HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 316

«ՅԱՌԱՋ»
ՊԱՏԱՐԱԳ ե. ՀՈԳԵՀԱ՚ււԳԻՍՏ ԿՈՄԻՏԱՍԻ
Փալ.ի.լի
Հայող Ա . ԱովՀ
. Մկբո՚/՚չ
ե -
կեղեցւոյ
մէչ պիաի
մաաուցուի
Հանղի -
սալոր Ա •պատարաղ
եւ պիաի
կաաար -
ուի
ՀողեՀանղ
սաեան
յատուկ
ոլտ
չտօն
ԿԱՄԻՏԱԱի
մաՀուան
Ս)/"/
աարեգարձին
աոթիլ
,
ա յս կիրակի
%
Արար
ողութիւննե
րուն կր նախաղաՀԷ
Եւ՜՜
րոպայի
Թեմի
Հայրապետական
պատուի­
րակ
Սերույբէ Ծ ֊ Վ– Մա(ւուկքւան:
Հողարարձոլթիւնր
կր
Հրաւիրէ
՚*"՚յ
Հ ա ս ար ա կ ո լթիւնր
ներկայ
րԱալ
եկեղեցի
իր ե րկ իւղած
յա
րղ անրր
արտա
յա յտե
լու
Համա
ր անմաՀ
վ ա ր ղա պե ա ին
պանհալի
յիչաաակին։֊
(Կնիք)
ՊԱԼԱք֊ԵԱՆ
ԱՐԲԱԶԱՆԻ
ՄԱՀԱԻԱՆ
20ՐԳ
ՏԱՐԵԼԻՑԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Հանգիսաւոր
պատարաղ
եւ ՀալեՀան
- յ
գիսա կր կատարուի
այս ԿԻք՚՚՚ԿԻ
ա ո ա ւ օ տ
ԳԼ։ւտ11)աչի
առթիւ,
Պօմոնի Աա Գ
՛Լուսա­
ւորիչ
եկեղեցւոյ
մէչ։
ԱիրաԼ կր Հրա -
լ ի րոլ
ի Ա ա րս ի լաՀա
յ ւլաղութ
Ը
նե րկ՛" յ
ր լ լ ՚ ո լ ո ւ
յարղանքի
եւ յիչատակի
տյս ա -
րար
ողո
ւթե
անղ : Ա կԼ՚՚էր
՛է՛ "՚ մե րղութ
եանց
ժ աս ր Տին , պատարաղ
մամր \\)ին , Հո -
ղեՀանղիստ
մամր \ \ ՚ ^ ք ի ն •
Պ • Ենովք
(,աղարէ թեան
ե ւ
ղաւակնե
րր, Տէր եւ Տիկին 0– Ն՚ս՚լ՚սրէթեան
եւ
ղաւակներր
, Տէր եւ ՏիկԼ՚ն
ի) .
Լուոիկեան
եւ
ւրուա
կնե ր ր (^Աատակասքար)
, Տէր եւ
Տիկին Թ– Արիսետն
եւ ղաւակր,
ՏիկԼ՚ն
Արմենուչ
Արիսեան
, Տէր եւ Տիկին Յ՛ս֊
րութիւն
Ալթունեան
եւ ղաւակնե
րր
(Պ՛՛––
լԼ՛") , Տէր եւ ՏիկԼ՚ն Մ• Ա ա ւ ե ա ն ել ւլւս -
ւակներր
սրտԼւ
Լսո րունկ
կսկիհ՛ ուէ կր
հւս–
նուցանեն
էւրենց մօր,մեհ ՚էօր
, կեսրոչ
.
ղո քան
չին
, մ օրա քրոչ ե լ "՛՛լ՛լ ա կանին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ. ՎԵՐՈՆԻԲԱ
ՆԱԶԱՐ1;ԹԵԱՆի
մա՝>ր որ տեւլէւ
ունեցաւ
Լառիպուաղիէռի
Հիւտնղանոցր
%
3
" է. ՛ւ
տ ր կ ա ւո ր ո
լ
թ է։ ւն ր տե՚լի
պիտի ու -
նենայ
Հինղչարթի
մամ ր
2-15,
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
(15 ոիւ Ժան Կ ո ւժօն) ,
ուրկէ
մարմ
էւնր սլէւաէւ
փո էսաւլ րուի
Փէո
Լաչէ ղէւ ղերեղմ
անա
տունր ;
Մաււնաւսր \քահաղ.դ չսաայյււղնհբէՕ , կլւ
խն դ յ ա ւի Օհրկայս ի բ բ այն նկաաել :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– ԿԱՊ– ԻւԱԶԻ
Անկէնի
մասնաճիւ՚լր
իր
խորին
ցաւակցութիւեր
կր յայանէ
ՀբաՏ
Սարգիսեանի
կսկհալի
մաՀուան
առթիւ ,
Այրի
Տիկ–
Արչալո
յս Աարգիսեանին,
Օր՛
Ար փ էւն է Ա ա ր ։լ էւ ս ե ւսն
ին եւ
լւն աան եկան
սլւս րաղ
սւ
՚1ւ
ե ր ո ւե ;
Համ ախարբ
. Ա իութեան
Լիոնէւ
մ
ւսււնա–
ճէւււլս իր իւորին
էյ աւա կցութ
իւննե
լ։ ր կր
լա լտնէ
ՀայրենակցուՀԷ։
Այրէ՛
Տէ՚կին
Թերվէւլ
կարապետեոէնի
,
ղաւակներուն
եւ
է։ ր րււլւլր
աւլւլ ա 1լ աէէն ե ր ո ւն : Հայրենա
Կէ՛ք
Նշո՚ն
Կարասլետեանէ,
գււէռնաղէտ
մէէէՀուան
էէւռթիլ–
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ
Ողբացեալ
Հբա^ Սարղիսեանի
ղաոնա–
՛լէա
մաՀուան
աոթիւ
Պ – Յ ՚ ՚ փ Հ ՚ ՚ ՚ ն ն է ո
Թէր–
լէւէէւլեան
երկւււ
Հէււղար ֆր . կր
նուիրէ
Ֆ– կասլ՛
Խաչէ՛ն,
երկու
Հաղսէր ֆր՛
Աւլ–
քատա
էսն էէէմ ի՛հ եւ երկւււ
Հւալար ֆր .
«3»՛–
ռւււչ»ի
բարղ
ւսլաճման
Հւսմար ;
Ատանալ
«Յառաչ»էն
:
ՀՐԱ Պ ԱՐԱ Կ Ե Լ ԱԻ
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
՚ ^ ա յն ա ց բ ո ւ ա ծ ե ւ պատկհբաղաբդ ե բ–
գաբանին Ր– տպագբււնրիւնբ , հիւքնո–
վին բաբեփոյսուած ես
նոյււաքյւււած
Հէս
յաս տան էն
լսուուլ
բաէլմ ա թ էււ
նո ր
եր՚լեբոէէ
:
ա)
հ».,
800 ԵՐԳ, 342Ը
ՁԱՈաԴՐՈԻԱԾ
- ես 132 ՛ՆԿԱՐՆԵՐ
Այււ բւսլանւլակոսթ֊եաւՐթ
եբղաբան
ցաբդ լոյս չ է աեսած որե ւ է աեղ ;
Գինբ
1400
ֆրանք
(թղթակաէլմ)
Թ՚լթ"՚տէ"րէէ
հա խք բ ՛լնողին փրա յ ;
Գիմել
«Յ՚սոաչ^ի
Հէոսցէով
: Մ ա ր–
էւէյլի
չրչէէէնէն
ղ է՛՛է ե լ Պ՛ Յտկոր Աա -
լաքե
"՛նին
,
3, 61Ժ. ք հ .
՝Xս^ոշ^,
Ւ1ՅՐՏ6||Ա.
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒ^ԹեԱՆ ՕՐԸ
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԷՋ
Կր
աօնէէւի մեհ պատբաստութեամբ
1
30 Հո կ ա եմբ ե բ , Շ ա բ աթ ժամը <յէն մ ի ն ­
չեւ
լոյս : Կէս ղիշերէն վեըջ եւըոսլական
պաբեր մ ե ծ սբսմւին մէջ : Աւանդական
իւնջոյք պղաիկ սրահին մէջ :
ՇաթՕ աէ Ֆ լ է օ ո ի
Հանրահէսնօթ
սբաՀ–.
ներուն
մէչ։
՚Սալսաձեււնութեամբ
Հ ՛
3* ՚1՝– Շ ր ջ ՛ կո­
միտէին եւ մա սնա կ ցսւթե ամբ շրջանի բս–
լսր կոմիտէներուն , ի ո ւ մ բ ե ր ո ւ ն , Հ • 3 •
Գ– ՚ ն ս բ Սերունդի Շր ջ ՛ վ ա րչ ո ւր ե ան եւ
մասնանիւղերու ե ւ Կապոյտ Խաչին :
Լ՛ա
բձր
Հ Ոէէ ան աւո
բութ
եամբ՝
Մա ր ս է յլի քաղաքասլեա , նաիկին նա -
|սարար :
Կր նաէէէաղէէէՀԷ՝
բնկ. ՅԱԿՈԲ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կբ
իէօսին բնկ. 3՛
Ե՚ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ
Տ ՛ ԹԱԳՈՅԵԱՆ
:
Խօսք
կ\սռնեն
ՖՐԱՆԱԻԱ
ԼԵՆԱՌ ,
ԱԵՒԼ
ԱՒՆԻ
, ՊՕԺՒ
ՄԱՌԻԻՒԱ ։
Գեէլէսբւէւեստակէոն
րամնին
մււէ՚հբէոմաէէ–
նութ
էէւննե ր բ
յ էէւչ ո բ էլո փ %
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ ՆՈՅ– 7ԻՆ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄկՋ
՚ Ե ոյ ե մբ ե ր 6ին :
Մ անբամասնութ
իւննե
րր
յաչորգուԼ
յ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
կր
տօնուի
Նոյեմբեր
1 ին , Կէէբակէէ կէս
օրէն
վերչ
մամբ
15ին,
Ռիւ Ժէ , Սէն Լուի
ս րա
՜է
բ
I
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
՚էյոյեմբեր 28ին, Իսիի քադաքասլետա -
րանին սրահներուն մէջ :
Ջ– Ո. ՄԻՈհԹԻ^xՆԸ
կ աղմա կերպուա ծ է ճաշ մը ի պատիւ ի բ
նա|սագահին՛
ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԴՈՒՆԻԻ
Միչէ՚ն
Արեւելքէն
վեբադարձէէն
աոթիւ։
Ուրբ աթ 22 Հոկտ– ժամը 20ին
Ա իլ՛ով կր Հրաւիրուին
ղրաւլէտին
բա -
րեկամնեբր
:
Մա սնա կ ց ո ւթիւն ՝ 650 ֆՐ^ք՝^^– :
Պ ՚ Գաբիկեանի 116, ք1ս6 Լձ քՅ/6էէ6,
Ր Յ Ո Տ ՚ ( 1 0 ) .
յքՀ\.
92-84
Պ– Րալուեանի
43,
ք<Ա6
1^1շհ6ք
քք^Օ. 25-46
եւ
Յտռաք^
մօտ ,
32, ք1ս6
1քՏ7|Տ€, Ր1<0. 86-60
ՅՈԲԵԼեԱՆ
ՓՐՈՖ. Գ՛ Գ. խԱՅԻԿեԱՆԻ |
Կրօնական , աղղային հւ կրթակա&1
յի սն ա մ ե ա յ բաղմօղուտ ղոր ծ ո ւնէ ս սթե ան ;
ա ս թի ւ :
յ
Ն՛"էս՚"՚^եոնութեամ
բ
Աարսէյլէէ
եկեղե -^
ցակւ"ն
, էս
էլւլու
յի՚ե եւ մ չակութա
յէ՛ն
բոլոբ
յ
կաղմ "՛կե
րէէլէէւթ ե
" է ն
ց , իրրեւ
ցոյց
Հա - ՚
մ աղէլա
յէէն
ւլն էէէ՜.
աւո
ան քէւ
ե ւ ե բաէւէտաէլի -
աութեան
՚
Հանւլէսբ
տեւլի
կ՝ ունենա
յ Ա էսլոն Ա ւս ֊
ղրնոյի
մ է չ
(ոիւ տ ՚Օպ անեը) :
Այս
կիրակի
կէսօրէ ետք, մամբ
3 ՚ՅՕ^ծ ;
Կր նաէսւսղաՀԷ՝
Վ ե ր ՛ 3 ՛՛ե ֊ՂԱԶԱ Ր Ո Ս ԵԱ՚ն
կբ
իէօսին Պատ. Ա. ՊԱԳԱԼԵԱՆ
եւ Պ–
Կ՛
Փ Օ Լ Ա Տ Ե Ա Ն
Գեղ
է" ր
էէէ ե" տւէէ
կէսն
էէէնամէէւէսհ
բէււմէէն
Ա էէ
րէ"
յօմ
էէէ
ր կր մասնէէէկցէէն
, ւէւ ր է
՚ չ չա­
տե բու
կէսրղի՚հ
Փրուի– 3– ՔիւբքճեաՐ
իր
եբչսէէոումրոէէ
,
Տիկ • Մ • ՚Նաղղաշեան
Լմենեբղ),
Օր– Մանէսքի
(չութէսկ)
,
Օր–
Շահպաղեան
Լղարակ)
ԽՆՋՈՅԲ
Ա
ե բէէէ
էէւո էէէէյ (ք"ք>անէլ էէ մեր բէէլէէր Հայ-
բենա
կէէ էլներբ
կր
Հրա ւէւբուին
բնտանեօք
" է յ "
կէւրէոկէէ կէէէ օրէ վերչ
մէսմբ ^էն
10ր
. ւ
՚ււի . 2 սիլ տբ լա Տ էֆանս
Խրիմեէո՚հ
էէէէէրմա
րանին
սոէսՀր,
հէււնօթա—
նա լու
էէւ
սո,
էէն էէէ
ս էէրացիս
2
Ոէէւնե
բէէւն ;
Երւլ , էէ
ե՚1էէէէ
էէւլ։ սէէ լ թէէ լ՛հ
,նէէւէ"էլ , սլաբ
սւոէստ
բւէէղելի
մատչելի
ղիներով
:
Մ
Ոէ
էոքր էէէէլէստ է
Սեբ– Մուրա տ ՛ Ուսումն ՛ի Փաոիղի
Վ ա ր չ ո ւթի ւն
ՖՐ. ԿԱՊՈՅՏ խԱՋԻ ՓԱՐԻԶԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒԴ-Ի
Կիբակի , 24 Հո կ տ եմբ եր յ ա մ ր 16-24
1-107ՔԼ Ւ100Ք11Ւ1Ք/՛
խնգարձտկ
սբաՀնեբուն
մէչ
8Եւտ,
ճ€ 1161)սԵԱգԱ€
Գե
ւլա րուես ւոա կէէ՛ն
բւււմնին
կբ մասնակցին՛
Եր՚լ՝
Օր –ներ ՛Ս ՚ Տիրատուրեան ե լ Շ ՚ Պէն կեան ,
րնկերակցութեամբ
\\, •
Մե ս ո ւ–
մենցի ,
կովկտսեան
սլւսբեր՝
Պ-Քաշանի ՚Աոր Սերունդի
սլաբ."խումբէն
Օր՛ է– Յա ­
կոբեան
եւ ուբիչնեբ
:
Կ Ա Ր Օ
Ս Ա Ր է Ա Ն
ի ր նոբ կա ղէէէէէ հ
րն աի ր
ն է, ւ ա ւլ ա էս "ււէ ր ո վ
Հա ճ ե լի անակնկալներ
ճոխ ւղիւՓԷ
Աեղաններր
ապաՀովել
Հեռաիէօսելով
յ|<Սժ31ո6 27 - 35 օ ս ;^\/1^օո 26 - 47
Տոմսեբբ
ապաՀովել
Բալուեան
եւ Պաբււամեան
գրաաուննեբէն
յ
ԱՂՔԱ Տ ԱԽՆԱՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
ԿԻՐԱԿԻ, 31ՀՈԿՏ • ԺԱՄԸ 16է՚ե 24
Շք՝ԵՂ ՍՐԱՀ՚նԵՐՈԻ՚Ս Մ է ^
0 6 ս x օք էհօ տ է քճ տ - ^է է^^^է^օո տ -
Օ ա \ ճ
ժ 6 տ շ ո ո օ զ ս տ տ
Ապահո վ եցէք ձեր սեղանները հե ո աձայնե լ ո վ ՝
Ր1^0. 03-19, 1ք<Ս. 47-48
ՖՐԱՆՍԱ1Ա8 ԼՍԱՐԱՆ
Յառաչէէկայ
Հաւաքոյթբ
՛Բատէ
սբճա -
լւսնէէ
էէե րնտս րա
՛է
բ , ՚" յ " չոբեքչաբթէէ
ե -
բեկ"
յ : Նէ՛ւթն է •
Հարց ուէէէ ւէրձ
մ բ՝
աւլ–
գապաՀպանման
Հարցի
մասէէն՝
ի ՚ ՚ ն ^
ղործնական միջոցներով կարելի է ապա­
հովել Սփիւռքի աղղ • կեանքը : ^յերածա^
կան՝ Պ՛ Վ՛ ՄԵԼՒԲԵԱՆԷ։
Խօսք
պիտի
տ բէէ լ ի նե րկէսն
երուն ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Օր ՚ Մ ոէբէէ Գ՛է րւլ էււլ եան է,
ամուսնէէլ
-
թեէսն
առթէէւ Պ՛ Աէսրէլիս
Գէւբղիղեէււն
ե —
բեք
Հազար ֆր .կբնուիրէ Ֆ • Կապ
. Խա­
չի
Օէլ ավէոէսութեան
կայ անէլ
չէն ք էէն ,
1000
ֆր ՚ Ա՚-րֆայի
Հայբ.
Միութեան֊
Ն"յ՛՛
աոթէււ Պ ՚ Նչէ"ն
Գաբբինեէսն
(կնքաՀայ
-
բր)
Հաղաբ ֆր. Աւրֆայի
Հ ՚ ս յ ր ՛
Միու -
թեան :
Ուրֆէէէյէ,
Հէոյր
. Մէէոլթիլնբ
այո
ւսոթիլ
իր
էսնւլ է" կցութ
էէ ւնր կբ յա յտնէ
Տ է ր եւ
Տէ՛կէ՛ն
Նչ՚՚՚ն
Միքայէյեանի
;
ՏԷԱԻՆ
Հ՛ 3՛ Գ՛ կ՛՚միտէի
բնղՀ.
մուլովբ
ա յէէ
չււէ
բււէ թ
մամ ր
՚Հ\ին ,
Հ՛Յ՝
Գ
. Տան մէչ : կէսրեւոր
օբակարէլ
Ո Ւ Ր Ֆ Ա Յ Ւ
Հայր.
Միութեան
բնղՀ մո–
՛լ՛՛վր
՚" յ՛՛
՝• Լ՛ն ՛ւչա
րթի մէսմբ ՝Հ\ ին ,
Բաֆէ
Ռեմէէէն : Բէէլորէէն
ներկէոյէէւթէււնբ
անՀբա–
մեչա է
Փ Ո Ր Թ
ՏԳԹԱԼԻԻ
Կապ. Խաչի
մասնա–
ճիլղին
բնէէՀ • ժէէէլովբ
էէէ
րւ էււրրէէւթ եբե —
կէէյ մտմր
20 ՚ՅՕ/՛^՛ ,
Ժանթիյիի
Հայկ. ղպ֊
րոցին
մէչ։
Բորւր
րնկե բ
ւււ՝։
ինե ր ու ներ—
կէէէ
րււթ
էէ
ւն բ ւղէսրտաւււրիչ
է
ԽԱՐԲԵՐԳԻ
ՆտՀանւլային
« Եվ՚րաէո »,
Մէէութեէէէն
բնէէ
՚ մողոէէբ
է"
յս կէէբակէէ ա—
ոէսւօւո
մւսմբ
10ին , 2 ո ի ւ Պէււնաբ տիւ
Պուա,
Պ՛ Բէօսէեանի
լուսանկէսբչատու
-
ն բ ։ Կբ էէէնէլբէէւէէ
րոլոր
Հէս
յր ենւ,, կ իցնե
բէն
նեբկայ
ււէոնուիլ
(Մաբսէյլ)
:
ՕՕ^ԷՀՈ\ԷՀ
օդԱաԻԻ, ՇՈԳԵաԻԻ
Ե Ի
ԵՐԿԱ–
Թ ՈԻՂԻԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ Վ ԱՃԱՌՈԻԻՆ
Վ իղա յի ե ւ անցաղբի րոլոր ձեւա–
կ ե ր պ ո ւթիւննե րը , Հա ր ա ւ ային ե ւ
Հիւ ս ի ս ա յին Ամեոիկաներու, փա -
նատա , Թուրքիա , էիբանան : Ա–
մէն
մանրամա սնութե անց համար
ղրել՝
Պ– ԷԵԻՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
38, Տ ս շ
1Զ 116բսե11ցս6. 1\1&ՐՏ61116
161. Օօ1հ6Րէ 53-13 - 42-58
5ս^6Թսx & Ր&ոտ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ԱԷՆԹ
ԱՆԹՈՒԱՆԻ
(ՄԱՐԱԷՅԼ)
ԳՊՐՈՑԻՆ
Աէնթ
Անթուէսնի
Ա. Լ^ագէոս
եկեէքԱց -
Լ"
յ ՛էէչ
լոմէն
Հ էւնւլ չաբթի
Հէս
յե րէնի
ւլ
ս»^
սալսւնգութիլհնե
բ ր աեէլի
էլ
ունէենան
\քեէէէլէէեբէն
կբ էս՛նւլ բուի
իրենց
էլէուէոկ -
նեբբ
էէւութէէվ
արձանէո,լրել
;
ԳՈՅԱմԱՐՏ ՕՐՍՅՈՅՑ
Լոյս
էոեսէսլ
1955/՛
«Գէւյամարւո»
Օրա -
ցոյցբ
( Հ ր ւո էոա ր ա կ ո ւթ
էէ ւն Հ. 3 • Գ •
հ՛՛բ
Աերունղ
Մ արսէյլի
չբչսւնի)
, Աւրլէսյին ,
պա տ
էէ
էէէ կ էոն , ղիտաէլոէն
եւ ալլւսէլւսէէ
ճւէխ
բէէվ անւլ ւււկոլթ
ե էէէմ բ : Շ ս՛ բ՛" թ ա կւււն թեր —
թէէկէէերէէվ
եէ. պսէէոկերաէրոբղ
:
էէ՝
59–
Նե րկ՛" լ՛ոնէ"
լէէ է" ր էո ա ք էէն ո էէ ե ւ
էէ էոքէււ •՝
էոսլաւլ բէէէ.թեամ
բ : Ապւէպրանքներոլ
Հսէ —
մար
էլ էէմ ե լ
IV[&^Տ€^1I6
1այՅ. ^քՅ«6տ " 46, քԱ6 աշհօք, ք9ոտ (9")
2
ա ^ յ
֊ օււօտ ֊
16Լ 06Ո. 14. 11
1X61. Շ6ռ. 46.87
Տ.
ճ.
I.
Լ. &ս
շ&թ.
12.000.000 -
օտա. օտօտ • ֊
1է.0.Տ61ռ6 3337021 5.
Շ.Օ.Ր. Ր Զ Ո Տ , 6401.06
(ՏՆՕՐԷՆ ՅԱՐՈԻԹԻԻՆԵԱՆ ԵՂՐԱՐ՜Ր՝) ՜
86-89, 11ՍՏ
ա ՕՆ^ա,
ՐՃ111Տ (2–)
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնագէտ է ՏօռՈ6էէ€Ր1€ ե ւ Տ0սՏ֊V6է6ա6Ոէտ ի վերաբերեալ
ամէն տեսակի, եւ ունի ֆրանսական մ ե ծ ա ղ ո յն տուներու ապրանքները :
յ ւ ւ ֊ Րօ1ւշհա6116 - ՕԼ) ֊ 1\1օոէ ճ՚Տշօտտտ
-
Լ 6 Շօ116տ16ո ֊ Լ շ Օհ&է
յ. տ. X. - ճV^6էէ6 ֊ ^^^1^6^ ^ 6 ա Ց ս տ Զ - 7ւճօ1ւճ - Տ ա ա € Ո 06 -
ճ&Ո^0ս^0ս - Ք616Տէ& - 6է€. 6էԸ
ՕԶԽցՕՈ 1)^1օ116էՕՈՈ6Տ - Լ6 5€116Ր ֊ Լ 6 ՜^ՕՏ^ւՑՈ - 1Ր1ա€ՇՏ 6էՇ. ՇէՕ.
Միշտ տրամա դրելի Ա՛ ե ւՐ– կարղի ապրանք
Fonds A.R.A.M
1...,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315 317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,...552
Powered by FlippingBook