€ՅԱՌԱՋ»
ժողովոլրդչ,
Լւ աոԼլաոլլւքլ
սյ1լաչ։աւյւսն
,
իսկ
ՀԼՆ1..ոի1լ
ղօլ,ս,լ.,լ,
,Ո,,.,,յ
իԿւչսչէս
ւս յսօր
:
ս սւ/րււ
յն
Հս։
սլս սչո
լ ր 1լ1, ան
ս։րքսւ
յ։։։1լան
րն։ոակ,իքր
սրոշհւյ
սր ՒրիէսթԿ
ւլառնայ
նս։ւ։ւ,Հ,,,նւլ
իսար
իրԼնւլ
։ի։ս1լ
Լ րկրին
:
1
կ \.\)ին
։։։։լ։։։։ո
նա ւսւ Հ ։սՆւք իսս։
1ք
ս։րձս։ւ.
՚.
1'նշսլկ
։ւ ։։լիաի
։լ.աււն։ս
յ
ւլ արձԼ
ալ
յ
ԿայսրսւՀի
Մարիա
Թերէւլա
, սր
կս։
-
ր։։լոս
*Հ.ին յաշ։ւր։լ1։ւյ
,
քլրօնակ։սն
։։։ւլ։ս
-
ա
ւ։ ։.թ իւ՛ե
՛է։ ս լ։ ֊, ե լյ Թրի է "թէ ի ն 1՚է. ՝> ր ա
~
ււլսւրԼւլ
յ։ւյն
եւ
Հ ր Լ ։ ս յ վաճասակս։ններ
,
։ւրւ։լէ "՚/ի
•> " ն
Հ ա ։։ սւ ։։։ ս։ ։։ լ ի ն ; ՝Բս։ւլաքր
կր
մեծնար
յ
մինչ
նաւի
ւ։ լէ սնԼ ան
։։լաւ։ւե ր աւլմ—
ներր
կր
ւլւլեսւնէին
իր մրԱակիլյր՝
՛Լեն/,
-
ւսիկր
1
Ս ա է ն
1805
եւ ղարձեալ
18094*՛
1^13
Ձ)րան։։աղի7ւեր։։ւն
ձեռքն
անղաւ
Թրիէս
-
թէն։
Այն աաեն
մաս
կր
կա։լմէր
•ի՛՛քէ՛
թա։լս։ւ։ւր։ււթեան՝
Ելի րի՛"
յի
, ՛է" Ր (յա -*
փոլէոն
Հւսսաաաեղ
, իբրե՛֊
մայրաքաղաք
ն չան
ւս էլ I, լււ ւի Լուսլլիանւսն
(։։։յմմ
Ե՚՚՚-էլւ։
-
սլաւի։ւյ
մէշ);
% ա ւի ։ւ լէ
էւն ե "։ն
1լայ"ր։։ւ.
-
թեան
ւիլսււլումէն
եաք,
Ւրիէ"թէն
Աւս–
սյրի։ւյ
։։ւր։ււ.եցաւ
1814/»*՛։
Ա ՚ ՚ ւ է ՚ լ ի
քւ՚անց–
քի
րալյւււմով
( 1809
)
Թ լ՛իէ"
թի
"՚" եւա
ու
-
րր
կր1լնսւսլաակուեղաւ
անղես։լ
ւրււրու.
վերջերր
:
Ասւէլալն
18(0/՛
։սաեննԼրր
Ե՛՛՛՛՛՛լի"յ
թա՛՜
•ղաւ։։
ր։ււթ
ի ւ հ ր այնքւ"ն
ղօրաղած
էր
"ր
/լրնար
մ իաղնել
ի ։։ւ։" լա իւօս
/յր/լիրներու
մեձ
մասր,
բ ՚ " ղ ի
Թրիէսթէն
, Ֆի"ւէ՚էէն
եւ
.Թլ՛ /՛ն
թ
։։ն էն
յ
Ասոնք
«.անս։ էլա տ
I՛ աալ
իան»
•է ի ն
(Ե"""
լի՛"
Երր/՛ ա/էնթ։"
)
մ ինչ/,
»..
։ւր ի–
.աալա/լ։։։ն
սւմերր
ն։ւււ։։ճեղին
1918/՛*՛,
երր
լԱլս ա ր ե լ Հ ունղարա/չան
էւււ յսր
ութ
իւնր
փլաւ
Եաալիան
եւ այն
ա։ո/,նուան
Ե ՚ ՚ ւ / լ ՛ ՛ " լ ա —
ւիս։ն
՚ ք է ^ ի բռնուե
։լ։։։7։
Թրիէսթէի
չ ր շ ՚ ս
՜
նին
Հւ։։ւքւ։։ր,
ս։։։/լ։։։յն
Աէն
(Իէ։ւմէնի
եւ
քք՚աւիս։
լլ։ւ
յի
գա
^ ս ։ ։ լ լ՛՛՛՛է
Եաալիան
սա։՛՛—
ղաւ
ամրւէգշ
«Վենեցիսւ
ճ ուլի ան»
,
րացի
Ֆի՛՛լմէն
:
՛՛ի
թ էէ Ր է Կ՛ե
րմ անիան
ւ։։ յղ չր1քւ։։նր
ա
-
ռաւ
1 943/՚յ՛
ի ա ։ււլա
/լան
ղինւ։։։լ
։ււղ.ա
րէն
եաք,
է՛րր
Ղ՚երմանի։։^
յ։ոլ։ձա/լէ։ւլս։/լս։նր
թո ր ։ոէ"/լւ։ւե
ղ ։ ո ւ , Ե
՚՚ւէլ՚՚ս
լաւի
" յ
մար։"
—
թ՝իթօն
Հոն մաաւ
1945
Ա"/րԻւ1՛
՚ ՚ է ե ր 9 ի ն օրերր֊,
Աւքերի/լ/,ան
եւ
անւլլիա/լան
•դի՛է։ ու՛։ րն/է ր ր ե ։ո
մ ։
Լ
/, ղ ի ն
Ե"ւ/լ"սլ՚"ւ
՚ւին
-
ո; որնէէրր
մինչեւ
Հոն , ոբ
կր
/րւչուի
«Ա–
։լ։ս։ո
Հո։լ։"մա"ի»
.
չրշան
եւ իր/,նք
ալ
գրաւեւլին
Ա՛
չր2անր
:
Լ։։նա"նի
մէք
/լնքուած՜
Հ ամ
։։։ձ։։։
լե ու —
իմէէամր
, ա յս
Ա
՚ չք՛ ք՛՛՛նր
"լիտի
յանճնուի
իաալիո
ք , իսէլ
/* • ^՝ լ։9։։։նր՝
Ե ու/լ""
լաւի"
յ է
Աինչէ,։.
այ"
ամ"։ււ
էէ/, քւ9։։լ։ո
րէւլ։։ւ։ք
ի
՛լ " ր -^
Ն ո ։լ։։ ւթ
էէ ւննե ր ր /լր էէե լէ2է"ն։սն
:
Այն ատեն^֊^
ֆաալիան
պիաի
սւոէսնա
լ
86
քառ
.
մղոԿ^.
ո։ւ։ւր։։։ծ.։։ւթէէւն
եւ
Հ՚-ւՀ էքէլոնի
ծ՜էէւէ/,ւլ/, րե՛ւ՛
յ •
ղ ի հ
մր,
302-200
բնակչութեամր
,
իսկ;։
Ե ո լ/լ՛։ ւէլա լի ։ս
199՜
ք՛""
•
՛ք ՛լոն
Հէէէլ
եւ
73-5(10
րնակիչ
է
Մօէո
" լ թ Հաւլար
Ան՚լլէւէ"ղէւ
եւ Ամերի
-
՚էլաւլի
ւլէէնուորներ
էէլէէէոի Հեռանան
թ՜րիէ"—
թէէն
:
Անէլ
լ . թերթ
մ ր /լր /լ։։։րծէ
թէ
սլնորոչ
գ յ ա ւ Ւ Թ է գ ս ւ ո Ւ Թ
՚ԻՊՐԱՑԱԿԱՆՆԵՐԱՒ
թ ի ՚ ֊ ր
Պսլսոյ
մէք
այս
աարի
չաէո
աւելէէ
է
քան
նախոր՚է
՚ոարինԼրր
: Ֆէրէ՚էիւ՚էէ
նորաչէն
էէարմա
-
րանր
տյլ/,լս
ն/,ղ
/լ։։ ււլ էէէ յ նոր
աչէէէկերտ
րէւ։լ։։լն/,
լու • Այէէ
՚ է պ ր ՚ ՚ ^ ր
մ ի 9)ւ ։։։/լա ր ղ
րլ–
է ՚ " լ է ն ի
վեր
կԼրէոութեէսն
թ ի ՚ - ր
եռա–
պատ/լուահ
է - Վիէննակէոն
Ա
խիթարեան
լիոէն
իր վ/.ց
Հէորիլրկ
աւելի
։սչս՚/լերտ
-
ն/,րոլ
թիւր
էլր էէլաՀԷ : էսաեէսն
վէորմա
-
րէէէնր իր մրցանէւչր
կր պէէէՀԷ
իրրեւ
էսուէ՚–
ւելաւլո
յն
։ս չակերտ
էւ ւնե
ւյ էէէլ էո ր՛էի ՚-նա ւ՛։ ր
Հէսստատոլ
թի լն
Այ
ա
ք
/,
թէՍ ՛լայի
ե
բոլոր
նաէսակրթարաններէ
մեձ
թԻ՚֊՚՚՚Լ
չրիէէն
էէէ էէս րանե ր կր
լչիմեն
էլեղր"նէ"էլ"էն
՚է՚՚՚Ր՚ք
"՛Ր՛՛՛ն
, էէք էսյլեւս
սէոիպուած
է
մեր֊
մէէէ։
Տք՚սչութէււնբ
էլբ փափաքի
էլոււէբն
-
թաց
՚լս՚սարէէէն
մր րէսնէոլ,
սւսէլայն
կւ"
ւ՛ելի
չէ , չէնքր
նե՛լ
էլոլ,լայ
•
ԽԱԱԳԻԻ՚ԼԻ
(Պսլիս)
Ա. Ատեփաննոս
ե–
հ^՚է.^3՚–"ձ
սէ՚էիէսէլ։։։ն
Հաս
ութս։
րեր
՛լալ
-
ուածներուն
մէէլ
մասր
էլորսուաձ
է ,
եթէ
Հէսւատանք
ղ։սնաէլսէն
էլր ս յցնե րու :
Ան
-
Հատնե
ր են իրրեւ
մէէւռանւլ
նէ, րկա
յանա
-
լոէէ աէւ որ - ան էէր
ծաէւէւոծ
են
քանի
մ բ կալուածներ
;
ԱԵԼԱՆԻԿԻ
միշաէէէլային
աօնավաճա
-
ո էէն
Հ
,էէէյւէէէէէոան
էսլ ցէււցէսւէրած–
էր
մ աէէ
ւքր
արտաէլրսւթէււննէէր
, էէնչպէս
Արէսլւատ
էլոնեէսէչբ
եւայլն–.
իչե րունւ
վրայ
՛լբր
-
ուէոծ
էր
«Կոնեէսէլ
Արարէստ
,
Երեւան»
:
Հոն
քչքէած
են
ն։։։եւ
հէ • Հէէէ յաո
տան
է։ ղրօ
-
չւէէկբ
երկու
կուլմր
վերն
էււ վ՛՛՛րր
էլարմիր
երիէլներ
, մէ2ւէւ1։ղր
էլէւ։էւլէէյ։ո
, էէրան
ղեէլին
ասաէէէէվ
մուրճ
մէսնէլ։։էէլր
: Վ^րան
էէչ
՛էէէլ
ղրութէ՚ւն
;
Հայէլաէլէււն
ճէււրաարապետու
-
թեան
նուէւրուէէէծ–
էււէւսերէն
Հաաոբ
մր
,
ապուաձ
Հէսյաստսէնի
մէշ–,
Կիսաւեր
տա–
ճէորնեբու
եւ րաղմաթիւ
Հ ի ն քանլչակնե
"
ր " լ
նէլարներ։
Անիի,
Արմաւի
րի
եւ
էսյլ
քէ"ւլաքներ"ւ
ե էլեղե ցինե ր ու եւ յիչաաա
-
ապաղայ
մբ էլր սպասէ
քէ՚րիէէէթէի
;
՚)՚աչ–
նաէլէւց
բանաէլին
՝< ե ււտ ց է։ ւմ
է1
վ անւլէէրծու
—
թէււնր
պէէՈէէէ
ծաւէոլէւ
,
արգէն
անցեէէէէ
ւոարի
ալ
ւլէէն ։։ ւ։։ րն ե ր էէ ւ
բնտանէէքներր
ւքեկնեցան
: Խ անոլթսլաննե
ր ր եւ սլէսնէէո
—
կաւղետներբ
անձէլութեամբ
յաճաէսոլւէէի
էլբ
սսլէսսեն
, նմէսնասլկս
նաւէ՛։Հէւ։նւլէ։սէոի
րանուո
րնե
ր ր , որո՚էէք
ւլործէ,րու
էէէէւ չր —
շանին
աարեկան
Հ^"1՚"
մէւլէւէւն
էմւ։ն
"՛պ
~
րանքէ։
։ի ո էէւսՒղր ութ
ի ւ ն
էլր էլատարէին
:
Այ" նաւաՀանղէէստբ
ունէ։
։։լ։ւէլ պատ
ի
ձ։։լ —
լա լ։։սննե
ր եւ
քարիւէլի
էլտ ար աննե ր ,
ո
-
րսնց
ելեւմ։։ւտքլ։
էլբ Հւէէէէէ/ լին Աէք երէէէլս։
-
ղէ՚ներբ
: Աւնի
նաեւ
էէր կա
թ ււ ււլի
ի
՛յ՛՛՛ն
-
ցեբ
Ղ՚անուբէէ
աւաղէէւնին
Հեէո
Հ
Վենետէ։էլ
է։։ռեւտ։ււր
է, մ եծ
մ աււ բ
" ՛ ր ՛ լ էն
ինք
էւբ ձեռքր
առ։սծ
էր
է։։նոլ։ոչէէւթե։։։ն
չր2անին
յ
՛Հք ա ւա
Հ աէէ էէ էէ ս էո լ։ անցեէէէլին
մէք
ալ
էէր —
բեք աոեւտրական
։ք եձ
էլա
լ։ եւ։։
րւ։
ւթ
ի ւ ն
չէ
։։ւնէ,ցէսծ
Ետա
լ ի ո յ Համար
;
կտբաննե
բու
սլա ա էլե րն ե բ : Հիւսուած
նէլ՛"–
րաէլ
I, էէ էլեր սլա ս
մ ր , վրէսն
Հա յերէն
էէէէ -
րեր
: Տ՚՚ւցս՚Հ՚սնէչէսէէն
աււթիւ
Հ • 3 • ՛հ ՚
Երի՚ո՛
Աիութեէէէն
Կեգր՛
էէաբչէէւթիւեբ
է լ էս ւրքէէէ էլէէբ սլա ծ
է
լ ն էլ էէ բ ։։։ Համ
ո։
էլրաէլէսն
սէ բչէւււ
էէ բ :
ԹկՀՐԱՆԻ
մէշ
Ա. հէաչիէլեանի
մասլա
-
*–էնբ,
« Շ է ՚ ր ս ՚ ՚ լ ց է ՛
""լ2էւ1լբ»
որ անէւր
/՛րէլ
-
ր էէլէէլ1ւ է , մէ,ծ
յ էէէ2էէ էլո ւթիւն
էլւո ած
է ,
ինչսլէս
կբ
ղրէ
«Ալիք»
:
Լաւաէէոյնն
է
թէ
քն է՛քէ՛ ) մ էսքլ։ էէւթեան
, ձա յ ե ի
յսէոէսէլէէւ–
թե էսն տե սէսէլէտէն
ցար
էէ
ցուցաւլ
բուէսձ
իրանեան
չա րմանէլս։
րնե
բուն
:
իբանեւսն
թէ,լէթեբբ
մեհ՜
։լնէսՀա։ո
էէէն քով
արէոսւյւսյ
-
էոէէւէէէծ՝ են : Շ ա բմ էէէն էլա բ ր
ֆրանսերէնով
էսլ ղրուած՜
է եւ չուտով
էւլէէտի
ղրէլւււէէ
մի—
շէէն էէէբ է, ւելեէէէն
ե քկիրնե
լւր : Կր
էւլ էււ էո րաս–
աուի
նաեւ
Հ՛ս յերէն
խօսուն
մէկ
օրինա
-
-
ե ՛էէւ–֊
ԵՐԵԻԱՆԻ
ԱՆԹԵԼԷ՛Ն
ՄԻ-ԲԱՅկԼ
ՆԱԼՊԱՆՏԵԱՆԻ
ձննղեան
1 2 5
աւ/
եաէլլւ
աօնե
լու
Համաբ
կաւլմ ա կե բ պո
լե
ցան
։լիսէաէլան
ՀաւէսքոյթԿ։եբ
:
Երեւանի
« Կիրով
» էէործարանի
էէբագտրանին
մէ2
բէսցոլեւյւու
ց
է
։ւց ա
Հ
աԿէ
գէ ս , ։սնոբ
էլե ան
-
քիե
եւ
ւլ րսէկան
ւլո բծ-ունէ
էււթեէսն
մ ասին
;
Եբեւանի
Ալ
. Ա սլենղի
էււ
րեան
թէստբոնբ
լլկււաւ
էէբ նէւր
թ
էււ ւո
ե բ
էււ
էլան
չրքանբ
նեբ —
կա
յացնէէ լով
«.Ալմ
աէէէո»
օ՚էւե րան
:
Ա
յս
թէէւաե րաէլսւն
չր2անէւն
պէէաի
նէէրկայսէցբ—
ԿէեԿէ ոէււս , Հա
յ եւ
արեւմ
տ
ււէ
եւրո պէս
էլան
եբգա^ւ։։ննէ,
րու
սաեւլծէէէէլ
ււ
րծ
-՚է
ւթ
էէ
ւննե ր բ ,
կոլնէէյի
« քիոմկօ
Ժէ՚ւլիէթ»
օփերան
,
ե լ
Ե էլէէ
էէէ
ւլա րեան
էէ ու 3 " վՀ ՚ " ն ն է
ւ
^ե ։։։ն ի
երկու
նոր
պաբաէսաղերբ
;
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
նոր
ո ւս II ւ մ ն ա կէսն ւոաբե
—
չրշւսնին
ւղէւէոի
ուս էււնին
3 1 5
Հաղաբ
ա
-
չէսէլեբտներ
, ինչ
ոււ Համեմաէոելով
անց–
եալ
տարուան
Հեա
1 8
Հաղաբ
աւելի
է Հ
կէէէն
9 9 8
միշնակ.սբ։է
եւ եօթնէսմեայ
ղր"լ–
բոցնեբ
, որոնցմէ
ե բեսուն
էքիշնակարւէ
՛քէ Ր"Ց^
՛՛Րէւ բտ ց ո ւած՝
են
ա
յս
տ՚սբի
;
ԱՄՕԹԻէԱԾՈՒԹԵԱՆ
ԱՐՇԱԻԸ
ԱՓՐ/ռԻՏԷԻ
ԵՐԿՐԻՆ
ՄկՋ
էաբաթէ
մր ի վեր
աՀու։լոէլի
մէվ
է,ն
Աթէնքի
ցնձուՀինեբբ
:
Ն"է՛
օրէնք
՛քր որ
էլր նաէսատեսէ
Հան —
բաէոոլներու
վ։։"էլումբ,
սլաչտօԿէասլէս
ղր–
էււած՜ է Յսւնաստանէ։
Երեսվւ՛
մողսվէէ
սե–
ւչանին
վբայ
: Առո
էլ2ււէ պաՀ
աէլան
նաէսա
—
լ՛ար
Պ • Ա ո լոմ ոնէէոէ էէ էւ Հք։տէ,ւելով
Ֆր՚սն—
սոլՀէէ
Մուրթ
(հիչառէէ
օրէէնակին
, յտ
յա
֊
րարած
է թէ
«՛՛ան
րաա
ո ւեե ր ր ուրիչ
"չի՚՚^է
ե՛էէ էէթէ
ոչ էիաաէսաի
էւր2եր»
:
Ըէէա
էէր
ծ րսւ
ւլր էէն , երեք
ամսուէէէն
մէք,
Աթէ
նքի մօէոաւէէբապէս
1 3 0 0
ցնծ՚ուՀինե–
Րք
«ւլ լուէէէնին
գկէելիք
քար
մ ր»
անգամ
ոլէ՛էոէէ չէէւնենէէէն
, ք։սն
է։ որ
բո
լո ր
գաէլանի
։։՚ուէւեբր
անխսէիր
վէաէլոււսձ
պէ՚աի
բլլան։
Այսքանէէվ
չէէ բէսւականանաբ
տեղա
—
կսւն
էէչէս ան
ութ
իւնբ
•, Աւելէ,
յւս ռաշ
տա
~.
Ս՚ԱՐԶՍԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
•
ԱԼՖԱՐ՚ԼԻԼ
Անցեալ
էլիրաէլի
ի լ . կս
Պոիաբէէէի
Հսէնւլիսլելուէ
մեբ
մուէոքբ
էէոբ
֊
ծեցէէնք
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ՚ ս յ ի
րայէսէլի
մ րէյ էէ ւմնե
-
բուն
: Անցէ՚սւլ
էէէսւբի , երբ
էՍէքկն աԿււլամ ,
յաէլթութէէւն
էլ՝" ւնենա
յէւնք
է" յւլ
մբցաէլ
-
ցութեէսն
՚ ք է շ
,
յ " ՚ ք " Բ ՚ է ՚ " Լ
էլիրս՚էլէ՚ներբ
պա րտութ
իւննե
ր կր ճան չնա
յէ՛նք
,
ախոյե–
Կալթեան
էքրէյ էէ ւմնե ր ուն
;
Ա յս էսէսրէէ սւսւրբե
բ ձեւււվ
էլբ չաբմինք
,
քաշ
ւլ ի տնա
էէէ վ որ մեծ
բամակի
մ բ ցակ
-
ցութեան
մ կշ
Հ եռւէւ
ե բ թ
էէ։ լբ
էլբնէս
յ վր
-
ւոսէնղ ե լ , էսէ։։։։
յ ե ն ութե
ան
մ է, ր
էլասաւո
-
բումբ։
Աւոէլէ
մեէլնելով
կ որ անցեալ
կի–
բաէլի
օրուէոն
Հ սէնղիպւււմ
ի ն
մ էէր
էսումբր
կր բա էլէլէսն էէէբ առաշէէն
էւ։։էւմբէն
մ էւա
լ՛հ
ե–
բեք
խա։լ։։։ցէ։։լնեբէ
, Աբասլ
,
կ՚էսլուււտ
-
եէսն , ՚Լբէմ
, էքնացեալ
ութբ
մաբղիէլնեբր
էէլա Հ ե ս ա էէ էէէէլէ։։,^։
է ի ն • Բու յց է,ւ էս յնպէս
,
Հեատքբքբսէէլտն
էչ։ էսաղր
յ
Հակառակոբ
-
ԳԲ ամկն
շէսնք
թւ։։էիեց
իբմկ
եբէլէււ
էլասա–
կաբ։է
էէեր
մէ,լէ էսում
բին
վրէէէ յ , յէս։լթէս
-
նակ
մբ չէսՀե լոէէ , իր
՛էյ՛՛ ր քլբ բարձրացնե
լու
Համար;
Արւլէն
էսյւլ
է էլսէւլանիքբ
էււյս բամակէէն
:
Մէ՛նչեւ
ղագաբ
անոբ։։չ
կբ
ե լքբ;
Ե րէլ
-
բոբդ
էլի ս։։։է։էէս
ւլին
Հ էս էլառա
էլո րւլ բ
սէլ"աւ
խ"նշէնք
ցոյց
տալ։
Աեձ
ք՚րքլէ՚լ՚լ՚՚վ
կը
գիմս
լորէբ
մեր
յա բձա
էլումնե
բ ր :
Աեբ
ու՚էռքբ
քէս։։։էբ։լ
մամ
վեր2
յ էէէշւ։ էլէ, ցան
ե ր–
կու
կէտ
նչանէսէլել
2—0 :
Այլեւս
վճիռբ
սէ (է ուած՜
էբ : 3 ա ւլթ
ւսն աէլբ
մեր
էլւէէէմն
է ր
թէ, էէւ
՚էք՚լ՚շին
ոլաՀուն
ղ էււ։ոէէ։ւ,է ր ր
-
(ււս|թ|ւ
մբ
չնէէրՀեց
Հա էլա էււէւ էլէէբ էէին
Արո
քւլնքր
եղաւ
2—1։
|
Այս
կիրաէլէէ
10
Հոկտեմրեր
,մեր
էէաչ–^
տի
-1
վր՚՚՚յ
էէլիւոի
բ1ւէէ"ւնիԿւք
Լք՚ւսսինէլ
Բբ
- յ
լէէ ւսլ աբ
Փէսբէէւլ
։իբ ոֆէ"
էւոԿ։է լ
սլաՀեսաի
\
էւ։։էւմբբ
Լէ։նէլւէէ։լ
բամաէլէէ
մլէցւ։ւմէ։ն
ա
-:
ոէ։թոէէ
: Աէւէէւշէէն
ւսնւէամն
է սր
մէւր
էւ։ոլմ–՛՝
Բր լ.աէսէէլւք
/լունենայ
այէէ
ւլէսէւա/լարղի
էսումբի
մբ Հետ։
Հոն
սլիէոի
լ։լլէւ։ն
,
Աւ1էսլ–~
ֆի
, Աօէէէս,
ժիւոիլլի
, ՛Բ բ ի լ ՛ ի ՛՛քի ,
Պրիւէ։
Ջենք
կարծեր
թէ
յ ։ ս ղ թ ա/լան
բլլանք
,
բ ս է յ յ
լաւ։սէէէ։
քն էւ։ռիթն
է ։։ր
/լ։սբծ՜էէքեեր
/քաղւքեն
մ եր
/լար
ողո
ւթե
ան
մ ասին
;
Զ–
Մ/)1՝ՐԱՏէաՆ^
նելով
«ամօթէսած-ութե
ան
արչալր
» ,
Հ բ–
լէատէսրաէլած
է՜ ււոր
օրէնք
մր,
ւէր մէսս
-
նէսւորապէս
էլսւէլէէէսրարէ
•
Ա •
հէոէոէէւ
արւլ էէէուած՜
են
մեբէլ
էլի ~–
ներու
նկաբներբ
ս ի ն ե մ
ւէւԿէ
ե ր ււ ւ առշեւ
;
Բ
.
Ար։լէ։լուած
է լր ս։ ։լլէ ավաճառնե
ր ո ւ
էլր սլ։ւ։/լնե
բուն
եւ
՛էէ •։ էէէ ս։ էէ լ ննե,
էէ լ
ս։։լ
—
ց
էէւ վէ ե ւլէլե ր ո ւն մ էշ ։էնե է էւլաա/լե րնե
բււրէէնք
կրնան
վիբաւէէր/էլ
Հէէւնրութեան
էււմօթ
—
խսւծ՜ութիւնբ
;
Ափ
րւ։ էէէէէսէէէ
Հ ա յբենէէքբ
ամ
օթ էէւտծ՚ւււ
-
թեան
ե լ Հէււնբէսյին
բ՛ս
րո
յւււ էլանի
ռաՀվի—
բան
էլբ Հքսնւլ.էէ։ւէււնէսյ
էւր
էււ քս
կարէլագրոլ—
թեսէմ
բ :
–«ՅԱքհԱՋ»Ի
ք՚>՚ԵՐԹՕՆՐ.
(21)
Ե 8
Արաւլօբէն
՚էաբ
կբ
նեաուէւմ
՝մէէլ
էււն -
պամէն
երեք
է։։։ւէսիճանէ
ցատ/լեէէււէ
. ու /լր
Հրեմ
էէ էէւո բ
չէէւէէ1էւ
։է
բն/լե՜ րնէ, բէէււ։
մ
օ։ո
յին
էւ լու
անձ
էրւ
ւթե
աէք բ ;
Նաէս
քլ՝"ւյցէ,լեմ
Ալբերւո
Տր""1լէէ՚ն։
(է "՛յրբ
լ"՚ցաէլ։սմ։սծ՜
էււ չքեր
էււԿւէէ • ւէէսէլա
յն
էււէէէէէէրո այսՕր
էւր։։ ր։ո ուէէրսւո չւսճ
բ։։։ն
մբն
է
։է էէէէէ քն
:
է՛է։։
քէյ Ալբէ, րա
էէւո
ն։է։էսէլէ։նբ
չէ ,
Հւււնէէ էէր ս ովէէ րէէէ էրսն էլուա ր թ ութիւն բ : Ի ր
աւէսւլ
1,ղ բէս լրբ նստէսձ
է ։ւե էլէսնէէն
ւոո
-
քել
• Շ " " " " ն ւ յ
է էէր
՚լէ՚նքբ
էէէէ,ւէսէծ
չե՜՛է •
՛լ էէ "էէ, մ մէէէէէյն
։։լէ ե րէլար
սէէոեն
Հէււէէէնէլ
ա–
նոցչէ
էէրււռ էլած
էբ : Ան Հւսստցեբ
է եւ
է"էլ~՛
ււէ էէ ր
էլ։։։ րւք էէր
էէէ
ք1էւելէ
էէէ նէ, :
—- Բ"ւբէ,է. , Հսէ՚ես
,
էլ՝լէէէէ,էք ուրաէէ։
,
է ՚ ն չ է ղ է ։ ։
ե էւ , սէէլէ" էլ եէէ,
նորէն
ամուբ՝
՛է՛՛յ՛է
"՛ոքէ՛ րւէ՛ ՛լ էէրէսք , էէէյնէւլէս
չէ՞
։
ԱնՀէոսէլնէսլի
բւէէն
մ լ։ կբ
մ րթէքբթայ
:
Ա՛՛՛յրէ՛^
՚որցոէնքր
էրէւլ
աա
լէէէէ ,
ւլէէւբս
Կ՚ելլէ
.Ալբերէո
ինծի
աչքերով
Կւչէէէն
մր
Կ՝րնէ
: Զ՚"րմէոցէէէծ
չու ր2ս
կբ
նէսյիմ
:
Աւ
Հիէքէէէ
։քէ։էէւյԿւ էլր ։ոէ,է։նեմ
։։ ր Հէէէնէէէէ
աթո–
՛՛էէն մօա
երէլոէ
էէւն թ ւ լ ,էւէղ
էրս յ :
-— Տէէէէրսլէւն
աւք էն
էէնչ
կէսրէլին
ՀԷ՛^
1 ~ ՜
էչր
Հ։։։ոցնեւք
•
Րնչէէլէ էէ չէ ,
էլբ
էէլ։։է1է11էէէէէէւսէնէ
Հանս
,
անցէէէծ
չ։էէբթւէլ
երսյ
Հիւանէլէէէ–
նոցէն
:
Ան
էլբ խէէ
անթացուպերբ
, էլբ յենւէւ
էէւ–
ն։։նց
ու երկէէւ
ոսէւէէէւմով
էլր էէ՚օտենայ
՛է՛"—
էէէսբանէէն
: Երէլու
էէտքերն
սւէ չկան
•
Աշ
էլո
էէմ ր երէլաթէ
էլէ,էլծւէտք
մ բէէ է՜ , էէսէլ
ձւս—
էոբ՝
էիայտէ
բ։սրձ.սկ
մբ,
,էրէէ։է։
էլօչիկ
:
Աէէ՚օթ
կբ
։լ։լս։մ
իմ տէէւմալ։
էսօսելէսէլէ,ր—
պ իս
Համար
:
֊
Ես
այէէ
չէի
էէիէոեր
, Հէէէ՚ես ,
էլ՝բ
-
սեմ
:
էք1,բւէւէ չարմէէւմ
մբ կ՝ւնէ
՚լլխ՚՚վ
•
իր ոտքե
րբ
Կ Ոէ ր ոլա տն ե րէէւ
մէ2
սաո
ե
-
լս՛է
էիտաէէէտ
յաոէսշ
/լ։։լ։լէսյ.
եւ
էէ ՛էե բ—
ք " յ
Կլլ ստիպուին
կտրել
էլանոնք
;
Փառք
(Լսէքէէէւծո
լ
՚։ ր էէտքերն
են
մ
է։—
ա
յն ,
կ՝ րէէէ
էոի/լին
Տ ր՚՚ս/լէ
"ր՝
րս։րձ
մր
բե րելով՝
/լր էէէոթէ
ւողէէւ
էււ
բ ։։ ւե ս ։ո
էէւ
-
Կ ւ։։ե
ու։։ քԿ՛ ,ուև
տ։։։
Կչ
^ "
՚ լ մ ի
բնել
Հանս,
մենք
"էէէ ալ
կբ
էլարէլ աէլ րենք
, էւլ
էլ։։ւն
նորէն
քալել
կր սկսիս
;
Ալ
նէւտելով
աւլէււն
ք"վ
, /լր չ՛՛յէ
էւ։նւէր
ձեռքէէրր
:
Այո
,
/լ՝բսեմ
ես՝
բէէէն մբ բււաձ
լ ի –
նելու
Համար,
էլոնէ
էւ
բ էէւնքնե բէէ
տա
~
/լաւէէն
մնէւէցւոծ՜
/էէւ :
ինձի
էսյէէ էսլ կր բաւէ
,
կր
,ղա
-
։։էսէսխանէ
։։։ն
•
Գրււնիէլ
մբ էլւււաամ
իբէւէւ։
Ի՛՛՛էէչ
էլաբելի
է րնել
էէմէսէէ էէայրէլեէսններէէւ
. . .
Արք՛"՛՛
ալ որ շանայ
մսէքէղ
,նոբէն
էէէմէն
է։նչ
րիրէս
է ։ Աենք
էլբ չարունակենք
էսօսւէէ էրյ էէլ ,
ւլմ
էէ ււէէբ ա լ էււ էլմ կմա
լով • րա
յց
ե՜րբ
մե՚եէ
մէէլբ
Ալրե բ սւ էլամ
ես
էլ ՝եքլէ
էէւ էլր
քալէ
սեէէեաէլի՚ե
մէշ,
էլր նկատէէնք
թէ
իէէ չ։։լէս
Հանս
մեր ոտքե
բուէ։
կբ
ն։։։
յէէ
.թ
էնչ։
,ձ ն։
էձքով
մբ,
եւ
թէ
է՛ն չ։։լէ ս իր մօր
ա չքե
լ։ ր
ն։։
յն
ճւոմ րէսն
էլր
ւինէոռեն
. . . «
՚\՚։ւլք
կբ քալէք
• . •
ղ։էւք
էէէոքեբ
ունիք
• • • ես
չւ։լնէ։մ
• • •» :
Հւ։։էէս
էսէւայմմ
չէէ կրնար
, ֊,աբէլաւ,
։էւ—
րիչ
բան
Լո՛՛ւ՛բիէ
"՚– մայրն
ալ
միայն
ա
-
մւ
էին
էլբ
էէտյ>
չԼ՛
էե
սնե։
Ալբերտ
էլր էոսւնշոլի
էստէլէ ; Ասւբ։լ
չէէ կլ՛–
նաբ
երկաբ
էստեն ատոր
ղէւմանէսլ
;
Ալբեէ՛՛ո
, մենք
էէլէաք
է ւլօրանէէց
եր
-
էժէէէնք ,
էլ բէէեմ
, ո լէ սլէ
էէ
ւլէէ
։էրս
էո
բ
էէ
ւաէլ
մ չէ տէէւահ՝
Լինէ՚մ
աէէէւբ՝
էէէ։ծ է։
Հե։։։
գալու։
Այ՛՛՝
Կէ՛. .ք՛՛՛է՛է "՚^
։սրաղօբէն
։
ք՚ուբս
բ
էքք՚նք
չունչ
էլ՝ աո՛ե եէէ ք թե թեւ
-
ցէէէձ : Երեէլէէն
էէէ ա վէ էլօ ր է՛ե էչր էրւլէս՚եէոլ
թաց
սա
լ։ս յւս տա
կէէն վ րա
յ : Լաէղտե
րնեբբ
կբ
՚է՚՚՚՚րէ՚լ՚ոն
Հոէէին
մէ2։
Ալբերէո
։էեւէէո
.է
։էնէ
էէէ։է
.շե ւբ էլր ՛հա յի
^
Ա յ ՚ լ ՚ " ե ՚ Լ
եէէ է՛՞էէ չ էլրնոէմ
րնել
,
է լ ր
"Կ՛՛Ի
" ՛ ն
Հ
—՜
բա
յց
երբ
նստաձ
եմ Հեէոէ, ր–
նէէն
էէէ
էլբ էոէէսնեմ
ղէ՛նքբ
եւ
մէսյրս,
ի
՚էէ՚լ՚շ՚՚լ
քլբ
է՚՚՚՚լ՚՜՚իմ
թէ
յանցո։ւորբ
ես
եմ
ու
։սմ
օթ
կբ
ղ՚էսւմ
, վասնղէ,
ե րկու
ոէոքէէ
էէւլ էո է, էէէ։ է : Իր ա ւ
էլ՝ լ՛ս եւք
,
ուր
՛ո է։։ ու
-
թէ
,է1էմբ
է
"ն։։՚եցւքէ
մէէլբ
էլտլ՚ե՜լ
կո ւ՛ո այէէ
,
եթէ էստով
կարե
լէէ լինէբ
օ ՚ լ ն ե լ
;
Ան
ոէոքր
՛լ էէ տին
էլբ էլարնէ
ււլ էլր քա
չ -
քրչէ
էլուրձքէ՚ն
էլս՛խ՚էւէոձ
չք՚՚ւէ։չս։նր
•
-— \ք ա՚լբ
կբ թուէէ
տ յս
աէք
էնբ
անոր
Հանւլէպ
. . . ւքէսբգ
էլւււդէ
ինքն
իրեն
վրայ
թքնել,
էիսիէել
էչ ոււլէ
՚րլուանքէ՝
էսյնքան
սէոոր
էլր նէլատէ
ինքղինքր
, վսւէէնւլի
ո։լ2
եւ
ոէոողշ
է... Եթէ
ղոնէ
վէրք
մբ
ունենայի
թեւէ՛ս,
ինչէղէս
Լո ւ՛ւվէ։ ՛է , այն ատեն
ա
յ ն –
չսէէի
ալ
ղ ր ՚ չ ո ի չ
ւղիէոի
չ լ է ՚ ն է ր
իմ
երեւոյ–
թր
...
Կբ
փոբձեմ
ւքէսէ՚թէսբել
՚ լ ի ն ք բ ։
Բ՚ււլց
էէւն
մէէլղի
էլչէ նայի
: իմ
բսածււ
չ ի
Հէէւմողեր
՚/Ի^ՔԲ
, Բ՚՚՚յւյ
էոոէւուաղն
էլբ
թեթեւցնէ
ղիս
: Ջէ"՛
՛էր այղսլէս
է միչտ
մէսէ՚թւս
—
Բ ՚ ՚ ՚ ն ք բ
• • •
Կ՝՜երթանք
Վիլլիի
մօտ
Իր
սեետկր
՚ոաէլնոլվբայ
վիճաէլէ։
մէշ
է : ՄսէՀճակւս
-
լբ
յէէէէէլոէ.աձ՝
սլ՚ււէոի
էքօա
էէքւուաձ
է
։Մեձ—
ցնել
սլէտք
է ւրո յն , էէ՚սսն՚լի
Վիլքի
՛լէ՛ն
-
ուոբէէւթեւէէն
։ոարիներ։։ւ
՛ււ քնքան
Լ՛՛ո չոր
—
՚յէւբ
է,
որ աքլեւ
չ ի ՚ոեէլաւէէ
բուի
բ
վրանէ
Տ էս է՛ւտս՛ էլնե ր , մուրճ,
սէլէէց
Հ։։՛՛
ու
Հոն
է։նէլո։ձ
են : Աթոռէ՛
մ ր վրա
լ եվ՚ուէսձ
էլեա–
նէէէէսնճորէէվ
/եցուն
Հ
։։էլէՈք
սլն
։սէլ
ւքք։
էլչէ
՛է՛՛՛յէի
•֊
Տ էւէլիէւ Հէէէք էս քե քէ , էչէէէէ էլէ՛
որ։։
ք էէ ւ։։ ։։։ էլ իէ։
։։.ռշեւ
չոքէէէձ
կչէ սլքւոչէոէ
՚ ք է 2 չ ՛ ։
Ենքբ
Վիլւի
բացաէչայ
է : Հինւլ
՛էէս քրէլեան
եւհ
-
քր
էսն նեբէէ
էլր մտնէ
յաւլթա
կանօբէն
էսՀէս։լնէ"ղ։չէ։
քէղ
մ ոն չիլեով
•
Ասոր
/լ՝ լէէ։են «.բախաբ
բանիլ»
: Պ չէ -
էոոլ/լի
թեկնաձու
մ
չ՛
• . • Աք"
է։բէ։/լոէն՛
Հ
՛Ա–
լի ապուր
։ււէ։ինք
...
ԼԵ՚"ր
՚)
կ ՚ ՄԱՌԻԱ
ՌԵՄԱՐ-Բ
Fonds A.R.A.M
