛՛՛՛Ր^
Հրասլ՚ւլրւււահ
անոր
ալ -
մ երիաէլ՚սն
քա՚լաքա
էլանութ
էէնէն
,
որ
էլր՜
ձ՚՚էոէէ
էւււսէլաէլ
էւ
ար՚լար
լուհւււմէէ
մլ՛ :
ՀՐԱՆՏ
- Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
ՍԼԺ-ԷԻ ՄԷՋ ՑՈՅՑ ՋԵՂԱՒ
ՓՐԿՈԻԹՍԱւ, ԿՈՄԻՏԷ՚ե
ԳՈՐԾԱԴՈԻԼԸ ՅԵՏԱՁԳԵՑ
- — օ
Ւնչ՚ւլէս
ւյրահ
էէ՛նք,
Ա լ ձ ե ր է ՚ ւ ՚ յ եւ Աա -
Հարէոյի
Փրկութեան
կոձ՛Լ՛՛ոկ
ն
թռու
-
ցիէլնել՛
ցրռւահ
էր առլի
օր
մ ո՚լոէէ
ուրւլր
Հ րաւէ՛
րէէ լուէ
րնղՀանուր
ւլո
րհաւլո
ւլ է՛
եւ
Յ ՚ ՚ յ ս Ւ
•> է՛՛՛՛է՛՛ք^լ"՛^
Համար
Զօր– Տր
Կ
"էէ
կ ա ռ ա ւ է
ա
րութ
եսւն
՛Լե
ր
^ին
որո
չո ւմնե
ր
ուն
գ է մ
։ Րացի
՛լ
Լէն
ռ լորա
էլանն
եր էն՝
կոմիտէի
անղ
էսմնէ. րուն
երկու
երր
ւ՛րղր
Հ
՚ ս մ ա ձ ա
յ ն
էր
ր ն ՚ լ Հ ՚ ս ն ո ւ ր
ղորհաղուլէւ
ե լ
ցոքցի
է
Փոքրամէսսնռւթիլն
մր
մէ
՛աքն,
ւլլթաւո
—
լ՚ութեամր
Նէօւէրէ՚թէ՛
,
Աիաէւ
՚Րարայի
,
՚Րուլոնէոլ՚է՛
,
եւ –«էքօ
տ՝Ալմէ»էէ
տնօրէն
Ալէն
ար
Աէրէէնեի
ւ գ ա ա ր ա ս տ ա հ էր
ք " ՚ յ ՜
աարարոլթի՚ւն
մլ՛, որ չՀ լ
՛՛ո ՚ոէո
ր
՛ո
էլուե
—
ցաւ
ս
՚ոկ՚սքն
: Աէէն
ար Աէ րէւնեի
էլր
ղ տ–
նուէր
Փարիղ,
ուր յայաար՚ււրե՛լ
թէ իր
Հ
րաձ ալ՛՛ս
էլանր
ւլրկահ
եւ Ալձէի
՛էւրկու
-
թեան
էլոմ է՛՛ռ է ի ն :
Ա
ի ւ ւ ւ
էլո
՛լ
լք
է
հ
էսնօթ
կոլէ, ան ՛Րո
լ
լ՛ւնտ
լ՛
էլա չխ՛ոտէ
ր
Հ
՛սմ ո՛լե
լ
հա քրա քեէլ է՛ր րնէլերներր
որ
Հրւսձարին
գորհէռղ
"Լէէ՛
հլւաղ
իրէն ։
Ակի
՚/Է՚է՛
՚ է ձ ւ ՚ ւ է ս ր
ե՛լաւ
Հաէքռւլել
հ ա ք ր ա –
քեւլներր
, սակա
քն Հ ետւլՀ եաէ
անղ րաղ
ա ր
ձան
անոնք՝
որ իրենց
ցոլցր
ձախալոլ
—
թե՛ռն
էէլիւռէէ
մ՚ււտնուէր՝.
Հինւլչարթի
՛ո —
ո ա ւօ ՛ո
ամ
էն
մւսր
ւչ էլորհ
ի ՛է Ր՛"
ք է
ր ՚" ր -
, գէն
. Հե ւոե ւ ա բ ա ր
այքեւս
էլարե
լէէ չէր
մ
ր–
աահել
րնղՀանլ՚լր
ղորհս՚՚լուքէէ
մբ մտ
—
սին ։
Վեր9տսլէս
Փրէլութեան
կոմիաէն
ղե -
կո
քէչ
մր
Հ
րւսէղսւ
րւս էլե ց , ուր էլ րսուէ՛
թէ
կսմէէտէէէն
մՀկ ոլէւէաուիրաէլութ
իւնր րն —
ղռլնոլահ
է
՚ԷՕր
• Ա՚սրսնի
կալմէ ,
որուս
առւահ
րէէէ
ց ՛աո
ր ութ
իւենե
լ՛ո
է
ն
՛է րւս
յ
«
Հ
՛ս
ք
ր
էէն
էէ ք Է՛Կւ ՛լէ. ր ՚ ո ւ լ ո
քե
չ՚ոՀէ.րք՛
էւլսէչւո
—
սլէսնէ.լւ՚ւ
էքէՈէւէՀ
ուլ ութեսէմր
է
.լ
Փէ՚էլու
—
թե՚սն
կոձ՛ է՛տէ
էւ
մ է՛ ասն՛ո
էլանո
է
թ է՚ւ.նր
՛ւլա–
Հե/ու
Համաո
, Փրկութեան
կոմիէոկն
Ւ -
էլւււ
մ իի
էյ ւ Ա/ժէ ի
էլււմէ՛ աէն
է. րուն
Հեա
Հ ա –
մ
ււ՛
էլ՛ս
րհ
է՛ք"
կ՝որոչէ
քեաւսձ՚լե
ք
՚լորհա
-
ղ ուլր » :
Մ
իւս
չ
լ՛
9
սւննե
րու
Փրկութեէսն
կաէի
-
ւոէներն
էսյ
էրւչ ՛քր
րրէ
՛ն
ւլ
ււ
րՏււէւլ
ւււ լ ր քե–
էռաձ՚լելու
Համար
:
^
Արղէսրէւէ
, ոք
՚ոչլ
՚լահ
մամ
ւէէէ։
Ֆորոմ
ի \
Հ րաււլ
՚ո
լ՛ա կէէն
էէրաք
էլր աեէւնաէին
լւււսա–
ւ
նկ՚սրիչներ
, թ՚լթակիցներ
ե լ ղինսւարաւ
- ՚
կաննե
բ • • • ;
Ւրիէլուան
ղէմ ւքէւաքն
ւքօւռ
Հարէւլր
ե —
ր
էէէոասէս
րւլնե
ր
ւլէէէԿւէ1էղէ1էն
ր ա
ւյւէէւլ
էււն
չււ
լ - ^
թի
ւննէ. ր
էս
քւ ձաէլե
ց է՛ն
Զ ՚ * Ր ՚ Ա
՚" է՛"
ն
է։
Հէոս -
ցէէ՛ն,
ոլէու7է
Հեւռ
էսռ
լ
՛Հ
ր ՛ լ ռւ
էլ
ւլ ու թ էււն ՛քր
ունենալէ
ե ա ք ՛լու րս կ՛՛ե
է
քէէ՛ն
սլէււտ
՚ււէ։
-
րակութէ.ան
մլ՛
ան՚լամնեք՚ր
Զ ՚ ՚ լ ՚ ս
ձեր—
բ ա
քլա լութ
է՛ւննե
ր ե՛լան,
որոնցմէ
մէէլբ՛՛.
ոսաէ՚էլէէէն
էր ե լ
ն
էլէէէ
ւո ելււ ւէ
է
՛ր
Համա
—
ւլէլեստ
չ՛՛լնէր
իր
սլա
չաօն
՛ււ
էլէւ ցնե
ր ր
էլարհահ
են թէ ցուց
արարի
մր Հեա
գորհ
ունէ՛ն
X
Շ
""Ա
չանւլւսհ
չորսն
՛սլ
աւլսւէո
ալ՛—
ձ ս ՚ է լ ո լ է ՚ ղ ւ ս ն
X
Ը ն ւ լ Հ անո
է
ր ՛լ ոբհ
ագռ
լլէ
՛ն եւ
ցՈ
քցին
՛լէմ էր Ա՚էձէէ՛
քէսւլաքական
թէ
ւլինուորա–
էլւսն
չ լ
՚ 9 է ս ն է ս
էլնե լ՛ուն
մեհ մասր
։Արէ ե -
րի"
յ
յ՚՚ս՚լաքսււղետնե
բու ւլ
ա
չ ^ ՚ ս ւ էլց ութե
՛սն
նախաւլա^բ
, Պս՚րեթօ,
որ Փէսրէէղ
կբ ղա–
նուէր,
քէւէյէուսրէոբեց
թէ ղէձ՛ էբ
էէէէսռնա—
էլո
ւթ
էււննէ. բու.
՚ «էլր
Հ ա ս տ ա տ ե ն ք
Զօէ՛ •
Ա
ա
լ՚սԿէէ՛
էլ՚ոա՚սբսէհ
յա ք ա ա
լ՛ա բ ո
ւթ
էէ ւն
ր՝
Փ՚որԼ՚՚էԼ՛
՚ ^ է լ
է եւ Զօր • Մ ասէ՛ւ
էէ յայտա
-
րաբութի՚նբ՝
Ալժէի
մէ9 »:
Ւսէէ Ռ"ձ է Տէ՚ւչէ
յստակօէէէ
ն
յւսյտէս
-
բ ա բ ե ց .
Զօր– Տր
Կոքի
Կ
"՚է
՚^է
՚սրոլահ
ոբո
չումնե
րր
սլէ էոյ> է
լւււ
րւլ
էէէ
ի ն ;
0
Լէ՚ՐԱ՚է՚ԱՆՒ
նոր կաոաէԼարՈէ
թիւնբ
րէ1է–
ցէսոԼւէլ
Լէբէսէ
էսս՚էէ
թԼ՚լննէքր
ււէ
՚քէ՚ց
՛Լեց
՛սմ–
սոլւռն
Հւսմար
, ք ա
էլւս
քու
ց Լ՛էէ եր ր
էլԼ՚նա
թ ա
փէ
ե
լու
ե լ
էլարէլ բ էէե րաՀ ա ս
էռա
տե քու յա -
ուս9էսւլ
րոէ
թեէսմ
ր : Հաւանէս
էլէէէն
է , որ
էօ որՀ
է՛ւլ էս
ւ՛՛սն
լ՛
9սէԼսլախԼէչ
մեհամ
էսէէնռլ
-
թ ե ա մ բ
էլէսմ
մ Լէէէէձա
քնռւթեամ
բ
ք ՚ ՚ ւ է
՚"բկէ
կ ա ռ ա ւ է
էս
բու թե ան սլէսՀանլլ՛
:
ՆԱՍՐ • ՊՈհՐԿԻՊՍ
ԿՈ-ԻհԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿԱՆԱՅ
ԷՋՍՒԱԾՆՒ Տ0ՆԱԿ11ՏԱՐՈՒԹՒՒՆԸ
Գ Ա Հ Ւ Ր Է — ՊՈՒՐԿՒՊԱ
ԱՀԺԵՐՒՈՅ
ԳԷՄ
Պ Ո Ի Ր Կ Ի Պ Ա — Ե Գ Ի Պ Տ Ո Ս Գ Ա Ւ
Կ Ը
Ս Ա Ր Ք Է Ր
Թ Ո Ւ ՚ Ն Ո Ի Զ Ի ԴԷՄ ,
թունուղի
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
Նախ՛"
-
ղաՀ
Հ ա պ է ՛ պ
Պ՚՚ւբկիպա
Ա
՚լէլ
՚ Ա ա Հ մ ա ն ա –
ւլ բ ա կ ա ն
Տ՚ո
՚էո
՚է
ին
առ9ե
ւ
խօսք
աոնե
լուէ
բ ա ց ա տ ր ե ց
՛ս
յ ն պ ա ա ճ ա ռ ն ե բր՝ ռրոնց
Հա
ձաբ
թունուղ
էլ
է՛ ւ ա ն ա ղ է ւ ա ա կ՛ոն իբ
քէսբա—
բե բութ
իւն՛նե
րբ
էէւղքյւյ
Արաբաէլան
Ա է՛՛՛՛ց ~
եալ
Հանբւսպեէռռւթեան
Հե՛ռ
X
Պ՚ււրէ/Է՚պա
ն՛ււ էս
ճշղեց
թէ ինք Ալ՛ ե լ -
մու
1՛
ք
էէ
էլալմնակից
էր ե լ կբմնայ
աբել
—
ւ^էոեէսէ. .
«եէէ
քէս9ողեցաք
Մէ՚՚ս՚էեալ
Ն՛" —
Հանւլ
նէ. բու բ ա բ ե էլւսմ ո
ւթ
ի ւ ն ն ու լաբէլ
ան—
բր
՛աղո. Հոէէե
լ թոլնուղի
Հում
տ ր »
Հւ՛ս
է
՚՚՚ւււլ
ա
՜է
ր հսւնբ
բէսռէ.բո՚է
ա ր տ ա յ ա յ -
ա ո ւ ե ց ա ւ ԳաՀ ի բէ է՛
՛լէմ
• -
«Ա
բէլու
տաբէէ
ա
"էո9 կքէ
կաբհէէ՛
թէ Ա՛լէ՚սլւո
՚՚սէէ
եւ
թ՛ու–
նէ՛
ւ՛լէւ
մ է՛լեւ
անՀ ա ս կա
էլ
ո
էլ
ո
ւթ
ի ւ ն
մ
ր
կար,
բւս
յ ց
եօթր
ամէւսներէ
էւ ՛էե բ
էսյլեւռ
չեմ
Հ ա ւ ա տ ա ր
ա
յգ տտ րակա
բհո
ւթեէսն
•
էլաւէռ
՛լ բութ
իւնւ մր երեւան
ելաւ » :
Գ
՚Աէուէ
Արուր՚ււկան
Լէէէլա
քէ՛ն ,
Պ՚՚ւլ՚քլէւ
-
սլսւ
բ ս ա ւ թէ էլաբճ
ժ ա մ ա ն ա էլի
բնթացքէ՛ն
ք
^էէ
/էէսն
պէւտի
ղբուի
անէլէ. ՚լհ ութեան
եւ
է.էլբէււ
լբ՚ււթեէոն
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն
Հիմերուն
Ի
՛՛՛՛ք
ԳէսՀ
Լ՛ րէ Լ՛ Ա ր ա ա ք ի ն
նա
Լսա բաբ ութ
իւնր
յա
քէոարարեց
թէ
թունռւէլ
էլբ փա/լէ
իր
ղ ե ս պ ա ն ա տ ո ւ ն բ
ե լ բոլոբ
սլաշտօնեանեբբ
Հ րաՀ ան՛ւ
ս ա ա ց ա հ են , որ
անմ
ի լասլէ
ս
ւէ
ե բէսղտոնան
թունուղ
: ԳաՀ էւրէ է՛ նա —
էւէէռ
բւս
բութ
իւնբ
ւս
լե լց ո ւց թէ
թոէ
.նոււլ
էսնղ բահ է
Ա ր ա ր •
Հանրաւղեաութեան
քլառափարոլթեէւէն
, որ է՛ո քն
միլոցնէ.բւէւն
ւլէւ
լք
է
Ր՚ունուէլէւ
էւլ՛
ղ ե ս
՛ւլ
՛սնա
՛ռ ո
ւն ր
՚ւլէւէլէ–
սլէւլոլ
Հէսմար
•
Աւլիպտակէսն
ձ ՚ ս
քեասւէէէ
՚լռր
նււր
թւսլէլ
մբ
տոլւսւ
^ա էլա թ ւ ՚ ւ ն ո ւ ՚ լ ե ա ն եւ մասնա
—
ւոբաէղէս
Պ՚՚ւրէլիէ՚լայէ՛
՛էէմ
էւր
սէրւէսհ
պա
քքէէէբէէն : Գէ՚լէսն
՚սւլ
իաաէլէէւն
յէսլ՚էսբե
-
բութ
էէ
ւնն
եր ու
էսւլո
ւմ
էն
եայ։
ԳաՀիրէի
ձա
քնաս՚իիւոբ
լ՛ո քաէորէսբեց
թէ Պ՛" բէէ՛
՜~
ււլսւ կլւ Հեաեւէէ
«ղաւաձան»
՚ՀքՈլրի
Աա
—
յէ՛
տէէ
քաւլա
քւս էլան
է՛
ւթե ան ե լ
շե շ՚ոե
լէ
ե տ ք թէ թուէւոէ.ւլէւ
« էլէսո ա ւէարո
լ
թէ՛ւնբ
ու բեւմ
տ ե ա ն ա շէսա
բՀ ա էլա լէ՛է. բու ՛լ ււբհէս -
կէէւլն է » էսւե
քէլէէէ.ւլ ՚
«Պուրէլիպա
՛էէմ է
ԱլմերէէՈ
լ
անկաէսութեան
... գ ի ւ ա ն ա -
ւլ էէ
՛ո
էէէ
էլսւն
ք
՛ս բ ա բ ե
լ՛ ութ
է՛ւնն
է, բու էսղ
ումէէն
՛լ լէււաւռ
ր ո լ ա տ ճ ա ո բ ա՛
քս
է » :
Ալժեբիռ
ք
Աէլէսաաղր
՚ ճ ա է լ ա տ ր
մւոա
-
Հ
Ոէլ
ուահ
է
թ ռ ւ ն է
՚ լ
՚ լ
Գ
՚էւՀ
է՛րէ
" ՛ յ ս Հ
" ՚ ՜
էլամ
արտ
ութ
եամ՝ բ եւ
կլւ
յա
յտա
բ ա բէ թէ
էս
լս
ձեւո՚է
Պ՚՚ւրէլէ
՚էղա
լ ՚ ՚ ւ ր լ
Հարուահ
մբ
էլու ՛ո՛ս
ք
Ալժեբ
է՛ո
ք
«աոձ-ամեայ
կ ա ո
աէէա–
րռւթէէան,
ւ
՚ բ ո ւ ն
էլե՚լրւէնբ
էլր
՚լէռնաի
ԳաՀիրէի
մ է լ
I
Մայիս
13^
ղէ՚գ.քերէն
Լ՛ ՚էեբ
նաէււա –՜
ւլ ՚ոՀ
Պ ուր
կէ՛
"է՛"
առալէ՛ն
անէլ
էոմն
րլլա
լուէ
էո
ես
՛ոէլ ցութ
էււն
մ
լւ
շնոբՀահ
է ֆ բ ա ն ս ա
ցէէ
լրաւլրւէէլէ՛
մր, քաՀեկան
յա ք ա ա բ ա բ ո ւ
—
թիւննեբ
բնելոփ
X
«Փարի
֊ Փրէս
Ֆ
կբ
Հ
րաաաբակէ
այ՛լ
տ ե ս ա
էլ ց ո
ւթ
ի ւն բ ,
"բ
ւլբաւահ
է
է ս ձ ՚ ր ւ ՚ ՚ լ լ
է լ ձ՛բ
ւ
Ա ր ա
բ ա
էլան
Լ է ՚ կ ՚ " յ ի
Հանւլ է սլ իբ ՛է է
ՐՔՐ
Պ
՛՛լ
րէլ
է՛՛՛լա
քլբ բ ա ց ա ա ր է
Հե՚ոեւեալ
ձե -
ւոէէ •
Նախ
մենք
աբաբսւէլան
եբկէէր
մ
լ՛ն
ենք
, բայց
ա բ ա բ ա կ ա ն
եբէլէէբ
մ բ , ււբ
էէլ՛
ու
չէէէէէէ
րՀաղբ՚սէլան
՚ լ է
՚ է
՚ ք ի ն
Հէսմար
պէտք
է
ղորհէսկցի
Ա բ ե
է էք
ուտքի
Հեւռ
՚
երկրո
ր ՛ լ ՝
թէէլնւլւէլ
գ է մ է բ ռ ն ա ա ի
ր
՛լ
ւթե ան , ինչ -
պէ"
միլաղլլայէէն
Հ ա մ ա
քնափ
էս
բ ութ
ի ւնքէ
յ
թոէնուէլ
յարեցաւ
Արարաէլէոն
ԼԼէկւււ
լ ի ն ,
կ՝աւելցնէ
Պուրկիպէս
, բայց
մեբ եւ Ն -
՛լ Լ՛՛ւլ
էՈ է
՛սի
մ
Լ՛ի
լ
մտաՀ
Ոէլ
Լւ
չ
Հ
էռրցեէէ
էլա -
յ ի ն : Ասոր
պատճաո
ր
թունուղէ՛
աբել
-
մ տ ե ա ն
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ
է՛ւնն է
:
Ե՛է
էւ
՛՛է ~
(Շարունակութիւնը կարւյալ –Դ • էջ)
Ա Մ Ե ՚ Ն Ա Յ ՚ Ն Հ Ա Յ Ո Ց
Կ Ա Թ Ո Ղ Ի Կ Ր Ս Ի ՚ ն
Գ Ա Հ Ա Կ Ա Լ Ո Ի Թ Ե Ա ՚ Ս
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Ջ Ի ՚ ն
Ա Ռ Թ Ի Ւ
Հոկտեմբեր
12ին
էլմիահնի
Մայր
Տա -
ճարին
մէ9 եւլահ
են եկե՚լեցակս՚ն
Հան —
ղ ի
էէ
ութ
իլննե
ր եւ մ ա տ ո լցո ւահ Ա–
Պ
ւս
—
տ ա ր ա ղ ՝ Ամենա
յէւ
Հա լոց
կաթւ՚ւլիկռռ
Վա՚լղէն
Ա ՛ ի
հննղեան
յիսնամեակին
ե լ
ւլ
էոՀ
ա կա
լութ
եսւն Գ՛ աաբեղաբձէւն
ա ռ —
թ ի լ
X
Օրու՚սն
քէսրուլր
էսօսահ
է
Աղէէպտո–
սէէ
թեմի
սւոաքնոբղ
Ա ա մ բ ր է Արք. Աի -
բունեան
X
Հանղիսութեանց
ներէլայ
ե -
՛է՛սհ են ե էլե ւլե ց ւս կանն
ե
քէ
ե լ
էո
չէսաբՀա
-
էլէսննե
ր
Հա յ ա ս ա ա ն է
ն թէ աբաա
սաՀմա
նէն
, որոնց
կարւչին՝
Ն՚՚ւպաբ
Գ՛
Կիլլ -
պէնկեան
Լոնաոն
էն) , Րժ ՚ Ա. Աբւլռլ
-
էքանեան
եւ Ա՛
Հիւսիսեան
(Ւաալիայէն)
^
3 - Տէէ՛
Յաէլոբեան
ե լ Ա ՚ ՛Բարեան
Փա -
բիղէն
-.
Հանղ
էւսոլթեանց
ներկայ
եւլահ
էյլ
՚է^ե–
Հափառլլ
^որՀալոբահ
է նէսել
Հ ռ չ ա կ ա
—
ւոբ
նէլարի
չ
Մ աբաիբոս
Ա ա ր ե ա ն :
Հա յաստանի
Վ^ար
չաոլեէո
՛Բո
չին
եան
եւ
ուրի^՚եր
էչրքլահ
են չէյռբՀէսլռբաէլան
Հե —
ոաէլէւբնեբ
X
Տ Խ Ր Ո Ւ Ն Ւ ՛ –
է Ե Ւ Ո Ն Գ
Վ՛
ԲՒԼԵՐՃՆԱՆ
Տ ա ւ ո
էէ
կ՝
իմ անանք
էէր Հոկտեմբե
բ \ ^ ի ն
Մէ՛ լանո
յ ի մօտ ւէախճանահ
է
Վ ե ւ ո ն գ
՚ Լ ա ր ղ ա պ ե տ
Բիչեբճեան,
50
տարեքլանինէ
Հանղ
ուցեալ
ւէարւլ
աէէլետր
բնիէք
քՍար -
բեբղցէւ,
Փաբիղի
ժուչոէէբդասլեա
եէլահ
է
, ա
է
ւլւս
անցահ
Ամե
րէէ էլա եւ
ք՚աա–
լիա
X
Բէւլէյրճեան
ւէաբէլսլպեա
Փ ՚ ս ր է ՚ ՚ է
եէլահ
չրլանէէն
ւէա քելահ
է բոլորին
Համակբւսն–
քբ եւ չաՀահ
չա քն ժւէղոէԼբղաէլանութիւն
է
Տ
էս
էլա
լ ի ն
առիթբ
կ՚ունենանք
Լսօսեչու
է՛բ
մասին
:
էՈէէէւ
, մանա
լան
՛լ.
Ա՚ւլէւլէ՛
մ ի լ ՚ ո է լ
է՛լլէն
ե ա ք ,
Հետեւեցսււ
«լլքւական
չէւչոք"ւ
—
թ ե ա ն » , րայց
աքգ
քաէյէսքականութեան
՛քէէ
այն
անունբ
մնացահ
է ա քսօր • Լւղիսլ -
ա ո ս կր Հետեւի
քհուսե
բուն
:
թունոււլի
Ն"՛
է ՚ ՚ ա ՚ լ ա Հ բ
աւելէւ
էսիստ
բ ա ո
Լ բո՛է կբ
քնն
է"
՛լ ատէ
Նասբր
, ՛էբ իր
՛լ երաղ աՀ ութէ՛ւնբ
կր փորձէ
պ ա ր ա ա ղ ր ե լ
էէւբարաէլտն
միւս
էյբ էլէէրնե-րւէւն
՚ է ր ա յ ։
Րայց
աբսւբաէլան
բոլոբ
եբէլէէրնել՚ր
չեն
որգեւլրեր
ա յ գ
ք ա ւչա ք ա
էլան
ւււթ
իւնր
,
այւլ
պէս բա՛լա
յ է ՛ ն
լ իչե ալ եր
էլի
բնեբբ
էլր
ղ
էսռ–
նէսն
• . . աչէսալ՚Հակէսլնեբւււ
լլոլ՚հակէսլ
ե լ
լլե էլա՛է ա բնե
բ բ՝
ղ ա ւ ա ճ ա ն
X
Լէ՚բս՚նան
,
Յ ՚ ՚ բ ՚ լ ա ն ա ն եւ Ա ոլտան
Եղի պ ա ռ ս է՛
՛էէմ
բ ւ ՚ ՚ լ ո ք ե ց ի ն
Աւ՚լէս
Հ ո ւէո
ւթ
ե ան
հք որՀուրգին
:
Հապէւսլ
Պուրէլէւսլսւ
էլբ չ ե չ ա է թէ
Նասրի
մ իասլէյ տա
էլան
ձւլտւււմներբ
չեն էլրնար
ի—
րականանէսլ
ա ր ա բ ա կ ա ն
Ր՛՛Է՛՛Ր
1յ
րկէ՛րնէյ
-
բուն
մ է լ : Բւսղէքաթիւ
ա ր ա ր
կսւռսէէէ՚ս
-
բութ
իւններ
ունին
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
ք ա ղ ա ք ա
կանութ
է՛ւն
X
Ե՚լԼ՚պաոս
կբ Հետեւի
Մ
"ո -
էլուա
յ ի : Մ
իւս
էլալմ
է ,
կ ՚ ՚ ՚ ս լ ե լցնէ
ան ,
թ ռ լ ն ո լ ՚ լ Լ ւ
ոստի
էչէէէն ութ
իւնբ
յալոէլահ
է
ձերբակալել
մ արւլ
էէէլ
որոնց
՛էբա
յէ՛
վէէսէէ–
ա
էէէ
թ ո
է
.ւլթե բ ր ցո լց կ ո ւ ա ա ն
, թէ
Նասբ
ւլէնք
, ղրամ
ե լ
մարէլ
կր էլրկէր
ղ ա ւ ա -
գրութիւն
մր պ ա տ ր ա ս տ ե լ ո ւ
Համտր
թու–
նուղի
մ է լ ։
ՔԱՆՒ ՄԸ Տ Ո ՚ ւ Ո Հ
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
ւլինուռ
րաէլան
նուաւլա
-
էէէ
ում
րէէն
ղե էլսէէէ ա քէբ ՝
Փ ե թ բէէ
էէ
, սլա
չէռ
Օ -
նէէէ ւլբ էլէէ լւււհ է , նկէստե
քէէէէ
որ անՀէստա
-
պ ա շ տ էր ե լ մէւայն
իր եւ աղուն
ե ր ա -
մշւոաէլէսն
ւլորհե
րւււն
ւոսլա՚լ
բութէ,
էէէէք
լ՛
էլբ
ւլրէէէւլէր : Ա
՛քէ՛
էսմ
բէՍէէ
ւս բնէ. քէբ ւէր
էւլւենց
լա յէոսււլ
լ՛էէն
էէլ՚էսք
Փեթբաէէ՛
ւլւ ւ բ հ է՛րր չէ
էն
՛լնե բ՝ անմիլա
էւլ է ս սլա
է
աօնան
էլ
էլ՝լէլ -
լային,
էլաւելցնէ
«կարմիբ
Ասւուլ»
թեր -
թբ
X
Fonds A.R.A.M
