Օ Ր Ա Օ - ե Ր Թ
ք 0Ոճ6 6Ո 1925
761.: աՕ. 86-60
Տ.€(13Շէւօո 6է ճճաւուտէէՑէւօո : 32
(16 X^^V^տ^, Րյո տ 9*
^ ^ ^ ^ ^ ւ ՚ Տ Ո Տ 1678-63
Տ. Շ. Տ6տ6 376.286
Ֆրտնոա ե ւ գսպոՆթներ տարեկան ՅՕՕՕֆր*» վհցամս– 1600
յ|||ւտասաեմաԹ՝ տայւեկան 3500 ՓՐ ՜
Հաաը 12 ֆ ր
ձ Ի Ն Գ Շ Ա Բ Թ Ի
1
Յ Ո հ Լ Ի Ս
*
յ տ ս ա
1
յ ս ւ ւ ւ է յ
1<
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ~
ԹԻԻ 7408
30* ճ1^յ^ Տ Տ
Խմթա,իր^ ՇԱԻԱ1 է; ՄԻՍԱ-ք^ԵԱ-ն
՚ՍՈՐ ՇՐՋԱ՚Օ, 10ՐԴ- ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2819
Մ Ե Ր խ Օ Ս Ք Ը
ՑԻՐՈՒՑԱՆ
•
Աթէ^քէՆ
քաՀանայ
մը վերտերս
՚ " յ ց ե
-
Ժ Լ " ՚ Լ
տէ՛^
Յոէ-՚եասւուսնի
քաղաքնե
ր ը
եէ,
վղդի՚եերԸ
,
վ1էճա1լս,գբութ1>ւն
մյլ
էլաղմեը
է
՝»"՛
յ1լա1լսւն
ցիրուցան
ՀամրանքնԼ
րու
մւսսէՆ
%
Կհ։ /չւսրգաք
սւյււօր
եւ ւէաղքլ,
ամվավւ
-
ուահ–՝
ԼԱղասէ
Օր՝»է՚ն
:
է*ր քաղածէ
ւոեղԼ վոլթեան^
Հձւռ,
չր^ուե
Հովիլը^
կ՝ըեէ
ՆստԼլ. կարղ
մը խորՀրդա
-
հ՛ ո լ թ ի լ.ՆՆԼ ր ;
Այս
առթիլ.
, ուԼագրութեա՛ն
վը
յանձնէ
ընկերւսյին
Հարց
մ ե ւ ս
.
Երէ՚ոասարգները
կը խուււավւէ՚ն
ամուս–
նոլթե՚նէ
, ւոնաեսական
Հաշիւնհր"՚է
:
Աղ–
^էկ^ելւը
ւոունչ,
կը
մնան
, եւ. սերունգ
չի
Հասնէր
;
Տակաւին
կրնար
քԼ՚՚եչ
թէ
շաաերն
ալ
աեղա^է
ադ2յւկներոլ.
Հեա
կ ամու֊էէնանան
,
էնչպէս
ամէն
տեղ;
Ա՝անաւ.անէէ
արեւմւռ–
եան
էւրոպայի
եւ ԱմԼրիկայի
մէ^
:
Ոէ-րիշ
Հոգ
մը :
^ Ա ՚ " Լ " ՚ Լ
յԷՐ"՚–3՛"^
^՚–
սակաւաթիլ
,
չոա^ին
ղսլրոց
կամ
որեւէ
աղգ
՚ կաղմա
-
կերպութիլն
, որււլէսզի
կարենան
անա
-
գարա
սչաՀեէ
իրենց
գիմաղիհ՜ը
;
^ասւերը
կորսնցու֊ցահ՜
են մայրենի
լե ~
զուն
:
Ոէ-րիչնձր
ալ ՀեազՀեաէ
սլիսյի
Հա
լ ի ն , եթէ
արթուն
ալքեր
չհսկեն
Աթէն
-
քէն
եւ. Սելանիկէն
-
Ուրեմն
^ անՀրաժեշա
է Հովուական
այ
ցելութիւնն
ե ր սա
րքե
լ պար
բեր արար
: Ոչ
միայն
Հին Տո՚-նաստանի
^ այլ եւ Մակե
-
դոնիոյ
եւ ք^րակիոյ
մէ^^
ուր շէն
դա
-
ղութներ
ունէինք
երբեմն
էիսկ
<
այէէօ՚բ՝
աժգոյն
յիշաաակներ
;
Միայն
Աելանիկն
է որ
կանգուն
կը
մնայ
1200
- 1500
Հոգինոց
Համրանքով
՚^1Լ՛
բ " ՚ յ Յ ո՛^ ս՚է գ՚ՂԲ"Տ
է ՚ ՚ ՚ ՜ ^ է
""որի^^ւ՚է
ի
վյ՚՜ւ՛
)
Հակառակ
բոլոր
ղիմումներուն
կարդալով
Աթէնքի
քաՀանային
վիճա
-
կադբութիլկը^
ւդիտի
Հարցնէք
.
Մենք
ալ
չունի՚^նք
ցիրուցան
Համ
-
բանքնեբ
^ Տէրանսա
յ է ն
մինչեւ
Հիւս.
Ավւ–
րիևէ
••
Անշուշա
ունինք
: Շ՚^ա
աւեչի
րաղմա
-
թի՛–
եւ իսկաէւլէս
ցիրուց^սն՝
էււնքէաքրւս
—
^իր
սւարաէէութեանց
՚ / / " " / :
Հայաշաա
կեդրւ՚ննեբր
ծանօթ
են եւ
ա–
մէն
օր բան
մր կր կարդաք
մէկուն
֊
միւ—
սին
վրայ
, իբրեւ
^Զայներ
Գաւաո
էն» ;
Իսկ
միւսնե՞րր։
Ոլ իրենք
ձայն
կը
Հա–
Նեն
, ոչ ալ պա
չսւօնա
կան
ա քցելու.
մ ր
կը
տեսնեն
՝ք՝իչ—չատ
բաիւաաւոր
են անոնք
ււր Հա—
յերէն
թերթ
կը ստանան
:
քԼքՍպէս
^ •^ամրւսնքներ
կան
որոնք
ի —
րենք
իրենց
ւչլ^ււոլ^ւ
մնալովդ
գասւսւսրոր
—
տուած՛
են Հաչելու
, ե՜թէ արդէն
իսկ
՜՛ու -
լած– չեն
Մե1է
մ ասով
բ ա ր գ ա ւ ա ճ վիճակ
ունին
աքս
ցիրուցան
Համրանքներր;
Միւի"^՚ս՛
—
ւոէրներ
ալ կան
աննչան
դիւղերու
կամ
Ալժերիոյ
եւ Մս՚րոքի
մէ9։
Փ՚"րթեւմ
գիբ–
քեբու.
\ասահ՝
աո եւաուրով
կամ
էլա
լ —
ոսած-նեբով
;
իսկ
որեւէ
կա՞պ՝
^ազգութեան
Հետ»
թերեւս
մոռցած^
չեն
ի՚աչ
Հանել
եւ
՚ւՀայբ
Մեբ՚^ը
Հայերէն
արտասանել
• • •
Հարց
է այժմ,
երկու
գլխաւոր
կեդ
րոններ^
Փաբիղ
եւ
Մարսէյլ
չե՞ն
կրնար
չր^ուն
քաՀանաներ
ղրկել
պարբերաբար
,
Հետեւոզութեամբ
Աթէնքի
աոա^որգա
-
բանին
եւ մանաւանդ
Պոլսոյ
պատրիաբ
-
քաբանին,
որ
երբեմն
քաՀանաներ
եւ
վարդապետներ
կբ ղրկէ
Անաաոլուի
խո
-
րեբր,
Հոդեւորապէս
մխիթարելու
Հա
-
մաբ
կորուսեալ
բեկորները
։
Այսաեզ
ալ ճ ր ա գ ո վ
պիտի
վ,նաոենք
ցիրուցան
Համրանքները
:
Այդ
ճրագներուն
մէկ
մասր
կրնան
արա–
մագբել
Համաղդայինը
կամ
Հայր.
Միու–
թիւններբ,
միւսն
ալ
Եկեղեցին
:
Կարելի՞
է Համրանք
փրկել
,
կՆկուելով
կԼգրոն
քաղաքներու
մէ^
:
ՄԻԱՑԵԱԼ ԲԱՆԱԿԻ ԹնՃՈԻԿԸ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
^»
բոլռրը
ունինք
եւ.
թևրե
ՓԱՐԻԶԻ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԳԵՍՊԱՆԸ
ԿԸ
ՏԱՆԶՆԱՐԱՐԼ–
ՎԱՒԵՐԱՑՆԵԼ
ԳԱՇԻնէՎ
Փարիզի
ամերիկեան
դեսպանը.
Պ–
Տիլրս,
աո.9ի օր ճաո
խօսելով
Անդլեւա–
մերիկեան
ընկերակցութեան
Ակումբին
մէշ,
ազդարարեց
թէ
Մ
•
%աՀանդներբ
պիտի
չպաՀեն
իրենց
նոր
երաչխիքներր
պայի
պա
շապ
տաասու նութե.
.ին.
մինչեւ
որ Յէրանսա
չվաւերացնէ
միացեալ
բանակի
գաչինքը
;
*յ՚եսպանին
այս
ագդարարութիւնը
կապ
ունէր
երկու
ամիս
առա^
եգաէՒ
յ*՛*յաա
-
բարութեան
մը Հետ
որով
ԱյղբնՀաուրր
կբ խոստանաբ
^իր Դ^րքի
բաւք–ինը
պա-^ել^
՚հեբմանիոյ
եւ
Ե՚֊րոպայի
միլս
մսյսերոլն
մէ^,
եթէ
վաւերացուէր
միացեալ
բանա
-
կի
դաչինքը;
Ամերիկեան
թերթեբը
այս
առթիլ
կը բացատրեն
թէ
նոյնիսկ
եթէ
Յէրանսա
մերժէ
Հաւաքական
պաշտպա
-
նոլթեան
գ՚ոչի^քը
)
Մ • ՆաՀանդներբ
Հա–
՚
ւաաարիմ
պիտի
մնան
Ատլանաեան
ուխ
-
աով
իրենց
սաանձնած՜
յան^նառութեանց
,
բայց
այս
յանձնառութիւնը
շատ
վար
կբ
մնայ
ԱյդընՀաուբրի
խոստացած՜
եբաշ
—
ի/՚քէ՛"
:
՛դեսպանը
այս
յայտա
րա
ր ութենէն
ա —
ոա^
տեսակցութիւն
մր ունեցած՜
էր Ֆը "–
րանսայի
վարչապետին
Հետ
, բացատրե
-
լով
թէ
ինչ
բսել
էլուղէին
ԱյքլբնՀաուըր
ել.
Զբբչիլ–,
Ուոշինկթբնի
մէ9
Հրատա
-
րակուած–
յայտաբարոլթեամբ
%
քէնչպէս
դիտել
կուտան
տեղական
թեբթերր,
դես—
պանը
իր յայտարարոլթեամբ
որոշապէս
յ ՚ " յ " ՚ ^ է ւ ՛
Բ^է Ա • Նս՚Հանղները
եւ
Անգ–
լիա
կ՝ռւդեն
որ Յէրանսա
վեր^
տայ
ձըգ
-
ձւք ումներուն
աբեւմ տեան
Ղ՚ե
րմ անիո
յ
գե–
րիշխանոլթեան
եւ վերադինման
մասին
:
՚ԻԻՏՈ՚ԼՈԻԹԵԱՆ
ՄԸ
ԱՌԹԻՒ
Մեր աշյսատակիցը ,
Եւ֊բոպացի
^
վեր -
ջերս ջերմօրէն,
<յսվելով անհսւտ,ակա1ւ
Մ՚ատե(ւագարան մ ը , որ կը դտնոՆի Պււս -
թրԸ,
հետեւյյալ րաղդասաւթ-իւնը կատա–
րած էր •
« կարծ՛եմ
ք^արեղ ործ՜ա կանին
Փարի–
ւչի
Աղ՚ւ •
Մ ատենաղա
բան
ր
կրնայ
բաբեւի
կենալ
քք՚ուիալեան
մաաենադաբանին
առ
-
ջ^եւք) :
(Յաււաջ , 20
ՑուՆիս)
.
Այս
լքիջանկեալ ւյիտողութ-իւՐւը ահա
-
•6ու.թիւԸ պատճաււած է ա֊նոնց որ ծ անօթ
են Փ արիզի ՚Օուպարեան Աատենադարա -
(ւին ես անոր ներքին կարգուսարքին :
Ա յ դ իրազեկներէն մին, խորապէս ազ -
դ ուա ծ , դիաել կոՆաայ ր է Փարիզի պե -
սւական Մատենադարանին ներկ այա ցու -
ցիչներն անդաւք,
որոնք րնդհանրապէա
դժու արահան են ,
իրենց
հի ա ց ո ւմը,
^^այտնած են :
1
-~
<: Ե
՚֊ր
ո "(ա ց ի%ն
Հիացում
ով
կ՚՚աբտա
- ւ
յա յտոլի
^ոփա
լեան
Մ ատենադաբանի
2 յ ;
Հադաբ
Հատորնեբուն
վրայ
,
չքեղօրէն
՝
կաղմուած՜
: Մենք
ալ
ունինք
նոյնքան
Հա–^
տորներ^
մեծ՜ մասով
կադմուահ՜
եւ
մօտ՛
ՏՕՕ
^այ
եւ օտար
թերթերու
եւ պարբե
—
րականնեբոլ
Հաւաքած՜ոներ
, ինչպէս
եւ
ՀաւԼսւրալոր
թդթած՜րարներ
,
ձեռաւլիր
—
ներ
, լուսանկարներ
, քարտէսներ
^ եւն • ;
իր
յիշաաակահ՛
Հաղուագիւտ
՚11'1'քերԸ
Կ՛
Գալով
մ
,րդ - հ
քրութե
նոնի
,
բաւլւէատու
ելէն
:
ասա
լո
րմ ան
ւս
ալ
ալ,
Ղ
թի.
՚յը
ձդեմ
անոնց
որ առիթ
ունեցած՜
են եւ ու ~ ,|
նին
Մ ասւենագսւ
բան
ը այցելելու
» :
•
Անմիջապէս
ըս եմ
որ «է;Նրոպացի»ն ^
չորս - հինդ տարիէ ի վեր հեոսւցած
է .
Փարիցէն :
|
Մնաց որ, իր դիաողութ-իւնն ալ
են - յ
թա դրա կ ան է , – «Կ արծ եմ» , թե ր ե ւ ս հ ե
տեւանք պատահական ա յց ե լ ո ւթ ե ա ն
մը
կամ թ ե ր ի տ ե դ ե կ ռւթե անց :
Ամէն պարա գ այի լքէջ , « բ ա ր ե ւի կենա–
լ ռ ւ » պարագան ըսելու ծեւ մրն է եւ չունի
ո ր ե ւ է վարկարեկիչ հանգամանք :
Այս տողերը գըողր , որ յա՜6ա|ւ) պրպը–
տ ումներ կատարած է ՚Լյուպարեան Մսւ -
տենադարանին մէ ջ , պաաերագմի րնթ ա ց –
քին ե ւ որ դ ե ռ վերջերս աււիթ
ունե ց ա ւ
քանի էքր անգա՚ւք հանդիպելու. ւքիշտ գոհ
մնացա ծ է անոր ներքին կ ար գ սւսարքէն ,
հաւաքա ծ ոներու Ք ո խ ո ւթենէն , նի ւ թ ե ր ո ւ
դասաւորուլքէն ե ւ վարիչներու բարեա -
ց ա կ ամո ւթենէն ;
Այս
հաստատութիւնը օ րհն ո ւթի ւն մըն
է գ աղո ւթին համար, ինչպէս Հ – 3 ՛
Դ–
թանգ արանը՝ ուրի;^ տեսակէտով :
Դժբ աիւ տ ո ւթիւնր ա յն է որ լքեր
ու -
սանողները ե ւ գ ո յն գ գ ո յն ուսումնական -
ներր տակաւին վ արժուան չեն
ո ւ -
սու1քնասիրոլթիւննեը կատայրելու հ ա յ -
կական Մատենադարանի մը մէ ջ , իրենց
իսկ օգտին համար • • •
Վ ԱՀԷ
Ամերիկեան
դեսպանը
I
ասեաւորա պէ.
ծանրացաւ
Հետեւեալ
կէտեբուն
վրայ
•
Հ
Մ • ՆաՀանդներր
պաշտպանած՝
են եւ^^
Կա
շաբունակեն
սչաշասչանել
միացեալ
՚
բանակի
Նրադիրը
, վասն
պյի \ • Այդ
ծ՜րա–
՛լ ր ին
շնոբՀիւ
կարելի
պիտի
բ / րս
յ
կերտեք
աքն
ղինուոբական
ուժ
ր ււր սւն֊, րաժե շտ Լ
աբեւմ տեան
Եւրոպա
յի
պա
չտպանութեան
՝%ամաբ՛
Ղ՚ք^ւժեբու
այդ
միացեալ
կաղ—
մ ա կե րոլութիւն
Ա էաւաւլո
քն միջոցն
է ե —
րա շխա
լո րե լու
Գե
րմ անիււ
յ
վերաղինմ
ան
ղուտ
պաշտպանուլսւկա՚ււ
–>ան։Լամանքը
:
՚ք^սանեւՀինդ
տարուան
մէ^ երկու
անդամ
մենք
ստիպուեցանք
կռուի
լ
էք ե՜րմ
ունական
նախսւյաբձակման
դէմ ; Ուրեմն
կբ մ ա գ
-
թենք
որ Գեբմանիան
այնքան
սեբտօբէն
կապոլի
արեւմտեան
միացեալ
ճակատին
որ
պատմութիւնբ
չկւ՚^/^՚ո՚-ի
• ՎսասւՀ
եմ
թէ
դուք
ալ Համոզուած՜
էք որ եթէ
այսոր
նոբէն
բանակցէինք
արեւմտեան
Գերմա
—
նիո
ք Հետ
Հաշտութեան
դւ
՛՛լ ւ՛ւ՛
կնքելու
Համար,
պիտի
չկրնայինք
ստա
-
նա
լ տ
յն առաւ
ելութիլններ
բ որ կբ ներ
-
րսցնեն
միաւյեալ
բանակի
Ղ ՚" ւ./՛^՛
^՚՜
երկու
աարի
առա9
կնքուաՆ
պայմ ան^
-
՛էէր^^ւ՛ւ՛
-
Կ՝ոէ ՚ ք է ի
"I՛ բացոբոշսէսքկ
ս
րմ–
բոնէիք
թէ՝
ինչպէ
ս որ Գե
րմ անիո
ք ու ժ բ
անՀրաժեշա
է լրացնելու
՝,ամ ար
Ատ
լան–
եան
կաղմա կերպ ութեամբ
նախասւե
ոուած՜
պաշապա^ւութիւնը
, նոլնպէս
էենք
կրնար
յուսալ
թէ
ՀԱԿ
ի ( Հիւս
• Ատրսնտեան
դա
շինքէ
միւս
անդամներբ
սլիաի
շաբոււեա
-
կեն
պա շտպանե
լ Գե
րմ անիան
առանց
ա - <
նոր
•^ամեմ։։ււոակա1ւ
ա ՚քա կց ո ւ.թեան
:
Այժմ
Յէրանսսւ
ստիպուած՜
է պաասախա
-
նել
Հետեւեալ
Հարցումին
, ի^Փ՛
՝""՜
մ ար
եւ
ւղա ամ
ո I.թ ե ան
առ
9եւ
,
•
—
՚ ^ ե ր
-
մ անիոյ
անխուսավւելի
վերազինումը
Հա–
կակշռի
տակ
պիտի
առնուի՞
միացեալ
բանակի
ծ^րադրով,
թէ անդամ
մր
եւս
դերմանւսկան
ադղային
անկախ
բանակ
մբ
պիտի
կազմուի
^ :
Գեսպանը
այս
աո
թիւ
յիշեց
կարդ
մը
ականաւոր
Ֆրանսացիներու
յա քտարա
-
րութիէնբ
, որով
կ՛՚ըսեն
թէ
Յէրանսան
« "* »
ր՚՚^Ղ՚՚վ
<*/՛ կր^ս՚բ
" ՚ ր ղ ի լ ^ լ
Գեր
-
անգլծիամերիկեան
Ք Ա ՚ Ն Ա Ք Ա կ Ա Ն ւ է Ւ ^ԹԻՒ ^ՆԸ
Երէկ
՜է րատարակուեցաւ
անգլեւամե
—
րիկեան
երկրորդ
յայտարարութիւնը
,
ԱյղլԼե֊էաուըր
-
Ջըրչիլ
տեսակցութեան
առթիլ
;
Ա՜հաւասիկ
ամփովաւմբ
•
յ •
Մաերիմ
լ^կերականոլթեամբ
,
մենք
պիտի
շարոլնակենք
միացնել
մեր
^անքե–
րՐէ
՜՛ամ ա շխա
րՀա
յ ի ն խաւլաղութիւե
բս —
տանալա.
Համար
Հաձայն
Աալանտեան
ւււխտին
՛է"ր կբ Հաստաաենք
այս
առթիլ
ալ
:
՛Հ՛ Ս իասին
եւ անՀաասւբար
մենք
պիտի
շարունակենք
բաբեկամական
ձեռք
երկա
րել
ամէ^ւ
ազգի,
բոլոր
ա^
ադւէերուե
ո—
բոնք
Հանւէիսաւոր
յանձնառո
ւթ ե ամ
բ
եւ
ւք ո բծ՜քով
էլոլզեն
մասնակցիլ
արդար
եւ
տելաքլան
խազաւլո
ւ թե ա՛հ
մ ը ։
3"
Մ^՚նք
կը պաՀենք
ժողովուրդներու
ինքնորոշման
սկզբոլնքբ
եւ լրբօրէն
, բո–
չոր
խաղաղ
մի^ոցներով
պիէոի
էանանք
՚
աոլաՀովե
լ անկախութիւնը
ա յն բոլոր
ե բ–
էքիբներուե
որոնց
ժողովուրդները
էլոլզեն
եւ
կրեան
պա֊աել
անկախ
գոյութիւն
մ ը ։
Մ՛ենք
շե րմ ապէ
II սլիտի
ող^ունենք
զար
-
դ ացմ ան
ա
յն
Հոլով
ո յ թ ր
որ կ ՝ ա ռ ա ^ ո ր
-
դէ
այգ
նսչատակին
Հ
Գալով
նախապէս
դ երիշխան
ե ւ ա յ ժ մ
գե
ր ո ւթ ե ան
մատ
-
ն ուած՜
սչե տ ո ւթ ե ան
ւք , մենք
պիտի
չմաս
-
նակցինք
որեւէ
Համ
աձա յնութեան
կամ
դա
շնա
դրի
որ պիտի
Հասաաաէ
ր կամ
ե բ–
կաբաձդ
է ր տիրապետութեան
ենթար
—
( Լուրերու շար-ը կարդալ Դ • է յ )
ւ1 անիոյ
վերազինումը
:
X
Պ– Մենակս
Յքրս՚նս
իր
խոստումին
• ֊,ամաձա
յն
առ^ի
օր գէմ
ղ իմաւլ
Հան եզ
միացեալ
բանակի
ծ՜րագրին
գլխաւոր
կու
սակիցները
եւ ՜էակառակո
րդՍե
ր բ ,
ոբսլէս
՛մ՛
՚ ^ ւ ՚ է է ^ ՛
^ " " ^ ՚ բ ՚ ո յ մբ դտնեն
• իսկ
երէկ
երկաբ
տեսակցութիւն
մ բ ունեցաւ
Պել —
՚՛ Ւ՚՚յ
ա բաւս քին նաիւարաբին՝
Պ •
Ափաքի
՝։ետ
X
Տեղական
թերթեբը
դիտել
կուտան
թէ
Փարիզի
ամե րիկեան
գե սպանին
յա
յ -
տ ա ր ա բ ո ւթ
ի լե
բ ամէնէն
ուժ
դին
չե շան
ունէր
ա յ ս անալամ
: Գեսպանը
պնդեց
թէ
"հ
միայն
Հօրինաւոր՝»
, այլ եւ «անՀբա
-
ժեշա
որ վերաՀաստաաուի
Գեբմանիոյ
դերիշխանոլթիլնբ
:
Ե Ղ - Ի Շ է ԱՐՔ. ձ Ր Ա Ժ Ա Ր Ա ՚ Ծ
է
ԿԱԹՈ%.
ՏԵ՚ԼԱՊԱՀՈՒԹԵՆԷ
ոլսաբեր^ի
Եր"Լ"աղէմի
1^ղ1^"՚կիցը
տեսակցութիւն
մը
ունեցած՜
է
Եղիչէ
ս՚բք
• Տէրաէրե
անի
Հետ
;
Հնդկասաանի
մասին
աեղեկութիւՆնեբ
քաղելէ
ետք
,
թղթակիցը
Հարցուցեր
է •
ի՞նչ
կը մտած՜էք
ձեր կաթուլ–
աե
-
զապաՀ
բնտրուելուն
ել է^միած՜ին
մեկ —
նելոլ
մասքւն;
Պաաասխսւն
Իմ ուսերուս
համար
շաա ծանը կշււող պ արտ ա կ անութիւն
մըն
է յանձնարարուածը–
այնպ է ս որ ընտ -
րո ւթե ան լուրր ստանալուս պէս հե ո ա -
գրեցի արդ էն հրաժաըականս :
Տեղեա՞կ
էիք
Հոդելոյս
կաթողիկո
-
սի
բաւյձանքին
:
= Ոչ
՚քկկ
աեղեկութիւն
ունէի
ա յ դ
մ ա—
սին՛
այնպէս
որ անա1^ւկալի
եկայ
,
երբ
Պոմպէյի
մէ^ ստացայ
տեղապաՀ
նշա —
նակոլիլս
Հասատաող
Հեռադիրը
:
ԼԻՈՆԻ
ԱԶԳ–
ՏԱՆ
ՀԻՄՆԱՐԿԷ-ք՚Ը
՚
Աոշի
օր թղթակցութիւն
մը սաացա
սք
Լիոնէն
, Ազդ–
Տան
եւ Եկեղեցւոյ
Հիմ
-
նարկէքի
մասին
՚ է՚սկ
^ 1՚էկ՝
մեր
մասնա–
լոր
թղթակցին
նամակը
:
իււչպէս
զիտեն
լ^թերցողները
, Գշ • օր
Հրատա
րա կսւծ՜ էինք
այս բացաոիկ
Հան
-
գիսութեան
նկարազբութիւնր
,
քաղելով
«Լբ
Փրոկրէ
7>եւ « Լը Տոֆինէ
Լիպէռէ
»
թերթերէն
:
աբ։սթ
օր պիաի
Հբաաաբա–
կենք
լրացուցի
շ
մ ան րամ ա սն
ո ւթ
ի ւհնե
ր ^
վերոքիշեալ
երկու
նամ
ու1լեե րէ՝1ւ :
ԵՐԵ՝^
ՀԱԶԱՐ
ՈՒՍԱՆՈ՚ԼՆԵՐ
Գշ–
օր
ուրախութեան
ցոյց
մ բ
կաղմ ա կե՜ ր սլե ց
ին
ոայրեշրջանի
վւակման
եւ
սլաքալօրէայի
^^ւնութեանց
աւարտմա^ւ
աււթիւ
, ՝^առ
—
թիէ
Լաթէնի
մէ1։ կանդնած^
ինքնաշարժ
-
ներբ
քշեցին,
անցորգներուն
վրայ
ալիւր
ւրսնեցին
եւ քանի
մ բ կառքերու
ապա
-
կինեբբ
խորաակեցին;
ի ՚էեբ^ոյ
ոսաի
-
կանութիլնը
մի^ւսմաեց
եւ ցրուեց
ոլսա
-
նու^եբբ֊
Փլաս
Սէն
Միշէլի
վրայ,
ոա.բ
կեդՎւոնացած^
էր ուսանուլութիէձւԱ
երթե
ւեկը
կանդ
ա ո ա ւ : ԱպաՀովութետն
պա
-
Հա1լնե
րբ
ս տիպս ւե ցան
^ուր
սրսկե
լ մե
-
քենա
քէւվ; Այս ա^ւկա րւէութ
իւենե
ր ը
մօտ
3
ժամ
տեւեցին;
Երէկ
փակուեցան
դպ
-
րոցներբ,
սովորականէն
15
օր
կտնուխ՝
Համտձայն
կառավարութեան
Հբամանա
—
դրին
:
Fonds A.R.A.M
