Հ
ՑԱՈ-ԱՋ»
Ա
Լ I՛ Ո
Տ
ԲԱՅՑ ՈԶ ՋԱ՚ԼԱՑՊ ԱՆ »
ձււչւ
էւ՚հկւսհ
է՛՛՛ւ՛ք՛"չ
Հ " ՚ յ մչլ
ք՛՛ք՜՛
V՛՛
Ա՛՛–
սւա լւձէւան՝
Հբ ա ա աբ ա կահ
< աբ՚չք^ն
էբ
եբկրոբղ
որոակաոեչէ
ղորհբ,
<ձՊ՛"՛"
֊
մութէւն
Հայ
մչ՚ոկսյթէ
եւ.
ղ րակռնու.
-
թեան
», արաբերէն
լեղուով
:
Այո
չ՚որքաշ
" ՛ ֊ ձ ե ՚ ւ ն ե ր է ՚ յ
Հ ՚ " յ ր
բմէշկ
ղարձաւ,
ղէրքէ
աէրաղաւ
, Հմ՚ոաղաւ
՚ " –
բաբ
լեալոլէ
մէք,
եւ
աՀա
այոօր
երկու
վւառաւոր
Հատոբնէ.բով
էր
ժ
ողովուրղի
Հե բւէ սաէլան
սլաաւք ութէ՛
նն ու
անմ
էէ՛ւ
մ բ~–
Լ՚"կ
"յթ1լ
Ա՝Էշ
՚"՚լ1
"ոքէ
իարեբէն
էլբ ներ
-
քչայաղնէ
աբաբաէչան
աշխաբՀէն
, լաւա
-
ղ ո լն հ՛ս"
՛ո յութ
է ւնբ
մ ա ՛ո ո ւղ ան
է.
լո վ
ա
յւ՛–
պկ"
թկ
մեր
մողովուրղէն
եւ
թկ
Հայ
-
ք,ւարաբ
բ ա բե էլամ
՛ւլթ
էւան
:
ք՝մ
. Գ • ԱուոաբւՀ/,ան
, քանէ
մբ
՚ոարէ
առաք,
չ ՛ ՛ յ " բնհայահ
կր
էլ՛ աոաշէն
ալ՛—
մ կ քաւոր
՛ լ " րհբ
,
« Հայող
ւղա ա՛ք
ու
-
թ էլն
»բ
Հ
է*բ լ՛ ե
լ
ա
է։
ո աէլ
մբ
լբ ա ղ ումբ
ա
յ ս
առածէն
՛լ ոբհէն
, աՀաւաս
էէլ
նաեւ
ե րէլ
-
ւ
՛՛՛է՛՛էէ՛
՚
^"
յ ն
՚ ՚ է է
"
՛ք եհ՛"
լ՚մկք
մանաւան՚է
ԱՏ
յն
է ր ողո ւթէ. ամ ր , ոբ
աո աքէն
վարձն
կ
ա րա
րէ.
րկն
լեւլու
ով
ա բ ա բ ա էլ ան
ա շ էւա ր
-
Հէն
հ անօթաղնե
լու
մ I։ ր սլա ամ ո ւթ է ւն բ
,
՛լ բ ա էլան ու թէւնն
ու
մԼակ"
յթր
:
(՝մ
. Ա"աարճէ,անէ
"՛յս
նոր
եբէլբ
•,
« Պաամ
ութ էլն
՝,սւ լ մ չւււ էլո յ թէ
է ւ ւ
՛լ բ ա
-
էլան "ւթե
ան
» ,
Հէն
ւլ ե լ։ ււր ղ. ւլա րկն
մ
էնչէաԼ
՝ք^"ան ե բ ո ր ղ
ւլ արու
առ
սւ ^էն
ք ա ռոբղբ
,
ասչաղրուահ
կ Աուսուլ,
1954/՛*՛։
Կր
բամ–
նուէ
է
,բեք
ղլէւաւոր
մասեբու
.
աւլածէն
մասէն
մկչ
(կչ
20
- 75)՝
սեղմ
ղէհեբով
արուահ
կ
մ ե բ - Հ էն
եւ ղասաէլան
մաաե
—
նաւչր ո
լ
թեան
ոլա ւււմ ո ւթ է ւն ր՝
Հա
յ
ւո
յբու–
րէ.նէ ղէւակն
մէնչեւ
Աէսէթաբ
Աբբայ
:
Երկր"բղ
մասէն
մէչ
(կչ
74 - 140)
նեբ–
էլայաւյւււահ
են
Աէթաբեաննեբբ
, Աու
յաթ–
քլ Ո
վա
ե
լ
քունէ
մբ
ո
ւ
չ ՚ է չ
եր
էլ ր ո րղակ
ա
ն
աչուղներ
, մէնչէււ
Հայ
լրաղրութեան
նա–
Հաւղե աբ՝
Շմաւոնեան
քաՀանա
յ
:
Ե ր ր ՚ ՚ ր ՚ լ մաոբ
(կչ
14.՚> - 514)
ամբուլ^ո–
վէն
նուէ բուահ
է մեբ
նոբ
ղ բական
ու
-
էէեան
, Աբսվեանկն
մէնչեւ
Վ է թ է ւ ա ր է
ւղոեւո»ր
ս ղ էչկ
Զսւրենղ
:
՜՝
ք՛ւէ""
ւոբ
Հեղինա
էչնե րկն
էբբե
Լ
նմ"
յչ
արուահ
են
էչա
լ։ ճ
ւլ բ"ւթէւ
.1ւնե
ր ,
աբաբ
լ^թերղււղէ՚ււ
հ անօթաղէւէ,՚լոլ
Համաբ
այւլ.
Հե՚լէււաէլնե
րւււէւ
մ չա
էլւււհ
ւլ րականութէլ
—
նր : Զէ՛նք
էլրնար՝
չ ՚ " ե լ , թկ
որքան
րս
-
քող
են ,
մանաւանղ
որքան
Հար աւլաա
էան
թ ա բւլմ անււլթ
էւէւնէ. ր բ ,
բայց
ի վերչ՛՛
յ
աեչուչա
՛ք էթ
՚քօասււււ
ր ւլււււլաւիուբ
մբ
էլբ—
նան
աալ
մեր
՛լ րողներու
ա րմէյւին
,
՚/ վ՛ր՜՝
ուահքի
իարքին
, ձեւին
եւ
ա յլ յաաէչա
-
նիչնէ,ր
"լն
մասին
;
Կ՝ ենթ աղ րենք
( թկ ապո՛ ղբա
էլան
ղրմ–
"I ա ր ութ
իւ՚ււնե ր ու , աւլբիւրնե
ր " ւ անրա
—
ւարարոլթեան
,՝ մասամր
նաեւ
անուչա
-
՛է է""–
թե՜ ՛՛՛ն
"՛ր՛լ
ի՚-նք
՛՛լկ ո՛ք
կ նէլաաէ,
լ ա
-
նո
ւնն
է,
բու
եւ
թ,, ւա էլանն ե ր ,ւ
լ
ա
յն
մկէլ
Լ"
ու
ք՚սնի
սխալներբ,
ոբոնք
ս,ն խուսսււիե
լի
ւչւ,,րձս,հ
է.ն այլեւս
չ՛՛՛ա
աւելի
նսլասա՛"
-
լ,
,ւլւո յմաննե
լաւ
մ կ չ
,լ րուահ
եւ
ա բոլ
-
ահ
մեր
ր՛՛լ՛՛ր
Հ բ ՛ս """
ր ՚ " էր՛ ւթիւ՚է՚նե
բուն
՛էամ՛աբ
I
• • • Հե՚լինակր
անչուչա
ինքն
իսէլ
ս,ն
-
ւչրւսքչ ալ՚ձահ
կ՜ "՛յ՛՛
« "՛էրսմ",
յ » ոխալէէե
-
բուն;
Աէ՛ր
էԼէ՚՚՚՚^է՛
"է՛՛՛է՛՛Լ
ձ է ՚ Ժ ՚ յ " ՛ ՜ ՛ ՛
՛՛էւ՛՛
^
միայն,էլամ
սլարղապկս
աչւթնւււ
թեան
Հր՜
բաւկր
մչ,
;
ք)չ մէէչ
էչաւլէչահ
" ՛ յ ն մ՛ս՛՛ին
,
թ կ
մէէր
բո չո ր ի ս վւա վւա
քն
կ չւ,,նաչ
սւն
-
թել՛ի
՚ լ ս բ հ
մ բ նէ՚րէլա
լաւլնել
ս,բաբ
բն–
թէ, բւլւ"լնէէ
բուն
:
Վրիպ՚՚՚քլնէ՚բբ
, սաէլայն
, Հիմնական
թե–
րւ,ւթիլն
մր
չեն
որեւկ
ղորհի
,
աոաւ
Լլ
ք՛ւս
ք՛մ . Ասաաբճեանի
ա յ ս
ւլնաՀս՚աե
լի
երկրին
մկչ–.
Հիմնաէրսնբ
նիւթն
կ եւ
"՛յ՛է
նիւթբ
աալու
կեբսլբ
:
Հիմա
էլրնանք
րսԼլ,
թէ
ւքեր արամա
-
՛լ բ ՚՚ւքժեան
աո,Լլ
,ււնին
ք թանէչաւչ
ին
«Հան–
ղիսարան»
մչ, , ուր
էչ՝երեւին
մեր
Հին
ու
նւ,ր
,մանալս,նւէ
նոր
ւլբաղկանԼբբ
իբԼ՚ն՚լ
Հ ս, արն ա ի բ
կքե ր ո ւն
Հ ե ա , ս, ր ա րերկն
լե
ղուով
;
ի լ
"՛յս
կ մեր
վւնսւո աձն
ալ
ար
-
ղկն
:
Ւ՞նչ
սլիաի
աա
յինք
աբաբ
բարե
էլ՛՛՛մ ի
մբ
, մաաւորականի
մր
,
Հբսւպարաէլաւլրի
մբ,
եթէ
օբ մբ
յանէրււրհ
մկէլբ
կամ
միւ
-
"լ՛
ելլէր
մե,լմկ
,,ւղկբ
արաբերկն
լեւրււով
՛լ լ՛ ոււսհ
ւս չիւա
տ
ութ
իւն
մբ
մեբ
սրսամ
ւււ–
թէ,ա՝է, կամ
ւլբւոէլանութե՚սն
մ՛՛՛սին։
Պի՚"ի
անճբքլէինք
մն,սյինք
անէլասէլահ
: Ալ"
նէ՚ւլ
էլա ւյ"
լ
թենէ
ն
որով Հեաեւ
իրապէս
նե՛լ
էլա,լ ութ իւ՛ւ,
ւքր սլիսւի
րլլար
ւսէւիէրո
մեւլի
Համո,ր
մէ,ղ
էլաւլս,ւ,,է
,–,ւՀ ա, ասիէլ
ք՛մ •
Աս
1,1
արձ եան
Հա
յ ՛ ՛ ղ սլաամ
ութեան
եւ
Հ ՛ ո յ
ւլր աէլան,
լ
ւթե աէւ
նուիր,,լահ
իր
էքրէլու
սա ուա
բ Հաւո,ւրնեբով
:
յ՚չւ
այս
հսւո ա յութէւան
Համ՛աչ,
,
ան—
՛ի՛՛ի""
լ՛ին ելի հառա
յութիւն
,
չէւորՀսւ
-
էրսլութէէան
ւչղսւղում
միայն
էլրն։,,նք
,ււնե–
նալ,
մենք
լւբ աբաբաԼլան
ւււչէսարՀին
՛քէք
էչա,ւչչ։ինք
Հարիւր
Հաղաբնե րով
եւ
մին
թ. ւ
^իմա
՛ԷՐՔ"
յէք
՛ք ր ան,լամ
չունէ
ինք
մ էւբ
"ւ՚1ււլէ։,,,
չր
է.ւ ՛քեր
մչո
,1ր,
յթր
"՛րլ
"՛չի՛՛՛՛ր
- •
•էին
հանօթ",
՛լնե լու
Համ ՛որ
;
Զոլնէինք
մինչեւ
եբէկ.
Հիմ
ա
ու —
նինք։
Ա
.Ո
",չիէ՛
՚իորձբ
էլա՚ոարոլահ
կ.
ղրմ
-
ուարբ
՚ այ՛է
առաչին
փորձն
էբ ՚
վա՚էբ
կւ՚նանք
•տլթէ.րի»ն
՚քել՚ահեէ
անթերիի
,
«
ո՚նէլս
՚տ՛,՛
բ »բ
էրս՛ո,,, բէէա
լ
բանի
՛քր :
Ա՛՛՛մենա
լն ՚լէսրւ
, ք՛մ՛ Ասաարճես՚նէ
աչ
-
ի՚ա՚ս՚քւթիւնբ
Հիմ մր ոլիաի
բ ք լ ս ՚ յ իր յ՛" ~
չ,։ ր՛լ ներ է՛ւն
Հ՛՛՛մ ՛որ , թան
էլա ՛լ ին
աւլբ
իւր
՛քբ՛, ան՚լն՚սՀաաելի
ւււղեւյոյւք
մբ ՚;
Աչիւա
րՀ ի մէէլ
՛ի՛՛քր իկ
ւ
անն չան
մ
ասբ
մի
՚ււ
լն էլբ
ճ,"ն
չնա
յ
մէ,՚լ
իրբէ,ւ
մւ՚ւէովւ՚ւբ՚է
մչ՛ , որ
վ՚եբեղակ
չկ , ղորգավսւճառ
չէ
,
էրսմ
մ իա
յն
չար՚էւ՚լէ,
լու
ււաՀւքանուո՚հ
«ո՛սյա»ն
չկ , « յ ո յ մ
լ՛ն՛է
ւիոքր
ււսէ
՚էման
—
ե՚ււլ»
,
՚ " յ է մանաւանղ.
Հսլարա
աւլւլ
մբ
,
որ , բու
՛լ ղա ա ՛ք ա մբ իր
թիլին
, Հէէրոսաէլւսն
՚
ււլ՚ս՚ոմ
ութ
իւն
եւ Հարուսա
մչ՚ոէլոյթ
ոէն՛ի \
Աւելի
քան
էւրսբաք
մրն
է մեէլի
Համար
,
մէ,ր
մ
տէս
ւո ր աէրսննե
ր ո ւն՛ Համ ՛ոբ ,
լ ^ ՚ լ ո՛ր–
ձսւէլԼլ
՛ք է. բ լ՛՛ո րեէչ՚ս՚քնե
բուն
նէէէլ չբչս՚նէո
-
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
ՀամէսյնէՈէքէսր
էչուսսւկղէււթեան
ԺԹ
•
Հու֊.,
էքէււ՚լում
է
՛է՛էԼ
ԲԱՆ
ՍԸ ՓՈԻՈԻՍ.Ծ է
Ի ՄԻՈԻԹԵ Ա՚Ս ՄԷՋ
Կբ
էչաչ՚հուէբ
թէ
այէ
Գ՛
« կ՛՛՛րելի
չէ
որ բաբեէչ
/էւթ
ձէէէւք
էքբ
օէէնէսհ
չ ւ ՛ ւ ւ ՛ " յ
՚՚լ՚՚՚լէ՚՚՚լի
Ա թ ՚ ՚ ՚ լ ի ն
Հեււանայ
՚" յ "
"՚ է՛էէ՛" ^՚ք1՛
՜՛ " ՛ Ռ "՛է՛՛՛»
է
՛էբ
՛լր է «
Նիւ
Ե " բ ք
Թ ՚ ո յ
՚ ք
՚ բ ի
թ
՚ Լ թ ՚ " ՚ լ ի ՚ յ բ
• Թէեւ
ասիկէս
ՀասէոէՈէոԼէ
չէէլ ՀէՍէք էսր
"րէէչ
ս՛սրո ՛քո լ՛լն ե՜ր
չԼլան
, ՛ւա էլ՛ո յն
, Մ
ո"
էլ՛՛ւ ՚ " Վ,
՛էէ չ
շա՚ոէէ բ
կբ
ՀալւսէՈէսն
՚,,՚ո՚ւր
: Ե ր էլ
ի
ր լ՛
էլ բ
՛ք "՛նուէ
չ՛
ա յնսչ
ի " ի
I"
Հուս
էէւ
ր
էէ էս էի ի
էք
չ՛ ն՛,,
ի՛
օ ր /. սւ
-
քչին,
որուն
քս՛ւ
՛՛չինչ
էին
193(1"///՛"*՛
քմր–
ւականնեբբ
՚,
Կրէ՚քլինի
"րւէէոերէն
նեբս
րռն՚սէլալին
աչ քսա ւոա էլի,քնէէ րւէւն
չաբ
ւլբ , էլբ
նմ՚սնէ
լ՛
անցեալի
ա ր իւնա
լի
մաքբա՚լ
էւբհումներուն
երբ
Մ ե հն Պե էորւէէ, էլբ
էլ չխէս՚ոէ
լ՛ իր
ամէ
նէն
մօ՚ս
էլուսս՚էլքէցներր
եւ ք՛
է.էոն
ԱՀԼէէչի
աբ իւնա
է Լէէչ
ք,լթ
էէ՛սն ց ;
Ասոնք
էէւպացո
յ ց
չեն
թէ
ս
թ՛ո
լ ի ն
րնա
էլսւն
մ ՛՛՛Հ ո՛է
մ է,
ո
՛ու ՚.
73
աար
է, էլս՛՛ւ, է ր եւ
էո
ալ՛ ինէ, լ՛է
ի
ւք է. լ՛
էլբ
տաււ՚սւղէ
բ սրաի
Հ իւանղութէ,նէ
, եւ
վե
ր–
չին
էոէոբինե
բբ
հանբ
աէս
՚լնո,՚,լ
մ բ
անցւ,ւ–
ցահ
կ բ
Հասէլնւսլսլ
Հ
՛ոմ ար
աիլւէ,,լ
մ
թնէւլոբաբ
Մ Ոէէ էլու
էէէ
լի
էքկ
չ , Ա թէսլինի
ւք
էսՀուէոն
նա
-
խօ բէէա էլին , ոլէւոք
է
եա
է, րթա
լ
մինչեւ
կբ,
հանօթացնէէէ
մ՛եէլ ւսչիէար֊էին
էէւ
" ՚ չ —
խարՀբ
էքեէլի
:
Մ ել՛ ար,,,բ
՚"էէէա
Հա յրենակիցբ
լհուահ
է
էսՀաԼէս
"իէլ
՛սյս
Օէէէ"1
"էլալ՛
աչխաւոէսն
—
քին
՚ ա յսաէ,,լ
,
էււբ արա
էչան
՛ս
չխարՀին
մէչ
, 1'լ՚աքէն
մ ինչեւ
Ե՚էիպաո"
:
Ա ե ր
մ–ուլ"վ"ւբէլբ
էլբսէ.
« Վ^րաս
էւ
,լլէէ
,տ
ւոեսաք
չա
՛լ
ա ց պ
՛՛է
՛՛՛ն
էրորհէացիք
էլիււ» :
Անղրաղառնէսլով
մէէղո՚քրղէսէլան
՚ " րւ
սւռահին
,
էլէաՈէնքի
մէք
ւլէէմւ՚էլբաա
,
էլբա–
էրււն
էէ
ւթ էէան
մէչ
էսէլնուաէլան
մ
քյ
բ
ք՚նկերր՝
անմ ոռանէււլին
Նիէլոէ
Աղբա
լեան
՝ էլբ
՚էբ–
րէ՛ր,
իր մաՀէն
քէէէնի
մր աարի
էոռւււչ
.
«
Շ՚"Աէ
չէէէաեբ
՛է", լ ք մ ււ էլո վո ւր ւլ իէէ
էէէէ,յե լուէ
եւ
ւսնոր
՛էր՛՛՛յ
ւոա ր սէ էլբ
էէւթեան
՚" լէքւր ի ՛ի" չէ՛ն
աեսնքէ լով
, չա լլէս էյ պանն
ե ր
էլր
էլոէրհեն
մեէլ.
բայւյ,
էւնչէւլէս
էչբ էոէքէէ—
^քք
է
" ՚ յ գ ՚ ՚ է է " չէ ••
«
• • • Ա է
։ ն յ ւ
Հ
,էս
էՈէէէլէէէէէէր"ւթեան
մէչ
ենք
, բ ա
յ ց
չ ե ն ք
ղս,ղրահ՝
մեհ
մողո
-
վուրղէէ
մր՝
էլաւաէլնեբր
էԼէէ՛" էէ •
Աէ՛ր
պաամ
ու.թիւնբ
էրււ ր գէէէչ ո վ մենք
էչիէքա
-
նանք
, որ
այղ. էքենք եէէք էէւ կր
՚քյլանք
մեր
էէւմր՝
նէէ լնբ կրկնելէէւ
• «էմէէէւ
ալրւէ1"
,
բայց
ոչ չաէլէսցսլան»
(.
Աղբաչեան
,
« ք՛ ՛ւ՛՛ւա էսօս " ւթէէ ւնն էէր Հ
սէ
/ ՛ք
էո՛"
Լն ա էէլ՛" ւ–
թեան
մասին»,
Պէյրութ,
1951,
էչ
41
-
42)։
ք^մ.
գ.
Ա ս՚ոարճեանի
՛լ
ո
րհ բ
էրււէլ ՛ւէ յ
էէկայելու
էէաեւ
արարաէլան
էէէչէ՚՚աբՀին
,
թկ
է"
լո
չ ե ն ք
»:
«՛սլր
են
ր՚"ա
1
ա ՚ լ ՚ ս ց ՚ ւ ր
(Խմբագրա1լան՝ 8ՈԻՍԱՐԵՐի)
՛րին
մէչ
՚չչէսս՚ւ
՛է
ր էլերԼէրբ
էւլիաի
էււոանձէւկ
ին
Աէսլենէլէէվ
եւ
10բուչչէէւ
: Աաէրսյէ,
չուէոով
Հասկց՚՚ւեցաւ
էէբ
այս
ւլոբհբ
պիէսի
վաբկբ
Աթալին
եւ
միէսյն
ինք։
իրէսկէոնին
մկչ
ան
"՛յս
մէէղէէվբ
Հ
էէէէ,
ց,
է
էէն էէր,
է լ
«հւուիֆէ՛
վէ.րա–
հ՜եց ,
Հ բ
էս
աա
ր
էս
էլե լո
՛է
Հսէ՚ք
էսւլում
արկ
ն
քանի
էքր
օբ ո,ուսչ
իր
էէէվ՚չին
՛լ ոբհբ,
ք
՛էէ–
՛լ աք՛"
էլ ՚ " է՛
՛է՛
է՛ ՛ոե ս
էէ
ւթէ, ա ն է, ո ր
լլ բէււթ
է, լ
ն
մբ,
՚ոէէ՚էաէլ
էքբ էէ
թ ա լէէն էէ
էէ
/էէ
էք
է, կէէ
էս է
՛էէէէէ ո
լ—
թիւէ՚բ
փարլ
Ա
է
,,րքսի
«Կ
էււ էւլ էէ աէէէ
լ» էւն
:
Ա՚՚էլկ
է՛՛՛՛ք
կբ
մէէէէէյէէ
էւր
Հ՚սւքաէլէէէմէորր
կբցսէւ
էէր
ք,
ւլր
էէէ
էրէէց
էէ լ
թ
էէ
ւն լ՛
Հ ՛՛՛նե
լ ,
եւ
Աալէ՚նկովի
եւ
1ւէրուչչԼւի
ճէոռերր
իչւսն
ս ո
վէէ
ր
ւււ
էլան
էէ.
էքէս
Լլա ր
էէԱէ
էլէէէէ ՝: Ա
իլս
Լրէէլմ է ,
Համ էէէէէում արին
միչո
ցաւ
Հասաաաուսւհ
էէէնձէէրէէլ
վէէ1էէւէէէ
՚,էււթէէէնր
էէէւելէէ շէէէոթոլ
-
թիւն
սաեւլհեց
յ
ււէ
չււ բէէ
՛է
ւթէէ սւ էւ
Հ
աբցին
մէչ
: Տ՚սսներէլու
էէէն ւլա էէ՛ն եր է
բաւլէլէ"ցս՚հ
՝Բէէէւլէ
"ք.
Բէէւբօ
՛քր,
"Բ
է"էւ
"էլէէրէւթիւնբ
ունէր
էլուռ
էէւ հէսնօթ
ւլէ՚էլավէսր
էր
՚՚էլմէէէ
-
կեբէղ"ւթիւն
մբ ղառնալու,
փււէսաբին
-
"ւււէհ
է ր
յւէւ
էէէէ՛բՀ
է
՚ն՚լ
մէ
՚՚էւ
յէէւն
էէւ
էուս1էէէլէ–
մէկ
աոմէսէքեայ
ւսն
էէա
էէն
Լէ
ր է
բւսէլկէոցէսհ
Հէ՛
էէ՛է՛է
՛ս
՛լ
էէւՀւէւթ1էամ
բ»մ բ , որ որէէւէ
աւլղ
ու
՛է ՛՛է՛
լկ
ք
էււ՛ն
է
՛ւր
էլ
ա
ա ա ր էէ լ էրււո ւէւվաբոլ
-
թեէէէն
մէչ
:
*
Կ
էէ լէէ
ակց
ութե
1"ն
ք
՛ււ
րւո
էէ
ւղա ր ութե
՛սն
ււչսէ բաէէւսն
ւսլ
մ իէէ լնո
յնէւ
է ր ,
մ
է
՛չա
ալ
էլ՚Աքրք
է է ւ
՚ ս հ
չս։
էի էէէ
էրււն ց
ւք էէ
սւ
էււ
ա ր բ
կււ
բ էէէլով
մր–
վ^եբչէէն
տէէէբինեբր,
ՀեաղՀեաէ
ան
—
էյէսէէ Ա էսլենկոէէի
էլ
էէ էրւէ
վէէէ
բ
էէ
ւթ էէ ւււն ւոէոէլ
,
եւ
էլբ թուէ
բ թէ
Ա էժա
լինի
էլէէ էլւէէ վա
ր
ւէ ւ -
թեէսմբ
աասբ
անւլամէ
բաւլէրսցահ
մ սւ լ, -
միէ. մբն
էբ։
Անոր
մէչն
էին
նաեւ
Պ՛
Պ՛
Աա
լեն էլո
էէ
եւ
ք1քր
էէ
ւ չչէէ ւ ,
էէա
էրււ յէ,
էոյէէքէսն
քւսէ
՛է,
ր
ւ,է,էււ,
ղար
նե.
չէէէսէ նոբ
եւ
Սէնհանօթ
Լլէսյին,
ււր
քլ՚՚՚րե՜լէ՛
չէր
ՀասԼլնէոլ
թէ
է՛է՛չ —
ւղկ ո կրնւսր
՚լոբհԼ,
լ : /• վե
բ չ
՚ ւ
յ Համ աղ
ու–
մաբ
էէն
ամ կէ՛էն
ւէրաԼլան
"ւր՛լ
է՚ւնքբ
ա
յն
ե–
էլոէւ
որ
էլւս բհես
թէ
մ էկբ
էչբ
ղբօսնոլր
՚լի՚ոմամ
բ իրար
էսառնե
լով
թուէլէժերր
, եւ
թէ
մ
էէէէէ
յն
ինք
էչրնաբ
էչ էւսւնա
լ թկ
էէւէ
է բ
"է՛
՛էր
՚ չ ՚ ո ն ՚ է ւ է ր
էրււաէւէբր
: Այւէ
՚քէքլր
Աթ՚ս–
լինն
էր : ք՝այց
ինչու
այս
էէւոբՀբղէսւո
-
բութիւնբ
, եւ
որո՞ւ
էէէմ
:
Համ աղում
լորէն
քէսէւի
մ բ չս։ րւսթ
եէոք ,
յ ո ւււր օր
էէն աէլ
ղէ ։։չքե
չ։ պաա՚"Հէ,ց"՚ն
որոնք
ասչ։։։։չս։
յի
նա ի։ա։ղա
աէլե ր էէ՛է։ :
Ա,ւ
։.է
։։չիէ՛ բ , էչա։։՛։։
՛է ։։։ ր
ււ
ւթ էէան
՚էէէ
։չ։է։չնԼ
-
րոլ
նկ։սլ՚նե–րոլ
էյ
էէ
ւց ա էլ բ ո լթ ի ւնն կր ,Ա
էէէէ–
էլուայի
էքկչ,
՛է/ո յ է, ՛քչւե ր էւ եօթնԼրէէլ՚՚է
՛ո՛ււ —
բեէլարձէէն
ւէէ
՚ւթէ՚ւ–,
Այ՛ւ
ն Լչա րն է, չւ
ււ
ւ ցու
—
էյ ա .՛ԷՐ ո ւէժ էէ էսն Լչա րէէ լ, Լաւէւէէէն ի չն
է ր ԷԺԷ որ
անձնաւո
լ
՚էյլթ
էէ
ւննե
լ՛ բ էւ պ ա ա ո ւ ի
էէ՛էւ :
Աէքէնէն
յ
էէէ էո
էլան
չ
էէէ
էչսէն
երեւոյթբ
" ՛ յ ն
եղէսլ
էւր ՝ք^
էէ
եւէէ
մ՛էէլ
թ ՚ ՚ է ՚ թ է Լ
յս՛է՛ էլ՛ս
րհ
յո՚յաարաբեց
թէ
ղինուո
րէսկան
սւէոեան
էքբ
՛Լ ՛՛՛՛լ՛" կ՛"
Հ ա ր " ւթ ե ան
էլր ղէււ աւււ էղա բ
էոկ
բ
ե—
րէ,ք
Հոէլի
, իսէլ
բ՚ս՚չմաթիլ
" ՚ ֊ ր ի չ ^ ՚ ե ր
չլան աա
չ՛ էրւ ւթե Ա՛ն • Ա եւլէսւլ բէսնքբ՝
էէւե
չու~
քր՛՛յ
։ Այ"
՛է"՛է՛՛է՜ւ՛
յ՚՚՚նցաւորնեբ
պկաք
չէր
՛՛է՛
՛լին
՛է
ւո ր ա էրէւն էէէաեէսնէ
էէէն քնէ
էւն
բ ս ա
ի
՛էէ
բ Հրգէս լէէէէ սլաէոմէսէլէէէէէ
օ րէն
քէէն :
Եւ
՛էէ՛
1,ՈԻՍԱՒ11Ր ՃԱՄԲԱՆ
էԵԳԻՊՏՈՍ
- ԼԻԲԱՆԱՆ
- ՏԷՐ
ԶՕՐ)
Գ—
ԶՐԼ13Ց
ՆԱՒՈՒՆ
ՎՐԱՑ
Լ է ՚ ՚ - ք
Ան արկ
Ա
էւէ
ւ՛սկ լ է՛՛ ՚՛ ր ՚ " ՛՛լէ"
ու
-
Սէււմէւէսսիրահ
կ իր
նէ՚ւէժբ։
Գեռ
մ
էէ
՛յ, է՛"
մէչ
է ա
յն
անյւուն
՛լ է՛ չէէ րբ , ՛Լ" Լ՛ անց
էէ
ւց
էէ
անէէբ
Հեա
, երէրէլ
ամէէս
էսՈէէւչ , մեր
տու
նբ։
Աւքբէէ՚լչ
՚լիչերբ
է՚,օսէ,ցո,ւ
Պ՚լ""""նէ>
մէէէսէւն
, ՚ լ է ՚ ր ք է՛ ձեււէէն
• • • ;
Ա՞ ՛է մէչէոէէէլ
ն ե տԼէէլ
Պ ՛լ ՛ս տոնբ
,
Հարցնեմ
Տիկէ՛ն
Պալարէէն
. . .
Պ • Պալւսբն
է , ււր էլր
ոլ ու
"է
սւ ս ան կ
կարհեմ
թկ
ես
էի."
Թեբեւս
ւլիէոեր,
Փօլաէսեէոն
,
աւքիէէնեբէ
ի
վեր
՛էք ՛որ Լ, էրէէ ցէ
՛էէ
ԷԺոէրէլ մ անի
չ բ
էէ էէէ
քէէ վ
՛է ւէ՛՛՛՛՛Լ.
ինէլահ
է
Պ ղ ՚ ՚ ՚ ՚ ո ո ն է ,
մէչ...
քկէեք
յ օ ղ ո ւ ՚ ՚ ՚ Տ ^
խոէւտացէսհ
էբ
էէնհի
•-•
էլէ
.ւէ
կր
սււլէոէէեմ
:
-
Որո՛"
լ
էլ՝լ"՚էք
, Պ • Պ՚սլար
,
ւէէնքուէ՛
՛է Լ՛լ՛՛է՛
՚^քԼն
"՛Լ ք՛" "՚նցէււցեր
եմ
յ ո յ ն
՚է՚է՚լք՛–
էէոէէււսյին
ՀԼոէ • • . էւրտւունք
էէւն էւք
էքէէէէէէ -
Հոէլ ււլե լու
,ո ր
ււէէ
՝,1՛ տ ե ւ
• • -
Ւ ՚ ^ ն չ րսէէլ
էլ՜՚ոււլես
, Լլբ ղէէէրձնէ
Ա,"բ–
"է
լ իր
է՚՚ոչոր
՚ " չք՛՛բ ր էւնհ
էէ
յառԼէրէէէ
•
-
Լէս ել
Լլ ոււլԼււք , որ
ղ՛ս լ՛՛ք ւսնա
րէլ
րսէն
չԼրոյ։
Երր
մէէլբ
սւյսքսւէ,
էլչ, կչսէնոլի
Պ ր–
ղաւոէէնէէվ
, իր
ր՛՛լ՛՛ր
՚" ր
՛՛է
րքնԼ
ր " լ ն ՛քէչ
Լլր
դւոոնայ
։ղղաաոնւսէրւէն
. . . էւր
էսոէւաւէւ
՚ք
-
Ներուն,
էէր սէրերոէ.ն
:
,, Հ
^աէԱ
ճէ՚չ՚լ
, Փօէաաեէէէն
, չւէէոէ ճէւչէլ :
<եէ
Եւ
Պ • Պաէար
ուրւսէս
- էէլրաիւ
էլբ
չ՛էէ
ձեոքքէբր
, էւրեն
էւչա
չէէէ
որսն
մր էլէէւնե լւէէէ իմ
մէի։
Ասրս
էլ՝ւսւեէցնէ
.
Ա՛՜րի
չ կ՛"րեւոր
"չէէէ էէէ
ձաււ
էքր
էչա
յ
Պ էլ
էէէ էո
ոն
էէ
մ աէէիէ,
էս
յ ս
էսօ՚՚՚ոէչ՚յու
թէ,ան
ժ կչ.
. . կբ
մօւււենանք
յուն
էււ
էրւէն
չուրե
-
րէէւն
. . • քքչ ոքէէ Հւսմաբ
էլաւէսւնիք
կ ,
թէ
րէսնէէւստեէէհնե
ր բ
էէէէք
կէէէն
էլէլ
"էյէէէ.էէ
եւ
էլիւ–
րաէ
՚էէ
՚լոբ՚է
մարէլիէլն
է՛ն
. . .
Հսէւանսէբաբ
Հէ՛ն
էէ՛էէ
լէէ
Աէէ էի էս
յէէն
եւ
՛ք
եր
բանւււ ււտ է, էլհին
|
տ
էէէլ
է՛էւե բլ՛
Հ ս՛ էլււ ր ղսէ էլ
էլ 1է
ւէմ ե
էէէն
էքկ ^
մաահ՜\
եէէ էււբ ղկն
քուն
էէ
մբ ժէսմէ
ի լքեր...
Աէոսէ–^
^"՛ւէէք՛.. " ՛ յ ն
ք )
թէ
Լ ՚ ՞ ^ չ ՛՛լիաի
րլլայ
մեբ
էէ
իճսէԼլր
, էէրբ էէէսէէր
էէ
ւղւլէէէ Լլ
էէ
թ
ււ, էի
ան
ւլ են ք
Պ
էէէէէ
էՈ ոնէ,
կէս յէէ բութ
էււսն
լլ էս
Հ
։ք
անն
է, րկ ն
նեբս
:
Ժ՚՚՚՚քր
Հ ի ն ՚ լ ն
կ ՚ • • Տէ՛էլէ՛ն
Պալէէէբ
վ՛"յր–
էլէ,աէէ չէէ էլէէր էէէէ էլն ե ր .
Աւոքէէ՛ , ե լ
՛՛է՛
մ չւո
ւո էլան
մ
՛էէէք
ր . . .
քհ՚ուել
,
Ջ ՚ " յ յ ՚ " ՚ է " ք ի
, Տկ՚ղիւսի
Հի՚սց՛"–
էլէէէն ճէ՚չել՛
էլբ է՛՛լէ՛ն
՚քե՚էմկ
:
Տէր
եւ
Տէ՚կին
Պալար
յաճաէէւ
բոէցւսսւ
-
բ
՛էէ
էմ իւննե
ր կր
էէրւէՀէէէնչեն
Լիւքկն
,
էք՛"^՜
ձւս յնով
: (քն էլր
սլ
Սէէէէ
էէէ էէէէէ
"էէ՛ է
էքէէ էէէ էէ
էււն էլ
բաո
ով
էքբ,
էլ
,,,էք
չէսրմումով
մ ր :
Գլուխբ
կ՝էսռնկ
ձեոքեբէէէ.ն
մկչ
ւււ էլ՝անչսէբմւււնւսյ
:
ւ^էէւքբ էքիչա
ե
րէէէ
էլէէէն քի
էքկչ
Կ , ՚էտէէէն
-
ւլ
"է
էոր
էլ ե չ,,ց ,,վ
հռա
հ
ղ. է սչ
էէ
հ
"էէ
չէ
•
Գէ
՛՛է
՛է՞ք
մեր
բ էէէն ու
սէՈ
եէլ հէւն
ւոէսրււլ
-
թեէսն
"րսէոճէՈէւնէէրկէւ
՚լլէսս՚ւէէրբ
էւնչ
կ ՛ ՛ ՛
(Պ • Պ՚սլ՚որն
է ,իբ
չէսրւսճճի
մպիաով
. . .) :
՛է՛ է՛"՛՛՛՛՛
•
"Ր" բ՛րո՛՛ւէ
"
ո
րէէէէ Հէէէ" է,
լ
՛՛ւն
յ ո ւ ս ա խ ա բ
է
հէէւէէն
• • • :
Ե
Լ
«
՝Լ՚""յիէ
աիւ
Աիւա»ի
էոնօրէնբ
էլէսր–
ւոսէԱէոնէ
բան
էէէս տ ե
ւլհ
էէն
էսնէոէւպ
մ է է լ
Հւււ
-
Ոէէէրէն
քերթուէէէհ
մբ,
էքէսսնւէււոբաււլէս
՛՛Լ՛՛՛Լ
էն".
•I "էԱ էՈէէէ։ ՚ԼէԼ •
« Ալիքներւււ֊էւ սո՜ւր պարԸ
. • •»
՛է՛ւէւն
էլւււչաէլ
րլէալէ՚ք
մարւլ
ե" , էլբ
որս ՛ո՛" սէս "էնկ
Լիւքր
, աոանց
իբ
՚էԻբՔՐ
ւէաէսելու
, ճչմ
ւս ր՚ոութիւե
էլ՛" յ
է"""
^ Լ՛՛է
էէէք,
Հ լ " " " լ " յ ր
չ ՚ ՚ ւ ն ի
այս
մե՚լէլ
՛էւ
աաէիէէէէլ
հ "՛էլ՛
• • •
Ե"
էլբ էէէւէէսրնէոբէէմ
, էէբ.
էւս ր է՛ ււ՚էս
նա
էլէ
րէււէ,ւ,է
"է
"ր
ր լ լ ՚ " լ
՚էեբ
ր ՚ ՚ ՚ ն ՚ ս ս ւ ս ե ՚ լ հ բ ՛է է՛ն
-
չեւ
Փ"ր
Ա՚"յիա
՚ • •
Ե"
եմ
էսօսո՚լբ
եւ
էլաւեՀցնեմ
•
-
Կբ
1լալ՚հէ՞ք,
թէ
մեր
Հե՚լ՚սՀամբո
յր
բսւն՛" սա
է, ՛լհ լ՛ Նէ՛ ր՛՛նէ՛
Հ ո՛լ ին էլբ էլրէ , ՛է"՛–՛
թ
՚ ՚ ր ի ք լ
մ ս ՚ ՚ լ թ ե
լ ո ւ էէէս
՚էէէէճան
, էւրւէբ ւլւ" էւլկ
էւ
էէր
քմ
տ
Հ է1էճո լքին
էլ
՚՚՚ւք
նել՛ չէւ չումին
Հա
-
էք՛էէ
ր
• • •
ք՛ ան ո,
էէ ււէ
ե էէհն էէբ էէէ սէմէն
բան
էւէէլւո
—
ոէ , մէչ
կբ մէէէնէ
Տիկին
Պալար
֊.
-
–Ի՛՛նչ
էլ՝ս,ղէք
էէնձմէ
երեքղ
մէկ,
կբ
էլէէէոնայ
յւոնէլարհ
ԼԼ
՚՚֊ՔՐ
է
Բ՚՚՚յՏք-ւ
՛է ե ր
մբ–
էէլ
է՛
տէէ
ե բէն
ղէէնէէէթէՈէէ։
, ինքն
ւէէէ
Լլբ ււէլսէէ
հ իե ՛ուլ է՛ լ
Ընթրէ՚քէ՛
ժ ՛ոմն
է
էէէ
րւլ էն
.
Լլ՝
ուէլէէուինք
՛էէսլ
էէ
ճ ա շ
էէէ էէ
ր
ա
Հ
:
Հւոէլէւլ
բոլէէլէէէւէսհ
սԼ,էլէսնէւն
չ ո ւ լ
՚ չ ,
Տ է
՚ ք լ ՛
Պ՚՚՚ր՚՚ր
"՛ոքէ,
կ՚ե՜լլէ
եւ
մեղի
էլբ ներկա
-
յէսցնէ
էլեէլսէէլ է
էք
երիէՈէսսս՚րղ
մ լ՛ , նոյն
-•
քան
՚թ՚-էէեցիկ
իբ
էլնոչ
Հետ
յ
*
- -
Պ • ՛Լ՛"–
է՛
՛ք ե րի ՚" ց
է՛ ՛էէ՛
լ ան աղ է ՛որ
" ՛ յ "
ի ր ի կ ՚ " – ՚ " ն
մեր
էսոէէէի
րէէէլերն
է
• • •
Եւ
՚է՚սռնէսէոէէ
Լիւքէ՚ն
•
Բեէլ
էլբ
յ էէէն ձնենք
ք
՚էԼ
Էէ1 ււ
Հ ե ր ո ւ՛լ :
Գէււանաղ
էոէէէ
մբ Համէէէր
քէւչ
մբ
չէսաա–
խօս
կ մեր
նոր
րնէլէէրր
: ք՛ր
՚լլխուն
եէրէւհ–
նԼրբ
կբ
էէլ
՚սէո
՚քէ
ե ր կ ա ր է վ արա գ ոյրի
ե -
էոէէն;
Կ՝իմանսէնք։
թէ
եէ/էէէհ
է
Պս՚լ/րո
-
րիէէէ ,
ո
՛էէ
ւման
է։ ՛էէ , Հունէլ
սէբէէէո
:
քս էէէէլէ՛ն
մէչ
ւէւսւոէւէւո
բ հԼէհ
էքբ
էլ
*էււտէ
ան
,
էէ
էէէէհ էււբէսէէէէէւթիւէւ
Պ • Պարււրէւն
;
Ա լս էէե բքին բ բէսմնուե
լէ
էէւռւէ
՚չ
, կր
լլէէէ բնէ
ոլսէւն
էէէէէէլեէլհ
մպիէոոէէ
մր .
Աիրելի
ՓօլէԱէոեէէէն
, էէէլրօր
մր
՛՛լէ"
՛էէ՛ "իրե՚ք
քե՛լ,
էլբ սէէրեւք
էս
էէէն էլ աւէ
էէէ
ո
էէլ
-
թէէւնէլ
, ւոն
ձն ո ւէէ բէէ ւթի ւէէ ւլ ։լէ.էլեցէէէլ
՛լ՛՛ր
-
հէէրէէլ
Հէէէմար։
Բեէլ
եւ,
՛է,
էէէ
րւլ էէւէ՛ ին
ճէււնչ
-
նալէէ
՚է
, էլբ կէէէբհեէէ
, թէ
ձեր
մէէւլ ուէ էէւ ր
-
գ բ
ճանչցահ
ե էլւււ ք ; Նո լն էսմորէն
էք
եր
-
էլուքէլ
էէէէ։
Ի՛նչ
քւս
չւււթ
է, էս էէ բ պույքւէէրէ,
-
՛ք՛՛՛ք
^1՛
ր
մ չէէէ էլ
՛է
լթ
է՛
բարձ
բէէէէլ
էէ
յն
չէէէ֊, է,
-
բուն
Հէէէէքէսր
• • . ՛էէա րէլ
էէ
ւէէ
է
՛ն • • • Գէ
,էւ
ււէ -
էրսնչիս
մէչն
էէն իր
Հրեէքէէէ
էսօսքերր,
էրէրս
չեմ
Հւսսէլնէսր
: Կբ
յիչէ՞
ք,
Մ չ " ՚ ՚ ք " յ
՜
թէէ
օրէէ ւան
, էէր մէէէլնուէքէէ
էէ էսւէո
րւլ
էէէ
յնէէն
:
Հեղեէէ
մրն
էր,
սր
1լ՝՚ոոնէր
կր
քշէր
է՛նէ
՚ԼէԼ. Կ"Լէ՚^Լ"՚Վ1՚.ՒՃ.\.–.,^
.....^...
(6)
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Շ՚"ր
•)
Fonds A.R.A.M