Հ
ՅԱՌԱՋ»
ՄԱՆՈՒԿ ԱՌԵ՚ԼԵԱՆ
(ԿԵԱՆԲԸ
ԵՒ
ԳՈՐԾԸ)
|
Ա
յււ
ււ։ս,րի
Ա Լ ււրոԼմ բե ր է ՝Հ7>ի
՝1՛
ւա/անԼ
-
ք
"1
("շ աա
բԼ չխքն
էր
իր մաՀա
ան
•,
քԼնցե՛"/
1.1144/՛
>"յ՛/
՛՛ւ՛ւ՛
յւ
"1
–ի"՚ենւաւլէւ։
ւիակԼւյ
իբ
աչբԼրր
Ա՛անուկ
ԱրԼւլԼան
, ւքրԼթէ
ութ–
ոունամհայ
(18(15– 1044) :
Մէկբ
Հւ՛ււ րոո—
աանի
Լ լ կ աէկ
ա ո ի թ ուո էէ
շ ՚ ՚ Ր "
նշւոնաւոբ
ՀայաւլէանԼրիւյ
,
նԼրկայ
՚ՀՕրւչ
գարու
Սւոեփան Մալ|ւյսւււեւս1ւ(յ , Մանուկ Աբեղ -
1սսն, Հ|ւաչհայ Անաււեան
Լլ
տյակոյւ
Մտ–
նանդեան
:
Ամէն
մէկն
իբ ւաաուկ
1ճրլ —
ւք ո լ մ
ա ո " ՚ ^ ն ութ
Լ ա
ն ա ս ա ի ճ ա նին
Հ ա
-
ոահ
:
ք՚աւր) ամ
Լ ա ք ւէ։ոոաակաէ.ո
ր
ւլ ա ո ա ի ո։ —
բ՛՛՛Կ
/ ՚ ՛ –
ուոա
ցշաոլհա
, ն/,րէուն
րանաոէր
Հմուա
ոլսում՚եաոիրոէէ
՛Լ՜ւ՛ ՚ " եան
ու
—
Լէ
Հայկաբան
մեր
Հին
եւ
միջին
ա
նոբ
թեան,
լեղուի
եւ մանաւանդ
մոալովբղ,,,
-
1րոն
անէլ ի ր բանա–. իււէ ու թեէո՚հ՝
Ա էէէնւէէ կ
Արեէէեա՚ե
հնէոծ
էր
1 8 0 5 ,
Մ ՚ ՚ ՚ ր " ՛
\^էին
Աո–
էլաէւչաա
գիււլէււմ
, Եբասիէի
՛է
ր՛"
յ , ՚՛՛/՛
"՚՛",/
7
՛ւէ " ՛ ՜ հ
րնաէոնիքի
յ ՚ ՚ ՚ բ կ ի
էՈէււկ
:
Ա կւլրնակէււն
1լր թութ
իւնր
֊ւ, ու յ ր են ի
էլ իւ -
՛ւ ի ւքօա
էլ ան"
ւ ո էլ Կ ա ր ւքի ր
՚ / ,
է"նբ ո է. ւք ո ա
էէ1–
նալէ
եաք,
\^՜ւ\դն
մէոե,
է Լփքիէէւհնի
Գկ
-
"Ր՛յ
ք՛ան
ճե մ՛ար էէւնբ եւ
է1է
ւու ր էո /• լ նրա
չրիւ
ւլ էէէէւբնթաԱքբ
188;>/՛^ :
Արքրէւ
ւոարի
էո րլ՛–
աեւլ
ուսուցչութիւն
անելւէւէլ
յեէոէէք
նէււ
նէէ լն ա յ գ
սլէսչաօնէէ
ւէւ լնւէւՀե
աե լ ՛թ՛՛րք՛/
է
Շուշիի
թեմէոկէէէն
ւլէցրոցում
(1^87-1800)
եւ
աոլա
Ւիֆլի"ի
Տ ո ՚ Ր ՚ ՚ ՚ ՚ ն ե է ո ն
Օրիորէլաց
է1ար,քարանո.մ
| 1800-180:1) :
ԳնաՀ
աաե
րւէի
իր
Բ
^՚՚ւ
ո ւնա կէււթիւն
՝1ւԼ
րբ
էձւ էլբաքլան
— էլրթական
ւլւէ րՆ ո էնւ է ւէւթ ի լ. —
նբ
կ էէ էթլէ" Ոէէէ Հ
էէւ
յ հանօթ
բէո բե բ ա բ Ալէ՛ք
~
սանէլ բ
Մ ան թ Ոէ չէա էէէն նիւ թէո էրէւն
Հնէէւ բէէէ -
ւորութիւն
Հ
ւոէոլիս
Ա ան ուէլ, Աբեւլեանիե
,
ոբոլկոէլի
սու
բւււ րձ ր աէլ
է1
յէւ
ւէէոմանէյ
Հէ, —
ւոեւելու
նսլաւոուէլոէէ
Եւբոսլա
եբթալ
էէ՛է յէէ ՜էնա բոէ
լ
ւէր էէ ւթի ւնն
է էոալիս
Աան—
թէսչէւէսն
մ իամ էէէէք
է
"ն ուէլ նւէւէ,է. Յէէէէլէէբ
Ա է"—
նէէէնւլ 1,է"նին
, էէ1,րշինս
Լւ. Մ՚ոնէէւէլ
Ալւեէչ–
եան
1893
թ–
էոմէսոբ
Գերմանիէս
Լն
մեէլ֊
նէէէ-մ էքիասին
է։ լ.
֊է
ա
մ ալս "է ր էսն
մ՚էոնէէւէք ,
էէէ լէէ
էս
եւլ ;
չէ,էէք
էէէյււ
էլսւ էւլէէւ կց
ււ
ւթ ե է"էք բ ,
որ
նէէ լն Մ "՛ն թ
էւէ
չե ան ի նիլթաէրսն
աշաէլ
-
ւլէէէ թէ,"՚էքբ
է,ն իրէ,նէլ
Հաէք էէէլ ս էէւր "էն
էէէ
էր՚է՚ե
էլրթէէւթիէ
նբ
էէ
էէէ Ոէ էլ Լ լ Ա՛" ւ՛"" "՚" անում
է,՛.
բաւլմ
էԱ թ իլ.
էէւբի չ
էէւ յ
է
ունւլէէէ էլէէւէլոէն
Կէէ
-
I բաէսսաՀմ
անոլէ1
I . . , ; . ,
ն ե ր
ե
ք,րբէոաոէորէլսւ.ր
միաաս
էււ չատ
չէուոեբ
:
Հինւլ
տաչէի
է էոէ, է.ում
Ա ան
էէ ւէլ Ա,ր1, էլ -
էէէէ1՚1ւի Համ
էււ լսա բէէէն աէրսն
էէէ ււման
շրջանն
էորէոէոՈէոՀմէէէնսւմ
քւՏՕՅ - 1808) :
Ն՛"
յա~
ճաիէէէււք
յէ Ենէէէ յի , Լայ՚ւլցիէլի
ե է.
Բէ,լէլինի
ՀամէոլսէսրաննԼրբ
, իսկ
1895-1800
թ
՚
Ս էէրբէէնի
Համ
էէէ լ էէ էս բէէէն բ , Փ է՛էր իէլ
Ամ է ն
աէ,–ւլ Հեէոեւերւէէ
ւլ րէո էրէւն ւէւ թեւէէն
, բէււ՚1ւա —
էէիրէէէ թէ,էսէէ , որւէէէէէք էէէէլիէէէէէէ թեէէէն
է.ւ
՛իի—
լ իէէ էէէիէէէ րէւթ ե էէէն
ւլ էոէ1ւէւիւ։ւէ11էէ թեան,լ
.
Գիէէէու թեոէնւլ
էէէ րլ ճիւ
ւլէ, րի եւ էքէէէ էէն էՈ
-
ւէէբաէէլէււ
էլլէէէւէրէւ՚1ւէէէ թէէէոն
է, լ
լ է,–ւլէէ ււէէբս։
—
ՋՕձՐԱՊԻ ե Ի Վ,ԱՐԴԳԷՍԻ
( Թ՚ԼԹԱԾՐԱՐ
ԱՐԱՄ
ԱՆՏՈՆԵԱՆԻ
)
/Հ
յ "
ւլմ բ ա խ տն ե բ բ շէււէո
լո։։.
Հ
էէէմ
։էէլ։է
ւահ
քք ին
։է բ ան ցն էէէլ ի լր
էւլ քան
չի
ւ
բօբԼլ
մ էսմ
էլր
ւ ք օ ւ ո է , ց
՚ 1 է է
՚էիրե՚՚՚բ
Իէ՚ենց
էս
՝>է1էւ.էւ
բ
էթււիէ–
ճէսնին
:
Ու"աի
մ ի ^ ՚ ՚ ց
էլբ էինտռէ
ին
Հե
-
Ոէէէ
ցնե լէէւ
Հ
էէէէք
էէէր
էլ ււն է
լս յւլ
էԼէսիւճանբ
;
Այրէէէհ
լեէլոլոէլ
ու սր,ոոէ1
կբ
Հէոսէլցնէին
թէ
՛՛լի՛"ի չկրնէէ՚ն
եր
թ՛ո
լ մինչեւ
Տի՚լրսէ
-
նւո/լԼրտ,
թէ
՚՚լիտէ
չէլբնէսն
՚էէոնէլ էէէ.րմ ե լ
ճամբու
տտռէէւսրսնքնէւբւէւն
Հ Եւ
էլ՚էոչիւէււ
—
սւէ ին Հէսւէէոսէէոե
լ բժ չէլուէլան
՛է էլու բւէէլ րէ,
-
յւ՛՛՛ւ
թէ
իրենք
էլբ սէէէէէւասլին
էւրտի
Հիւէէէն–
գութենէ
; Արէլէսրեւ
,
"՛յ՛է
էր"յ՚"""է
Զ"Հ
-
րոէոլբ
նի՚^ա
րցահ
,
էրոբւէէ ահ
ոլէ, ի՛է, ր լ՛
ճե բմ՛ էլահ
եւ.
է, բէլա բահ
, ՛լ ո քնբ
էլ էէէլէրսՀւէւ
բ
սւմ
էէէէէէւրէէէւ
է, լ
յոէէ
լէ, լոէ. էէէ՛ե էրո ր
էէէլ
՛է իճ էէէէլի
՛քբ Հասահ
է ր : Ի՛՛էլ
Վարւլւլկ"
մտահելէ.^
ր՚էլնահ
,
՛ք
էշքր
հռս՚հ
ե՛. ՛է ր՛լ "՛է " ՛ հ
Հ "ւլ />- ՜\
էլան
՛էէէ ճաէլ
էք
ր ունէր
;
՛Բէէչ
քէ՛ էէէ ո I էէ ե բ՛ս՛լ
՚որձսւն
սլանէլ
"էլ բ
՚Երկ"՚֊քն
՛ււլ
չէնչո՚լ
ոէ
ւլո՚՚որթ
էէ՛ն;
«Լ՛"–
.էէսն "է րոէ ր "լէէէսէէ
չԼրթանվ,
Տէւ՚լ րւ"նէէէ
-
էլԼրա»
բսելոէէ
էլբ էէւնէլ էււ յէէն
ււլ էլբ էսօսէէէն
\
՜^էէէէ" ւլ էւՀ է էէն էլու ս՛ո էլա/է՛ն
Հ է,ւո
ո՛
նԼցահ–
է՚րք՚նց
ւոեսէէւկցսւթէէնէն;
կուոէէէկէսլբ
էսէէս–
էէ ւէէ էէ լ
է11.է11,
նէսէրէէն
՚էլսմէոնց
մէ^
ձեոք
բեբԼլէէէէ
մԼհ
"է՚՚՚Լ՚՚՚է՛
"՚– ք^՚՚՚՚լ
՚ք
աէլէէէրէ՚անի
Հմէոութէէւն՝
Ա
• ԱբեւլԼան
1898
թ–
յէսշւէւլապէս
էսւաբ
-
աւււմ
է
Հ ւււ
էք
ւս էէէ
էս
բ ան
էէւ կւսն
էէասրնթաց
-
ՔԸ.֊
Ն"յն
այ՛է
էոտբին
նէս
Ենսւյի
Համա
-
լսէորէէէնին
նԼբկէո
յացնում
է մի
ն1.րՀ։ււն
մնէոսիրոլթի.ն
(էլերմէէէնեբկն
լեղ
-
վ)
Հայ
Ժ" ՛է" վր ՛լ՛"
կէ՛էն
Հէսլաաքի
մա
սին
եւ սաանսւմ
կ
փիլիսոլիա
լութեան
էէէէքւոէէ ր ի Սէստիճան
:
Աչէս
՚Աէ
""ւթիւնր
քննէ^ւմ
Լ
լ
բէսբձր
էլնա–
Հէոէոէսկէէէն
է էոալիո
Համալսարանի
հւսնօթ
րիւէլունղէոէլկտ
ել
Հէսյաէլկա
Հ՛"
յն ր ի է"
Գերյ
ե ր , Լ ր Ոէ էս ա
էս լ
,,ր ուոո
լ ց
ի չե եբից
մէ
կբ
Մ՛
Աբեւլեէոնի
է Վերշինիս
այւլ
աչէս՚ս–
էէէոլթիւնբ
մինչեւ
այմմ
եւս
մեհասլէս
՛է՜ւ՛ւոՀէոտ
լ՛է լ,ք
է
Հնղհ
ւր ո սրս էլան
մուլո
-
՚է"՚–է"է^ե
րի
Հոււէստքր
ո ւս ո ւմն
ւս ս ի ր ո ղ
մ աէէնէսւլ կ տնԼրի
կս՛էմ
ից
:
Հ՛"
յ է՛ ^՚ն ի ք ՛էե՜է՛ աւլ
էէւ ռնա րւէէ՝
Մ–
Արեղ–
եոէն
նոյն
1898
թ
. էլմիահնի
ճեմարանն
կ
Հ բա՛
է՚րւում
,
կէսրէսւղեէւէ
Կ ււ ս տէէէնե ան
էւ
էոէ,սչւէէէժեան
օր՛է՛է
, որսլէս
Հ ՛ ո յ
լե՚լ՚՚ւի
եւ
՛է ր՚՚՚կ՚՚՚՚՚՚՚՚ւթե
է
՛՛ն
էէւսէէւցի
չ
ու
ւլասաիէՕ՛։
լս "էրան
էէ՛ էլան
բոյմնէէ
; իր
ս, յէէ
սլաչէոօնում
նւս
էս՚է՚՚՚նց
բնէրքիջումի
մնում
է ՚ոասնԼւ
-
՚է^՚քյ՝
՚ " ՚ " ր ի 1 ՛քէ՛ն չեւ
1914
թ՝,
տեղավաէս
-
ուե
լ՛՛վ ա՛ղա
Թէ՚ֆլիս
, ոբւղէս
գասատու
Նե ր ս է էէ ե
էէէն
էէ՚ղ ր ո ց ի
; Այ՛լ տեւլ
նէս
մնւււմ
է Հէւնէէ աս՛րէ՛
Հ
Թէէֆլիսամ
երբ
1918
֊
1919
թ–
"կ"
֊
՚-էէլէք
է,ն
նէէէ
է՛է ւււ էէրո տ րաս
տա
կան
ւէէչթա
—
աէււնք1ւԼ
լ՛ ր Հտ
յա ս սւ ՛սն ո ւմ
Համ
աչսարան
Հէէէքնէ,լու
՛լորհի
, Ա • Աբեւլեէոն
նրա
սէոա–
շէ՛ն
I//•
էս՛ւ՛ տաէլ է՛ ցն էէբ է
՛էք
ե՛–
էլա ՛լմ աէլ Լ ր
-
ոլոէլնէ,
լ՛ է՛ց
մ՛ էկն
է դառն
ո ււք :
Մ իեւնո
յէ՛
մէսմ էսն էէէէլ նա
ուէւ
ուց չասլետ
ի սլաչտօն
է
քրոսէէոբում
էս
յնաեէլ
նոր
^էէւքնուահ
Ան՚լր—
քչււվէրոէէեան
Հ ա
՛ք
ա լս ա ր ան ո ւմ
:
Ա յնէէէ Հեւոել
Մ • Աբէէէլեան
Հա յաստան
է
վե բւսէէէս
ււն ուէք
էք
ան ուէլ
Հանրա պետու
-
թեան
մ ա յբաքաղէսքր
, Ե րեւան
; Եւ
երբ
1920
թ • 3 ու՛՛՛՛ւ՛"
րին
Ալե
քււ անղ րսէւղո
լում
(ներէլ՚սյի"՝
Անինակէսն)
Հիմնւում
է
մեր
երէլբէ,
Հէոմէսլսուր՚ոնբ
,
՛լ ե էլ ա վա
բ ո ւթե տմ
բ
էէէլ րա՛ւ եալ
Նիկ"լ
Աղրալեանի
,
ոբ
ա յ գ
մամանաէլ
կրթական
նաիւարարն
էր
Հուն–
ր՚սպե՚ոութեան
, Մ ՚ Աբե՚լեան
բնւսէրոնէէէ
-
բւոր
՛լ "՛ոնում
է
նոյն
"՛յ՛է
Համալէւաբանէւ
ւէէՈ
.՚ււշ ին
ուսոլցչէսպետներից
մ էկր
՚.
1յրէլէէւբ
էՈաբ էէնէէբ , մինչեւ
խոբ
հերու
-
թիլն,
նէ"
մ՚եուէք
է
էէէ
յէէ պաչտօնում
: Աւե
լի
քան
կէս
դար
"էնբնդՀտտ
, մինշեւ
•
իր
վերտէ՛ն
օրերբ,
նա
քրտինք
է
թաէէ՚է՚ւմ
Հ՛"յբենի
Հ՚՚՚ւխ
՚էէ"".է՝
նուիրուահ
Հ " ՚ յ ՛լէ՛–
ւոսւթեան
եւ
աէլ՚լէոյէ՛ն
մչակոյթէ՚ն
,
ցոյց
էէւս
՚լով
բեէլէքնէսւոբ
լլ ո րհ անւ է
ո
ւթի ւն
եւ
մւոռսւնէլ
ութիւն
թ ողնելով
մեհարմ
էք
էէո րհէէ ր
X
\բնահ
Հա րո սաան
էէ քաղւսքաէրսն
եւ
մ ր–
չակ
ուէժ՛"
յէ՛ն
էէէնցԼէոլի
ու
ներ էլա
յի
բնաչ–
էէէէորՀէէւմ
, Այրէսրւսէոեէէէն
ղուչւոէէւէք
, Մ "ւ
-
նո՚կ
Աբեղեան
իր
՚լրեթէ
ամբուլշ
կեանքն
"էնցբեց
ու
Հ ՛ ո յ
՚քչակոյթին
սպւոսաւոբեց
այն՚ոեղ;
Բոլորանուէր
, ՚ոնէսոնշ
ւոչխէս
-
՛ռ էէ՛նք թ/սվէելով
ւէաթսուն
էոէէէրէէ չէսբու
-
նակ՝
նէէէ
էէր մո՚Հկէէէնաց՚էլն
էլնքեց
Հայէոււ–
ժ
(70ԱՄԵԱՅ ՀԱՅ ԿՆՈ-Ղ
աՄԱԿԸ
ԿԱԹՈՂւ՚՚ասԻ
՚ւ»)
ՎԻկՆՆԱ,
(Յաււաջ).– 1915/,
Հայաշինշ
օրէ,րՆ
էէ՛ն;
1^ ր ք՛"
֊,"1
յ՛՛ւ թ է՛ ւնր
էլանճիտ
—
" ՚ - է բ իր "ե՛Ի՛"
կ՛էէն
Հ ալին
վրա
յ ,
անտէր
"է՛ւ՛ պէս չտ պան
: ՜ք՛անի
մբ
՝ , " ՚ բ է ՚ լ բ
Հա՚լ՚էէլ՛
թ չուառ
Հայել՛՝
քլէ՚ն , մէււնուէլ
, հեր
,
մ ՛Ա
նաւանղ.
որբեր
Հաւլիւ
ճոէլոէէլբահ
՛էէն
-
ւլէէւթ
ե ՛ս թա՛լ ՛ոէ՛ էն , ՜՛՛՛՛յ
էլ՚՚է՚ք
՚սւո բնե
բու
սրս չւոսլէէէնէէւթեան
՛սաէլ
Հւււ սահ
էին
ռու
-
սական
սա
Հէք սւնբ՝
լուլնոէ բեէլ , անօթէ՛
եւ
՛ղաէոառսւէէէէէւն
վրայ
- ՚լլէէւի՚ով՛,
Բէէէէսէուէէ–
լ էւր Հայու
թե
՛ււն
էլլ՛ ՛է՛ն ՛սր
ձեո ք կաբկա
-
ո ել ա
յւլ.
էււլեա
կն ե բ ռ ւն ,
մ խէ՛ թէէէ րել
ու
ո էի ո ՛էէե լ : Ոէ~
էլ՚սէլ՚ք ո ւէէէհ
է ին
կո վէլա սէւ
մ էշ
«
էյ էլրա
յրա
էլէոն
Ա ՛լն ս ւթե ան՝^
Աաբմին
-
ներ
, էլե-գրոն
սւնենալուէ
կշմիահինբ
իր
Գէռր՚է
Ե • էլէ" թ ո ղվէ էլո ս ո վ , ւէր
ուլին
էր
"էէք րո ՛լշ էլէէէ ՛բք ՚՚լքլե բ "էէէ ւթե ան
;
Հէինիչ
էբ
վերէն
՚որուսէհ
օրինէսէլբ.–
ղ. էէէ ՛լթ
էաւ էլանն էէբու
Հ ի ւ՛սն
ղն
էէ ր ււ լ եւ
ո լ՛ բէէ–
բու
տրամւողբէէւա-հ
էին
ճեմարանէն
սկբ–
էհ
ինչ
էէէ-էքւն
ա
լ,
էէ էէ II
է՛
՛է՛" է՛
Ալ
էէրսէ՚ք
"էէլ
Ա
՛ն
նւււէ րնե բ ՝ ոէ չէւէէէւրՀի
բո
լոր
հաղե
րէն
, մեհ
ու
պ՚լաի
էլ
ւլ ում
էէէ րնե բով
,
բէէ էլ ե բ ՛ո բ ա ր ււլ
ա էէ Հ ՛Ոա ա բոէ ր :
Բ ո լո ր
էէն
ց ա նկբ
Հ ր ա ա ա լւ ա
էլո ւահ
օր բ
օր է՛ ն
էշ
-
միէսհնի
ՀՀԱրարաէոէէէք»
՚ ^ ՚ է է –
Այղ
էէրէլաբ
ցանկին
մէշ
յոււլիչ
էր
էքւսս–
նալորսւպէս
՚ՀՕս՚էք էէու յ Հալ
ոլառէէէւի
մ բ
օ–
րին աէլր
;
Հք ուչեցի
՚յՕւււմ էէ՛ս յ աէէքատ
ՀայոլՀ
ի
մ՝
լ՛ն
էր
ան,
որ
իր
ր՚ւմսւն
էլր ձ՚էէբ
Հ ւ " յ "՛ա
-
բ՚"ւլիրներ"ւ
ւլանձ՚էէէէ՛"էլէ՛ն
՚քէշ֊.
Լ ՝ ՚ " յ Տ
էսօսյւր
՚ո՚էէնք
ժւ"ւքան՛"էր"էլից
ւոեւլեէլա
-
տոլէ
՛ն
•
- « • • • Մի ագքսւա կին. Աւ1ւտա)սսնի
աղքատ կնոջ քւշւքայւիա ս|ատկե|ւով
1ւայ
ժողովւոյ֊ի աաոապանքների այս նղնաժա–
միքւ հաՏւղէս է (|ա|իս հւ յււււոն օանկու
թհաւքբ ինքն էլ կաւ1՚հնոււ1՛ է ւքաււնակցել և
ամոքել նորա ծով վշտերը ղոնէ (ւոսսղւս–
գոյր, չափու| : Ր այց ո|ւպէս ղի կա|ւողսւնսւ)
լ>ել>եւցնել
ուրիշ(ւեբի տանջանք նհ|ւբ՝
Րաիւ ինքն իբեն ենրաբկոււ1՛ է սւանջանք -
ների– որոշո ւմ է երե ք հարիւր
անդ ամ
կուժը աոնել ղՕալ աղրիւ|ւ|ւ՛ ւքոոանալով
իւր ծերութ֊եսմւ (յաւերր , ե ւ երեք հայվււր
անդամ էլ ծ ե ծ ելո վ ուբիշների
գսներր*
ւյանաոել 300 կ ո ւժ ջուրր՛ ժողու|ել |;Ր1յ՚ք1|
րուբւի եւ դնել աղղային լյշ ո ւ ա ո ս ւ յյ ե ա ն ՚
սեղանի վ ր այ ՛ որ ղսւ(յէ դորանով կարո -
ղանայ ամոքել մէկի վիշար . սրրել մէ կ ի
արտասուքը • • •» (Արարաա,
կշմիսւհին
,
1915,
է շ
ք24–5) :
Ա,Հէո Շ ո լչե
ցէւ
ա
րլ
Հու
յ էոէւ/էն՛՛շ
է՛ւս ւքա
-•
կբ
ուէլէլոււսհ
Գէորէլ
Ե ՚
քլտթ ո ւլէւ էլէէ ս
ին
(Արարատ. 1975, էջ 671)
յ
ՇՈՒՇԻ,
։9 Հոկտ.
1915
Վ եհափառ
Տէր. ինքս 70աւք1յայ մի պառաւ եւ աղքատ
(յին եմ. մեր աղղի աաոաս|անքներր
ինձ
անչափ ցաւ են պտտքւաոում, բ ա յ ց ձեո. -
քու)ս ոչինչ անել չի ղալիս : Ուստի
իմ
մէ ջքռ վ 300 կ ո ւժ ջ«ւ ր կրելսլ| ել ւ|աքւա -
ռելով, ստացեյ ե մ
ր ո ւ բ լի (կուժը I կո–
պէկով) , որը ուղարկում ե մ
Ս– Օծոլ -
ր^եանդ. իւոնաըհաբար 1սնղրելու| գոբծա–
դրե| րսա Ձեր րարեՒայեցողռլր^եան
• . ֊
Խ՛
ԹԱԱԱՐԱ
ԻէԱԶԱՏՐԵԱՆՑ
Հ – Ե– ՊՕՎՈՍԵտ՜,
ա՛ոնի
մայրաքաղաքում
, . Արեւէէւն
%
Մ էէ
բնգՀ՚սնոլր
՛ս էլէէ աբէլ
նեաէէ լ՚ււց
ւո
-
ո֊աշ
իբ
ւլ րակէոն
Լւ ւլէէտաէրսն
՛քաո աեւլ է՛ւ..–
թեան
վրա
յ՝
մէ՛ քանի
էսօս ք" էէ
" ՛ ն ՛ լ րա
-
ղաոնանք
Ա
. Աբեւլեանի
ղսլր
էւ ց էէէ էլ՚է՚ն—ո
լ –
" էէ ւց չա էլէէէն
ւլո
րհո
ւէ՛ է ութ ե ան
՛էսւս ՛ու"
էլ էւն
X
Յ է է ս ՚ ՚ ւ ն
ե բ 1լսւ ր աւսրիէւեբ^
է էոեւել
էւր
" ՛ յ ՛ լ
էլ՛է րհո
լնէ ութ էէ էնէր էէւ ՛լէ՛ո.
աւելէւ
,
ուս ուց անո
էլի
եւ
ւլա ս տ ի ա ր ա էլէէ ղե ր էրս
-
տաբե
լով
մամ տնակէ,
ամ էնկն
յա յանի
Հ ա յ
կրթաէլան
Հ իմն
սւ ր կ ո լթ ի լ ն ն Լ ր ի մէշ,
Գէ–
որւլէէէսն
ճէէմո՚րան
, ^ուչիէւ
եւ
Թիֆ/իսէ՛
թեմաէլան
էէպրււցնեբ
, ՅոէթէանԼան
աւէ
—
շքլ՚՚՚նց
վա
րժ՜էէէ ր ան , Հէէէ լս՛ ս տան
էէ ՝։"ւմէէէ
—
լ"ալւէ"էէ
:
Ալ
որւէլէ"
Հէս լէէբէն
է, էէւ
Հու
յ
ւլրականու–
թեէէէն
ուսուցի
չ էէւ ւլւոսէոէսօս
Մ ՚ ո ն լ ՚ ւ է լ
//. -
բե էլէէ ան
էլէս ղէէէբու. լութէս
ցքէւն
սլա
Ա
՛րաս
-
՛ոել
եւ
Հաււցբել
է բաղմաՀարիւր
մչսւկներ
՛քեր
՛լ սլբոցնե
բէէ եւ
ղ ՛ւլր ութէ, ։ոէւ ֊.էէէւք ա ր
:
Գժուար
կ
՚յ՚՚յց
ւոալ
՛քէ։ Հսէնրա
լէ՛էւ
էս՚էսլէէէ—
րկ՛է
մեր
վերշին
էլէ սղա րեան
էլեանքում
ուր
ւո լս էլս՚էք
"՛յե
թիւով
է,ւ
էլէէկավաբէէ
Հան
՛լ ամ ան քո էէ
Հ ր՛ւ՛ որո րաէլ
ե էրոհ
* քէ՚էէէյն
էէր
էէրբէէ՚քնի
՛է։չաէլէ,բէոէ՚երր
, է ՚ ՚ ո ր ի ն
ր՛՛ր
—
՚լանքէ՚վ
եւ աէլնւսհանքռվ՝
Հանղէւղ
իբենց
ե բ՛ս խտէո
չ։։։
՛ո
։ւ
։.։։։էւց
չէէ բոլոբն
ս։էէէէէ։ոի ր
Հ^։ստ
էքէ. հ կ
թիւր
էոնոն՚լ
որոնք
ա
յսօր
ւք՚սյրԼէէէ։
լԼէէ
՚էւէ՛
։։ւ
.։։ուէյիչ
էլամ
էէւ
.սոււյ
—
չւէ
լ.
Հի եէէ Լ լ էլամ
էէ՛ն
եբէէլ
մ է, բ
՛է
՛սբ
- յ
մաբէ"էէնէ,լւէ,լմ
;
Թ ՚ ՚ ւ
՚ է ւ է
ք / ՚ չ էեն
եւ
՚ " յ ն ^
էլէէրհ ի չնե րն ու. է, բ
էէ
ուէէէ սա րւլնէէ բ բ , ււր
մա—
մոլլէւ
եւ
ւլ ր
ւււ
էլէսնո ւթէ, էււն էրսմ
Հ ՛ ՛ ՛ յ մչւս
-
էլո
լ
թէէ
է"
լլ ա
էէ
"րէէ բ կ ւլն է,,բ ո ւէք են
մեր
մո —
՛է՛՛՛է"
ւր
՚էէ՛
Օէէէէէէէէէ , էէ
սսլաս
էէն ում
էւրենց
ստ՚սցահ
ւլա ստ
էէ
էսբէս էլււ ւթ էէէն՛ բ
Լւ
սկրբ
Հ
էէ՛էէ
՛լէ սլ
մ ա յրենի
լէէղւռյի
ու
ւք
՚էէ
"է1,նա
- •
• ՛լ րոէ թէ,սւն
:
Հ՛" յոէ
՚՚էո
՚սէէի
Հ՛՛էն րւս պե աութե
ան
անղ
—
րանիէլ
էէէէէբ՝,րւլ
էէէ
ւ՛՛սնէւ
եւ
էլաոաւէ՚որու
—
թե էէւն էէէնղ՚ոմէ՚է,
րէ՛՛ւ
շ՛ս տ
եբն
էին
ու չ՛ս էլե բ–
տ՚ոծ–
Մ՛
ԱբեէլԼանին,
ոչ պակաս
չափ
Ոէէ՝
նրան
եւս
սլալ՚ասէ1լէսն
լէ՚նելով
իրէանց
բու—
ռբէէ
ու
՛լ
էէ ՛ո ւււ
էրլ
է"
էլ՛՛՛է՛ էւէրբ
Հւււնէլ էսլ
^"՚,ք
մչաէլո
լթ
է՛
: //./
/՚էէ՛
էրոմ
էէլէոէլաս
չւսէիով^
էէ
ո յ ն բ ՛էէ, րաբէա լ՛ում
կ նաեւ
վ ե րշին
էէրես
-
նէռմԼւււէլի
ւլորհօն
ղէ^՚ք քերէն
Հալ
էւբւէէէլւււ—
նէէւ թէէսւէէ
մէշ
առՀէէԱէէէրաէլ
:
Ա ֊
ԱԲԵՀԵԱՆ
ՈԱՐՕ-ԱՏԷ՚ք՝ ԵՒ ՏԱՐԱՆԵյյէ–^ «ՅԱՈ-ԱՋ.>Ը
էոսէ
՛լ՛ոհ
է լ։ ւլբ է, լ Պ ՛՛լի"
որւէլէ ւ՛՛լէէ
էժ " յ լ ^
I"ր
՛՛ւէէ
՚ոէ
՚էւէէէլ
մնալ
Հէէէլէսլ
, ս՛յղ
նսլւսաա
- ^
էլ՚՚վ
ոլէէ
՛ոէէ
թելսէէլրէր
է
՚տէէւ
ճէմալ
՚էւսւ —
չէէէն , էէբսլէսւլէ՛
ան
ալ
է՛ր էրէէէմէ
ւլիմու՚է
՚
րնէր
է
՛սւ էսա ր
էււ
ր ո ւթէ, էոէւ I Թէ
Զօ՜՚ր՚՚՚սլ
/՛ւ
թէ
վ^էսրէլ՚լէս
ան
՚էՈէէէ
էէւբսէ
էէււ՛ւ
թ է, աէ՛
էււ
Հրճուանքի
մէշ
էէն
"՛յւլ
վ ու յր էլե ան
ին
%
Զիրե՛նք
մինաէլ
չձէլելու
Հաւքար
երրորէէ
անէլսէմ
էք
րէէ այէլէ,լէ,ցէէ
էէբԼնց;
Աէլսէոէւվ,
էւէՕ~
"է՛լ Աէէէրէն
ձոբէն
:
ւ՛՛ք ա՛լ՛ս
յ որ
նԼբքէւէ՛
՛լ որհոց
ն
էէէ
էս
էէէ
բ ւււ —
րաթիէնէր
Հլէսւմայ՚ոհ
էլ՛
էւրԼն
ք չ ՚ ՚ ՚ ի / ր
՜–
իոէլ
Րէչի՚ո
՛՛լէ յ "լ՚էէՀանշահ
էր
իլ՚է
,էէց
"ւէէ–
ւքէէշուսլէս
Տ ւ՛՛լր ան
՛էէ
էլէ, ր՛ո
ւլրքրււէէլր
:
Ալ
ւլու աբ թ չէ է՛ն
,
Ա
՛նոնց
էլ
է ՛քքեր ուէւ
էէ լէէս
ք է,–
րէկսէէէէն
ք ՚ ս ՚ լ ց ր
ժ "ւի՛որ
չէր
վ՚՚ոյւեր,
՚ " մ –
րալշ՚՚էէէն
–է
՛՛էմ՛աէլ
էէ
ւտհ
էէ՛էէ վչաուէ
ու
ր՛՛ —
։ւէ՚ւՀ""Ո"է
թէ՚ւնով
1
Աէէէէնք նստահ
է՛ն
էէ —
րէանւլ ՚ոէէէբութէաաէ՛
ոէ
սուէլին
՝,է
,էէէ,
Է՛՛՛Կ
էՀօՀր
՚էէսլ՝
չէլ
րէէէ՛է
լ
՛էէէ
էէէոէլ՚ւ՚լ
էէէ
,ւ
րւէ
րէէէ։՝
Հէ՚ւէէէնւլ
էէէէէլէէէհ էր
էէէնէլոէլին
% Վ^ո՚րէլէլէ"
ա–
լ
/ ՛ լ ի
""ք՛՛ւր
է , «"լէ
՛՛էէ՛
է տոէրսլ
՚լլէ՚՚է՚ն
ե–
կէէւհէէն»
, լ ՚ " ք ՚ – լ " վ
կր ՛քէ"իթտբէր
է՚նվսլէէնք
:
Իրենց
վել՚շին
եւ
"՚./7
Կ՛
՚է1"^՚Դ
ճէմալ
՚իաչային
եւ
՚էէնոր
Հէ,ո
էՈէլ
րէէ լ ՛ո՛՛էլ
Պ՚՚լէ"՛
՝. 3 "՛շ՛՛ ր՛լ ՛՛րր
՛՛լ"""–
մեցէ՚ն
թէ
յէսշողահ
էէէն
ճէմէոլ
.իարոյի
րնէոկէէէ րյոնր
երթէոլ
է,ւ Հոն
Ա ՛ո՛ք
էէ
սլկ քէ՛
՚>/, ՛ո մէէսէէէէէն
Հ է, էէ
էէէ էլ էէ
ր մր
՚լր/՚լ
՚ուոլ Պ
՛է —
քէ՛" : Անոնց
խնւլրւոհբ
չէէէւո
խերսցէւ
ու
՛որո
՛էք "է
ր սւն,ոկ",ն
էր •
Անոնք
էլ՝լէսէէէն
•
«Բէոնի
որ
մէ,նք
իբսԼւ
կսւսկէսհ1,լի
ամ
-
բաստանուահ
ենք
, թս՛է
ւլլ՚էլուին
Հոս
մեր.՝։
էէէմ բաստանւսւէի
լ՛էէ րլ՛ , եւ
մենք
էլբ ՚լատ
—
ուիէւք
Հ՚՚՚էէ՚՚քի
էէլ՛էէ ՚ 1
* ե րաէլմ ա էրսէէ ւստեա
•«
է՚իէ, էսոշեւ
, եթէ
Հաստա
ու,
ււ
էւ
մ է, ր
րւ,ն
-
ցէէ,լոր
ք՚լլ՚՚՚լր
, ւքէլէլք ոլա
էՈ
ր ա
էէ
էո. ենք
մ՚^ր,
ոլ՛ո տ է՛մ բ էլրէ, լւււ : Մ եր
Հիւանգ
ԲԱա
լր
ա–
որէէ
ւլ
ուց
1էէ
.ւ՚ւհ
է
բմ
էէ
չէլէւ է, ր ո
ւ
ու
1է էլե
էլա ւլր է —
է՚՚՚Վէ՛.՛*
լ
^ ՚ ն ք Կք՚նար
երթալ
Տ իէէրունէս
էլեզւա ,
էէլէէէսի չկրնանք
տւէէլալ
ճամբէււ
նե՚լոք.
—
թիւէէնէ.րուն
3*;
Ա՚սէլայն
որի՛՛ն
էղիտի
Հասքլցնկիէ.
՛սլս
էսօսքԼրն
ել "լա՛լ",
Ա
՛՛սն քնէ, բ լ, : «իթէժիՀսէ
-
՚"՝» է՛ բնէլՀանոլբ
/լ/, ւլր սն է՛՛՛՛էւ , նԼրքէւէ՛
՛լոր—
հո՛լ
ն՛ո է
՛էէս
բաբ
էէ
՞ն
էՕրէւր
էլ՝ ւ՛՛ն ցէւ է էէն
է,
լ էս~
նոնք
ս
՚ղասելով
էսղեոէէէէլի
լռպւէ՛ն
,
կբ
ոլսէ էոր ու
էէ
ւոո ւէին
էլս՛ ւո ա րէյ լո՛. էէրէ,է՚ւյ
՛է է՛ ր
-
շէ՛ն
սրԱր
՚ոսէկսէնա
ԷԺիւնբ
•
Կ,ողմեցէ՚է՛
ի -
բենց
էլտ՚սէլբ
եւ
ղրեւյէւն
էլ,,,ր՛լ
՛մլ,
շնոբՀա–
էլալէէէթեան
նւո-մւ"էլնէ,ր
;
Եէլէէէւ
ա լէ՛՝
ո ր
՚ ՚ ւ է ՛
էլլ՛
ոուոէսէ
էւէւ իրէ,էւք
:
Ներրիէ՛
ղորհոց
նաէսարար
Թաւէ՚ոթ
պէյ
Հեո աւլ լ՛ով
՝, լ՛՛ոմ
՛ո ր
՛՛հ
էք՛
,
որ՜
Զ^՜՚ք՚՚՚՚՚ղ
*"–
՝՚յ
^"1ք
"լ
՛էէ ս ան
յ՛էէ
սրող
Տ է՛՛լ
ր
"՛էէէ" էլ ե ր՛ո
՚քբք՛՛^
էլո լէէն
:
Հբամեչտ
առնելու
ւլացէ՛ն
էլ"լսս,–
էլ՛ււ լ ի ն ; Իրէւնց
՛է ք,րաւլ արձբ
յոււլիչ
էր
՛էւ
"րւոէոճ
՚ք
լէ՚էլ ; Աչյւէ, րն էւէւ ուռահ
ել
կ՛՛՛ք՛
-
՚քքէէէէհ
էէ՛ն
լ,,,լէն
,
ՀէէոբՀսւէրսրււթեւսմբ
բււ
յէո՚նէ,
ւլին թկ
Աէսմի
՛՛լէ
յ
I"
ր
՚ոօնահ
^
՚//՚՜~
բէ,նք
քանի
մր օր աւ
՚քն՚սլ
Հ ս ՚ լ է ՚ ղ ։
Վար։լ–
՛էէ"
չէք՛
՚ լ ՚ " ՚ ք ր ե ր
իր
՚րսյրոյթր
,արոնե–է
ճեմ՚սլ
՚ի՚ոչւսքէէ
մ
,,,էէէ
։ն
: «Աէ
,է,նէյ
օրն
է ,
կք՛՛՛էր^
ՀԷ
՚էքէԱ
/լրնէէէն
բնել՝
ի^՚ձ "է՛
կ
՝"1–՜
՛լեն,
մամանա/լ
մբ միտք
էր
՛՛ր
բ
՚ ՚ ւ ւ է ն ե լ
Օսմանեան
"լե՚ոքէւթիւնբ
երեք
քէ՚նչաէլան
շրշ
՚Անաէլնէէ
բու
, Ա^ւսաօլու
, Արէէէբիա
եւ
Բիւրաիսաւսն
անո
ւննե բէէէէ :
ճ
եւք ալ
փէսչ՛"։
կ՝ու՚լէր
երթա՛լ
կարէ՛ն
եւ
չ ր շ ՚ ս կ ՚ ՚ ՚ ն ե ր բ
:
Աէէէէլէ"քէէ
Հէէէն
.^իսլեցսէէ.
իւք
Հ ա քրս
ւէ
ս։
էլ ո
ւ -.
թԼա՚ե
եւ չկրցաւ
յո՚շ՚՚՚յիլ
"Ր
եւ
է կեր
-
պով
: Այմմ
թո՛ւ
Հաոնի
է՛ր էլպսէ
՚էէա
էլ ի ն
,
վԱրէյնելով
մէշ՚ոեւլէն
է՛մ ւլո րէւ թիէնբ
»:
Այն
ոէէէլ
^Լն
Զ"՛^ք՚՚^՚՚՚լ
կ՛"
է՛՜՛է՛"
քք
կ՛"
""՚/ր՚՚լ
Պէքէ՚ր
Ա ամ
է։ /,է.
Հէսլէ "լէւ
"ս
է։
էլէսն,,, էրսէէ՛
էոնօրէն
Ֆ ի յ ՚ ր ի
"լէ յե րւււն
ւլրէէւհ
շնորՀո,
է) էէ՛
լ " լ էմէ. ՚ " ն
է։ "՛՛է. ՛ա
է
լ ն
է,
ր լ, ^
ո
ր ,,էէ էլ մէէվ
էէ
ր
է
,րւ
,ւէէէէԱ",ւլ
էէ էո էէ
ւթ՜ի
էնէ
բ
էքբ
րււ լսանէ ր
էէէնոնէլ
ց " յ ց
՚ո
-ուահ
քոէ
ւլ ա քա վս,
ր
ա թե
էէէէւ
է, է
Օ ->
(/ ւ
՛՛էէ՛ւ I" էր՚ւթ եաէ՛
Հսւմս՚ր
.
« Բւո
ր
Աէլ ում,լ.
Ա ՚ ՚ Հ ր ՚ ս ՚ ղ
կր
՚լրկէ
ձե՛ւ
իր
Վ
^Ղ՚՚Տւ
՚ն
" ՚
յ ՛ " ՜ ՝
էի՚ոէ
,էէ
"է
կ
"է՝1է
Հբաժէէչէէէր՝^,
էլլ,
՚ ւ լ ՚ է ր
11",
-
էէի
"լկյիէ,
• կր
յէււսսէյէ՛էէ
թկ
ւէղշ
սլիաէւ
կլւէ։,,,է,
Հասնիլ
մքէնչէ,է.
Տ էւ
՛լ
բոէնա
էլ ե
ր
ս,
,
սրէէւէՀէ,էոէ,ւ
՝,ամաձ",յն
Ա",մէւ
սլէ քէւ Հրա
-
էքէ,,նին
, Հէոլէէղկն
իրէ,էէ լւն էլե րա ց ալ
ոսէոէէ–
էրսնէէէ,
ր քէ
պիտէէ
չբէսմն
ուէ էէն
էէբենցմ
է
էք
էէէէ
չէւ քէ
տ է"ւ ր "՛նա
կէ, րա
յ
Զ" ՝>րոէսլ
ւլ
ու
րս
Լլսէէ
սլանէլ
«^^11՝
տէ,
էէ–
նուելոէ
Համար
Ա՛՛՛՛քքո՚մեսէն
Աննիկ
կֆ
է՛ն
Հետ
եւ բսէԱէ. թկ
աէսւն՚լ
՛քր
սլի՚րի
յանձ–
էէկ ր
ւ
,ւնէէր
X
(30)
(Ծար
՚ )
Fonds A.R.A.M
