HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 323

ՀՑԱՌԱՋ»
Հս, յաստանի
սչարաւլային
ալ
Մսս1լսւան
ձեւացուէյ
բալ,ե1լամ
լգլալ,
բանա1լ.յու.
-
թիւննԼլ.
,լալ,ելյ
Լ.
^ թ
ի
ասաքհլ.,ւ.
֊
իյ1,ս.ն
Հեա
Մ ոսկուայի
մէշ,
մինշ
էլբ
պաալ,աս,ոէր
ղինո ւո լ,ա 1լան
յարձա/լում
՛՛՛քւ
Հ ՚ ՚ ՚ յ ՚ ՚ ՚ ո ա ա ն ի
,չՀ,ք Թուրքերու
եւ
էլա
ր ֊
•միր
բանաքչներոլ
քչողմկ
յ
Գրօ
ներ/չայաղոլ,յ
ղինուորական
այն
ումԼրչ.,
որ,,նք
Հարաւէն
թէ
Հիւսիսէն
յարձակում
քլաաարԼցին
Լա
յասաանի
ՀանրապԼաութեան
վրայ
: \,չելով
Գեէլա.
2, 1920/.
ղաչնա,լ.րի
ոլա յմաններ
ր
ան
ոլաամ
եղ
,
թէ
ինչոլէս
Համ ա յնավա
րնե ր
լլ
աոնաէլոխ
լւրին
ա յ գ
,լ.աչեա,լրին
թ՚՚է"1՛
յանձնաոսլթիլններ
լլ
Հա
յ
վարիչԿւերր
բանաարէլե
լով
, Հա
յ սսլանե
ր բ
աքսորելով
եւ
Հա յասաանի
Հ
ո ղե ր բ Թուրքին
ե լ
ու­
րիչներու
բաչթելով
:
՚՛^
. ւԼՀաբոնեան
նէլաբաւլրեղ
Հանբասլե
-
աութեան
վերելքբ,
սլեաաէլան
էլեանքի
բոլոր
աս ոլա
րէ
՛լնե
րուե
մէշ,
նչէ.։յ
ԱԼւրի
ղ աչնաւլ
իրբ
եւ
ա
յն
,,լաբս,ղսւն
որ
նախա­
ւլաՀ
0
լ ի
լորն
ոլիաի
ղծ-էբ
Հա
յասաանի
սաՀմաններբէ
Ան աուաւ
նաեւ
Հեաաքր
քր ս։ էլան
աեւլեկութիւնւնե
ր ,
թէ
ինչոլէ
ս
(էՕՕ
աաբուան
մ էշ
առաշին
անղամ
Րէէ"՛՜
լով
Հայասաանբ
էլաւլմ ա
էլ ե բ ոլե ղ իբ
ւլա
-
ս
րաննե
բբ
ե ր գ ո ւ ե ա
լ աաենա
կա լնէէ բ
ո ւ
ղրութիլնբ
Հասաաաե
լուէ , մինչղեռ
ւյա —
րաէլան
Ա՛ուս աս աանի
ա
ի լ,
ա
ոլե ա։, ւթե
ան
աաէլ
, Հայաստանի
րնաէլիչնէէրբ
էլբ ,լաա
-
ուէ ին Աուս
աս տան
էն ղբ էլո ւահ՜
,լա,ոաւոր–
նԼր,,ւ
էլողմէ
:
Տտնձնախում
բի
անգամներԸ
, էէբ ե ս վ ա
-
խան
Յէէ յան
, երեսփոխան
^ արքովիղ
, ի–
բաւաէլան
խո
րՀ
բւլաաուԱք
Թտյէլ
եւ
յանձ––
նախ,,
ւմբի
վաբչաէլան
էլաղմ
ի
նախագաՀ
Աքս՚ւէոր
շէաբմ
չն,ւ րՀա էլա լութ
իւն
յայ
,,։սե–
ղին
վէլաներուն^
,,ք,,ւնք ^էւաբաւոք,
ղար
-
ձուղին
սլաչաօնական
Հասաատումլ,
" ՛ յ ն
ս։ւս լմաննե
բուն
ոււ"նւյ
տաէլ
Հաւք
ո։ լնա —
ւխսբներբ,
գաւաղրութեամ
բ , –•իւաբէու
թեան
ե
լ
ւլինուորական
մ իշամ
աււ ւթեամ
բ
վէէրշ
ւ""ւահ
էին
Հայասաանի
Անէլս՚խ
^անրասլե
աութեան
:
Հ
իւնայթէտ
Փրէո»ի,
«է"ոշիյթէ՚"
Փր–
բէս»ի
եւ Նիւ
Եորքի
բսլոբ
՛էք՛՛՜՛՛է՛
թ՛՛է՛՜
թեր՛, լ ներէլա
յաղոլղի^ւերր
խմ
րւււեւյան
վէլանեբու
շՈլրք
յաւելեալ
մանրամ
՚Ա"
-
նոլթիւննեբ
ու. տեղե
էլութ
իւնն էէ
ստսւնա–
լու
Համար
;
՛զննութեան
բէէվանգակ
աբձէէէնաւլ
բ
, ւ ւ
-
թիւնր
էրէ,ղմուած–
էր
յանձն,,,
իւոււքբի
ւէլ
ա
չտ
օն ա
էլ ան
քա ր տ
էւ
ւ,լա
ր է, ւ թ
ե
էս1է
էլուլէք
է
եւ
չէէ
լտ
ուէ
Հ բ ա տ ա ր ա
էլ ո ւէժ ե ան
կբ
՚ոբր
-
ուի,
մաէոչելի
ղառնէոլոէէ
Լայն
Հ ա ս ա ր ա
-
էլութեան
:
1Է՝իամամանակ
,
^նիչ
յանձնէ,,խուբր
"ւիւոի
էլաղէքկ
իր սլւէ։չէոօն
էէ,
էքան
ւլե1լւէւղու~
մբ Հա յս
։է,տէ
,էնի
ԷսորՀ րւլ ա քնւսւյմ էէւն
՛՛լ՛՛՛յ
-
մէսններու
մասին
:
ՏԵ%ԵԿԱՏՈԻ
ԳԻԻԱՆ
ԵՈԻՐԻՈՑ
նոբ
,լաՀլիձին
կէսդմութիւնր
յանձնուե
ղաւ
հէալէսէ
է լ Աւլմէւ , որ
՛է՛՛՛ր
՜՜
չասլետ
եէլէէէհ է
1949^5՛
եւ
1951/.*՛։
ՏկՐ
ԵՒ
ՏԻԿԻՆ
ՀԱՐՐԻ
ԲԱՐԵԱՆ
,
"լ՚՚՚նք
Փաբիէլէն
ԳաՀիբէ
՚լս՚՚յ՚սհ
էէ՛ն
,
շերմ
բնէէէէւնե
լոլթեա՚ե
ա ր մ էսն էսէյահ
են ; Հոէլտ
.
ճճին
իրենղ
ի էէլա՚ոիւ
ճ,"չ
մբ
արուահ
է
«Յուսաբեբ^ի
ակումբէ՛ն
մէշ֊.
Նեբէրսյ
ե–
՚Լէէէհ
են «Աուոաբեբ»
բնէլե րակ՛լ
ութեէսն
,
Հ՚ոմա՚լ՚լայինի
եւ
Հ. Կ՛
Խաչի
անւլամնե–
րր
, էէէն էլա
էք
էէ ւՀ էէնե ր բ եւ
Հ • 3 • Գ • Գէէէ՜էէէ–
րէի
կէսւլմէէն
րն էլե րկէ ե բ բ
% Ա ե էլէէէն է" էէլէ.
" է ն
է։–
էէուհ
է ր^կ
• Գրիգ՚՚Ր
Գէսրապտճեան
, էսօ­
սահ
են
րնկերներ
ԱաՀակ
Ա՝ ՛սն
՛լր ե ւէէն ,
Վ
. Նաւասարէլեան
, Հ .
Ալ՛ս էլե էսն ՚, 0 •
Աաճառեան
, Թ՛
Խ ա չատուր
եէսն , Գ.
Լ ո ՚ ՚ լ –
եէսն
եւ
բմ
. Ե • Խս՚թտնասեէսն
:
Ը^կեր
՝Բաբեէէւն
սլա,ո
սէս
էսանե
լո էէ
1լր
"՚;քուղիչ
տե–
էլեկութիւններ
աուահ
է
էսմեբիէլաՀայ
՚ լ է Ո է լ ո ւ թ ի
եւ
էլրթէսկէէէն
Հ իմնէո ր էլութ ե ան
էլատէոբէէէհ
էււ հրսւգբահ
էլւէրհեբէււ
մաէէէէն
%
Այս
էոռթիլ
շեչտահ
է •
֊ Ներելի
չէ
՛՛չ
մէէլ
Հայ
էլաղմ ակե
րպո
ւթեան
,
էք
իութեան
էլամ
էէէնՀատի
որ
ւէէճեր
սաեէլհէ
ւլ"լրւէւյ–
էէքէբու
Օ՚լնո ւթեան
էլո
րհ
է՛ն
՚քէշ^
՝• Տէր
եւ
՚էէէէէլին Բարեոէն
՚քեէլնահ
են Լիբէէէնէէէն
, ւէւր
էէե րէլա
յ էղիէոի
բլյան
Համ աղղէս
յէ՛ն
բնէլե
-
բէէւթե
էէէն եւ Փալէսնճեան
ձե՚ք էսլ՚էսնի
յէէ -
բէէլե։։,ննէ։լ՚ո։,ն
:
ՏԽՐՈԻՆԻ
Հէսյասաանի
մէշ
տնէյեէսլ
յ,է ւլիս
էէն
էք
էէէւէոհ
է հանէ,թ
մ էսն էլէէէր"լէ"
բ
-
աիւլպանուՀի
Ար՛
Զասլէլ
ՏՀայէէսրեան
, որ
էլ աղահ
է ր էէ եր շէէն նե բւլա
էլթ էէէէ : Պսէ չէոօ
-
նավէսբէոհ
է նաէէէ Պ՚՚էէւ",
սւսչէէէ ԳաՀէ՛րէ
եւ
Հ ա
ք ւս էէ
էո էէէն
• Գբէէէհ
է «Նոր
Ա էւէնէլապաբ
աէէլ՚ֆ
ձեռաէլիրքբ,
ոբ էքէ
,հէ1
,էէլէէէ
ւլնէսՀէԱէո–
ուահ
էր
Ե՚ւիսլ
՚ոոէ,
ի
եւ
Ա
է՚^է՚ն
Արեւե
լքէւ
Հա քէլաէլէէէն
ւլէէլ ր էէ ։յն ե բ
է,
լէ՛ մէշ :
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
թեմաէլալ
աոէ.,շնոբ,լբ
Մ աէք բրէ
արք
• Ա է,րուն եէէէն , Հոէլէո •
1
էէն
ւլաղււէհ
է՜ Փս՚թրէսս
,
բնէլեբւսկէյութեամբ
Ա՛ւ՛լ • Կէէղր
.
վէէէ
բ չութ
եէէէն տնղամնե
րէէւն :
Այղելահ
եէէ քաէլսւքէէ
Ա ետրոսլոլէ՚՚ոին
եւ
յ ո յ ս յայտնահ
էէն թէ
Հելլէն
Եկեղեւլին
եւ
էլր օն՛ս կան
է՛ չէս էոն էէւթ
եւն
ր
իրենէյ
ւսշէսէլ
-
ղութիլ^ւբ
սլէւաի
չէլյյսէէան
տեէլւէէ
յէէ
Հէս —
յեր
էէ ւն : Այ էլե ւահ
են նաեւ
նտՀան
գ ւոոլե
-
էուււրան
;
կ ո ւո ա
էլ ՛ո լէւն
՛է։ ւ, է՛,
՛էէն
ո բ ւլ լ՛ ,
Պ •
Զէսֆիլէէււսէւ
ւլ
"վէ
է Փէէէթբտււի
Հէէէ լէէ ր"
ւնւ
Օ բէէնւսպ աՀոլթէէ
ւն
լ, եւ
չէսաէոաէ։
է՛ լ՛ու
-
թէււնբ
եւ Հէէէւէոսւոսւհ
է թէ
անոնյչ
ւք ի չա
սլէ՚էոէ՛
՚էայելեն
էլւէաէէււէա րութէ,աէէ
է,լէէէչտ —
ւղէոնու
թիէնւր
; ՝ Աււա^որւլբ
պաաա՚սխանաՏ՛՝
է թէ
յէոլիէոէէան
երւոէստապարա
էէն
Հելլե–
գայէէե
, Հելլէն
էլա ռա վւս բ ո ւթ ե ան
յ
եւ
մո–
էլո՚էոլրղէ՚ն
յ
Աէւլս, այղե/ահ
են քաէլաքւէէ
-
ւ՚լէէէոին
որ շերմ
բէււլւէլնքէ
լււ ւթիւն
մբ
րրահ
էւ
Հւէէրտեմբէէր
օ / ՛
էլէ՚րաէլին
առ՚ււշնոբէլբ
սլւս տար
էէ՛՛լ էսհ է Յէէւնաւլ
Այէէ էէւ Աթէէէնա
-
ււէէոէւ է,էլե ւլէէղ ի է՛ն
մ՛էշ;
Ե լ՛՛լե ղ " ՚ լ ՚ ւ ւ թ է՛ւննե
-
րր էլատաբուահ
են նէսէսկին
գպբ
ււ ւՀ ին ե ր էւ
լ
էէէէէլմ բվէ
մ բ էլէէէլմ է , ւլեկավա
բութեամ
ր Պ •
Օննիկ
Տէր
Ներսէսեանի
:
Առսւշնո
րգլ՛
էէւ իր
Հ է, աէէ
ւո ր գնե ր բ ա
յ
-
ղէւլսէհ
են նաեւ
կյէէէէնէւ
եւ կորնթ,,սի
լիոք–^
ր՚ոթէււ
Հուլ
ւլա,լէէւթ
էէն
Հ
ՊՈԼԱՈՅ
ՊԱՏՐԻԱՐՔԸ
թուրքերէն
՛լբբ–
ուէէէհ
քէէէրէէ՚լ
էքբ
լէււնձնեբ
է ԱսւՀէսէլ
\ք . ՛Լ՛
փ է" փ աւլ
է.
էէէն
էէն
էէր
ղայն
էլա րգա
ւյ էււհ՜ է Ա —
նա՚ոոլոլի
Հէսյեբուն,
իբ
է"
յւյելութեան
լլէւթւս՚յքին
Պէոէոբիաբքր
այս
քաբս՚լին
մէշ
րէէահ
է թկ
Հաէլսէռա
կ իր
էիէ
"էիաքէն
աոիթ
չէ
ունեղահ
ւլաւէսռ
երթէոլու
Հոէլեւոր
՛քխիթար,,լ
թիլէ,
ւոա
լէէ լ
մ ո՛լո ՛է՛՛ւ ր՛է է՛ն
1
«
հ՚՚՚՚է՚ռթ
թէ
անհէոէէօթ
, խէողաէլ
եւ
Հաչ"*
ապբե
էլէք
բոլոր
Հ ՚" յր եֆս
կիղնե
ր՛լ
:
// Լ՛
Հար
ւյնէ ք թկ
անէէնք
է՛նչ
ղ ե ՚ լ ի
էլամ
կրօնի
կլլ
սլ՛ո՛ս էլէէէն էէն , բոլորն
ալ Ասաուհսյ
՜
՚լինեբլ՛
բլլալոէէ
էսնււնք
ձեր
ե՚լրայրներբ
,
ձեր
բնկե քէներն
էէն֊,
Նսւիր՚՚՚էլտն
է Հա
յբե­
նի վ՛բ :
Հ ՚ ո յ լ ՚ ե ն ի ք ի
մբ
՛րու ։ո էքնե րր
բոլորն
՛՛ւլ Հէոբէէէէրստ
եւլրււէ յրներ
են : Ա
ի
մ
ոռնաք
թկ
էէէ
յ ս
ե
՛է
էլրին
Հա րսէէլատ
որղ
էւնե բն
էք
:
՛րե՛քոէլր
.՛ո
էլո՚ո՚՚՚՚Լ՚՚՚ր՚՚ւթիւնր
լ՚աբէ՛
Աա
-
։ք
էէէ
ր
I"
՛լի է՛ն
սլկ"
Հ »
եւն
. . . •
ՈԻՐՖԱՅԻ
ՅՈԻՇԱՊԱՏՈՒՄԸ
մամուլին
յանձնուահ
է Աեպտ.
29/.*/
Պէյրութի
մէշ՛.
Գրքիէ՛
Ա– մասր,
որ
կ՝լ՚նղղրկկ
Հէ՛ն
էլւո
-
րերկն
՚ ք է ՚ է ՚ չ ե ւ
181)5
թու ՚ոկանր
ւո՚ղ,ս՚լրբ
-
ուէէէհ
պիւոի
ր Ա ՚ ՚ ՚ յ
երէլու
ամիսկն
:
ՑԱՑՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ՅԱԶՈ՚Լ
ԶԵՈ՚ՆԱՐԿ
ԱԸ
ԼԻՈՆ,
18
Հոէլ՚ո
Ֆ–
Կ– Խաչի
ր ՚ " . յ ՚ ս –
"իէլ
ււլա ր էէէՀ
էէէն
էէկ
ււ բ ա
է. էլվէ ունե
ւլ ՛ու
Հււ էրո
.
աին,
Շէսբաթ
էէիչեր
, մամբ
21 էէն , քաէէէս–
քէ։
լաւաւլո
յն
սբաՀնե
րէն
«Ա
էւլօն
Տօ
-
.ւէ»ի
մկշ
։
ԼէէււնէսՀայ
էէաւլւէւթր,
թկեւ
հւէէնբէսրեււ—
նուոէհ
է ա
յ " օրերուս
ե կեւլեղէէ
եւ
՚"՚/7՜ *
տէէւն
չէէնեէէէլ
նու
էէ
րու էրսն էլէւրհով,
՚լուէելէ՛
առ
էէէ
Աէէ"
ձեոն
էէ ւթ ե ՛ո՛ք բ
մ է՛ չ՛ո
էլր մսէ էւնսւ էլւլ է՛
էէբէէւէ
էսւլէէօգուտ
ձեռնա
րէլի ,
ւոլ՚էսմ
էււ
-
՛է լ՛ե ր՛՛է
ք՛ւ՛ նիւթ աէլան
սւ բաբ
էէյէէէ
էրւէն
տ–
շա
էլւլ էէւթ
իւե
բւ
Ա,էէլ"է ւլէէյղ
,ա՝,ա
"՛յ՛՛
"լա–
բաՀւոնէլէսր
I
ԱրսւՀբ
լէէԱէււսէհ
էր
էլէէէէրէւ—
թէ՛ս
է՛՛՛լ՛՛է՛
՛ԷՍ՛ ս՛" էր՛, րէլե բով
;
^
Պա բաՀ ա ն գ է ս ր բաւլ
ւււ ռիէլ
Հ էււէւ
էլ էէէէէ
էէէնք
ունէր
էսնոլւ •էամար
ւէր եէլահ
էր
էսսւււն ,
ֆ լէէ" եքե
է.՝."՛
յէլա էլան
մ թն ւէլւէ ր
էէէ
էէ էքլ։ մէշ
,
եւ
վ
բ ա բ
մ
բ
Ֆ բ
էէէն
ս
սէ
ղ ին էէ
ր
սլա
Ոէէ, ՜է էէ
ւթի
էնէ
ւււնեւլան
, ՚քօաէն
ճ՚ւ/էւչէէո,
-
լու
Հսէյէ.րբ,
էոէ,էլեկութ
էււննե ր
քսէէլելւէլ
Ֆ ՛Կ • Խէոչէէ
էէէէբհունէուէժեան
մասէէն
,լսե–
լւււ
Հէսյէլաէլան
է,ր ւււմ շտ
էււթ
իէն,
լ՛ եւ
ճ՛՛՛չա—
էլելէււ
՝էէււմ եւլ
ան
լ
չե ,լէնն ե ր բ
:
Կէէէ
ւլ իչե
րէ՛ն , էէաղաբի
մ ր բնթոէղքին
,
Տ
է՛
էւ
է
՛է՛ Ասէմ
Ոէ.էէ
ե աէէ
յան,
էէն
էրւ՚էլմ
ւս
էլէ, րէւլէ՛ չ
յ սէն ձնսէ էսէէւմ բէ՛ն
չն ւ, րՀա էրէէրւէ.
թէէ
ւն
յ " ւ յտ—
նե ւյ Ր"
լոր
էէ
ե ր էրսն ե ր ո էն ,
Համ
առօտաէլի
էւլ
էէէ
ր
է
լ
ւյ
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաչի
նպ
հ "I
"I
էէ։
11,
էլներբ
,
լայանքէլով
նաեւ
թէ
՚ "
յ "
սլաբաՀւէւնէլէէէէէ
֊.էոսէւլթբ
պէէտի
յաակաղւէւ
ի Միութեէսն
,
օւլւս էէէէէ
ԷէէՈ
ւթե ւսն
կւււյսւէէէւ
չէնյւէ՚էւ
էէէւրէէ
-
ւլւ՚ւթէւաէւ
;
քէ
՛՛էէ
է։
էէ
լի հանօթ
ք՛ լ՛՛էէ՛ չ Պ ՚ Ժօրմ
Ա ՛՛՛ւ՛
( Մ
" է ն
էէէ է,
է,
էէէն)
ոբ
աէքէն
ձե ււէւա ր էլնե ր ու
"էոթ
ի լ
իր էւէէքէա յօմ
լոր
մ ու սնա
էրլ
էււ
թէւ
լնբ
քլր բերէ,
եբղեէլ
ֆյէէսնսեբէն
քէէէնէէ
մ լ,
է, ր–
՛լեր,
՚լնէ
,լէէվ
ուլ է։ է,ւ ՚րլաղում
:
Տե՛ւէ՛
ւ՚ւնելլան
էւր" ր էէ ւլւէււյււէէլ րէ1է.թ էււն
-
նեբ
1 952/ւ
Ֆ
Ր
՛՛՛ն Աէէէյէէ
էէէ
էէւո յեէււն
էլէէ քէլ է։
մբ
կ ՚ ՚ ղ մ է :
Վիէնի
Ն"բ
Աերունղ
էն Օր՛
Ո ւ՛լ" ւնե
էէէն ,
էւբ
քնքոյչ
ձա յնւոէ
ե րէլ էէւլ
«կոունէլ»
ր.
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ՄԱՐԱկՅԼ
« Արհիւ
»
Մաբէլաէլան
Ա
իէէւթիւնր,
իր
ՀիմնէՈէլիրներէն
Հան
-
՛լ
՚՚ւ
՚յք՛
՛՛՛լ
նէէ,
էէէ աւլ աՀիէ,՝
Զաւկն
Ար ւէէէ ւման–
եանէ,
յիչա
էէէէ,,
էլին , էլա ւլմ ա
էլե
ր պահ
կ ր
բա–
մէոկէէ
մրղէէւմ
էքբ
Փ ր
էէ ւ է ւ ս ն
ս ա լի
ղսէչտին
վր՛ս
յ : Հ
րէէ,
լէէ լ
՛էէ
ւ։,,հ էէ՛ն
է
,րեք
լէսւսւ՚լէէ
յն
էսումբեր
, Հ.Ա.Ը.Ա.ր,
Օտտօն, Ա.Ա.Մ.
եւ
Լօոին
;
Աեւլէսնին
վքէայ
կր
էէտնոլկին
է
,լէէլւէւ
բւււ—
մէսէլնելէ
Ա •
1Հաւէն
Աբէլումանեանի
,
/ յ . ֊ Սէլէսթէքփ :
Առտուան
մրղումներւէւն
աբղէէւնքբ
ե
-
ղաւ՛
Լօոին
երկէէւ
, Հ. Ա.
Ը՛ Ա .բ
մէէլ։
Ա
Ա՛
Մ՚մէկ
«Արհիւ»
երեք
:
Կէսօրէ
ետք
Լօոին
երէլու,
«Արհիւ»
« Լօռին»
էլբ
չաՀէր
Զ՛
Արղումանեանի
,
րէէէմաէլբ,
Հռ
չէէէ
էլւււ
է,
լով
օրուէէւն
։"խէ
,յեանՀ
«Արհիւ»ր
կբ
չէսՀէբ
Ակլկսթկնի
բ ա
-
մ
էՈ
կր
;
Վա
ր չ
,է լ
թէ"
նս
է։ ր չ՛՛՛՛ք՛
Հ ՚ " էլա լութ
իւնբ
՛էքլ
յ " ՚ յ " ՚ ^ ՚ է
Այրի
Տիկէ՛ն
Զ՛
Արղսւմ՚սնետ–
նէէ
ե լ
է՛ր ւլա ւէլ է՛ն
էէբսնք
իր էէն
ղ նե րկա
յու՜՜
էմեէսէք
բբ
էէւա յլ
ւոէէւէւն
մբւլումին
:
Ն՚ոեւ
"էարեղ
անւլամներւէւն
էէրււնք
ան
-
էսէոէէր եկէէէհ
կէէն յէսրղեէէււ
ի րեն
ղ Հանղ
ուղ–
՛՛՛՛՛է
րնէլերոշր
յիչէստակբ
։
Վերշւսէղկ
ս բոլէէր
Հէէէ յ նել՚կաներւււն
ո
-
րէէնք
էէէէ՚ւ.էէնէ, րէէէմ
էէ կահ
էէ՛ն
քս՚շտ
լե՜
րելու
էք ա րւլ էէ էլնե ր բ %
Այ
՛է
օրր
« Արհէէւ»բ
շ ե բ մ է ս պ է ս
՚էնա
-
ՀէԱաէււեւյւսւ
իր
է լ ա բ է Ա է լ ա է գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ ր
,
էէչ
էքիայն
Հայերէէէ,
՚ " յ Լ
եւ
օտէսբնեբէն
:
Ա էէ՝՝ իր
Հիմնս,
ւլբ
էէ
լ թենկն
ի
էէե
ր
ւսռէսշէէն
Ոէնէէէոմն
կ լ՛ որ
էլբ
էլաէլմ ակե
ր պ է
ր բսւմա
-
էլէէ ՚ ք բ ՚ լ ո ւ մ
մբ
Հ
Աիէէւթեան
էլնէէաէէւտէլի
1954—55/՛
մբւյում–
նե Րբ
յաշէէղութեամ
բ սլսա էլուե ղէէէ ե :
Մ
է
՛՛՛լթ
է՛՛նբ
էս
յւ,
1Ա1Ա
րէ։
է՚էէէւմ ր
մ բ
եւէէ
սէւէէլւլէւււլ
եւ
ււէ յ մ մ
ւէւնէէ
չ՚՚րԱ
էս
՚՚՚֊մր , մ օ՛"
լէէսէէէնէ մէէւբւլիէլնե
րէէվ։
Առէէւշէէն
, "լաՀես
-
էէէի ,
էլ րէէէէէե բնե ր եւ
էիէէքր՚էր
:
յք
րւլաէլան
բսւմնէէ
ւլէ, էլա էէ ա ր
էէ
ւթ
իւն
ր
յւէէնձնուսէհ
է լ՛նկ՛
Ա՛
Վա
ր էլէսնե "էնի ,
իսկ
՛լ
եւլա
ր ւ ւ լք,
ստ
է
՛էէրսն
բամ
է՛նբ
Ա
. 3 "՛քլոր
~
էէանի։
^
ԱՐԾԻՒ
«Ծովբ»
, եւ « Ելլեմ
ման ղամ»,
Հայէլ՚ս
-
քլան
ւոէէէոԼր , Հա քրԼէէէււբաւլձ
է
,է.
մեբթ
՛լր–
ւա բէժ չե չ՚էէք, բով
:
Յէ՚՚ո՚՚յ,
նուէ"
էլլ՛ ՛էե ր -
սէլսէսւ
ու էւէանգավառ
մթնորէրտի
մր
էքէշ,
էղէէւբէ,րր
չէէէ ր
էէ
ւնէէ, էլ էււէ, էլ աէ,
էքէէնչել
ր՚յ՚ս
Կբ
էրէէրհէւմ
թէ
քւոէլէւէլ ~>ււէէէէւյթ
մ բէ,
ալ
էէէէ
յւււ ւլ ահ
է : Զ՛՛՛ն "՛էլան
անուչեւլէննե
րոլ
էրո ր՛լ է՛ն , հէււ է" էէւե էյ ան նաեւ
«
անաէլնէլաէ
"լւււ
Հ
էէէ
ր էէէնն ե ր»
ւ։ր"նք
ւ՝ւ,նմիշ՚"սլէ
՛ւ էւէէրո —
ռեղւսն
;
Հտնէէէոբ
լւ՛էւ կաէլմ ս՛ էլե ր՛ւլ էււէսհ
էր՜– Շէ՛—
նոբՀւսււէ
բե
լէէ
էր Խ ՚" չ՛՛ւ՜՛ է՛նե ր" ւ
եո
՚"նւէբ
եւ
էրէէտարսէհ
աչէււէէէուանքբ
:
Ա
սլ ր ի ն
բո
լ " ր անոնյւ
որ
է լ լ՛ ս ա
՛ո ա ր
են
աղւլաէգէէւ՚էււլանէք
ան
ն
էէ
ւի ր ւս էրսն
ւլ ո րհ
ին
տէ,ւ ա
էլ ՛սն
՛լ
էէ
Հւէ՚լւ։ւթ
է,
՛էէ
մբ
է, ւ
՛լ է՛ տս՛
էլղ ւււ -
թ ետ՛քբ
Հ
3 "՛շ՛՛
՛լ "՛թէ"
էէ ան՚էնւլ
բէէ րէր
ձեռ–
նաբէլնե
բուն
Յ՛Հ՛
«ՕԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐք^-ՕՆԸ
։Յ1
ե Տ
Անէւր
էլէ՚նբ
, Լին՛ս
,
էոաւիաէլ՝
ոբպէ"
՚"ՐԳ"՚–կ"՚"""Լստակ
, չաբ
աչքէ, բււվ
ւււ
էլե,լհանոյշ
բեբէէէնոէէ,
քլբ սօսաւէ
իր
"եւ
էէ եէոաքսեու
յ չ ր շսէ էրլե ս ա էէն
մէշ : Ե"
ր"
՜
" ՚ է ՚ ո ք ո ւ ՚ ո հ
եմ ձեռք
էէէալ չաէո
մբ
էէէէ՚ձերւ՚ւ
ե
ւէլբ
սէլսիմ
քրէ,,նիլ
•. Այս
մւսբէէիէլբ
,
կբ էսոբՀէէմ
՛ լ ՛ " յ ր " յ է
՛ ք
"վ-ւ՜՜—կբ
չաբմին
՛ոյն–
"լէս
թեթեւ,
էէնչէէլէ"
էլէէնեբ.
իսէլ
ես
ա
-
նէ՛էէղ
Հէ,,եւլկէէլ
էլէէէ
Ոէսւբ
ե ա
լ «թւսնէլ»
մբն ե՛է :
է,՝։ւ
՛ո
՛ւլ
ս՛է՛հ
եէք
էէէ
լ
՛՛ս ՛էնե ր ,էւ ,
՚ " յ է ոչ
՜՛է՛ւ ՜")
բսէ
՛լ
բ ս՛ Հ նէ,
լ՛
՛ւ լ մէշ. այէէ
ւէլ
՚"տճ՚սռ"ւէ
աէ
Հէէս նեղութեան
էլբ մ՚ստնուիմ
%
կրէլչոտ
կԼր՚ղոէէ
կբ
վ՚ոբձեմ
թէսքւլնել
ձեռքեբս
,
վ
՚Աէէնղի
էսրա՚էէ՚երսւ
՛Ա
՛ւար,
է՚նչւղէե
թոյն,
էսոր՚ուղկս
ս ՚ է ՚ ս ն ղ մէշ
թ էս՚ի
էէէն ղ էէէհ
է
•.Գ""լ֊
ա ^ ՚ ՚ է ՚ ՚ ՚ է ի
էր
՚՚նոնք
էոարաւոէէս
էլլ։ քոէէմ
, ս։,,–
էրս լն ճիչ։է
ա
յն
էւլաՀուն
, եբբ
էւլէս։ք
է
տիքրէէէշ
մր
ձեռքբ
սէէէլ՚քէէլ,
կբ
էրլաէք
էւբ
նէէլէկն
էսէէէէաւ
են
:
Աս՛լէ՛ն
ւււ ՚սնէէէ՚ն
ղւսոնալոլ
՚ւրսՀէււ՚ւ,
կր
ղւղիմ
ճէ.նտպակիէ
իրի
մր,
որ
ղե՚ոին
կ^էէ
(նս։յ ու
կ
լ։
՛է՛ չր։։լէ՛
;
Ափսոս,
քլ՝բսեմ
, բ ՚ ո յ ղ
՛սյս
էսռ։որկ,։։–
ներն
էսլ չաէէ։ա։լանւյ
էլիւր։սբեկ
էէն
;
Տիկէ՛ն
Լինա
կր
հոի
փչսլրներուն
վր
-
րա ք՝
ինչ՚ւլէ"
մեռէսհ
երէւէիւայի
մր,
ու
բաներ
մբ քլբ մռլաայ
իսկաէլան
ճենա
-
՛՛լ՛ոկի
լ Լ ՚ ն ե ր ՚ ւ մասին
: Աս
էլր թօթսւեմ
ու–
սեբո՛
ինչպէ՛՛ս
էչարեէի
կ այղչէսէի
կէԱ
-
րեւորսւթիւն
աաչ
կաւէ
՚ւրոուէլի
մբ.
էլար­
հես
մէկու
մր ոաքբ
էլտբահ
լինէին
. . . Ջէ՞
ոբ սէլէսնէսւոր՚էի
էքէկ
ռումբ
կբնար
ա՚քրո՚լշ
բնակ՚սբԱ՚նր
շար՛է
ու
՚իչուր
էնեէ,
մէշր
Հաչուե
լով
նաեւ
էսոՀանուլէէ
էլե
բւս էլուրնե
-
Րէ՛
>
Լ՛՛՛՛ւ "ք
է՚Ր՚""ւէ"
՚քք՚հ
էլորէէւ
"էո
ժր
"լէ՛–
"՛Լ՛ ք՛յ՛՛՛՛՛ I՛ •
^•էէՀ
եմ
էէր վերշէսէէլէււ
՝սե։լան
էլբ էէրս —
ու էէնք : ՚ք^ովէէ տեէլ
էլբւուէէէհ
է էէե" "ւաէ։
""/~
շէ՚էլ
՛քլ՛՝
էլո, րս,
էէլ էէ
էէ։ է, էէւ էէ ւրնե րէ
՚ է ՚ ^ " է ք " ՚ է ^ •
Ան
ՀէՍէքէսէլրելի
է ինհի,
էէէսէլէսյն
չեմ
ւլի -
տե ր թէ
էէն չ իէօէւիմ
՜էե ՛որ
: Ւ բրէէ ւ ՛լէ՛ն
-
էէէ որ
է.ս չաէո
յ ՛ ի չ
էւ՚օսււէհ
եմ , է՛սէլ էլէ՛նե
-
րէէէ. էէւսւ
րնաւ
:
Ուրէ՚չներր
էսչէսէւյժ–
էլէ,րոլէւ։է
էլր էսօսւսէրյին
\ Ես
էլր էիորձեէք
էս -
էրււնշ
՛թ՛ել
բէէւն ՛քբ էէորէէէէլու
ՀէԱէքոէբ
% Կր
էսօււին
յեէլւսվւո
էսւէէ թէ.էէւէւ , բաժնէյ
թ
էէւ ւլթ էէ–
րու,
ք ա ղ ա ք ա կւսն
էէ լ թէէ ան
եւ
ՀէԱէէոոլ
-
թեէէէէէ էէրէէ յմ էէէնն եր էէՀ մասէէն։
Տիկէ՛ն
Լէւնւո
եբէսղկոա
կբ
յիչէ
թէ
որք,էէն
ղեղեղիկ
կէէն
էէէոսէշ
ւլօ
լ։ Աէ Հ՛էէնւլ է սնէ, ր ր
Այ"
1
՛ո՛ռիկս՛
"՛յէէ ատեն
բ՚ւլէէբովին
աւսրբեբ
բան
մբն
էր՝
քան
այսօր,
էլբ
յ՚սյէո՚ոբէորէ
Հօբեղրսւյրս
, ղրղոուէսհ
՚ լ է ՚ գ
ի
վեր
էլ
՝"1
"րէ
է՚^՚չ՚՚՚էէՔՐ
եւ
կբ
ււլնղէ
որ՝
եթէ
մենք
երկու
ամիս
ալ ղիմտնա
լինք
,
էէրէէէէէէ, բէէէէլմ բ չւււ Հուահ՛
էլլ՛ լինէր
իրս՚ոլէս
չէի՚^ք
կրնար
տոկալ,
Լ՛ր - ^
նրսա
, էլլ՛ ՚լէէմէ
ան
էէնհի :
Եթէ
մ էէնք ձեր
" ՛ յ "
՛ւլէ" լմէսնէէե
բո
լ ն
մ Կ^
քէ՛նէ է՛նք՝
ւււն ւո ա բ էս կէէ յ ս
, էլբ էէրէէ էՈ էէէ ո–
էէ/աէէեմ
ւււ աէէա՜էարաբ
կբ էս՛է էւէէ ՚։ւէէլլ։։ս
-
հէէւհէ
էէէսրէւքէբ
:
Ասէէէլսէ
միայն
այսօր
ԱւյսԱլէս
է ,
էլբսէ
ինհ
էէ սէէէէլէէն
Լէ՚նս,
էժ,ււնւ"ո
,
Ի " ՚ է
՛է ո՛էէէ րա
բւս բ ՛էէւչ՛ էլե ր ահ ր՝ չո ՛է՛լաւք
է։
Խ օս էս էլց
ո
ւքժէէ ւէւ ր
նո
յն
ձեւով
էլ ր1ւթ
ա
-
ն՛ս
յ ; Այն , է՛նչ
որ
Հէւս էլբ էէւօսէէւի
,
ոլէլւլա–
՛էէ՛ կ ո կ ՚ ՚ ւ ՚ ՚ լ է ՛ "
կբ
նսէոի
: 3 "էլէ՛էէ ւէժ էէւն
կբ
ղ՚լամ
: Արքան
անտաբբեբ
էլչ, թուի
ս,յգ
ամէնբ
, երբ
էչր իւ՛ւ ր՝, իմ ԷԺԷ ՚ղ՚սաաՀ՚քամ
չւ
նեբս
ինէլահ
ո
՛՛ւժր
մբ աէ"
էլէւ էէ ւ։էր
էո
յ
էւլիտի
բնէ ր ա յ ս
էԱէք
բո՚Լ^
Հ ա սա բ ա էլււ ւթ էէ լն ր
եւ
՚Լ՚՚ւ՚ք.
"էի՚"է՛
՚է^՚էէ՛
"՛մէէէ
էէիճէ1էրէ1էէ
,է,լթէ,։,,ն։
Ես
էլբ
ձ "՛է։ ձ բուն ա՛ք
ւււ էլբ էէ1լսէէէէէ,մ յւր
ւս։։–
Հ՚Ասարաէլ
չեմ
յարմարիր
միշէււվա
յ բ
ին
Վւլհւ՚էյո՚է
" ՚ ՚ լ ^ է ՚ կ բ
Հեւչէէօրկէ։
էչչ։
Հաչ՚ղնէ
էնհէ՛
թկ՝
էէւրղեօք
սլաէ"ե բէէէէլմ ի մկ9
Համր
էէարձէսհ
եէք :
, էլբ
"լ աէո է" էէէէէան եւք էէւ էլբ
մ
տէ"–
հէէմ
•• «ւււէէրււչ
ւււբաբահ
, էէւււ֊ք
։ղէո։ք
էիք
Հոս
։սէ.–՚լ։։ւմ
մբ Կողոլէէ։
եւ
Տիո՚ղէնէ։
լքի -
շեւ
ն՚էէէէէէլ , էէրէէլէողի
,ոէ,։։էւէ^իք
թէ
էոնոնք
ինչ։ւլէս
՚։լի։ոէ՛
է։։նղ
։Ա
յիկ,
ույն
։։։ էէ։ է, էլյրէ։ ե
-
ղութ
է՛ ւննե բէււն
վբայ,
էչո էէէ։ ւլէ1է րս
էլու
-
էոտք
՛լուք
էէւ ւէբ՚էնղւքուէ
՛չեէ՛
էչր
սււէէքէԱ՚ք
ալ։
Ա՚ոիէրո
էչր
՚ լ " ՚ յ ր " > ; յ ն է
ղիս.
ի։։էչ
կո՚չո–
չէն
եւ
Տիւ"ղէնբ
բնաւ
ւ"չ
՚ղիէոի
չղէսյրա֊
էէնէր
»
:
ւէր
ւէւ յ էչբ յայէոնէէլէէն
Հ իէսէէա լէւօր էէէ էոաէ>չ–
էչէէւէսհ
«էչոտլէ։
ւո»նէէբ
:
Կբ Հոտէէւբէոաժ
էէ էէ էլԱէ էլ ան
է՚՚՚^՚լէ՛
«էլ՚էտ
լէ, ւս»նէ, ր եէ՛ ; Անոնւլ
;
էէր եւէէյթր
մոռնալ
էլոլտէս
լ ա՛ք է ն
է։։նա
- ;
է։։։էրմ։
բ։սն
: Կ՝էէէււնէ,մ
րւէւ էրոէւր
մր էէւ էէւն—
սաՀմ
էէէն Հտձոյքոէէ
էլբ էւէլսէէէէ՛ համել։
Ձա—
փէսղանղ
եբէչէսբ
էէւտեն
է որ «.էչոտէե էո»
չեմ
էչէ,ր։Ահ
:
Ֆլ՚՚՚նէլ
րէ՛է"
էլչ՛ էլտն։։ւէ
ին ք
. . .
էէրէլու
էէէողի
ձ՚Աէէ բռնահ
էինք,
ղորս
Հբ
-
ր ա չ ա քէէ օր էն
մ էէւրք
էււմ րւսն
ե րեէլո ք մր
լէս–
էէւէէէքինք
էէսէլէէ րնե րով
էքէ էլտեէլ
. . . այն
ա–
էէէեն կէէէ էէէ չին
սէլ էէ աէսէրուիե
էէէկ9 էր
• • •
աէս
էիստ
• • • ն։"ք,ւ
Պ՚՚՚՚՚ւք
Ր ՚ ՚ լ ՚ ք ե բ . ՛ .
Ե"
էլբ յե—
նէէէ.էք էէէրմ էււէլնե բս
սեւլանէւէ։
է։ւ էլբ
ւքւէռնէոմ
III ՛ք էն
է՛ն
չ
չ՚ււրշս
, էսյն^րան
մօ։ո
էլր տես
-
նեէք
էլէէրենյ։
էէէռքեւ^ս • • ՚ Խ՚՚՚քէ՛
ձաւլ
ւււէլնԼ բ բ
»(.(էո ե ւ։ ։
•ւ՛բ
էին
ԳեէԱնաէս
հ ձ որ
ալ
տէսոլէլոէհ
էէ՛նք...
Լեէրլ։
նո
յնււլէ"
Հ։։ն
էր
ք
՛ւ
Հայէ
Վէ
։տՀէ։ւ։լ...
" ՛ յ ՛ ւ ,
Հ"՛
յէ
•-•
ես
՛էէ՛
կ ո ր ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ - ի մ
յէէչէէէլէււթիւններոլ
մէշ
. . .
Խնղուք
մր էլ՝արթնղնէ
ղիս։
Աեղանին
չուրշ
լո էէւթիւն
էոիրսւհ
է : Տիկէ՛ն
Լէւն՛։։
չիչ
՛քբ հհմբաթթուսւէոի
երեւոյթ
ունի
՛Բ ո էէ
էէ
է։
II
էո
էէէ
հ
էս
՛ւքէ՛ կ ր կ I՛
՛լ " "լ է ի (՚
<^ է՛ հ
է։։–
ղր։
Ամկնքէ։
ալ
՚ լ կ ՚ ղ ի իմ
կս՚լմր
կր
նային։
Ն՚էրկն
քրաէէնքւ։
ւլուրս
էլուտայ։
Ես
էէս–
էՈէոհ
ե։ք՝
էէնչէէլկւ։ աքէէ էստեն
Ֆլ՚՚՚նւյ
րիսւ .
է՚նքնէէէմ
ոո էէէէյ– ։։ ւթե
ւ։։ն
էքկշ ,
ա
ր։ք ու էլէյ
քլ
րո
էէեղաէւէ։ն
սէէէլմահ՝
բէէնէէո
էէմ իլւէլէււթա
թ՛սէ՛։
ձէ,ո քէ, ր
՛է
«էլէէէսլէ,է"»է։է։
էւէ։ ։,։ ւլ ո բ գ բ
ու
էչչ։ էլրհէէմ
...
Փ՛
Ա
էէ Ոէ /էէ օ է՛
հոյ՝
նոյն
սչաՀուն
սե
։լէ
։։նի
(Շտր
,)
կ
ՄԱՌԻ"
Ռ^՝՝՝ղ
"՚Բ.
Fonds A.R.A.M
1...,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322 324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,...552
Powered by FlippingBook