HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 319

«ՅԱՌԱՋ»
՝ք^ՍԱԿԱՀԱՏԸ
« Փաոի
Փ.Վս»ի մկ1 Անն
Ռ ի ՚ ՚ թ ՚ ՚ ՚ - ^ ի
շաՀեկան
յօղոլաձ
ւ,վ ւկ, 1լ
,,լ,,
ումն՛""
է րկ
քւււ"կ",Հ։ո
,,,՚1
,Լչ,լ,
Լ, ա
",,սնք1,
ս,ն,,ն,յ
մեթոաներր
»; կ՝ամփով,Լնք
Օչ"՚ն
",լ
,,ր
քս,ո1ր,,Հ,,,,,,նԼր
կ " ՚ ն, "ր"նք
•1 նա յ ո ւ ն
յաձախււրւէնԼ
րն Լն
Օ ւ ր ՚ ՚ ՚ ւ չ ա
յի
Ր՛՛լ՛՛ր
րանաևրուն;
Անոնք
այնքան
հ՚ոնօթ
են
րանաի
էոուցեր,,,^
^ որքան
իրենւյ
՛լր–
սլաննԼրուն
, կամ ուրիչներու
ւչրոչո՚ննե
-
րուն : Իրրեւ
ք ՚ ՚ ր հ ի ք
"ւնին
կե՚լհ–
անւյա -
՛լիր
՚ ^ Ր , մկրաա
մր եւ ահելի
մր :
՝/՚"ակա՝էատր
յաճախ
կր Հաւլ ուի
չա ա
(վայելչօրէն։
ճկնթլմէն
մրն է մինչեւ
ե ֊
ւլո
ւնւ լ իկ, հայրրւ
Կ
Ը
յաճախկ
միա լն մեհ
ոլանւլ
ոկն եր ել խւլ ճմաօրկն
կր ւէ՚աքրկ իր
Հաչիւներր։
Կր ւէճարկ
նաեւ
ւլերձակին
ՀաՀիլր
:
I՛ րական
քսակաՀաար
արէե
սաա,լէ,"
մրէ, է եւ գորհր
կր կար
՛լ
ա՛ւր
է չարմ ա -
նկա
րնե
րոլ
, աօնո
,էխ
"ճաո՝1էեր"ւ
, Հանրա
-
կաո
քե րու եւ ո, յլ րաէլմ ամ արւլ
ւէո, յ ր ե ր ո
Ա"կկ ղաա նաէոասիրուէմիւն
մլ։
ունէւն
Օ թ կ ՚ ՚ յ է ւ ել Լոնչ։։։նէւ
«Բ՝է։ո կ»նե ր
։ւէ
–ն ր՛՛՛է եւ
յաճախ
Հոն կ որ իրենւլ
րաւրււմր
կր կո։ -
րուն մէ9 էսնամուահ
են
ր1
։ւլամէնր
1*500
՝ւիւ։։։ն։լնԼր
; Հյրք–
վա
ր չ՛՛ ւթ է՛ ւն ր 1լօ<ք"ւն -
՚էո՚կք,
Կ՚՚ւրանոյ
էւն եւ \ք ե ր ։։։ն
։։ էյ ին
:
Բէւ։րե–
ր՛՛՛լ՛ ՛էր է""" "՛ա
էյէ1
։հ է ։։էէ"։։ր
Հաւլէէւր
էէէէկի
«Պնակ մր կե րէ՚։կ"է.ր»ին
իէ է։ Հ ան ։։էյի
չին էէւ­
թե էոն
Ամերիկայի
ՀՕՄր
Հէ՚ն՚լ
Հ՚՚՚՚լայէ
ա՚էլար
սաՀմ անահ է
Լի բանէ"ն
ի :
. ^
Փալ"։նճեան
ճեմ ւսրէսնէէն "ակր
էէր։։չէ"հ
են
րէ" րձրացնե
լ
չ ՚ ՚ ր "
Հ "՛ւլ "՛լ՛կն
Հինւլ
֊.ա– •
։լար
էոորորի
..
^
ԱՈԻՐԻՈՅ
մկչ կայ \\) մաոնաճիւղ
–ատ
անէլամներով
եւ
477
Ալ՚հուիկնել՚էէէէ
;
Ա -
՛էկն մկկ մասնէոճէ՚ււլ
։ւրէլեւլրէ։։հ
կ
սէւ՚ներ
էլիւ։լե
ր՛էւ. բոլ։էր
էլ սլլ՚ոլյնե
րուն
էքկչ
,րնէլա–
մէնր
487
սան ; Աերաօրկն
քլր
։լ
ոլէհ։։էկցէ՛
՛Բարկ
ն ե՛է՛ վ՛կ ճ եէք էէ՛ ր՛սն
է՛ն :
Շ՛/՛^ •
՛է՛"
Րձ"՛՜
թէ՚ւնլ՛
նոլաա՚էէկ
էէւնէ։
էէւէքնե լէէւ
։էւ։,է,է —
նողաէչան
էոուն մր, մէսսնէւ,ւէ,րէոոէէէր
Գ։։ւ —
՚քրշր՚է՛
՚քկչ,
՛էլէէէէ.. ՀէԱէքար
ոլկ՚ոք
ունէ։
5000
,ո ,էլ ՛է,րէէ ,
երեք
Հ է" ՛լ՛"
լ՛ լ՛
աք,
՛լ ւէէ կ ա ն
միչույնե
րէէվ
պէէ աէէ ճարէ
, մնացեալր
քլր
Ամերիքլայէ,
ՀՕՄկն։
՚Բա–^
րկն
իէէ՚էէէկ
ճ ք, մ էէէր էէէն ր էէւնի
\՝,\Հ ւ,ւԼա1լերա
Հ
ճեմ։"ր"էնր
սէլէա"՚կէ"րւլ
է՛՛՛չ՜
՚ լ է է ւ թ է ՚ ւ ն ար– ՚
ձէէւնէէէ՚լրէսհ
կ ։ՀՕՄր
լառաչէէկէսյ
էոարէէւէէէն
Սէսքլր "լէէտէէ
է" չ էւ, է,, էէէ
էէ
րա ր <\ ր սէ ։յն ք, լ
ք,լէե/՝
֊. ՛սր էո ոլա րկն
չորս
֊, էէէ՚լէէէր էէ ;
Հ.
(). Աիոէթիւնր
Աէսիթէսրեէոն
վար
յ էսրէէէններուն
մկչ ունի
մկյ
մկքլ
սէէէն :
ԹկՀՐԱՆԻ
մկչ չքլ՚ոյ՝
ՀՕՄի
մասնաճի՚ղ,
" ՛ ւ լ
՛է՛," է"՛" ր է՛ն էէ՛ւ Կս՚ն՚սնւլ
Ա էէոլթէ՚ւն
ւ1 ր ,
ԹԱԻՐԻԶԻ
մէէէսնէէէճէէւղր
կր էլաաարկ
՛էէէէո
էլ ն էէէՀ էէէ էոք, լէէ ՛լ է՛լ՛հ : Կ լ՛ թ "է կ ՛է՛է, ՛ւ որհ ր 1լր
քլա ւրք
կ առանէյքր
իր
ւլ էէ րհ էէւնկ
էէ ւթէ, էէէն ՜՛
Աւնէէ
նէէէքյլ ա է՛Հ ե Աէսան
ւէ ՛լ մր :
Կ րէյ էէէհ են
•ունք,՚ն։,է
լ լալ չկնք
ւքր :
ՀՕՄ
է՛ն
րնղ
Հ էէէն էէւր
ե լե
ւմ է,ւա քր
ք, էլահ կ
98*71(>
՚ ո ո լ ա ր :
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹկՐԼ^ՕՆԸ
գ.– ԶՐԼաՑ՝
ՆԱԻՈՒՆ
Վ Ր Ա Յ
կ՚ոն՚լ
քլ՝ա".ն1,՚ք
-, ի)էէրա։էլկո
էուլէլահ է.^
՛Լր՛""
"՛յ
՛՛է
""
" ՚ յ ո ք ո ՚ ն ան էլէէր րէէւթէէւն
էլայ^
էէէէււքլաւին ; Լամսլարներր
,
էլ
էէ
յն՚լ՚լ
ր յն
լ՛՛ւ՜)
ո՚էէմէէէէէէէ՚ներ՛՛վ
,
1լր ոլլոլլ՚ոկէ
ներ՛էր •
օթէէղ–
եեր
էէլ ււ՚էէք
էէոներ
, իրենւյ
յենէոքլներ՛՛վ
՛՛ւ
բոէրձերէէվ
, խէս՚լոէ՚լ
քլեանք
մ ր
քլր
վարեն
Հէէն. երրեմն
եր էէէմ չէէէ
էէ
ւթե ան
Հնչիւններ
կր
Հասնին
, "՚– կէ՚նք,րլ՛
էէէ էէէ էէէ էէ է
.կ ք
՚ է
՚ յ լ ե -
րով կր չրչէէն
սենե"է1լներ"ւ
մկչ֊.
Լէէ ւէէ
էէ,
աէէ
է.
Հ րէք
էէ
էւն
է, լ
՛էէէ.
վսէ
յր էէէւլ րէ
յսին
եւ ո էէ,էրք
է,,
ճ
էէ,
քլա
էէէէէ
՛լէ" ՚լք,րւէւ
մէս՛՛՛՛ր՛ւլ
՚ " -
ւե ր ա էլէ՛ւ րոլԿէ
՚քկչ եո էլրեէւէկ
ւքէէէէւլահ
կի
թ կ ա յէլ էսէքկ նր
էլ է
,է1
ւլ էէ րէէ թ
է՛է
՛ն
ունէ՛
՛է
՛՛՛՛լ "՛յէ՛
"էմրուլչ
է. րէլ
՛է,
յնվ։ ո
՛է
յսէ
լ՛ էլէ. լ
՛է
՛ւ
՛է կչ
"լ՚մւ"վէ։"էրէււէէհ
էէէյ" էէէէէէէլէսէլութիւնր
՛լ՛՛ր ՜~
՚լերէէլ,
էոոէրէէ ք
էլէւներէէէ. : Կէ
,1էլկէւ
ներ"
է՚րթէէէլ եւ
Լլհ կ
՛՛՛է՛է
ր ՚ ս ՚ լ է ր " թ
"է՛ է՛
՛է լ՛
՚^ էէ–
կ՝""լկէ՛
ձեէէքերս
էէլէէէՀել
էոաքին
ւէէւէիւ
"ր՚՚լկէ՚՚լէէ
էէէն էէէլէէէլկ ,ւլիէէ.
էլ՚՚՚՚՚լկի
՝>"՛էե՚յ/՛^՛լ
անոր
էքկչ էքաման ու րւ,, ււն
՛էէն ՛յք,
է"
լ ր ,
ձ՚լել
էլէէէ լն
էէ
՛ք Լ՛ոէէն,
Հէէ/նել
վ ր ՚ ՚ ՚ յ կ "
ի՛՛չ֊
"լկէէ
էսւււո՚՚՚ո
11" էլ
էէէ. էէէէէ
մր՛ • •
Նորկն
կր ք ՚ ւ ՚ լ ե մ ^
է լ ՚ ե ր թ ՚ ո ՚ ք
Հեէ1
"ւ,
՛Հեոու՝
ւք է՛նչեւ
՚Լ՚էւնրէւ
Լ ե լ ՚ ո ՚ ն
ր՚որճունքր։
Վարր
՚էէրհ ւսթէէ,շէէւլ
կ լ, նէւրՀկ
քաւլւսքր ,
յ^ուսինր
կր ւլոլանայ
էլեէոէէն մկչ : Աչէո"ւ -
էէէէսրեն : Հէէն
էէւ
չէսէէրէէւթեէէէմր
էլր
էլ
էէէոեն
թկ
րէէճէէէ էէէՈ
րէլ ր էէւր
էլր ՛լնկ էւր
՚ լ ն է ս հ
՚ոէէւքէէէոէլներր։
Կր
մէՈէւէհեն
էյէւղնէ,լ
էլրէՈէէ՚է
էէէէէ
էէւր էլր
. էէէէէ/՛էէ ւէէ :
՚է՚ւէԱւէրւէՀէսար
չ՚՚ւա
"էե
՚լաւք
էլ
ր
"էէք
էէէ էո
էէւն
էլ՚երթէէէլ,
էէւր է՛ր
նէսէււրնէորահ
էէէե էէր
։լէ"նւ
\՚էէ
լ՚էրլնե
ր
՛էլ
չւէւր—
չ լ ^ կ
;
Թէեւ
էլէէէնձապաՀր
վախ
չունէէ , ո–
ր ով
Տ
եաե
լ
քսսէ էրէէ֊, աար
էլ ւււ ն 1լւէթէ ր
մ ր չ ՚՜
եւ
ււէր իւնր չի
էէէ
։րէ,ր,
էլր
րաւա
էլանսւնայ
~,Լ՚ոէ,ւիլ
յաճէէէ
էւ՛էէ
ր ւլին , որ գրամ
ղանձեց
1
Իրեն
՜էէէէ
՚քար
ի՛ա՛ւ
մ լ ն է
միայն
աւոոր
՛Լ՛"
ւրկք՚՚՚՚ն
էլ"
ր
՛էն
՛յն է, լր : կր
նաէ՚էրնարէ
մ
Աէն էՍ լ՛էէն
ղ մ է, հ ՛էր էււմ
էէւա
՛էւնե րր | յէէէճա -
էէէել,
էէւր էէէէւրաւ
կրնայ
րոէ էլմ
էէ
ւթե
ւււն
՚էէ^
էլորսոլէէլ
եթէ րոնւււի : Ան
էլլ՚ամա
֊
՚ոէէւն
քլ՝ ե
րթէո
յ ն
էէէէէէ
րն
սէ ր էս
բւէէ լ՛
ւոմ՛""
՚,\Օին
էլ՛՛՛ւէ՛ յ՚"չ"լ"է
ք՛ րկ"՛–
օբե բբ ;
՚ԲէէէսէլաՀաանե-լէր
կբ սիր1,ն
նաեւ
էլո՚յսք
րէ
,էննէ, ր բ ,
ի ր
էէէ
բ էէէն
էյ էէ
ւմ բ ,
~,բմչաւււքր
՜՛
Ա
է, էլն
էէ ւէք
է՛ եւ
էլ
ի
՛ք
ա
ւէէ
բե լէէւ
յւււէլում
բ էլր
՚նէւրււսոէեն
իբէ,նւյ
էլ
ո բհ ոէլւէէ.թ է, "՛նղ : Հոն ալ
էլիէոէ,ն թէ որու
՚՚լկաք է
ւլ իմ
է.ն –.Ա՝ին
րիոքր
Ք"
ւ
էլ ու ֊,
էս
ա բ
էլ ր բ,
ւլլա
էրէէն
էէէն ւէէ
յ «ւլրպէէէն -
նեբ՝»է
իբեբ
թռղնեէէէվ
, մեհեբբ
էլր
թ է ւ ւ -
՛ի ուո էէն ւոո
չ էւն
էրււ րւլ եր
էէւ
էրէէմ «՛էա
էլ
՛էն -
լէէ»նելէէէէ.
մէչ։
Անոնղ
Հաէք էէէբ
ամկնկն նբ–
պասւոաւոբբ
լււ
յն պաՀն կ երբ
ճամբ՚՚ր՚ԷՐ
էէր"
էս էէւ՝է
ան
էն
քլր հոիիր րէ,ոնեբբ
բէէո. —
նէս1լէւբին
յանձնէ,
լու ,
ւս յւլ
ւք
իչոցին
վ՚էէէէէ–
ԼլաՀէս աբ
ձե "–.րր քլբ "էւււէ՛ ի
՛լ ր ՛՛լ ՚ " ն բ
է
,ւ ,
ւլուրս
էլբ ք՛ոչէ
՚լբամաււլէէէնէէէէլբ
էլամ
կ
/Լ\
էրորկ
էլանանւյ
էւլայ ո
ւս էէէ
էլէ,ե րր :
\
՝ք՝էւաէլաՀաանեբր
չւսէո կբ ՚^ամբււրէլէ,ն
:
1
,էս էէէ
բնէո րա
րսւ բ էլր
էէ
էւրեն
մ իչաէլէլէէէ
յէւն
էս–
բա՚լբէւթ ա ւյնԼ ր
էէէէ
ճա մ բււ ր էլէ,
լ : իրենւլ
մէէէ—
մ ան
էէէ
էլ ա ղ
էէ
յղ բ
1լ՝ոբոչէ,
՛ն
էոռեւա
րէէւ էլան
մէէհ
էո ՛էն
ավա
ճէէէ ււ՛ն
է,–ր ,
մարւլաէլան
մեհ
֊, էէէէ՛,
լ կ սնե րբ , էէն չոլկ
ս
Նէ՛սէ՛ բարե
կէւնէլ ա -
նր , Փ՚սրի՚լի
« Օ թ
՚ ՚ ՚ ք
" ՛ ՛ լ ի լ ի Ա>"լոնր»
եւն
. :
Ամկն
աարի
, է՛նչ որ ալ "լէււաա՝,
էէ , էէւ —
նոնք
սրս"
յա
մ բ կ՝բնեն
ւլ կ ոլէւ
%Լ) ր՛՛՛է՛ք -
քիէէրթ :
Հէ
՛ն կ "Ր ՛ոեւլի
էլ էէէնէ,նէէէյ
էէբէւնէ,՛
֊, է՛է՛ք
էէէւլ
էէ
ւմ
էէէ
ր ր :
(Լն էէնք ո ւնին
նաեւ
իրենղ
««Հա
մա
լ ՚՛ ՛ս -
րէսնր»
, որ Լ՚՚նւոէէնի
«Աօ
՜էՕ»
թ
էէէ,
լսւ
էք էս
էէին
մկչ
էլր էէան ուի : Կ՝ բս,էւէւ թկ ա չա էլե ր էէէնէ,–^
բր
՛էէէն
էլբ էէէւբվէէն ա չէ
՚ւէւ՚է"
էւ
Է
բւէմ
-էէյ-է"
ււ՛
ր
ւ1՚ան|ւքէնի
մբ վր՚ոյ։
Պկ՚"ք
կ
ռր
էււն՚ւն,ք
ղլ՚սրսնկն
էլ
ր
աէք
"էէէլանա
էլ բ
ւլուր/ւ
քա
չեն
,
աոանւլ
րոմ
էէմ
բ
Հն չե
ղնե
լո
լ •
^
^ "էաե
ր ւււ էլէււրհ
էէ
քււ վ էէրէէ ր էլա "լէ
ս
" ՚ " ու
էէ—
՛՛լել
մբն է այ
՛է
«՝, սէ
մ
՛ւէ
լ
՛է ա
ր ոյն էէն»
՛լէւ լու —
թիէնէբ
էլամ
Ֆ լ ՚ ՚ ՚ ՚ ն ք ֆ ո ր թ
ւււ յցր ;
Հաէէէէէձէսյն
էէ "էո
էէէլանա էլան
վէ՚ճ՚՚ւէլու
ւլրու
թէէՈ
՚ն
ք
՜էւ էէէ
էլսէ
Հ
ա տն I, րւէւ
45
" ՚ " –
Հ՛" ՜՝
ր
էէ
լրբ
Ա պան
իաց
էէ
են
, էէ
ւէմ
էսո
Հ
"՛Ր է՛ւր Լ՛
Ռում
ո՛ն
՛ոց էէ ,
է, օթ բ "՛ււ ՝• արիւլ՛
բ Լէ,՝՛ ,
՛շ.,)
էէէՈ
՜էարէ՚ւրբ
Ֆրանսացի,
մն^սցեէէւլբ ,
3"
յն , Պե լմ ,ի
էո
էս լււքց էւ Լււ Հիւսիսա
յէ՛է՛ Ա՛է՛–
րէ՚էլԼ,ւլէ։ : Ան՚՚նց
•էՍէմ՚էէր
սաՀմանոլւսհ
էէրս—
էոիէէ ր
1^
կ էլ օրէ^էէ
է
էէնէլ տէէէրէէւէէէն բանտէէէր
էլու թիւն
է ։ Աիչին
Հաշիւով
վեց ամիս է,
երբէէէքն
էոլ մ^կ էլ որ :
Ր ա
՛րք
ա թէէ
լ
քս ա էլ՛ո
՛ս ՛ո՝՝.։ է, ր երբ քէ՛^ ՚՚՛՝ ՚՛
֊էէս րէէ ւո էէ է.
թ էււն
էլբ գէէղեն
,
էսոե լար ւււ էլան
էլբ
էլ
էէէոնսէէէ ;
մ բ
էէ էէ
էւէէ
Ոէ
չէս
էէէ Ոէ
ե
ԼՈ
լ
էպյ՚Լնւյ
մ
էէէ
էէէէ
էէէ ււէ
բ
լւաէլնէ,լէբ
էլբ բէսբճրանան
եբեբուն
էլհ է, -
Ր՛՛՛է ; Շ ՚ ՚ ւ ր չ ս ա յնքան
սէն
րմբոնե
լէւօր կն
էսնւլո ր ր է , որ ՚ լ ե ՚ ո է ՚ ն
ն՚,,,ւէ,
լ ՛ ՛ ւ
չարյ
էէւմ
մր
էլ բնէէմ
չէ
,1
ր աՀա
սլիտի
րւէէէէէսն
Հեոէէւկն
էէէէէւլ թէէէլէսնօթո՚՚Հ՚էւրէլէւերբ
, 1,ւ
հսւնր
ււ
՛՛ւմ բե ր բ չաէւա
չո ւ ն
լ՛ ա էս ՚՛ ւ՛է է՛ է, բ ո վ
վ
՛ս
ր սլէ՛
աէէ
նեէոուին
:
ի րէէէէլի մկչ
չե" մ
ար՛ւ I՛ օք • եւ
իէէ
էլւէ լն
ւս
է
էււ
բէւ
էլ սլիէոէ։
շէէէ
ր -
թննէէէ՞ մ էսա
ոն էէէէլ քնկ ս
ւյԱէհ
էէէէլ էսր
էէէւքէէ
։1 չ՛
ս՚նմէսիթէսբ
ղիչերին
մէչ...
Կ ր թօթ"ւէ,մ
ինքւլինքս
է,
լ
ա ր սւ էլօ ր կն
եա
էլլ՛ ՚լէսոնամ
էլկւղի
էէ՚էէ
՚լ՚էցներն
ււլ
ւլբէս–
՛Լ "՚ է՛ "՚ ննե լ՛բ : Կ
էս
մ ա ց ու էլ էլր
խէէէ ր էս
էս վէ
ե էէ
մէէր
էՈէէէն
սանէլէէւէսն
ի վէ,ր ; \)՝էւողքս ար -
՛լկն
էլբ քնանէսն : Կբ լսեմ
անոնց
չէւչէ
"ււ
"ւ–
էմ
էէ
ւէ՛ լ՛
Հսւն՚լ
է
՚ւրտր
մօրս
էէւ
էէււէ, լէւ
իէսւնձրբ
Հօրս
՛ ՛ լ
" ՚ մ օ թ
էլբ ՚րլէոմ որ
՚ւէյւլ–
սլէ^ ս
՛էւչ
վերաէլսէրձահ
եմ :
Աէէնեէսկիս
մկչ լ ո յ " էլբ վաոեմ։
Անկիլ–
էւլէ
էլ լէէէւահ է
մ
էս՝,
ճա էլա լլ՛՝
ճել՚մաէլ
բա^ձ
ու
սաււէէէւոէէ եւ մկէլ
հւէէլրր
է, ա
հ
՛ււ
լլււ
ւ էէէհ
էէ
ե րւքէէէէլով : Ու
մ կ էլէն
րւէււէն
յուղւէւմ
մ
լ՛
էլր
էէէիրկ
ք՚նհի : Կբ չօչւսէէւեէք
վեբմէէւէլբ
,
էլիլնէսմ
բաբձեբուն
վրայ,
ինհի
էլբ
է
՚եէլ––
մ
էէէք
էրոն ոնք
՛էէ
էլր
մ է՛՛ր ճ
էէ՛
էէմ
րւս
րձ
է, րէէւ
մկչ,
քս՚-^ի
մկչ եւ էէերսէոին
էթէէէնքի
մկչ.
ւււ
էլրւրքէսմ
մէէլ րան էքիայն եւ ուրէէչ
ււ -
չ է, ն չ
է
,էւ
էրէէմ
.. ՚ ես էրւէ էէ՛
. . .
իմ
Հօրեէէբէս
յրնե րէէէ մկ էլ^, էլէէնւէէ
որէււ~
1լո,ն
էՈէ էսւլ
ւլ էէրհէսէրսլ է եւ սեվ՚ակ՚ոն
էէէ -
մ
ււէս՚ոէւոէլ
՛ււէ
՛էէ
: ք՛ ,էլս,,ոէււ
սլաաէ, րաէլմ
էն
վ ե րս՛՛ւ աբձահնե
բու
ան բնթււէէո
մ՛ ր
ս
՛ս ր•^
ԻԴԶՊկԱ
ՋեՐԼ՚ԱԿԱԼՈՒԵՑԱՆ
ԹՈՒՐ՛Բ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ
հէՄԲ՛
Շաբաթ օբ գբա ծ էինք 151
թ ֊ ա բ ք համայնավարԱեբռւդատապարաւււ–
թ ի ւ ն բ : Ստոբեւ կուտանք ւքանբաԱ՚ասււու–
թ ֊ ի ւ նն ե բ ը անոնց ձերբ ա կ ալութե ան մ՛ա­
սին քաղելով պոլսական շյ ֊ ե ր ր ե ր է ն
Իրէլոլ
էոաբի
աոէսչ։
«Անւլաբա»
չսղե -
ն՚սւր
քան
էէ
մ ր
վէո
յրէլե էոնէ ն ճէսմ բ ա
յ
՛՛լէ՛՜
էոի
ելլէ : Ա աքսատունբ
րաէլմ
ւէւթ
եամ
բ
էլբ
վէստայ։
26
տարեկան
թուխ
եւ
ղեւլեցիք
Հանբմ
էքբէէ
ուլ
է
,լայուսէսէլր
ձեււքին
"լ՛"
շ -
տօնէէէսյին
էլր նե ր էլա յէսնս,
յ : Անցէսւլիլ՚ր
օ–
լ
՚ինաւոր
է է,
ւ
Ֆրանէւ,,,
էլ՝ ե
լ՛
թ տ
յ
րմ չէլա -
կան
ուս ումնա
սէ՛ր
ութ
էէան : Ա՚ոկա
յն
էէրս
՚չ–
աօնե ան ս ւսնէլ
Հա րե լէււն ցի
մբ ււլա յւէ
ւէւ էււ
էլբ
նէսլէ,լէ
վերչ,
էլբ
էլէԱէէնէ
,,յ
Հանբմին
ո,
էլ՝բէւէ.^
՛իէէ
լք էէմ րախ
տւս բ ա բ
մ ին
չեւ
Ասլա -
Հ
էէ վէէ
լ թ
ե ան Տնօր
կէէէէ
ւթ էէէն
էւլէէէէէէւ
երթէէէ ք ,
լուր
էորւէււսհ է որ
՛լ
ուք
՛է։ ւս
է՛՛
ս
ու
ւււ էրսէւ,,, ,,ր–
ր՚էէնք
ունիք :
Այսսլէս
էլբ բռնւ
՚ւէէ
Գ,ս։էէ1էնէէ Համ՛"
լնա–
վտր
էլ
էէլ " էս
էլց ութ
եան
ւլորհօն
անղ ա՛քէ՛ էէ -
բէն
Տօքթ • Աէ,ւէիմ
Թէսրբ
, որ է՚նքնս՚չար
-
մո՛է
մ լ՛
էլ ր
՛՛ւ"։ րուէ,
ոէ
էէրս՝,
է,
՛է էււթ
է, ս՛ն
էլէ,ւլ–
բ
՛էէ՛
, րնէլէ, լ
՛էէւ
էրյ
էէ
ւթե
ա։ք
ր. եբէլէէւ
ւլ
տ ՛լ՛ոն
էէ՝
ո
էէ է" էէ
էլ
ւււն
էւ :
Աեէէիմ
Թտրր
Ֆբէ"ն"ա
էլ՝երթար,
Հոն
Ժկօն
քւք
՚։։ւրքէ,
լէ։։լ
էէւ
Ֆբանսէ։։յէէ
՝,էսմայնա–
՛է "։լէ
էր։
ւս
։։է
էլ ց ։։
լէքք
լ
էէէն
ւլե էրս վա
րնէ, ր ո էն
էէե րէրո
ր՚էէյէէէ, րէէ.
«էմ
էէ
ւրք
Հսէէք
ա յէւ
է"
էէար
էրէ
է էէ էէէ
էլց
էէ լ թ
է,
էէէն
էլա
էլմ
էէէ
էլե բ պ չս։ էլան "կ՛է —
բէէւն^^ե
բ ր » ։սնունով
էէբքո
յկբ
,
անոնս
՝. էէէ է
աէէ
ութ
իէն
բ էսռնէ,լ
։էւ
՝։աւքէսր
;
Ի բ
էէտասսէ
րէէ
էլէււէլսէնէէ
էէ էէ
ւոէ՚էլ։։էն մբ էէ —
րեւան
Հանեց
"՚ յ ւ։ ։լա։լտնի
էլաղմաէլէ,բ
սլութիւնբ,
։՛ լ։
\՚ձ՚1~ էն է՛ վեր
Լլ՝ ա շէս՚ս
։ոկ բ^
ել
է,լ։էէք
ս
։է։։լ"։մ
Հ
ե ։ո"՛ սլն ՛լէէ
։ էք
էւ
ենթ
,է,լէ
էլ
,էւ
։սհ
բ լ ր՛։
րւ լն Հաէրսոաէլ
, օձէէքբ
էսւլա
–՛
տւսհ էր վէէէէսէոեբոլ
անբսւէ
էսէլանութէ,ս։ն
սլաէոճառաւ
: Ղ՛ սան էէէնք նիւթ
ին :
էքէէէ
ի մ
Թտրր
էլր տարուի
էլէէէէբոն :
Կին
ո
։։է
։էէէէլաէ։նէէր
վրան
՛է
ք
" ՚ - Լ " 1ձ. Կէ՛
էսու՚րսրէլեն
էէւ
բւէէն
չէէն
ւլէոներ։
Ա է/այն
Աէէէիմր
բէ,ր՚ււլ
մէէլ
ււրս
չէո
օն
էէ էէէն
էլբ էէէոբՀԷ։
էսն։լամ
մրէ։ ալ
էէէ։ քէ։
։։։
չ։։։
բմ– էւէէ
՛քէչ
՛՛՛՛՛՛յիէ
՜
շէւ։ րմէւ։։է
էէ։
ր
իս
Հ լէւ
։։Հանղու։։։հ
էր
էէ
էւրս ոել ;
Անմ
իչէսպէս
ե ,լւէ,
էէ
ս՛ էլ ր
էէ
ւ ն էւն : Ա րէւ քով
, չ
էւրս
էէվ
էլր
շր–
չէէէէէրււտեն
էէրէ.նց ղո՝,բ
ւքեթրէէլէէն
կէււմ էէւա—
նոլթին
էէեբերսկին
մէչ
յ
Կր սեղմուին
:
՚Բսէէէէր։։Հաէոլէ
էէբրեւ թէ թէ, ր թ էլր էրորէլ էսյ
թէէթեւ
մր հոելով
«յւս ճէէէ էս ո ր՛լ է՚ն^
ւէրէէէյ :
Թերթբ
եբկէոյնքին
երեքի
էլբ հէսլլեն,
մէչ֊
աեէլբ
էիոս , էււրէլէ
ձէ,ո քր
էլ՝ է, բէլնևէս
լ
մ էէն -
չեւ
« քաճա
է
՛է էէ
րէլ է՛ն»
էլ ր սլանր : Անլլէէւմ
մ բ
խ աէլ
էէ
եկէսն
էսնոնք երբ ս։ ր էմէ։ ։։ւմ իտ հե -
րունէէէւ
մ
լ։
քէէաէլր
էլ՝ու։լէէւէ։
թէւցնել : նէ" -
Հե
՜էք
հերո
լն
էէ
ն
էէ
բ
,լ ր
էէէէքէ։։ էւլ
ււ, էւ
է։։
էլբ
լ
էՍ ։։
աի–
էլէէէէ
էք
լ։ էրէ ճ
էէ։
էլին
էք
ի
էէէ էք
ո էպահ
է ր
, էււն է" -
էլէէ էրէէլ է, բերելով
քո
էէէ
էլէէէՀ աէոնէէ ր լ։ ;
՛Բ
ւէէէ։
էրս
Հէէէ
էոնեբու. էոարեկլլւն
Հաչուեցո
յ—
ցր
140
էքիլէէէէնէէ կբ Հ՛՛՛՛էնէ՛
Ֆք՚՚սնսէսյի
էք^
էէլէէէ։
ն էքէէլ շ ։։ ր ր
է։
ր
։լ
լ։
Փ ս ՚ ր է ՚ ՚ լ :
քլ*է՚չնկ ու է ր ս ՚ ՚ ք է ՚ ն
ներքնս։էլէէէ։
աաէլ էլբ
։էանեն
՚էՐՔ՚՚յկներբ
,1էլ
։էէնց
շէ։։էրՀիլ
էէւմ ֊
ր՛ւ ՛էչ
էք ՛ոն՛ք բ ե րէ, ւէէէն
֊,է"ն։էւ
էաց։։։ լ :
ԱյնուՀետեւ
։։ ս էո էւ էլ ան էէ ւթ
է, ս։),
էսոաչին
էէորհբ
քլ՝րլլ՚"յ
Աեվիմէն
աեղեէլսւթիւն
էսռնել
էրէէն է" էլան
է՛ւ ՛ւս էէւ ումն
եր
էէ էէ •, ի լ Լլր
յաչո,լի
: կուսակցութեան
Լլեւլրոնէւն
էլո -
՚քիտկի
,,՚նէլէուքէէերր
կբ ճշւլոէին
ու ղ իլ ֊
բու
թեէսէքր կ ր ձե րբ՛" էրս լուէ՛է՛ :
ՑԱՑՆԵՐ ԳԱհԱՈ-ԷՆ
ԳՐՒԳՈՐԻՍ
ԵՊԻՍԿ–
ՊԱԼԱԲԵԱՆ
(Մահուան 20րդ տարելիցին ա սթիւ )
ՄԱՐԱկՅԼ
Մեր էէա՚էութբ՝
իբրեւ
Թեմ
էր՚է՚լմ
Ա
՛էլեբսլուեցաւ
1Ա26/՛*՛ ,
եւ իր -
լէէ,լ
էսնէէրանիէլ
աոա^որ։է
էէ ւնե
ց՛ուլ
Հէսն -
էէուէյէ,։։։լ
Պաէէէւքեան
եսլիսէլ
–ր ,
է է ր
նախա–
"լէ"
՝, էսյ
րէւ։
էէլէ։
է։։։էէէլսւն
էէ""՚լօբ
սլա՚ոէէլի
լ՚աէլն էբ Արեւմ տեան
Եւրոպա
յի
Հա
յոց
Աոէսչէէ՚ւրւլ
՚ւէէլ։։ւն
սրս շտօն
ր ս՛ո էէւն ձնե
լով ,
Պ ա լտքեան
է,։։լէ՚։։էլ
. , ձԼոնալ՚Լլէ,։յ
էսշէսա -
տանքի
, եւ ,ղսէնէէ մբ տարուան
մկչ
յաչո–
էլէէցաւ
մ էէ էէէէ
էէ
ր ւլ ս։ էրւէն
Հ անէլ ան էէէ էլէէ ւ թ ե ամ բ
՝ եւ անձնէէւկ
ր
։։։
շիէէԱէոո
՚.թէ,։։,մ
լ՛ Հէւ՚քնել եօ -
թր
մ էսաուո.
էքսւն էլս։։։ր։։
ր/ոկ
՛լնե
լ՛ ,
էլեղրո–
նին մէչ ալ է՛՛ս էս՛ո կ ր
թ է ո
րս՛ն
մր.
Հին
Ա •
Յաբութէ՚ւէ՛
մ՚ստրան
էլէ՛ց
շկնքէ՚ն
մկչ ,
Հէոբէւլբկ
աւէ,լէւ
՛ս շա
էլ ե ր էէէէ։ է, ր ։։ ՛է : Ան
րոչո–
ղեցէ։։լ
՝,է1էւք
էէւլէ, լ նէսեւ
Հանւլ
ււէ
ւյէ, ։։։ լ Պ– Վա­
Հան
հէռրէէ։։։ս։է։ճէ,։։։նլէ
, ։էր իր
էոնձնւսէլան
հէսէււքէէւէ
շէ՚^՚էւլ
է։։էէ։.։։։ւ
Փր՚՚՚՚ս՚՚քէւ
կչւքէ՚ահ—
նաւո
ի՛՛լ
֊.
ո լ։։։էլէւ։ւէլ Ա . Թ՛՛՛ր
՛լ մ ։։։էւ չ ։։։ ։լ Ա ։ս
յր
եկե
էլէ, ցէ՛ն : Իր էք էէէ Հւէ ւան
էքօէո՝
բէս ր Լէր էս բ ր
Ա՛ւ՛լ • վարչու
թ Լէէսն
էււ էո է,է։
ո։
է։լ է, էէ։
Տ "քթ ՚
Յաէրւբ Ա
էէէէ
րիՀիսէ։։ր
լեէսնէ։
է,ւ Պ •
Յակսբ
Մտլտքեււէնէէ
յ ո րղո
րնե րուն
եւ.
էսնէէրանքին
վրայ,
էէէլէ,ղէ,ցին
էիոէսանցեւյ
250
Հէ։։լէէէ
բ։սէլէլէ։։
ւքէ,։։։ լ էէէէրէէէկէէէէրք Կրօն.
քԼնէլէ,րակ - :
ցութեան
, իբրեւ
աւրէային
սեվէաէլանոլ
-
թիլն : Ղ՛մ
բու
էէէ
էոա բէէէ^ , աոէոնւք
էրէէր ենա
լ
վա
յէէ լե ր՛է. իր չսւնքերուն
ւորղիւնքբ
էւր -
բեւ
Հոէէեւոբ
էւլե՚ո
, Գ՝րէ"1"Ր
ե՚՚լէ՚՚՚կ՛
վախ—
ճանեց՚սւ
1034
Հոէլ՚ս • Տէ՛ն , ել
վւաոաւոր
յոււլար1լաւոբոէ.թեէ"մ
ր
մ ՛որմ է՛նբ
ամ
էէէ։։փ–
ուեցաւ
մաււնւէէւոր
ւլամբսւրան
ւքր էէբ տա—
կալին
էլբ մնալ
ա՚ւանց
պտտչաճ
յիչաաա–
1լարւսնի
էքբ։
Կ՝ ։ւ։ րմ է
։։։ քէ չէւն՚սրա
բ
Հ էէէլ էւ է էէ ր
ո։
էլ ան
էէն
յիչաքոէսկբ
յարղել
։սյս
կիր՚"կի,
Հ ՚ " մ ։ ս -
էսմբուե
լուէ
Պօմ։էնէ։
Հայոց
ե Լլ է, էլ Լ, ց էւէւ , ւէր
մէէաէլր
, էէէ՛ք կն տէէէրէ՛ , *հէէւէո
իք ՛՛՛չք՛
՚*ՐՐ
էլբ
կաէոս՚րկ
՛քո։ էէնաւո ր
Հ է։։լ Լ ՝• էւ։էէ։լ ս ։ոեան
^
պաչտօն
եւ ւքէ։։։ոուց։էէնեք
էլոււոէոյ
Հանղի -
սաէ.ոբ սլաւոէՈ
րէէւ՚ք
•• Մալ՚սէւլէ՚աՀա
լեբս
, մեր
է,րաէսոէէսւլի
-
տութէէէսէէ
ա՛ղաց։՛/ցբ
սլէէոյյ է աէւ։ ն ռ ,
էքե
հ
բաղմ
ութ
քէ։։։ւքբ. լեցն1,լով
Ա . Գրէէէլ
։։ ր Լէււ -
։։։։։ւ։։
ր է՛ չ
է, Լլ ե էլ Լ, ւյ էւն ,
է։ րՊ
էէ։ րէէ քէ, ։։էէ։
էէ՚՚լէւէւ
.է։
էսնոլաէ։
նէււ
էէ
ր էէւահ է, ան։՚ր
Հ
էէ
էէ՛ն էէ։ ր էլ
ին
ղլ՚՚՚-է՚՚ն
անէլահ
րլլարէվ
Լւ ։։լէ էէբ
էլէէէլմէ
յոբչորչոլ՚սհ
է «Աայր
եԼլեէէեցի» :
Ձմ ոոնան
ք թէ էսնոր
մաՀէն
ւէե բք
եկող
՚ լ տ ց ո ՚ լ
էլ րօն։։ւսլե
՛սնե ր ր բան մր չսւէ-էէլցոլ -
ցին
եւլէէէհէէէ։ ։էրա
լ եւ էւրս բ ւլսւ ււլէ էւ վաւե/ե
՛քէ՛ն Պ "՛լաքե
Ոէնէէ թէէ
էլէէէհ
է
ինա
ր՛ւ։ ր
։։։
շ
է՛՛։։։ -
աանքբ
;
Տիղրան ^ ա լ կ ո ւնի
քահ է եւ էլիս
"էէ
Հբէ"ւիրահ։
Ես էլ լիէ
՛էէէւ —
նիմ
Հրո։լկրբ,
էէասնէլէ,
մայրս
էլբ
էիէսէէէսւքի
"՛յ՛է՝
Կ
՛՛՛ՐԷ
Հօրեէլրէս
լլ
՛՛է
մեր ՚սնէէւանի
էէէէլ––
ւլէսէլ՚փն
է,
էէ"
ր ամէնքն
ալ էլր չ"՚է"Ք"Ր
-
թէ,ն
՚էսէէ
՚նէլի
երբեմն
էէւէւոբ
մ ի չ ւ ՚ ՚ յ ո վ
էլէ,ն–
ստմթեբքնէ-բ
էլբ սէոսւնան : է ՚ ն հ ի
Համէոբ
՛սն
ղօրա էլա յ՚ո՚ննե
լ՛ ու չէսբաչաՀ
ւք բն է մէէ–
այն
: ^
« Գ՛"
յլբ » էլ րնկե բանէ"
յ վէնհ
էէ
• բ ա
յւլ
լէ1է~–
տ
էէ
էէլէէ ւահ՝ է էէէէլրէւբ
մնալ,
վէէէէէնէլէէ
՝,օլէէ
,էւ–
րօրս
էլինբ
շուն չի սիրէէր :
կբ
ւլան
էլ ւււ
՛է
ա ր ե մ ; «Ֆրաէլ»
՝,աէլ.ահ
ւէ
ւ։։–
/է,
լէէէ.
չ մս։ րէլ
մ ր էլր ր։։։նա
յ
ւլ ուէւբ
;
էէէէէէ -
թ լոհ՝
կ ր
էէ
ւ ն էլէւ էէ ր ս էւրարու
կ լ։ ղարն1,։ք
է,։,
էլբ
բարեւեմ
՚ լ ի ն ք բ էէէէնուոբաէլէսէյ
եւլս։է։։։։–
Կ
՛՛՛է–
Ա՚՚՚կէ
ետքբ
ւքիո։յէ։
էլբ էսէէրՀէւմ
էմ է^
ան
էւրէէւի
ս էւլէէէէէ
էէ։ ււէր
մրէ։ կ : ՛է,
մէէէն
րէէէէ։է,ր
։լէէն"ւորսւթ
ե։սն մէչ բւ։
լ։։ ր ։։
էէ
էէն
մոոցահ
եմ։
Աէ։
։էւ
։լէ
սէոնել
՛է է, րա ր էլու
ս
•, Ե" ՛սլ "՚–
• ֊ ՛ ՛ լ ի կւ՛–
ւՎ՚՚՚Ի^ւ՛՛^
=
Ա՛՛ւր՛լ
Աստուհ
՚էյ
,
էչ՝բսե
՚ք
ւք
՚ղտելով
,
մէւ՞թկ– ես ՛ոյն սլէէ
սէէ
ելէեւ։։յթ
էււնէէմ
ւէ ր կր
թէէւի թէ էէնյէս չեմ կբնար
բնէ,լ
" ՛ յ ՛ ւ :
Ու֊
էլբ
նէ։
է"
ե
էք
էէէ, ր
էէէ
լ։ է լ
էէ է. էէ էէէ
ւլ լ
էէէ
ր էլ
էէ
Հէէէէլ
էէլէէէՈէսէր"
լէ, էլ՚սբթերէն
՚քկէլսւն
վր՛" յ
Տ.
Մէէւբւլ
սււէէրււյն,
էլււռող
ա րւոէ" քա ր
։է
ու —
ԷԺ է,
ւէէ՛ք
բ
,
էք "է ՛էէն
էէ ր
՛էէ.
հ այրէ, ր
՛էէէ
ւէէ, բսէոէւն՝
1լ՝։էւոէէէ
ւրսնէէէւք ու
էէ
։։քէ,ն։։։
լն
Հուլահոլ
- ՚՛
թեէսմբ
կր էլաէսէ
ք
՛՛՛էէ՛
էլարթկն •
Ասլչէոհ
էլր
ւլիէոէ
,ւք
է։։
յ՛։
ւլ ո րհ էէէլ ւ։ ։ թի էն ք։
Պէտք էէ՛ ""
՛լ՛՛՛ն
ւէէնէլէէէմ մբ ենթաս–.^
էէրս
է։ւ
՛՛լայ
ԳերՀարգ
Հիմ
էք
ե լշ՛" " " ի ձեռքբ
իյնա–.
յ ի ր
,
էլլ՛ մրմռամ
է, ս , ա՛ն արղկն
էլբ
սոր՚էեցնկր
քեղթկ
ինչսլկս
"լկտք կ
շար–
միէ :
Կէէէբլ
Հօբեւլբայբ։։
Լլբ
՚լիմալոբկ
ւլի
լէէէսէրսէոա
ր
Հ
՚^մ՝
։ս։լէլ
եսէՈէէվ
,
շէ։
։լ
ււէ
ր։
ւէ
չաչելով։
Կբ բարեւէ
էլէւչւէ
էլսւ
մ է
՛ւո
՛որ
՛ո։։։ -•
յ՛ս
յէս էււթ եամբ , վասեէլէէ ես
մէւ։։։յն
սլաբէլ
՛լին "ւոբներ
ու
էէ
ա էէին
էլբ պ ս։ տ է լ ւսն
էւմ :
Հս
՚լո
՚նօրկն
, ան ւ։լ/էԱէէւ
էէւ
՚լկ ո որ
է, ս
՚էւէլ -
ն։։։հաէ։քէ
սլաւոէէւռ
— ււլ։։։
։ո1
։։։ւ
լինկէէ
է՛ր
առչէ,
լ
: Բա
յց
աւէ,
ւ
էէ
չւ։՛.՛։։ ա չէ։ւ ո։ ր
Հ
բ էլր
էր՛ բհ ս
՚-՚էկ
ր , ,ւ>՚սն եէ։
էլրնկ՚ր
այւլ , իբ
Հան–
ղէէէէս՚ւո
ր Հում
""լ՛ւ ե
"ւո
յէ
աո էսն։յ
։ս
յն
ուլ էլր
՛էէ՛՛ք^
՚էԻ" -
1/.րէռո ձք
"էւ
մ ե
էէ
ուէ՚էւք
, էլր
էոեղէ,էլէ։է–
նամ ես
է
Աէ
րկէ՞
էսււիր այէէ, կր
Հէ
"րցէէէ ղար -
՚ք
՚՚՚ւրսհ
:
Ոբ՚՚վՀեաեւ
բնթրիքի
֊.ամաբ
էսթ։ս -
նէսւոր
էլօշէէէլնե ր Հաււ ահ է,՛։ :
Վիէ ւ՛՛ւէ
էէւ՚ու։"
հկբ
Հե""։ն,սյ
ինձմէ–
Հարոււսհբ
տեէքէն
՚լսլաւ : Բոէ։։լէ
էլէւնուո -
ր
էէէ
էրււն էէլա չաօնեանե
րլ՛ , որոնք ոչ մէկ
։։։ն։ք էւչ"։1ր։։ն
։ւ։ո.ն չ" ՚.թ էւ ւ ն
ոլ.1
։է։է՛
ւ։լ՚։։տե -
ր՚սէլմի Հետ,
մ է
։ ։ " ն " ։ ւ ւ ։ ր "կր էլբ ՛լ՛լ՛՛՛ն ղէ
"1
էէ Աէէէ.
րն ՚։ւ է՚՚թաննե
րբ , ՛ք՛ււն ա ւանէլ
եթէ
ձի
նստիլ
չէէն
էլիաէէր։
Գ՛ոլով
Հօրեւլրօրս
,
սւն
էէլիւոի
ուէքէր
կրել
։րսէ
։է
։նք
մէէնչեւ իսկ
."նկողինին
մէչ։
(սար–)
Հ"– ՄԱՌԻԱ
ՌԵՄԱՒԲ
Fonds A.R.A.M
1...,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318 320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,...552
Powered by FlippingBook