«ՑԱՌԱՋ»
«–^(^ԻՍՏՈՍԻ Վ ԿԱՆԵՐԸ»
ՖՐ. Կ ^սԱՋԻ ձԱՒԱՔՈՅԹԸ ՑԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
//,յււ ա
եււ
լնով
/չչւ կոշուին
ու՛՛
՛՛՛լ՛
.մն/.
այն
աւլանգին
ղո
չւ Հիմնահ
էԱվինեոն
քա–
՛Լ
՛՛՛քի
բնակիչէւերկն
յ՚ոոմ
Ռ"՛–
է
թ՚լթ"՛
~
աա րաէլան
նախկին
սչաշաօնեայ
մր :
Աղանղր
անցեալ
չաբթու
բնթացքին
չաա
խօսԼցուց
իր վրայ եւ թե ր թէ՛ րր
ղու–
նաղեղ
ն էլա րաղ րութիւններ
Հրաաարաէլե–
՚յին
էլաղմ աէլէ, րսլութ
է, ան անղ ամ ե ր ի ա ա -
սարղ
ամոլի մբ գորհսւհ
մէէլ
ո^իբին
առ.–
թիլ :
1յ։ռս,ն
Տէպրէ
եւ իր էլինբ՝
Ժ"՚ղբլին
)
երէլուքն
ալ Հ՛Բ ր ի ս ա ս ո ի վէլանէ, ր^ ,
իբ^նց
՚Ի՚՚Ք/՚ԻԿ
կ՚՚՚՚՚-ք՚՚վբ
սլաո
յաի
մր կբ
ձեռնար–
կքյե
ղէսլի
Պրբթանիսյ
խորերր,
սւարսւհէ,–
լու
Համար
իր/,էւց
էլլ։ ռնա էլան
«չնա
չխա
ր -
Հիկ»
ղաղափարներբ
%
Այս
ճամ
բո րղութենկ
ն
վէ՛ /՛ս"/ ՛որձին ,
իրենց
էէրեք
ամսու
մանէլիէլբ
որ էլբ ՛լ՛ո
—
՛ե III կ լւ էլառքին
՚քէք եւ որ էլբ աառասլէր
ա–
էլանքի
ցաւէ մբ , էլր մսւՀանա
լ
ճամ
բու
բնթացքին
• Ենուլքբ չեն ուղեր
որեւէ ճար
ու
գարման
ասւ՚եիլ
ցաւին;
Պարղ
ս՛յ՛՛
ոլաւոԼ\։ոո ով որ աղան
ղին
Հիւէ՚նաղիրբ՝
Ժսբմ Ռու, որ իր «•Բբիսւոոսի
վկաներ
»
էրս
ղմ աէլե րսլո ւթի ւնբ
մ /չրաահ կ բ նո
լնսլէս
« Տիեւլերաէլան
^'րիսաոնե,սյ
Եկեղեցի
»
«էւսմեսւո»
աիաւլոսովն
ալ, արղիլահ
կբ
րսւ
ւյ արձա
էլա սլկ ս իր Հ էաւե ւո ր ւլն ե ր ո ւն որ
եւ կ
Հի
ւ՛ո՛ե ղ ութեան
սրս բա ւլ ա յ ին
ղ իմ
ել
րմիչէլի,
" ՛ յ լ
Հրո՚մայահ
էր անոնց որ Ա, -
։էկն ցաւ էլր ղ արմանսլի
բմչ/լին
ձէ,ոքի
Հոլումով
եւ՛ • • Հողին
սուրբով
•
Եր ր հնսղ քբ
էլ ր ա ե սն
/ւ
ն ս ր վւ "քբ ի էլբ ա ր–~
ղէ՛ս
մաՀացահ
է, էլբ Համսւէլուին
ա՚եսսւՀ–
ման
ուրախութեամբ
մբ , էլրճաո աղ ւս քթէ
ի ր ե նց
ղ է մքէէ ր բ եւ ո լր ա խ ո
լ
ւլուա ր թ ,
՚ Ի ՚ ՚ Ք Ր Ի Կ
՚է1""Կ/՛
իրենց
թեւերու՚ե
՛էէք, կբ
՛եղին
ւուսւքսւ/ո
ղիմ
են
ուղղաէլի
նո
յն Հ
«
Լոյսի
մեՀեանր
» ուր Հաւաքուահ
ԿԼ՛^՛
բաղմաՀաղար
« ՛Բր իսա ոսի վէլանէէ
ր »
րո–
լ ո ր ուահ
սա ր ա ա
՛ե
ա ր ա ւլե ան սե ղ ա ՚եի
մ /
֊Ր1
^ ՚ ֊
յա՚լթաէրոն
•՛՛ւ՛՛՛ր
1ր։ւ լա ց՚էւեն
Լւ րենւլ ա ւրո՚ե
ւլսւ
էլ ի ւլ՛եէ, լւ ։ււ1ւ
ա՚1ւ~
մ եւլ ւլո Հին
ւլի ա էլբ՝
ղո չե լով
•
« ՝Լ՝րիսաոս
կանխեց
՚էԻ^ՔՐ
, ցնհա
—
^հ՚՚Ք
1
եղբարք
• . .
Լ՛"
լ՛՛ բ
«.՛Բ ր ի ս ա ո ս Լ։
։է1լ
սւ՛ե ե ր ր » ձեռամ -
բարձ ու յոան/լայս
էլ րէւղ ո լն ի1ւ ալս
ուրախ
աւեւոԼւսբ եւ մԼւաձա
լն էլր
սէրւԼւ՚ե
էյրգել
« ^էրր ՚ոարա՜ւ
, Տկրր
աարս/ւ»
• . . :
/;ւս
խ էչ
Լւ՝1։ թ ւլ թ III ա >։։
ր սւ
1րսն
։ղ ա չաօն
է, ս։ քի՛՛
Հիմնահ
III
յս վաանգաւոր
ու աւերիչ
ա -
ղ սւ՚եկ ի ։ւ սա ։ւ։ քի՛ր
ղոՀբ չէ , սւսկալն
,
երեք
։ւ։ւէ՝էււ։լ
ւո լս ։է ւս՚ե/լ
Լւ կ ր •
ք՚սւղմ աթիւ
ուր ի չէւե ր ալ ւլոՀ
ւլ ացահ է–
էւ՛ե ւտւք։ղէն
աս/լկ աոաք,
առանղ
բմչէլաէլան
իէնամքԼւ
ձւլուահ
/ ՚ / / ՚ " / " վ •
ք^-յ"
՚/.^Ր^1՛^ ՛էէ՛՛ւք/՛
" " ՛ կ ո ՛ յ ն
յուսաք բե–
րս
՛ւհ է րնգՀանուր
՚ ք ո ՚ յ ր ո յ թ եւ
րնգվգսււէ
մ ո։լ ով ուրղ ի1։ մկք; Հս։ ր ւլ ։։։ քէւ՚ե ի չ գ ա ա ա -
լ՛՛րր
մ ա ր էէս։ ։։ սլան ո ւթ
I։ աւէ
ր
ամ րս։սա։ս
—
նէ, չո։Լ
՛Լ՛՛՛Ք/՛
Լ՛կ
՚/՚՚ՀԼ՚ն
ե ր Լ։ աս– սա
լ։ ՛լ
հնուլ -
Ի ՊԱՏԻՒ ՏԼ-Ր եԻ ՏԻԿԻ1, Հ – ՝^Ա(Ո)Ա՚ՍԻ
*
Ֆ– Կ . Խաչի
Շրք–
վարչութիւնբ
ուր -
րաթ
։լ իչե ր Հանւլ
իսլում
մ լ։
ւ։։ս րքահ կ ր ի
՚։լաաիլ
բնէլեր • Հարրի
•ք^արեանի
, բնւլՀ
.
քս։
ր ա ու։լ։ս
ր
•քէ ս,լիֆս
րն ի ս /
կ ր Լժա կ ս։ ն
Հիմնւ։։րէլութէ.ան
, որ այս ։էիքոցին
քննա -
էր։։ն
։։րոոյտ մրկր կաաարկ
Աիքին Արե -
է֊ելքի
մկք , բնէլե րաէլցոլ թ եամ
ր իր 1լ1ւոք :
Ա՛/՛/
՚ւՏ
"՛ն
ղ ւ։։՝ալիճր
Հ ։ս։ ։։։քոււոհ–
կ ին
Ա իութեան
,ոեւլա։է՝եերբ
, բարեկամներ
եւ
Հբ՛ս։ իրեալեեր
իրե՚Ո;ք
յարղաեքչ,
յայանե -
լու
Կլ ։թս։կս։ն
Հ Լւ ։էն ա լ։ էր։
լ
թ
է, ։։։է։
</
ր։։ւք։։։ն
Հի՚էնաղրին
եւ Տիկին
•ք՚։որե։։,նի
:
ԼՀ
՚1ւէլէ։
լ։։։ւՀ
ի է/լկ ՛ե է՚Լււ՚րսնղ
•> ւսւաքո
յ թ
Լ՛ն
բացում
բ էլս։աո։
բէ։ լով
նէ, լ՛էլ՛" յ ՛ " ^ ՛ " ֊ ՛ )
Բ
՛՛՛Կ ՝
՝Բւսրէ,ւոնլւ
, որ ո։ րԼ՛*
է,լ։(լւ"
րն
էլ է, րնէ, ր
ո։.
Ա՛լեք
Փ ի լ ի ՚ ՚ ր ՚ ս Լ ւ I՛ Արվւսւյ/սա։։ւ
Աեղ րակ -
ե։սնԼ։ Հեա սաե։լհ։։։հ
կր Կրթա/լան
Հի՛է -
նարէլա
թ իւնր
,
է
։։ք ա/լց ո ւ.թ/, ։։։։է լ՛
ու՛ի
՛է
Ր
րւ։։րէ
,1լ
։սւէնե
րու ;
՚/ք սլաաա
էչր՝
օ՚լնէւլ Ա Լ՚քԼ՛^
Ալ։է։ւ/,լքԼւ
։լսլրո։լնել;ոլ
առանղ
ւլ.սււո։նւ։ւ
—
/ւ։։։ն
, էր։ ւ ս ։։։ էլ ։րս էլ ս։ն
Լ։։ ա ր ո I թ է, ։։։ն
1,1
։լւ։։բէլ
աալ
լ։ս։ ։ոսւ ր։։։
էլ չ։։։ էրսն
ւլսբհԼւ մբ;
1՚լ։է։եց
։լ ս րհ
՚1ւ"1
էլա՛ե ե
լ
ե"ս։՚եւլ
ուն
։։։ չԼս աաաե
քով
,^իմ
՚1
։։ս
րէրւ
ւթ
ի
1՛/։
ր ար/լկէւ ի"/լ է,ւլահ կ
չ։սա
ա
րւլ Լււն ս։ւ։ւր ; Ա օա յիսու՚ե
միլիոն
ֆէ՛ ՛ի
եէլամուաով
մբ օ՚լնահ է ԼԼւբ։։։՚հ։։։նԼ։
, Աու–
րԼւ" /
Ճ1
,մար։։։ննել։։։ւ.ն
, ւլանաղան
ղ սլրոց -
ն/,րու,
՝• րաաւ։ւրա/լահ
կ Ռ՛" րկնԼ՛
Ց ՚ " ֊ -
շէ՚ՐՐ
, եօթբ
մեհաղԼւր
•^ա։։ւ։։ր՚եեր։։վ
է,ւն •
Հիմնաղիր
անղսոէներր
11).՜)1/–>՛
.ոնձամր
էւ։
ւցէ՛
լ
"I
հ
կ ի ՛ե
Լ Լ։ րանա
՛ե եւ. Ա ո ւ րԼ։։։։
։ո է, ղ -
՛ոյն
վր։ւ։
լ Լ՚սէլ
^Ր""/է՛ե/"՛Լ
ա։։լաղս։յ
/լրր -
թւո/լս։ն
/լե՚լ
րոնԼւն
ւլորհբ
է՛ւ ձեռնա
ր կ է, ր՛վ
ս։չԼ։ւա սււսնքԼ։ ;
ՏԼ՚/լին է՛ Լ՚Լւււրսնգ
Հե։ո։լՀէ,ակ
Լ
։։0
"յ՛
ար—՚ւ
ււ։։ւ
Հ ՛ Ա –
Կ՛ա
չնա
էլց ութ ե ս՛՛ե
ն1,–րկսւյւ"ցու–\
ցիչ
րնէլ՛ Ա՛ Տկր
թ՝"վ՚է՚""է""նի
,
« Ց ՚ " " " ՚ – \
ք»ի
ԼսմբաւլԼւր
Շ - Մ իսաքե։սնԼւ
,
Հ։։ւմ աղ - \
՛է ՚ " քԻ^՛ րնէլե
լ ։ ւ " – թ
է, ա՛ե Փա բ Լ՛՛քի
։է ա սն ս։ ճ Լ։ ւ–
յ
ղին
նա Լ։։աւէաՀ Ա • Պ ՚ " ր ս "՛մ
է, ան ի , Հ•
ժ • ^
քր– ,
ղ։։։ն
ոն ք
։։ւ ր ղէ, լա վ։ ա կահ է
Լ^՛ ու
լոն
Լ։
ր։սն,ոին
մկք,
« ՚Բրիսաոսի
վէր։։ներր
» էլամ
«ՏԼ՚եւչե -
• ս։
։։։ն
՛Բ չ։ Լ։ ս ա ոնէ,։ս լ Ե/լ է՛ ՛թ՛ ց Լւն»
բաւս։
—
էլա՛ե բէ։։էՀ։ոնրո։ցահ
է Ֆրանս։։՛
յի
մ էք ։
՛ւք
րւնԼւե
լւ՚։։։լմ
ո։թ
ի լ
Հրաաարա/լսլ
—
թիւններ.
«Ա՚կսեաօո»
, «Լոյս»
եւ
«՝Րբ–
բքւ։ւււււ։ււԼւ
վէլսւ ^» Լժէ, ր ԼքէԼւէլէւե ր ր էտւ ։տւ լս
> •՜՛–
լ։ ս։ աս։ րա
էլութ
ի լէւնե րով
էլր րսք
ուլ ին աս։ ֊
րեէրսն
յ։ւ։։ռ։։ւ։։ւււ
՚1ւ
մ Լ։ լԼւ սէւ ֆրանքի
՜,ս։ււււլԼԺ
մ
ր
ձեոք բեր ել :
Աբ՚լ՚սբեւ,
չաՀաբեր
ղորհ
մրն կ այո
ն
։։։ Լ։։ էլին
թ՚լթա ա ս։ ր ։։։ էլ ։ս ն
սլ ա չ աօն էյա
յԼւ
էւ
֊,ա։քար որ Հաւլիւ թկ
4 0
Հաղար
ֆրւոնք
էլլ։
•.I
ա ս։ ս ա ր ։։։
ր ամիս
բ
ՀԱՅԱԵԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԿ֊
ԿԱՓԻ ԱԷՋ
ԿԱՓ
, ՛ձՀոկա.
թալաբբ
»//"–՚ճ
՚^ է՛՛ է՜
Կս՚՚Լ՚կն
14
.քիլմ. ղէպի
Աաբսկյլ։
Ասէլէ
1001)
։ոարի
սւոաք Հոն սւ1։է,ց։։։հ
է՛նք
Աուրբ
մբ,
կ՚րիղոր,
որ Ա՚էձհ
Հայասաանէն
թ ա -
լարի
\Գ։սլսւր՝>)
ղալով,
քրիսւո։։նէ
ութիւն
էլբ
յւսւրողկ
էրւասրսչա
է, ւ բմրււսւո
մողո
—
վուրգին
: Իր մ։։ւՀկէ։
վերք,
ւ։ուրբէ,բուն
կարղ
չ։
/լ՝ ա է։ ցն ի , է, ւ
Լւր
։։։նուն։։վ
ե է լ է, ։լ ե -
՛յի /՚ Կր էլ։ւ։՝եւլնէ,էւ : Ամկն
աս՛րի
սեպ։ռեմ–
բերի
վերքին
կիրակին,
սուրբին
աօնբ էլբ
էլսաւ։։։րենք
, որ է։։։յն
աաեն
՛ է Ի ՚ ֊ Գ Ի ^
" ՛ճ
աօեէ։ է %
՛է՛ ւ։։էւ Լւց ս (՛է՛ա լս։ ր Լ, քա Հ ւսն։։։է։
վ։ ա ։Լ։ ։։։ ք
յ։ս
յ
։ո1
։։ւ։հ– կր որ Ա։։ւրրԼւէւ
աօէւԼւն որբ ՝, ս։ -
յահկս
սլս։աւ։։րաղ
մ։։։աուցուԼւ
Ա . Կ/՚է —
կուաո
(Ա. Գրիղոր)
ե/լե.լեցիին մէք
քԼ՜աւ
այ՛ւ
առթիւ
կլ։ ւ։ լ։ ։լաւլւ։ւթիս
վւա—
փաք
ով եւ Կ "։փի
է։ ւ։լ իսէլ։։
։։լ ։։ սԼւն
մա սնա–
ւոբ
Հրաւէրով,
Աարսկյլէն
մս։լու1րւլս։
-
սլեա Ջո՛ Լւ։ա^\ես։ն վ ս։ ր ւլ ս։ սլ եալ։ ե էլաւ Ա •
ոլա ա արագ
մ ։ստո
յց
;
Ե կէ՛ ՛չեցին բե բնկ բե
կ՛
. 1,։։ր Աերունղի
նե ր էլ։։։ յա ցուց
ի չ
/^՚էլ.
Ա/՚լէն
Փ"ւվւա՚/ե։։։է։Լ։
, եւ
է՛//՛"/"՛""/՛
Ր՛՛ ~
էլէ, ր՛ե է, րկն իլւսււա։լ կ ա ԱննԼւէլ Ա ։։։ճաո
/, ա՛նի
II լ։ Փարի՛լ կբ ։լաէ։ ո լէ
լ։
սլ։։։ աս։ Հ ա բու ր ;
Լ՛ "լոր Լսօ՚ա՚լէւէ,
րլ։ ՛Լե ր
։։։ո ին
կր
Լժ՛"/լան
Հ իմն
ս։ լ։/լ։։լթէ,
։։։ է։ ա լ՚մկքր
է, ւ
րն/լէ,
լ։
Հ •
՝Բ ։։։ լ։ է, ւ։։ն ի եռանւլուն
աչԼսաաանքբ
ձեռ —
նա
լ։ էլին
յ։սք։։։լս։
թեան
Հ։ււ։էո։
լ։ :
Վէ՛րք
Լ՛ն
Լսօսքր
՛Լէ, րս։՚։լ։։։Հ
"Լ
՛ոհ կր
/՛՛՛՛կ՛
՛Բա րէւ ւ։։նի
, որ ^։ո
րՀ։ս/լս։
լութ
իւե
յ՛։՛
յանեց
։։։Լ։էլէւոքբ եւ Լ։ լ։ էլուլմ
կ , է, ։լ ։։։հ
Համս։
էլր։։։
—
էլան արաա լա լասւ Լժէւանց
Հս։։քս։ր
է։
։սէ։ւս։ւ
/ր։։ր։լ մր մ ։։։էւ լ։ւ։։մ
ս։ սէւ ւ։ ։ Լմ Լ։ ւ՚եէւե
լ։
^/լ։
Լժ
։ւ։ —
էլա՛ե
.^Լւմն։ս
լ։ էլու թ է, ս։է։
։լորհունկ։։ւ
ԼԺ1
,։։։ե
մասԼւն
I
Երեք
ասւլ՚ուան
մէք Հաւաքահ
/՛ն
1
1>։> •
աոլար
, էչ ում
ւււ լ։ ւէբ որ աէոէ Լ։քա–
ոլէ"
/է11էո
/լ։։։ց։։ւէսհ
է էլսլր ո ց։։։ էչաէւ է,ւ. ՝է չ։ -
ր էէէ ա էէ։ ր ա էլ չա էլսւէւ
։չ.ռ
րհ ի՛ե : Աւյ"
։։։ռթիւ
ղ Լէա է, լ ։ոէււ։։։ւ
.
«
Ե"
էլ ր
՛լ "՚
լ՛ մ ա ն ։։/ ։ք
ո ր
՝,է.էէ.է։։ւո ր
՚Բէ։։լԼէֆ
որն
Լւան էլբ մասէհկ
օղ —
նս։
իւէ. ան Հ՚էէսնԼւ
լ
ԼԼւ րան
ան
Լւ եւ Ա ուր Լւս յ
էլսլ ր ո ւլն է,–ր ո ւն , Լ"՚/լ
ւո/,էլս։։յԼ։
ւււնեւորր
Լ՛ր
։ւր։։ ր ասւ կան ութի
լե
չ։ չԼւ /րսաալւեր
֊,11111
ա —
ձո։
ք
՛ե Լւր կա րէէէլո ւթէւաէէ
Հ
Աենք
սորվահ
ե՛եր
։էւ։սլ։
Պկ՚ոք կ անոէււլ
ո։
լ ս ո ր ։Լ է. ցէէ է, լ թկ
՛Ր.՛
ղերաղ
ոլէէ
Հաճոյք
մրն կ
1լն
ե ր
էէ
լ
Աէ-րեմն,
այ"
1ւոր
։ս։րւ։ե։լ ր
~է ս՛ւ<ո։.Ո։
Ի՛՛Կ
՚՛ չսէէր։։
էժ
էէէ
յ ի ն
նէէլս
սաՀմ
ան ուահ
ղում
սէրէւԼ
րր ս ււլ ղու/լի էլբ
եսր։։։ւ։ոէ
։՚1ւ
ւսւրլ ի մր ։լ ո լ ո
է
.թ
I, էէէէ։
ու է,
է
ա
1լււ։ -
նսւդմ։։ւ՚ե^), :
կ՛աղ արի ՛էրրէէթաց
քին
երղեցԼւն
Տ ի կ ի՛ե
ԱրմենռՀի
Գեւււնեան
եւ Օր. Շաքկ
Պէնէլ–
է, ււ։ ն ,
է։ ՛լ է,
է
ս ր է, լ՛՛՛Լ
մ թէէ ո լ ո ր ա ր ; Ֆ • Կ ՚
Լէր
՚է
/ո.րեք1է։
մեհաբէէէլ
չամվւ։։։ ե եա -
բէւԼ
/յ
լ
ի
։։1
՚։էրէււլկննէ,
րով
X
Տէր եւ Տի/լի՚ե
՝Բարե։։։է։
Ե՚լիպ
՚ոոս
է՛եր է ՀԼ՚՚էնաղ
Լէ
բնե բւււն
Համսւր,
սաէրսյն
։ք Լ էլն ե ։• ։էւն
Պիաի
վ ւոանւլ
ւսւէ։ ր
։։։ յն
ք՛֊"
լ "
լ՛ ա՛լան
։լա
լ
։ւ րն ե ր ո ւն
՝>սէմս։ ր որոնք
լւսնէրէէ
րհ
՜էլ ր
Հ Լ։ւէէ
։էւէլանէէէն
1
•քսպեէ)՝ Ա. գ.
Ճ/Ճ5/
նա -
է,
լ
ԼԼ։ր.։սէւ։։։է։
է
,–լ
Աւ։ւրիս։
,
։Լէ, ր ա։լ
ու ր ձ
ին
ւլ ։է։րձէ,
։։։լ
Փ՛"/՛Լ՛՛լ
Հ
՛՛՛նէլԼւ՚՚լեր՛՛Լ
։
ՇՐՋՈԻՆ
Լ՚ԻԳԹԱԿԻՑ
բան
լ ե ց ւ ։ ւ ։ ւ ։ հ
Կր
Հէ։։է–ս։աս։ցէ.ս։լնէ,ր։ւվ
,
այնէէլկս
քքր սո։Լ։։։ր։։.է,ցէ։ւն
ոլա-ւեսաԼէ
նսաս։—
Բ
՚՚՚ններր
էլնել
Ար էս ր ։։ ւլո
ւթ
է, ան էէէ,
ք՛
/լ՛"
յ էին ԿէէէվւԼէ է, -
պ Լէ սէրէ սրէ սբ Լէբ էի ո Լէ։ ս։ն ։։ ր ւլին Հեա ,
նէ։
յ ն –
"լկ"
/,ր/։ք
ք։։։՝ւ։։։է։ո
։՚ե/,
ր
որոնք
էէէբարոէլու -
թ/.աէ։
֊, է. ո։ ե ւե ։յ էէէէէ մեհ
Հե աա քր
յւլ։ ււ է -
թեամր.
Ա՛եէլի
Համէսր
Հողեկան
մեհ վա -
յելք մբ ե գ ա ւ այս Հիէ։աւուչ։ց
ե կե
ւլէ,
ւլ ի
Լւն
էլա ւէա
չէն
է, չ։ուն
էոաէչ
չսէ, ք մ ե ր
ւ։։նն։էէ։էն չա–
ր էս /լ ա Նն է, ր չւ : Կ ր կին
թ /.է
։ււ ռ ս։
լ
։է /. ր ա ա -
Բ
՛ո
՛չիր Լ՛ ե րեւաէչէ։։
յութ
Լէ ւնր ու էչնաց
՚էէսլ
ի Հայրէէնի
աշի,
ս
։է
։ր
–ւ ,
11Լ1
սնէին^
մերՀ
էԼունքե ր բ , /, էչ էւ
էլ
է, ց ին
էէ
րն ։ " Ա ուբբերբ
՚ • •
՚ հ ՚ ղ ր ։ ս " չ ե ։ ո Պ • Մ
էս
լո։քեէ։։ն
իր
ամբո՚լք
Հո։լին
ղրահ
էլ՛՛ե րղ կ ր •.Զկօբկքճեանին
քու–
թսէ/չչւ
։է
։ու
։էււ
։ւէ
։։ր ւԼւայլ մր /լ՝սէւելցնէր
/,լ։–
՚լեցո։լոէ
թեան
, Օր՛ Ջէօրկքճեսէն
էլր ն լ։ -
է
-էսգէր
երգէոնբ,
իսկ Պ՛Պ. Փիէռ ել Աս–
լանեւոն կբ կւոաարկԼւն
ե ր
։չ
ո ց ող ութ իւ՛ե չ, ,
նոյնէէլէս
ղ ա էլութ
էս
փոքրիկն
Տ՛ան
՚ք՚րւա
Գոլթնուեան
, ուսանուլ
Վէ,նէ.ւռիէլի
, իր
բսէժինբ
էլր րերկր
եր։լ։։ց։։էլութեան
,
Լ։ս/լ
ս։։։ րէլա
Լաւլ
է
է
։լւէէ շաօն բ /լբ /ր։։
ուէէէ
ր է բ
ւչ
։ո -
ւլու թէ ս Պ • Աւր՛։ րիկ
, ա յսպէս
/լաէլմ ե լով
էէէ,րւլւսշնաէլ
էէէմ
րոէլքոլթԼււն
մ ր :
ՏեղացԼ՛
մ
։։ ւլ ։։
էէս
լ
ր
էլ
ր
սւ ր ա ր ո
էլո է.
թ է, ւոն կ բ Հեաեւկ
ր
ւլմ
էէէ
յլանքէէվ
ու
ւլա րմ ան քո էէ :
Եէլէ,։լեցիկ
ն էէէ. րք
ֆրանս։։։
ւլի
ք։։։ Հ
ւ
։։ն։։։
յ
Լւն
էլո էլմ կ
ս սէ
ր քո լէ, ւլա լ բէււլ ունե լութ
իւե մր Լ։
պատէ
։լ
մեր Հիւբեբուն
: Նէ՚լ՚/լայ
կր ՛լար—
ձէաւ
լ ե ւգ
ԼէՍ
էլ
էէ
ոլոս ր : Այս
ւոոթԼէլ
ալ Պ՛
Ջ կ օ ր կ քճ էւ^սն
ոէ
րմէէցուց
իր ճէւլոաբ
Հւս
ք -
էրս/լա՚ե
եէլանա/լներով
:
Ց՚՚՚քորգ
օրր , է,րէչուչարթի
,
Ջ ՚ ՚ ՚ - Լ ՛ " " ~՜
ճէ,
աէէ
ւէարղ աւ։լէ
.էէէ
էլա րձե
էէէլ
պաաա
բագ
։էւււ
։։ւոք։լ
է։։։յն
Լսէէւմբով;
ԱքՍ
սէնգէ։։ձ՛
կա—
մայր
ե/լե։լեցիի՚ե
մկք։
Աաւալի
կ
րսել
ոբ
ղաւլութր
կր վ՚այլկր
իբ բւ"ց՚"/լայու
-
թեամր,
ինչ որ Ֆ
ք
՛՛՛՛ն "
է։։
ց Լ։ն էտ լ։ ռ
լ ն
ալ աչ–
քկ
ն
չ ՛էր
Լէ
սլ
ե
՛ւ
"է՛,
է,
լ
ղ
Լէ ա
ո ւլ ո ւ թ Լ։
ւ ն ն
էէ
ր է, -
էրոէէ : քԼէ։
։ո
։ւ։է։իր1։է,լ։
էլաէ։ որոէէք
՚էաղիլ
էոա—
էէ
ր քա լլ Հէ
.ււոլ.
է.ն եկեւլէ,էյիկէէ
, բայց
՛էէէլ ;
Հէէէլի
էւեր1լէէէյ
չէք՛,
մԼ
։նչղ1,ո
չ։։։։ոեր
րէ
։ա։։։–\,
՛՛՛իք՛՛՛ի
"՛մէն
աարԼւ
ռւԼ
։։էոԼւ
էլ՝է։ լւթսւն
մ Լէն - |
չ ե ւ
Լուրա
...
8– ԱքւթաՐււահաՐւ 1
ՊԱԼԱէչՆ
էսէլէւաբէէյմ
աոքթ–
Աղաա Ա ե–
լիքեան
որ Թ՛" րքիոյ մէք
աէԼէէէքԼէն
անւլամ
Բ/
/"՛լ՛՛վ
աչքԼ՛
Հի ւանւլ
ուԼԺԼււ էէ
։է՚
ր ե լ։/, ւաե
՜էէէէէ։սւհ
էր , էսնւլ ամ բէւարուահ
է
Աօսիկթէ
Ֆրւ՚՚նսէղ
ա՝Օֆթ՚"լմ
՛՛լոմ
ԼւԼ։ :
ԱՌԵՏՐԱԿԱՆ
ՊԱՑՄԱՆԱԳԻՐ
ՄԸ կրն -
քւէւեւրսւ
ք1/
.
Ա էաւթեան
1
։ւ Ե "՛կ " ՚ ՛ լ ս ՚ ՚ - ի "
յ
էէէ
։9է
.ւ
I Առէ
։։քԼւէ
։ր
ա՚եահեաէրսէ։
սլսւ չա
րմ
ան
է,էէթարէրսհ
էր եբէլրորէլբ,
1048
յունիսկն
Լէ
՛Լեր , է,
րր
Ե՛" էլոս լաւի
էէէ
րամն ուե ցաւ
կոմիէէֆորմկն
: Պայմանաւէ
իրր ի ՚լօրոէ է
էէ ինչէ,
լ
ւէ1էս
լ
։է։
էԼ/, քյք
;
Աւ էէլի
է,
ր
/լս։
ր
Հւ։։։է՛ ։։։ ~
ձա
յ է ։ ։ ւ լ թ ի ւ ն
։1՚լ։
ււլիաի
1լեքէ1էի
105.5^5՛ •
Եո՚-էլոսլս"
իա Խ • ՄիոլԼԺեէէէն
էէլիաի
հաԼսէ
մ իս , հ Լ։ւ։ս է։ւււ ա ,
էէէ
լք։ւ
լ , /լանեւԼ։
, կԼ
՚ք՛
եւն ՝
եւ
սլԼ։։։։ի
սւ"։։։է
։էէ1
ք
.քւսրիլւլ
, ~,աէւքէէէյին աբ–
աէԱէլրու
թ Լէէէէէէե
ր
, քա
րահ
էէւԼէէ , էՈէէրսէլ
րս։ -
էրո՚հ
նԼ
՛է
Լէէ
է, ր եւէէ
. :
«8ԱՌԱՋ
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
( 1 9 )
• •
Ալ
^՚լո՚՚լր՚լի"–
^1 երկ՛՛՛րէ
է՛ր թեւի
էլոճ -
էլա՚եէէէս՚ե
էէնէ։։էլոլ։։լբ
.
՝Ր
՝սէւ
։է։ե րորէլ
Հ է. ո։ է, ւ։։։
էլ։։։ լիէ։ ւլօրաբսւ -
,/ին,
վեր.լեօն
՚.
—• Մ/,եք
։։։լ Հէէէէ
1
,ւրսհ
է,նք,
Կ՛՛Ր՛՛Է
ՎԼ՛ է՜՜
էի
լ՚"կ"՛""բ՛"լ՛
,— ՛լիլեր
բ՛՛՛րի
" ՚ ֊ բ ե ՚ է ն • ՚ .
Պ"՛ յուէէսէկբ
/լռնա/լ
ր էլբ
՛ե/. "՛է , Հ լ՛աց
անբ
էլր
/լսէԼէէկ թէ,էկն,
Ոէ.
մենք էլբ չէսրունա
—
էլեէւք
ճ։։։մբանիս
; Ել՚բ Լ՛" ՚/՚ԼԼ՚՚է
/լ՝ա՚եւլեի
էէն թաւ։ էէլա յի
։։։ռքէէւկն
,
յէ,։լս։։իոէսութեէսն
էրս
ք։մի
ր
է, Ր Լ՛՛ւր
/լ րս՛ւ
III
ք
՛լ ւէար՛լ ր
լ։։ւնէլ։։։
լ։հ
էէարմ
չս։լ։ւհ
։էէ
.։է
Ոէէ
։էբ էլր չաէլուի :
/ / ւ
մէ՚՚եք
էլ ր
֊,։։։։։կ՛ե։։։նք
։լիէէքր
.
։։ւն բալէ1էւԼէ էլբ էլե -
նէոյ
էւչ թէ Հէսէէ
էէէ
էրլ էւէէաի եւ
ւէսլայի,
II աւբէ ։սճ։։։կս։ա
է բնկերոք
սւո քել • • .
՛Լ
Լ
՛//Լ՛ի
րէ։։։։ էլա ր ան ր ամ կնէն
ւէ՛օ
էէէէւ
րայց երր
1լ\ւ
,։լէ.էւք
ր։ս,էնո,իլ
իրմկ ,
բողոքէ
.
—֊ 7>"՛/"
Լ
։ւէ
ղ
էէ
իղ ր աււէ՚ե
Հ
ս
։1էցնէ
.էէր
կ
/"ւկ
եւլււ։է։։։։էլ
։էէէ
մր , որ էլ՛ա րաւո
յո։
յէէէ
է Լւլ՛
".(է
է–
կր
մէ։։լէէէէէսէր։։ն
էէէբ աւէ աւլ ր ՚ " թ ի ՚-ն ր ,
ղեա -
ն։սԼ։ւ՚՚ւձււրկ
էս։էքււէ
լ։
ի
եւ
սէնխուսս՚՚իելի
խոաւէէէէերու
րսէէէ իէ։ս
սէոսէնէս լու
֊.սւ
ւէ՛՛՛ր
ւլ /, ւէ էէ էէէ։ՐՍէնէ։։կ
կ՝էէէ.էւեէւէ։։մ :
ճամրոէն
՚ղ
՚"Հ
մր կր կէ,նւոնք ո։
վբանիս
գլոէԼսէէիս
կր էէւ։։քրէ,է։ք
, սբոլկսղի
՛էէ՛ր
հ բ–
ես էլեե բ ր չ^։ւ
։ս1լնան
էւր չիաաէլ
հեհկուու
-
քէ ՛էբ կ ՚ ՚ ՚ - ՚ լ ա ն ք : կբ
սրրենք
Լոււլվիղի
՛լէ՛է քր եւ կր քաէլեէէք
Լւր սէրԼււնււա
էԼԼւբա —
կապբ
, վ
։։։է
։էւ։լԼւ
Հսէկէէէռէէէկ
է
։լ։։։
լ։ ա ւչա
յ
Լւն
ւ1
։։ւյլ։լէ
էլր՚եալ։
վ ։ ս խ
՚ 1 է ա լ .
մ։սնաւս։է։։լ
։։ր քիչ
է,աքբ
ի՚եքբ
արւլկ՚ե
֊, ի ւա՛ե ւլան ո ց
։։լի։ոի
ե
լւ–
թսէյ
՛ԼԷ
ՐՔՐ
Կ
.՚՚՚"1ե I
ա
՛է։
լու
Աոաէէց
ոբէէ։.կ
՛է
Լ՛
ք"1
՛լ է "լ
Լւ
էլբ
՝, ։։։ ։էէ։ իէ։ ք
Լէէւտչ ՛ԷԼ՛՛ւ ենց աու՚եբ ; Ան էլբ սեէէմէ
մ ե բ
ձեոքր ու վեր էլելլէ ;
֊ Եթկ
միայն
ղիէոնայի,
թկ ինչ
ունի
՛՜՛յ՛ւ
"՛ղ՛՛՛ն
.ըս՛եր էէր
րորսէթկ
ի ՛էք՛բ, —
էլկէոեմ
Վիլլիին
:
•
Եբէէւի
թաեչէէ է • ասչ։ս թէ ոչ
Լուղ
վիղ ր... կբ յ ի չ ե ՚ ՚ ս
՚լինքբ
Լան։լեմս։րէլի
մօա աե ւլի ուէ,Լ ցահ
լս։ րձա
էրէ ա՛հ
ււլա֊, ւ՛լն :
Անչուչա
կբ յիչեմ :
֊
Ր"՛^՛ մբ չկ , նորկն
աղկկ կր լինի,
Կ/
Հ
./"՛րէ
"՚՚՛
•>
^ ՜ ՝ ՛ .7/՛՝
է ր ՚ ՚ ՚ " ՚ ո •
Հիմակ
ալ ե
Լւթ
։։։։ք
ւոէ, ։։է
։1
,։է
Լ՛՛՛՛
չ ր Ր " ՛ հ է Հոմւ։։ -
յե ր՜հէէ լաւ րնա աէւ
Լւ քր վէ՛րքԼ՛էւ էլկ" ո։
ւ։ւ
ր ս
ւ
սւէւ
բնթացքին
: Ժս։։է
էէ լ։
ք ՚ ե ք ։ ։ լչ
։լ։լ ա ց ո ւմն
է, -
լաւ
ւլ/էղում
,
սէձ
ասլս։
ն։։րկն
է
։լԼ
։։էէԼ։
ձ/,ո. -
՚եսւբքլեն
իլ։են։լ
էլս։։ էլին
։լ 1
։ւ
ս։ո
Լւ
։։։ր
։ւ։
/լոլ
—
թեան...
Մայրս,
էլ՝րսե։է
քեւլի,
ՀԼւս։էւէէէլի
լ Լւ Ա՛հա էէլե ա էլբ լի^էք՛ : Ա՛՛էլ
Լ՛
"իր՛ո
ուէւ
Լ։
է
։լառէ։էւլ։
, բա
յ ց
ղ ր՚սնիաով
լ՚ն։լ
ե րւ։
ւլ -
ուահ • ՚ .
Ես
մԼւն։։։/լ
էլր չւււ ր ։։ ւնէ։։ կ ե
։1՚
ւ\ ա ւ)՝չ։ ։։։ ս , ու.
լ ա՛հ էրս րհ
։։։ չԼս։։։
րՀ ր ինհի
էի էէԼ։։ էէ
ւահ
է։ քւ
թէէէի։
Ա/լանքներս
լեցւււն
է.ն
աք՚եոլիսի
ձա քնելավ
,"ր էլէսրհէ.ս
՚Լ՚ո՚լոցԼ՛
ա։։էկկէ։
ւլ է,
է։։
ւէր էլբ ֊,ոսԼ։
, ու ես
էէէ
քլեւս
ոչինչ կբ
։ո/,սնէ,։է ու էլբլս/,մ մինչէ,։. ա քէ։
ա՚ոեն
,
է՛րբ
Լ՚նքէլինքէ։
ւէ է, լ։ էոան
է
։։էէքէ,ւ
էլբ էլէոնէ,մ
%
՝ք
։։։է
։էլ
ա ւլօ
րէն
էլբ րարձր
էսնւ։։մ
։։ս։նւլ
ո։ Լ։ւ -
ներկն : կ՚լւէ։։էէ
վէ,լ։էէւ
աաԼսոէաէլ
մ
չ։
1չ
։։։Լ։ւ —
ուահ է «Ա
լ։ ա։։։
։լ Լէէէ բս։
քէ
իւլ սւ լո ւս ա»
՛է/՛ ր —
էէււ
։։ո։։ւ.թեէէէէէ՛ր
, սւ ք ՚ ՚ վ բ վէունք ՛էբ հ։։։>լԼ՛էլ :
Վերէն
էսքււլկն
սէեսահ
էէէէ Լէէէ ՚/ալբ,
էււ ւո—
Տ կ եք՚ե ա
I
ւլ ուրոն
են : Ա ։։։
քք
՚ս՝ աո քեէ լ։ ,
։։էէւէ։էլուԼսէւէէ
՛լլ՛" էսք՛
, ա։։րս
֊է։։։
յլ՛"
,
՚/՚",ք
րէ,լււէ ֊ . • Անոնւլ
ե աէ. ւկ՛ե էլր
էէւ1
,էւնուԼւ ճա -
րււէէենեակբ
, ուէէէե լԼւքբ
սեէլանԼէէ։
՛Լք"" I ՚
"է
է
։։մէէ։ ինչ •էէսնէլ Լէսոէւսր կ ...
•
Պ՛"րաէէլ
բւսն է ձէ,ր
րրոէհ՜ր ,
Կ՝ք՛ —
։։/,մ
,՝
/ ՚ ^ Հ ՛ / ՛ ՞
Հ՚սմաբ
է
" ՛ յ ՛ լ
ամկնր
հ։։։ւլի/լնէ,ր
է,ււսքլէւ.
. . եէրոհբ
այ՚եքան
ալ
էրսրէ,ւէէր բան էէբ չէ • - . Լէէէչս՚^լ
էլուլաս
,
ւքալրիէլ
. . . չկ՞ որ էա նսրկն Հոս եմ ՚ ՚ ՚
է։։., էէրս էոէ։ րա էրէ ր էէէէլւք ացւոհ կ • • •
ոլրէ՚՚էե
ի՞նչ
։ ։ լ կ ՚ " ք էր"յ / ՚ " / " ՛ ^ - ••
Աէ
Հ։։։ո
էէիաքէէ
էլր նէլաաէ.մ որ Լ՛մ
քԼ՚Լ^
II ։ րէ,
քէ
էէէնո
աք
ա՛ք Լ՛
ոէ
ք՛ ղ" I ՚եյ։/. վ թ Բ^՛" " ՛ հ
Կ՝ ե է1է էէ ա է։։էէ ձ " բ է
/լ ար /լ "՚
էէ ւլ էէւկ՚ե է. ր
ռ է.
/, ր -
շիկ
էլերսէնք
Հրէւ։շ։ււլի ճաշ մր... Եր -
էր։։
աս։րի
ւ։։էէցէսհ կ ՛ս յէ։ օրկէէ , երր ես
՛էէ՛ բքին
անւչէէէմ
Հէէէւէչիթ մբ աեսէէէյ
, Լ ՚ " կ
ւչ /. ո։է
։ւէ1
Լէէէէձ ո ր է
/լա քւ/չէէէէւղ ա/լէւէ. լաւ
էքասԼէն
Լսօսի/ն ալ աէելսրղ
կ . ՚ ՚
Եէ
Հի՚էէէէ
էէէ1ւէ
։ւ։ւհ է,նք էրռշա ու Հան-
։լ
Աէէէէուկւէ1
էս։։շւ;ր
։էեէլ։։։նիէէ
շսւրք։
Լամ -
"ք"ՐՐ Կր ՚ է ՚ ս ո ի , ղեէլձանիկր
էլերղկ
, վա
՛ն,,
՛Ք
է.
Գ ՛յււ՛
կր
ք՛՛՛անայ
։ւ
I։
ւր
։։՚1է
Լէէւ
՛էւակ
: էԼ/նյէէս՚ե լաւ կ ա լս ,
էւրքսւէ։
։։ ր
էէէււ ֊•ոէէէ
Ոէ րա
էլ էլրէւալ
լԼ՚նիլ
Ա.յմմ
։։լէ։։։ոմկ
. թ կ
Լւն
չ
։։։ սլ բ/, ց ա լ։ ,
էլ։է
։։։էո
,
կ՚լւէէէ
Հաքքւս :
—֊–
Ա՚՚/րեց՛"՛^յ
,
էլր էլրէլ՚եէւէէ ու /լր
էէ ա–
ւ1՚ս
։էէէ
։է ,
իքէէ
։։սլկս
է, ս բ.։։։ն
մ ր չա ւ։լ բ է, ց
էէէ
յ
Հ
Զկ՞
ս ր
Ոէէէ
րնւլ
Հո։
ա սլաւոե
րէ
։։ւլէ/ է/՛, "՛ք՛/՛
—
մրէ։ ի՛
1
։չ էլրնւ։։քւ
։էւ։էլ։։լ
ւ։։սլլէիլ ;
Աւ՛ք՛"՛՛ "՛է " ՚ - մ
էլու աոէմ
ղլԼ։։։ււս
,
էւսլւէե
։։չԼւէւչ
էլ՝ի յն։։։յ
միայւս :
քիւս ւլւէսէճ ա կ ա ուէւ
լ՛ան/,րու
մսւսին
էլարէ,չի չկ խէէսիլ
ոչ—՚լիէէ–
ուէէրսէէրէէններէէլ
Հեա , Լ՚սէլ
էէԼբիչ
ի՞նչ
ղԼ՚~
աեմ ես ։
^ Գ
՚՜ ՛ր
՚"
յ՛՛
"՚ ե ՛ք
՚"
ն
՛ո
էէէ
րա
ղ ո յ ս
շ "՚
՚" ՛ս–
՛ելի
րսէներ
ապրահ
կք ,
էլրսեմ
ներո
՛ք
ա
մ
Ոէ սէ
ր ււ։ ր -
ԵԼ
" ՛ յ ՛ լ , բսա երեւ
ոյթԼէն
, ՃԼւշւլ
է :
՝Բ"յրեբս
կր սլաամէէն թէ ինչ էլմու՚որու
-
թիէններով
են
կրցահ
ղլուԼս
Հանել
այս -
օրէււսէն
ճաչր
. Եբկ՚՚ւ
Ոէնէլւոմ
էլայւորանԼէ
՛՛՛՛՛կիւ
""՚ոԼ՚էլաններր
էսռահ
էէ՛ե իրենւյ
ձեո
քէն
էէւմկէ։
էւնչ։
Երբ՚՚ր՚ւ
՚։՚է
"լ՚"մքէ
իրենք
Հ ՚ " ւ
կիթնեքէր
կարահ
է
՛ն
վերւսրկաներու
՚ ^ է ք
) երչԼ՚կբ
ոլւէ
։Հւ
։։հ
ւէ ե
բ ն
ա
չ։։։
է
։լ Լ։
էլն
է. ր ո
լ
էոաէլ , ք"։էլ
։յ
1է
ան։։ւ
Լէ։ն
ձ
ո
ր լ՛՝
չք՛
ք "՛՛է՛է է՛" աէւ
է՛
լէ
ու
111111/լ
Լ։
ւլ
րսլսւննէէր՛"
է։ ՛էկ
ք :
./,
( & աբ
. )
է. ՄԱՌԻԱ
ՌԵՄԱՐ-Բ
Fonds A.R.A.M
