ձ Ի Ն Գ Շ Ա Բ Թ Ի
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0Ոժ6
6Ո
1925
^61.:
աօ.
86-60
ՏշժՑշէւօո 6է ճ(Յաւուտէր&էւօո : 32, 11ս6 ճ 6 X^^V^Տ6, I*^^^տ-9^
^ Շ . Շ . Ր . Բ
^ՈՏ
1678-63
Տ. Շ. Տտաշ 376.286
ՐԱԺԱՆՈՐԳԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսլս եւ գաւլութներ տարեկան 3000 ֆ ր • , վեցամս • 1600
ԱրաասահմաՔ՝ տարեկան 3500 փր– կամ 10 | , հա տլ 12 ֆր–
ձՈԿՏԵՄք^եՐ
*
յ տ ս օ ւ
1964
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
7100 30«
Խմրա գիր ՛ ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱՆ
ՆՈՐ 0Ր.^ԱՆ. 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
2001
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Չ Ա ՐԻ- թԸ Տ հԻՆԷՆ ԿԸՍԿՍԻ
Հ ա յ ր ե նի ք
դառնօլւկն
էլալբայ.
֊ « Հ ա յ ծնողքր իր րոլոր
ո ւժո վ ը ,
րոլոր միյո ցն ե ր ո վ ր կր ջանայ որ վ ա յր ֊
կեան մը իսկ ուշ չմնայ իր ցաւակր՝ ամե
րիկեան դսլրոցէն– սակայն, ո՞ր ծնողքն է
որ, կան՛ ի՞նչ տոկսս կր կա(լւ1՚են
այն
ծնսղներր
որոնք նոյնքան փութկ ո տ ,
ուշադիր ե ւ խիստ 1լ՚ըլլան ,
երբ կարգը
կ ո ւղ ա յ հայկ– դ պ ր ո ցին » ;
յ՚1է Հաբցումչչ
կրնաք
էււղղԼչ
ա
յսսւեւլ
աէ։
Մ/՚նչեւ.
Հարեւան
ւլա
ւէէւ
ւթէւ ե
էւ
ր %
եւ
ձեէ։
սէր։որ
ււլիաի
ճմլուի
, եթկ ։։ւ -
դկք
Ոէ
։։։աս։սի։։։։է։
մր
ւլաէւել
ԱնՀաչ
ութհ
ս։ն ամկ նկ % րան ուկ րո
յներր
մեր ա ունե էէն Լ ն : Ընա։։։նիքնե
րր
Օաալ։։ւ։ցման
կենւլ
ւ
։։նի
օրինակլ։
1լ։։ւ
աո։ն
՜՚այրիկէւ
ւ
։ւ մ։։։յրի1լր,
ա ր՝% ւսմ ա ր ՜էե —
լով,
անաեսել։։վ
1լւ։։ւք նոլ։։։սա
>։ւէէ՚1
։եււ
։վ
ինչ
որ
Հ։ոյ1լ.ո1լան
կ :
\ք՚1ւո։էէ
։1ալ։
էլան
որոնք
չ։ււա կր
։է՚։։ո
նա1ւ
իրենւլ
Հ ։ո ր։ս։լատ
Նաւլումր
, եթէ
է է՛ 3"՛^
են քիչ –չա։ո
վ
։այլ։ւ
։՝1։
՚ լ ի է ՚ ք մր ։լրաւեէ
՝.
կարհկք
չնորՀ մր քլ՝րնեն, Լթկ
ՀալԼրկն
- դիէ՚ք մր կաւք
թերթ
մր ձեոք
։։։ոնԼն
, եւ
կամ
նե րկա
յ րլլան
Հա յկա/լան
֊,։։։ն։լ է -
ոի
մր
Տ՚լան
կր աԼսնկ
այո Լրեւոյթներր։
Ե՚–
որ։։վՀԼ
ո։1է ւ ի րնէ ալ։ւ։։մ։։։ւլիր
կ
ռրինւ։։/լե–
լու
ւ։։մկն
՚էկչ
է
՛ան,
քլր Հէ.։ոեւի
։ոեսւ։ւՆին
եւ
լսած
ին
Այլեւս
ինչո՞ւ
ՀԼաաքրքրուի
Հայկա
-
կան
,լսլրոցով
էլամ
•լիրքով,
՛՛րր
Հայրի/լն
ու
մայրիկր
վԼրէն
/լր նային
.ոյգ
,։։մ կ ֊
նոէն
վրայ,
Հ.սյերկն
ւլիանալուէ
Հան։լ/,լ։ձ։
Գեո.
ուրիչ
երեւոյթ
մր, նսյՆքս։ն
ար -
յ .ոնի թորՀ
րւլ ։։։հ–է։ւթ/։
ան
Ամկնկն
ան։ոո։րր/.րն
։։։ լ կր
Հ։։լարո։։։։
-
նայ
, երբ օաաբա
/լան մբ
։լսվ.ս
սան։։։/լան
խ օ սքեր
ո։ րա։է։։։ան է
քլ ա մ
՛ք ք՛է
^՚"
յ"Տ
սլ։։։ամոլթես։ն
Լւ ւլ ր ա կան։։
։ թե ։։։ն
։է՚։։։սին։
Այսսլկս
, «ւսւբէովին^
ՀրճուԼցս։նք
, Լրր
եր/լ։։ւ
3>րս՚նսաւլինԼլ։
, մկ/լբ՝
Հմ։ււա
ի։մ–
րաւլ իր , ։էիւսլ։՝
ր։։։ն։ո
ս ա/, էլէէ ,
Հա
յ/լա/լան
յ՛մացականութեան
վւառքր
Հիւսեցին
«Նա
րե կ
/յ I
մւ։ ւլ ոէԼ լ։ ։լ ։ո կ ա ն
ր ան ո։ Հ ի ։. ։ ։ ո ւ -
թ Լ ա ն
միքէ։ ց ։։։ ւ ;
Արկուքն
ալ , Պ՛ս լ՛սո
լ
Լ.
Լւ՚՚-ք
Ան՚ոռէ
Ա՛արսէլ
, հ՜անօթ
է ին
մԼ ր
ւլ
1է
։։լ։։ւ թին
մէք ,
եւ
ւլո։ցին
մ ին չէւ լ
\^ւլ է։։լա։։ս
Լւ է^իրաէ։։։ւէ, ,
էսր։ոաքլար։Լ
ււայ ք, լ։։
րու
թիւն
սա Լ էլհ ե լ։՛ էէ :
^աաեէէուն
ւ։ս։քբ
։լ քւանկն
կ։որե։ք։։։ւ
« Ուրեմն
էՐենք ալ թ։սնքլս։։լին
էՍ
րմկքներ
ունինք
եէլԼր,
է։ւ րւէ
։։։՝1։
ի
օո։ս։լ։
ւլրո։լ -
րլ։։էւլ
՚1է
/ւ
րէէւ
քեր։ք
ւլէււ։։
֊, ա աւ։ ւթԼ
է։։է։
. • •» :
Ո՛րքան
աեւէւց այց
էւ ւլ է, ււ։ ր էէ ւ թի ւէ։ ր :
կաւէ՛
ի՞ն
չ
ւլ է։ լ։ծն։։։քլ
։։։ն
։։։ր՚լ
իւնք
։։ ։ ն/,ց։։։լ ,
գէ։նկ
մ Լ ր
ւլ ։ս։լէ։լթին
՛էէք
Տ
^անէլսէէԼաո
՛հայաւլէա
մբ, Ֆր՛
Յէէյ՚ոի,
որ
։լ իրք
մրն ալ էէլւո։հ կ , Հւէէյ Լ րկն
սէէր -
վեցնք.լէււ. ՝էամար իր ւէէ ւբլա
կ ի ցն
Լ ր է։ ւն
Լւ–՛
Հայ
Լ րուն
,
մ ել։ մա լ
Է
։ քէնի
էք,ւէոլին
էիաոքբ
էլերէլէ
էէէէէ
որ ՝, ւււն էլ ի էէլ ի : Ա
է1 էթւ
ր ա էլ
էսն
Հ էէէնւլ կ՚։կ մր մինչեւ
՛է իք
՛՛՛՛է
՛ք ՚ " յ ի ն
Հ։սմէւ։ -
էէումէսր
^ մ բ :
1՛ յ։
մ իս։մօր
ւլ աւա էլն
։։։ լ
՝> ՚ " ք/լա էրէէն ճէ, -
մ,որան կր յաճէսիէկ
:
ւ՚՜իժէ անէէր
խան
էէ էէէվ
սէէ։ է.ւթ
է,ան
՛էկ կ
։։ւսյսնԼլ։է։ր։լ
ր ւլ"/ց էէէէէէ լին
ւէ է, ր «ւ։ է ս էէ
ւմնւէէ–
կա՚և–^, հն։։ւլներլ։
, ։։,ո
նւ։Լէսւլն
երէ,ք
Հաէլար
աչ՚սէլԼրս։ներ
էլ՝՝ո։նԼն։։։
լիէ՚ք
մի՛ս
յն
Փ՚սրի՜
՚/1՛
չ՛" Ր՛՛՛թա/լ։։էն
էէ
ս։ ս րն թ ա ց քնե ր ո ւն մէք ,
։ք ոքսանակ
։^ ()()/* , ինչ։ցկս
կր
հ ւէէն ո լց էէէն է ր
^կէթաէլա
ն Աէէէ ր մն ի ն
էէէ էէէրէ՛
/լ էէէն
էէէ էա էէե
էլ էէէ -
՛է իրր
:
ԱԼւիւսկանր
նսեմացնել
եւ չլանալ
օաա -
Ր ի ն էոյսով՝
էլր նչա ն ՚ոկկ կ ո ր ս նց նել
Հ էէէ–
է
էէէ ւ։ էէէ րաէլ չո
ութ
ի լ ն
բ
Օ՚ոէոր
մչակոյթկն
՚գիէոի
օ.լաո։ինք,
"*–
,/.//,
ճոխէոցնելոլ^
էս ր ց իա էքնԼ ր, է
Հէոմէսր
մեր
՚ցաչէսրր,
ր,ոյց ոչ թկ ուրանալու
Հա–
էէ էէէր էւեփաէլանբ
.
Անէոց որ, հիհէՈէլելի
, Հ ՚ ՛
,..,ր,.,թ ի լ ն
Լւ
֊էէոյրենիք
եր,ո,լել^
/,^,^,
էոսէոիճէ
։։՚1
։ար։սր
կր
Հեո,։էնէ։։նք
մէՈլրենիքէն
ել
Հ։ռյո.թէ.նէ.
Վ.ԱՐՉԱՊէյՏԸ ԱՅՍՕՐ ԿԸ խՕՍԻ
ԱՋԳ– ԺՈՂՈՎ-ԻՆ ԱՌՋԵՒ
Ւ ՃՍՐԿՒՆ Վ-ՍՏՍՃՈՒԹԵՍՆ Ւ՚ՆԴՒՐ
ՊՒՏՒ ՅՍՐՈՏՑԱՆԷ
՝–Լար չւս սլե տ ր ե է՛է/լ
աււէո։։ւ
աե ՛էե
կոլ -
թ ի ւնէէ ե
էէ
Հ ւ։։։լ։։ր։լ եց նա խարա
էւա/րսն
խէէ
ր–
՝։է
/ւլէգին,
Լո/էաւ։է։ի
մկք էէնքուահ
Հէսմա
—
ձէսյնէււթԼանց
մէսսին
, ի՚։/է
այ"օր
,
Հինգ–
չ ՚ ՚ ՚ է ՚ թ ի ,
" է ք ՚ ՚ ո ի
խօսի
Աւէ1է– • մոէլւէվիէ։
էսււ —
քել
,"ր
էս րէՈէէէ
էլա
ր։լ
նիսաի
^ րւս
ւի ր
էէ
ւահ՝
է։
ՏԼ՛ւ աէլսէն
թերթերբ
կբ գէւեն
թէ ի
՝։ ա ր էէին վս տ ս։ ֊,
է։
ւթ
ե էսն խնգիր
սլիաի
յ՛։՛–
1
րո՚-^անէ
:
Երէկ
էէէէէ աէէէ
քին
էէէ։
րհ՜ե րէէ
լ
յանձնա
մէէ -
՛է." ՛Լք
Լ՚՚ե՚յ
։Լա
լ։ չա էգե
էո
ին
րա ց
աա
էւ ո ւթ
իւն
ներբ
, էքէսգմսէթ
իլ
Հարցումնել։
սւէլգերէվ
Հ
Մինչե
լ
էէւ՛՛
։։։ սէ են գեէ
մէկ
Հ.
.Ե
.չգ։սհ– էր իր
՚ է ի է
՚ ք բ ։
Համ
էս յնւս վա րնե ր բ
^վւ^ո
սէէէէկս
Հէէէկաււակ
են էէն քէէ ւահ Համա -
՛ձա յնութեանց
եւ մասնաւո
րաէգէէէ
Գերմա–
՚^ւ՚՚՚յ վերաւլինմաէէ
: Աիւս
երկու մեհ Հո -
սս՚նքներբ,
մ։։։լէէվր գական
Լյ. րնկերվէս
֊ • •
րական,
իրար կբ վննեն : Ամէն
սլարաէէայի
1
մ եհամ
աէէն
էէ
ւթիւն
մ ր
աէէրսՀովոլահ
ք ՚ " / 5
էէ՛ ՚էՒ՚"Տ"Վր
թէ
Ի՛՛՛լ
Հ՚սմեմէս
-
աութիւն
ւցիաի
էլյւսգմէ : Այ
՚է
։էեհամ
։սււ
-
էէ
ո լ թ ե ։սն
էր։։ ր ե
Լէ։
ր ո
լ
թ ի
լ ն
ր /լա խէււմ
էէւնէէ
րնկե
ր։ի։։
ր։ւէէլէսն
էլո ւո ակց
։։ ւթե ան
դիէ
՚քէ^՛
՚
^ու.սս։կցութիւնր
գս։րձես
։է
երկու
մասի
րամնուսէհ
է,
ինչսլէ։։
միացեալ
րէսնքււէլին
.սաեն։
Մարսէյլի
ե ր ե ս փ ո խ.սն բ , Պ • Տէ ֊
ֆէո
Լ
լ
էէւր ի շէւե ր
֊էէէ։
չաա
րար
էլ՛՛երեւան
,
քսկ
Պ– Ժիէ-լ Մոք եւ իր րնէլերներր
վճոսէ–
էցէ^
ւ։
Հ
էէէ կէէէ
։ւա
էլ են ԳԼ րմ
է։։նիէ։
յ վԼ լ
։է1էւլի՝>, ~
/էէէն
: Իրաւլեէլներ
էլբ կարհէէն
թէ
ժ
։։էէէւ -
վ
I էլւս էլաննե ր ւ։ւէւ
՚էիրքր
"րոչ չ
՚Աէիէէվ
սլի՚ոի
աէէէլ
ուի
բն/լերվ
ալ։։սէլաննէ,
րսւ
րռն ելի ք
ոլւրլութենէն
:
Ա իացեւսլ
ր։։։ն։էէէլիէ։
կ։։
է..ս
ա էլ ի ցն ե ր բ
Հւէ։ -
յ ։։էձէս
յէէ
էէէ։ վսաա\։էւթիւն
լէւ։յ։ոներ։ւ
էւա–
ռւէւվ։է։
ր
էէ
ւթե աէէ , վ
։է։
խէէ
էէ։
ր։ վ նոր
մ ե րմ
ու—
մի մբ Հեէոեւէսնրներէն
: Աօր . էոր
կոլի
նախ
/էին
էլէէ
Լէէ
սէ էլի
ց ն
ե րն ալ մեհ
մասով
Համէէէձէսյն
/՛էէ
թ/էր քէէ ւէ
էէէ
ր/լէւ րէ լ ;
Հաււ։։նսւքլաէւ
է որ այէէօրսւսէն
մ։։ւլւ։։Լիէէ
մկք
Հս։րցուէէնեէէ
ուէլղւէւին
նաեւ, լրէոէւսէէէ -
կան
ւլ ։։բհիէ։
։ւ։ռթ
ի լ : Տ է՛ էլաքրւ
։ն
թէէ րթե
լ։ բ
/լբ
ւէրէէէ։ թկ " ՛ յ " Ի՚^՚էԻրք՛
մէէհ
էէ
լ։ աէէե ւլ
ո։.—
թիւն
էգ.ոաճաէւահ
կ
Պ •Մենէոէս
Ֆ ր "՛ն -
"ի,
վերքիէ։
աասր
օրերու.
բէ։թաւյքին
:
՚Լքախասլէս
արէսմ
էսէլլ։
ութ
իլննե
լ։ բ էէէնէէր —
ււլասա էին ղակլիճին
հւսմար,
այս ՚էէսբ
—
՛քին
։ ։ ։ ռ թ ի լ , բէէէ լ ց
սէյժմ
Հ ա ս ա ա ա ո ւ ա հ է
թէ
Մ ենաէէէ
Ֆէ՚՚սնսի
էրսռավ
ա
լ։ ։ււթիւնր
.
ոչ թէ խ։։րաաէլէսհ
է
ւ։ ։։
ա
ի էլան
է։
ւթե
ան
Հէէէ/լա
րւ։
լշէ,
է
.իէլ/ւ աէ։
Հ ե
ա
աւլօա ո ւթ ի ւննե —
րբ,
" ՛ ւ լ
լ՚սք՚՚՚լ՚՚՚հ
է աւեէի
յառաք
երթալ,
էէրեւան
Հ էսն ե ր։
լ
Համ ար
Համ
ա
յնէէէ վ։։։
բնե–
բու
լր ս։ ե ։։
էէէ
էլւ։ւէ։
։լ.։ւ բհ ս ւն է ։։ լթ ի լն բ , քան
էէւբի
չոեւէ
կառավարութիւն
•
ԼՐՏԵԱԱԿԱՆ
ԳՈՐԵԸ
ԼրաէւԱԱէկան
ւլէւրհին
միքնորգբ,
Պ
՚սՈէ։։—
նէս
, առքի օր էէէէւ առաւ իր նա Լս։։ ր
։է
խոս–
։ոով
։։էէւ
էււթ
ի ւէէէէ ե
էէ
բ : Այ՛՛
սէ՚ւթիւ
րսաւ թէ
է
։։յժէէ
֊ա ե էէւէէ։։էլէ։ւլ ։։ւէ։։հ
անձերէն
աւելի ,
ուր
Լէ չէէԼ լ։
ւ։լէ
։։ւոէէ։
ս ի։աէ
։է
։։աու.
են ղինուո
րա—
էլան
էլ սէւլւոն Լէքնք, լլ
էէ
լ
Հ՛ի էո Լ։։
։է
ւս
ա»
Լւէ։ : Ա
՛է
՛լ •
։։է
։սշւոսլւէ։ն։։լթեան
1լււմ Լ՛ս՛է ին րարձր
Աէս
։չ–
տօնաաա
րնե րէէ։
Լւսէգէէ Լււս
նււրէն
Հարցա
—
քննուելով
, րսաւ. թէ «.դրամաէլան
ճւլճիմ
Հա չիւներէէէԼ
չէլ՛ չարմահ
,
։լ
աէլանիքներ
գուբս
Հանահ
աաեն
, այլ ։
ԷԱ։ էէա
փւս բէէւ կան
Համո։ր։ւ։քներով
,
0
։լնե
ԷէէԼ
Հ։սմս։ր
«ԼԼւսլե–
էէ
ասիօն^
թէէրթին
մ
։ լ ս
։ հ
սէ։։։յք։սրին
րն
։է -
դէ՚է
Հ^՚՚ւկաչինԼ՛
։։լ։։։աէ,րա։լ,էին
: Պ"""" -
նէ։ւ , էէրն։սԼ։։։ս։։լէէ։
րս։։։քի
կ
/, թկ
Լէ։։է
։է
։ւ
ի լ
՛՛էն
իմացահ
։ւ ։։։ ւլւոն
Լ։ քն ե բ ր
ձէ։։
Լս։։։
էլ ո ւրէ -
եէէէն աաբբերոլ
էլբ Հ
"՛ղո
Ր՛ւէ
է՛
\ մ էէէսէէաւււ -
րասլէէէ
Համայնավար
կ ուս էէւ/լց ւււթ
1է։։։ն ,
առքի օր յայտարւսրեց
թէ երբ Տ՛աք
Տիւք֊
էոյի
կ՝առաքարկէր
կոբւէուահ
գաղանիք
֊
ներր, այս վեր
քԼւն ր ւէեբմեց,
րսել։։,Լ
թկ
արդէն
ոէնի
Աղ
՛է • Աք՛"
չէ"սլէւ։ն։։ւթԼէ։։էէ
Կ։։ -
միաէիէ։
լ ր ի ։
էո՚ոէէնէոէլ
ր ո։ թ ի լ ն ր :
Այւլ
ՑԵՂԻ՛Ն &ԱՅՆԸ
1հ»լսոյ 1>հրլ>երլ շոնդալից դէւդք մը
կր սլատմեն յ ցաւ եւ ղարմանք յայսւնե -
լ ո վ :
՚|՝պրոցական վ երամու տին աււթիւ, ոս -
տ իկ անս ւթիւնը արտա կարղ
միջոցներ
ձե ռ ք աոհր է ,
որպէսղի
«անպասւշան»
բաներ չւդատտհլ ն :
Այսպէս , վեց հարիւր
ոստիկաններ
դիրք բոներ են բ ա րձր ա գ ոյն վարժարան -
ներու սւոջեւ, որպէսւլի մանչերու հետա
պնդ ո ւմնե ր էն պաշտպանեն աղջիկներր :
Հակառակ այս ղգ ո ւշո ւթե ան , բաղմա -
բիլ
թ ո ւ ր ք «ի գ իտ »ներ բաւական տաք ու
պաղ անակնկալներ սսւրքեր են « ք ի ւ չ ի ւ ք
հանրմ»ներու գլխուն :
Աւելորդ է նկարագրել թ է ի՛նչ
կրնան
րրա ծ ըլլալ ;
Թո ւրք թ ե րթ ե ր ր ղասագան
դ ր ո ւ ա գ նե րյ
կը պատմեն, մէ կը միւսէն պաակերա -1
ղալւդ
խօսք նետել , անճոռնի շարժոՆմ– |
ներ ցուցա.դրե| , ւ|աւաշոա նայո ւ ա ծ ք ներ |
ուղղել վ արդի պէս ծաղկած ւքանկաւ1՚ար– •
դ ո ւհինե ր ո լ :
Այս ա ոթիւ ձերբա կ ալուա ծ են
43-50
լկսւի ուսանողներ , որոնք չափր անցու -
ցեր է ի ն ։
իսկ ւքէկն ալ կին ոստիկանի ւքր «կախ–
ուեյւ է » , ինչպէս կ ՚ը ս ե ն իրենց
յատուկդ
յ
բարբասուլ :
Չ եմ հասկնար թ է թ ո ւ ր ք խմբագիրները
ինչո՛ւ իրար անցեր են ,ղարմանք եւ վ րբ–
դ ո վ ո ւմ յայ տ նե | ո վ :
Թրքական « լիսէ » նե րո ւն ուսանռդներր
պարղապէււ իրենց հարսւղասւութիւնը կ ՚ ա –
սյացուցանեն , հետեւելով ցեղին ձայնին •
՚ւ
՚արեր ասաջ , իրենց սրաղերր ւ1՚անկա–
Ժողու1ներ կր սարքէին
, աղաքր թլփատե–
լով իսլամացնելու. աղջիկներն ալ հարէւք
առաջնորդելու համար :
Այսս|էսսվ ցեղր աղնուացսււ . իբ ր ե ւ ֆ ի –
((իքական կերպարանք :
Յե տ ոյ աեղի ունեցան դղր դ տղին դէւղ -
քեր . -
Հալա ծ անք
քրիստոնեաներու
դէմ. ((անգուածային ջարդ եւ աւար .
տիրանալու համար անոնց ոչ մի ա յն ն ի ւ
թական հարս տ ութե անց . այլ եւ կիներուն
եւ աղջիկներուն :
Նոր տխորժակնեյւ րսւցուեցաԸ աարինե
րու
ընթ ա ց քին :
Նսր
Թ ո ւ ր ք ի ո յ
երիտ սա արդութ
իւ
նր փոխանակ դրաիւաի
հուրի - փ երի -
ներուն սպասելու , անսսղայւեց
օգաուիլ
երկբային ե ր անո ւթիւննե ր էն . սանձար -
ձակ ասպարէգ տալու) իր կիրքերուն ;
ԵԼ որո վհե տ եւ ք.րիստււնեսմւերր պակ -
սած ե(ւ . այէ1մ կր հետասյնդեն իրենց հա–
րաղատներր , դ իրք րոնելով
դպրոցնհրու
ա ռջեւ :
Ոստիկսւնական սաստը կրնա՞յ
լռեցնել
ցեղին ձայնր • . •
ՎԱՀկ
ԹՐԻէՍԹէԻ Վ.ԷՃԸ ԼՈՒԾՈՒԵՑԱՒ
ԿԷԱԸ
ԻՏԱԼԻՈՑ,
ԿկԱԸ
ԵՈՒԿՈԱԼԱԻԻՈՏ
ինչսլկս
Հա,լոր։լէսհ
կԼ՚նք
երէ/լ,
Հոէլա.
^ին
Լոն ւոււնի մէք ն չ։։էն ա գր էէ ւէ, ց՚էէւ
(
վւա -
ռ։սֆէ
^ էւյյէէ Հսւմաձայնէււթիւնր
էէրււվ 1էքւ
լուհուի
Թրիկւզյէի
վէճբ։
Երկրոբգ
՛սչ ֊
Լսա րՀէսէէ
։։։ րտ
Լէն
։լ.ւ։։՚լաէ։էւււէ
էէ։ Լւ վեր ա —
էւաքին
ա ն գ ա մ
բլլա լով
ճամ
րէէէն
էլր
Հաբ֊
թքլլԼ։ Ե ՚։ ւկ" ս էա
լԼւ ո յ Լւ իտւ։։լԼ։։։յ
րարէէ
—
1լէէ։մ ս։ էլո։է։
յ ււէբա րե ր ո ւթ
ե աէէ ց
Հէէէէէէէէր :
ւյ Լէեւնււյն
ատեն
էլբ գարմանուԼւ
վէրք
մբ
ււբ կբ իէէսնգարէր
միք։սղ,էային
յւսրէսբե
-
բութիէնէներր
:
Համ
։։։ձ։էէ յնէէւթիւն
բ ս տռ բաւէր
ե ց ին
ոչ
մի։։։
յէէ Ե" ւ֊էլ ո ս լա ւԼէ ս յ
է ւ ւ իւոէԱ
լԼւէւ յ ,
" ՚ / է
է՛է– Ա՛՛՛ք էԼ՛"
յ եւ Մ • Ն
՛Ա ՜է
՛սնէէն
էէ րուն
էէԼէէէլս։—
յէոցոլցիչնեբբ,
քանի որ վիճելի
չ ր ք ՚ ՚ ՚ ^ Ր
/լ ր ւլանւււէր
՛Լիրքին
էտրէլու
սլ ե էո է։ ւթ
էէ ւէէն ։լ
քւէե
I
ււ։ ր էլութե
։։ւն էոսէէլ ;
Համ աձա
յնութիւնբ
էլր
էէւ րէէէէէւ։։էէ րկ •
կ՚րեթէ
ամրէ։։լքքէւթեամբ.
է՚։ոալԼ։է։լ
քէոնձ —
նեէ Ա
. չրքանր
, ։էր
ունԼ։
ՏՕ
քէոռ
.
էէ էլոէ։
է։ւ։։։բէսհոլթիւն
եւ
302 "200
Ր՚եաէլիչ
էէ լ
։։ ր
էլբ
։լ անւլ
լ ի
անէլլե
լամ
ե ր Լ։ /լ ե է։։ն
։լ
լէ1
։։ւմ
։։։է։
տաէլ
ԵուկսսլաւԼւ։։լ
։ԼերէսէէլաՀ
է,
լ /• .
շրքանյ։
(199
քառ.
մ։լ,։ն եւ
78-500
բնակիչ).
Այ։լ
սէեէՈէ։ւթ
իւն
բ արէլէն
գրաւահ
է այս չր -
քէսնր
, Բ . ա չԼէ։։սրՀ։սմ
։սլ։տի
քլէէ։ էէէէէր ւււմ
էն
ի էէեր։
Պի՚ոի
։ւսէանէ։։յ
նաեւ մէկ
մ
։լ ււն
էէ ր–
կէէէյնութեամ
ր Հւէ1լաչերւո
ւքր՝ Ա. չբք՚ս -
նէն
։
ԽնւլԼւբր
սեէէանի
վրւսյ էր
8—9
՚ոէէէբիկ ի
վեր
, Լ՛ս/լ
վերքին
բ։սն ակ ցէէ
ւ թ
Լււննե րբ տէ,–
ւեցին
"ւթ ամիս,
էէէյս
յսէքւււլ
ե էքԼւն
յ՛՛՛ն—
•լե
ր ։ լ
Հւ։։մ ա ր :
Նչանաէէրւււմ
ր
( ս/րլբն
։ւ։ էրլէն
սա։։բէէէ -
։լ լ։ է։
լ թ
ի էն ) աէէէլ ի ունք, ։լաւ
Ան՛է էԼ՛" ք "՛է՛ ~
էո
" ՛ ք ի
էէ
ւլււրհԼ
րո
։. ն։էէ Լ։։ ։։։ ր ։։։ ր ի ն ՝
ի էո լ՛ն ի
ւգա չաօնատէէէն
մկք։
Հւէէէք էսճւս յնութ
Լ։ է.էէլ։
իէոալիո
լ /անձնԼրէ։Լ
<,ս։ն։լ երձ
/Հ •
չրք։։։է։ր
,
էլր ւորամաէէրէ
ոբ թլ։իէ։էթէէ։
էէէսոնէէէ լ ւէ ի~
9էէ։։լ։լ ա քԼ։ն նէէււսէՀաէէէլիստ
;
քծ՚կ
իտա
լի
էէէ եւ թկ Ե" ւէր՛ս լաւի՛ս
էլլչ
Լ։։ոէ։ա։սէէան
յարէլե
լ
վլէւքրէսմ
ասն ութե
անւլ
իրէսւունքներր
եւ թո յլ
ու ւ։։ լ ո բ փ ա էԼւ ւ։։ -
ս։։ոէ՚նա։լ
ր ո լթ
Լլ ւէւ ր էո եւլե էլ՛ււ թ Լււնն
է. ր էլր
լղար
էէ լ նա էլ է ր
ւլ Լւն
է1
ւ ււ ր ու էլ ան
չա րմէււ մնե
—
րէււ մաէէԼէն,
Լ՛ն
չ ։լր
շ։։։։։։
օղ տաէլաբ
սլի։ոԼ՛
Րք ւ՛սլ՛
՜՛՛ոմ
այն
էէէ ւԼ ու րն էէլւ ո ւ ն , թկ
Հնւլ էլա -
չԼքէէի եւ թկ ՚ժրնԼէի
մկք ..
^
Պ՚սո՚սնկս
եբկէլ ղկմ ։լԼւլքոէ։յ
Հսէնուէ, -
ւլաւ
քԳ՚էէք Տ Լ" ՔԷ՚՚յԼ՛
է, ւ ։։։
Ր
Լ՛
շ
եբէր։։
՜> ։։։ -
մսւյէււսվ՚սբ
ւգեաերու
Հեէէէ
յ
ՀՐԱՋ
ԱԱԼԴԻԱԵԱՆԻ
ՑՈԻ՚ԼԱՐԿԱԻ
ՈՐՈԻ
ԹԻԻՆ
Լէ
Երեքչաբթի
օր Փ՚սրիղի
Հայ։։ց
ե/լե։յե -
ցին
հ
ււ։յրկ
հայր
լեցուահ
կ ր յէէլւլարէլա
-
է
էէբնԼբով
, որէէնք
եկ։սհ կին իրենց
վե
ր–
քին
յ։։։
լէ
։լ
։էէ1ւքր
Ասէտ։։ւ
ցւսնելոլ
ռղր։սցե։սլ
Հր
՚՚՚է
Աաէէէլ իսԼէսնի
յի չէէէ
էոակ
Լէն • Արւէէ -
էւււ էէէէ ւթ եանց
/լր
է։։։։ Լսէսց
։։։Հ է ր
ւււ էէ
էս
քէէ ո
ր
գ ր՝՝
ԱԼրովրկ
\՝ք . Վ.
՚
չր ք ւս
՛էլ
։ս լու։ ւ
։։։հ
չէէրէէ
քաՀանէէէնե
րով
ք
,ւ ղււլրաց
։լասէ։վ
:
Նե բ՛լս՛ չէէ էէէէլ եւ
յ՚՚՚՚էԼ՚չ
ե
էլէ՛ ՛լէ՛ ցու կ սւն ււ։ -
րարողսւթիլններր
էԼերք։սցւսն
«Տկր Ո -
։լոլ։մե։։։»ով
ւէռբ վերնատունէն
երւլԼց Օր ՚
Իրիս
ՊիւրգիւքԼան
Կ՚։։։էլւ։։ւլր
, որ
էլբ
Հէէէնւլչկր
ւքաՀէէէբեմԼէ
մբ
վրա
յ
, հէէէհկոէ
-ահ
է ր
բւս
ւլմ աթիւ
հ
աւլ
էլ էէ սլսա էլնե ր՛՛վ : Առսւք
Լւն
էէւս ւք բան։։։/լան
ր
Լսօս/էցալ
Ա/,ր։։վրկ
էԼ ս։ ր ։լսւ էէէե
էէէ
մարւլ/ր։։
-
յ ի ն
էլէ,։սնքր
նմանցնէ, լով րսյսԼ, մր ս բ էլր
հլԼւ
,
/լ՝։էւճԼ։
, կ՛՝։։ւոճս։նայ
,
ք՛՛՛՛յ^
թեթէ,ւ
իէոբչաէլ
մլ։ մէ
/լ
Հարուս
։հէ
։վ
կէւ Լս։ս։ք րէ, -
ցնկ
ւլսէյէ։
է,։ էքբ
մնէ՜։։ / ւքԼւէէէ քէ։ ՛է աՀ
։։։ ղ էէ ա
լ
Լէն
՚ք՚՚րհք՛
եւ յիչաաակ
։ք ր ան
մ էէ ։։ ւէէն ա լ
ի
.^էէէ
յԳրոէլնէ,
լ։ էւլ Բարե քլամնէ, րէււե
էլուլ էքկ Ա ֊
Պ՚։։րս
՛էէմ եէէէն
տ։։։
՛էէւ
ք
։։էէ։Լւ
։ք ր էլ/,էէսււէ։լ րւս -
/րսն
։ք
իհե
ր Հսւէսլ
է1 ււլ
է, ւո
լԼէ
մաւ։
Լլն : Ա իչէէց
Լէքէ ա չԼէէաէո.է։էլցէ։ւթԼէւնր
թե րթէէ
ք։։։։
/ , ւ
։։լ։էւրէ՚/,քւաթէ,րթէ,րւլլ
, թ ւ։ւ էէէէ, քւ սւ էրէէն - քն -
նէէէէլ սլ էէւս։ էլան
յօէլ
։։
էւււհէւ
ե ր ս վ ; Աաքի / , ւ
՚էիրքի
մէ։։րէլ ,
Հրաչ
Աէսբէէ իսեան
մ
Լ։
չւո
էէի–
րսվ
էսքէսկց
։։։հ
կ ր։սրոյ,ս։ցէս
թէ նիւթա
-
.ղկս ամէն
կաբցի
ձե
..ն ա ր էլն ե ք, ո
Լ
: Պ–
9՛ •
՚Լ
։։։Հէ։։է։
նո լն.ցկս
/լսլրլլաց
րւ։րւլ էսնքի
Լսօսք
մբ
յանուն
/։է,։ք սւ/րսն
ւո *ի։ս։ա/։։
։ ււրէ։/, ր։ււ ,
չեչէոելՈէԼ
թկ Հ ,։։նէլ
։։։
։լ/,։։։
լ բ
ք / ՚ ր ՚ է
ք՚ւէէրե -
էլամն կ
քէ
թ էէէւոր ոնի
է, լ. ղ ։։ լ։
հ ն
ւււ
է
։լ կ լւ
/ք՝։։։ -
ք
՚՚՚Կ^կք՛
Լ
՚րք՚էէւլ
ձեռն։։։րէլնԼր։։լէւ
:
Տ էէ ՚"
Ոյ
յ ։։ լ լլ ։։։ ր էլ լս
լ ։։ ր ն է, լ։ ։։ լ
Լէք ՛ււ ՛ի
"\՚ք՛
ճամրէսյ
Լււսէ
՚քկսքի Փէո
Լ՚";կղի
ղԼք՚եղ
-
մ։։էնաէոէէւէէր
, ուր սլԼւաԼէ էէէէքվէէ. .ի ո լկ ր ւոէէէ–
բւս րա Լստ
Հրաչ Ա արէլիսեան
ի
մէորմ ինբ ։
քէւղնեբէլ
էէ կ
էլ չրքանկն
միւսբ
լլոէղթ/էն
՛ս -
էէսէէոօրկն
, էքԼւնչԼւ մկկ
։։.։։։
րի :
՛հլ Լսս։
է որ
Համ աձ։"
յնաւլ
բին
/լցո ւահ է
ք
՛ւ։ րակ "
՚1 ր
է։
լ։
էլ լլ ճչէլ կ նոր ։։ ս։ Հ ։ք աէ։
։։։ ։լ լ ււ է Լ՛էր
֊էիւսի -
ռսյին
<րքէ։։նին մկք I ի ւոէո / ՛ս կ ։։։ն ) եէ Հ։ո -
րաւային
չրքանին
մէք (եէէւկոսրս։
I :
ք1ւ -
ր Լւչ
լաւ
Լր։։
։։։հ ուԼ
մ ր ի։ոալԼ։ա
Լ է Եէ։։ էրւ -
սրո,ք,։ս
ե,,,ոչԼսիքներ
կր Լսս սւո
՛էէն
։։էէէ
՚իռր–
րս։ւք
։։։է
։ն։։.
թեէէէն^լ ;
Անղ
ք Լ՛ամ
երիկե.։։ն
ի , խէէէնութիւննԼ
բ
ր
Հիէ
ոիսէսյին
շրքէէէնր
ի։ո>սլիսյ
՚ ղ ի ՚ ո ի
/ " ՚ ն ձ –
ն/,ն
մԼէնչԼէ մկկ .սմիս. թկԼէ
իէոէորսկսէն
/^^ար-ր կարդա| Դ՛ - է ջ )
Fonds A.R.A.M
