HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 516

ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՈՒԹ ԸՆԿԵՐՈՒԹԵԱՆՑ
ներկայացու.
-
ՅէչնելւԸ
, որոնք
սկղրու–նքով
Համաձայ
-
նահ
են խմբաէլցութէւն
մր
քլաղմելոլ
,
ապաՀովե
լով իրանէ
քարէււլվւն
վաճա
-
ւլում
ր
,
վերււկււան
բւււնա1լցոլթէւններր
Լոնաոնէ
մէք։
իրանեան
ղեսպանր
յատ
-
էլասլէ ս ժրնեւ
ղնաց ,
Լս ո ր Հ ր ղա էլց ե լո
լ.
Համար
Պ ՚ իարնի
Հեա :
Վերաղարձին
յա յանեց
թէ
ձ""" ՚Է"Հ մնացահ
է
տեսակ–֊
ցութենէն:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախաղաՀր,
Այ -
ղրնՀաուրր
, յա յտարարեց
թէ
Խ . Ա՛ էու
-
թէւնր
ւէակահ
է
ղուոներր,
անմէքական
Համաձա
յնութեան
մ ը յանղե չու
Համար
Հէւլէ աէլան ուժէ
մէքաղղայէն
եւ խաղա
-
դա սէրա էլան օղտաւլ որհմ ան հրա ղրէ
մա­
սԼւն : ՆաԼսաղաՀր պէտէ չարունաէլէ
Հե -
տապն
ղել էր հրաղէրր
զոր
աոա շա
ր
էչահ՜
էր
անցեաչ
Գեէչա . Տէն
։
ԹՈՒՆՈՒԶկՆ
Հասահ
լուրերու
Համա
ձայն,
րեէէ^երր
եւ Յէրանսաց էնե ր
ր
րա
-
լաէչան
չեն Համարէր
պա չասչան ողա էչան
մէ քոցներ
ր
եւ նոր ապաՀ ովո ւթէ ւննե ր կր
պաՀանքեն
: ՐացառԼւկ
վԼւճաէչ
յայտարար­
ուած՜
է
Հէնղ
չրքաններու
մէք, նո ր մ ա
րզ–
պանէն
Հրամանով
: Արղէ լուահ
է
որեւէ
երթե՜ւեկ
արեւամուտէն
մէնչեւ
արեւա
-
հ՜աղ : Աւելէ
քան
300
Ֆբանսացէներ
, Ւ–
աա լաց էներ
եւ Ա պան էաց էնե ր
կամ
աւոր
արձանաղրուեցան
, էչոուելու
Համար
ա
-
Հարե էչէ չնե րուն
ււ֊էմ
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
վարչապետր,
ԱտնանԱ
են–
տերէս
, Ուոչինէչթրն
Հասնելով
, օղաէլա
-
յանէն
մէք
րնղոլնռւեզաւ
բտղմաթԼււ
պաշտօնատաչւնեբու
էչողմէ :
47 000
ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ
Պերլէնէ
արեւել
-
եան
շբքանէն
արեւմտեան
չրքանր ապաս —
տան ահ են , տա րուան
սկէղրէն
է վե ր :
ՊԱՀՏԱՏԷՆ
էլ՜ր Հեոաղրեն
թէ
Հսէչայա
–Հ
կան
թումբ
մ չւ պէաէ
չէնուէ
Հէւսէսայէն
Ւբա քէ
մ
էք
, թրքաէլան
սաՀմ անէն
մօտ
,
Տէղ րէ՛՛է
մէէլ
ճէւղէն
վրայ
: Ծ ա թքր
37
մէչԼ՚աո
ֆրանք
: Ամբարուահ
քուրր , Տ"՛––
էլէս մէլէոն
իւորանարգ
մեթր,
սլէտէ
կր­
նա յ ամէն աարէ ելեկտրաէլան
ուժ աբ —
տաղբել
2-700-000
քէլովաթ
֊ ԺաԺ : Ա է–
եւէւո քն ատեն
սչԼւտէ հաոայէ
ոռողելու
քանէ մբ Հաղար Հեկտար
Հ՛՛՛Լ՝
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ
օտար
գես՚ղաննեբր
պէտէ
/լբնան
ճամբորզ
ութէւն
մր էչաաաբել
հէ •
Մ էութեան
մ
էք
, անգբ—ս Լւպեր էաէլան
ե բ–
կաթուղէով։
Պս՚աերաղմէն
է ՛Լեր
աոաքէն
անզամ
է Որ
ա յսսլէսէ
ա ր տօն ո լթ է լն
մ ր
կր տրուի
:
ՆԻՒ ԵՈՐԲԻ
բնակչութիւնր
15
միլիոնէ
րարձբացահ
է
, արաղօբէն
աճելով
վեր­
քէն
չորս տարէներու
րնթ ազ քէն
:
2ԵՐՐԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
էլր չաբու
-
նա/լուէն
Փաքէստանէ
մէք :
Րանաար
-
էլո ւահ
են րաղմ աթէւ
երե ւելէներ
:
ԳՆԳԱԿՒ
ՄՐՑՈՒՄ
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Այս կէրակի
ժամր
1օէն ,
«Անտուտն
Փոոլտէ^
ղաչտէն
վրայ,
էլբտսեր
եւ
երէց
էւում բե ր՛՛ւ
մէչեւ
:
Այրէ
Տէկէն
Հոէփսէմէ
Զէլէնէլէրեան
եւ աղքէէլնեբր
Օր՛ Ս է էվա
եւ Իրմա,
Այրէ
Տէկէն
Հերղէն
Զէլէնկէբեան,
Տէր
եւ
Տէ­
կէն Զ– Ե՚լբա յրեան
, Տէր
եւ Տէէլէն
Զ–
Լոքմաէլէօզեան
, Տէկէն
Պէաթրէս
Ջէլէն
-
կէրեան
, Տէր
եւ Տէէչէն Վոթավա
,
Տէկէն
Գասպաբէէան
, էնչպէս
նաեւ
Թրնէլրրեան
,
Ե՚ո՚չժ՚ոլրեան
,
Ֆէոլեան
ր^՚տանէքներր
որս՛է
խոբունէլ
էչսէչէհ ով էլր
հանուցանեն
Լւրենց
ամուսնոյն
, •էՕր , զաւկէն
, եղբօր ,
քե ՛ւա յրէն
եւ
աղ՚լաէչանէն՝
ՊԵՐՃ
ՋԻԼՒՆԿՒՐԵԱՆԷ
յան էչա րհա էչան մաՀ չւ , որ տէ.ւլԼւ
ունեցաւ
Յունէս
1էն, էր րնակարանէն
մէք
(218
ււիէ տը Կրընէլ, Փաըիգ) ,
01
տարեկան
Հասակէն
:
3 ո ւ՛լ աչւ կաւոր ութ Լււնր պէտէ կատար
-
բուէ
այսօբ , ուրբաթ
ժաժբ
14-30/5՛ ,
Փ՛Ա—
րէ՛լէ
Հայ՛՛ց
եէքեղեւլէն,
եւ մարմէնր
սքէտէ
ամփոփուի
Պ՚սնեէօ
Փ՛ո րէղէ էն է ղե բեղ
-
մանատունր
;
Մաււնաւ֊ոը մահաղդ ;սաացողՐւ1յրէն կը
յսէւդրուլւ աւրկայս իըր այդ նկատել :
Ց ԱՒԱԿՑ ՈՒ Լ<*՝ԻՒՆ–
Պ– Աաեփան
Մար֊
էլոսեան
է.ւ ղաւակնե ր ր (իսէ)
էրենց
թո -
րէն ցաւա էլց ութէւնր
կր յայտնեն
Տ է ւ լ -
կէրեան
րնտանէքէն
ՒԼէնեբ)
Պ՛ ՎԱՐԳԵ–
ՐԷԱ ՏՒՒԼԿԷՐԵԱՆի
ղաոնաղէտ
մաՀուան
առթէւ
, եւ փոխան
հաղկե սլսա էլի
Հ աղար
ֆբ • կր նուիբեն
Աեբաստէոյ
Մ՚" ք՛ատ
Ու­
սումնաս
է բա ց էն : ( Ա ատանա
լ սրճա բանա–
պետ
Պ– Զատէկեանէ)
:
ԻՍ
28
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Այս օարաթ–, 5 Յունիս, ժամը 20-ՅՕէն
մինչեւ |ււյս, քաղաքապետարանի ընդար­
ձակ սրայփն մէջ ;
ՆաԼսաձեռնութեամր
Հ. Տ ՚ Գ՛ Զա
-
ւարեան
էլռմիտէի
ել
մասնակցութեամբ
Նռբ Աեբունղի
, բարձր
Հովանաւորու
֊
թեամբ
նաթկին
նաթարաբ
եւ
Աէն նա -
Հանղի
երես՚իոթան
Նշ^էՇԱՀի
Նեբէչայ
էլ րԱան
իսիի
քաղաքապետ
ԼՇՕՅ 6+ \^^. Տ6V6Տէ6
Կր նախաղաՀԷ
րնկ՛
Հ.
ԱԱՄՈՒԷԼ
Կր խօսին
րնէլեբներ
ՅՈՎՒԿ
ԵՎԻԱԶԱՐ­
ԵԱՆ
եւ Ն . ՆՒԿՈՎՈԱԵԱՆ
:
Րաց ումր
կր կատարուի
իսիի
եւ Անիէ­
ռի երղչախում
բերով
;
Գեղա ր ռլեստա
էչան բաժնին
կր
մաս
-
նակցին
Օրիորդներ Մուրատեան , Աստղիկ
Քէօսէեան, Արմենուհի Դաշնակեան, Ար­
մենուհի ՚Բէլէշեան , Մ– Գարակէօղեան
(երղ)֊՛
կ՝արաասանեն
Օր– Ափս
՚1*էյիշէան, Օր ֊
Շահինեան, Օննիկ Քէլէշեան։ Հայկ. եւ
կովէչասեան
պարեր
, ղեկավա
բութեամ բ
Պ •
Խանճիկի Պուրնութեանի ,
կր պարէ
Օր– ՌեԺինա Օեաննէսեան
(առաքին
պա
֊
բուՀի
Օփերա
Բոմ իքի)
րնէլե րաէլցու
-
թեամբ
կովէլասեան
նուաղի
Գարեղին
(թառով)
,
Բենօ
(գափ)
:
ՆուաղաԼսումբ
ՎԱՐԳԵՎԱ՚1»ԵԱ1,
Մ ուտք
200
Ֆրանք
յ
խօսնակ
Անդրանիկ Խորէնեան :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Յունիս 12ին :
Կր խօսի
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 13ին,
ցերեկը,
Սալ կալ -
մանի մէջ :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս 13 , Կիրակի
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27ին :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27, Կիրակի ժամը ճիշդ 15 –ՅՕ­
ին , Սէն Լսւի սրահին մէջ :
ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Յունիս
20
/5»,
քաղաքապետարանի
սբաՀր%
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Համաղղային
Լսարանի
Հերթական
ղա–.
սախօսութիւն
ր ա յս ուր րա թ ՛էէ չե ր ժամր
21Լ՚ն : Ազզ . Տան
մէք։
Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆ
կր
ղասաթօսէ
, նէւթ
ունենալով՝
Արեւմը -
տահայ թատրոնի ծաղումը եւ ղարգա­
ցումը :
Գասա խօս ր
պէտԼւ
արտասանէ
Պետրոս
Աղամ եանէ քերթուահներէն
;
Հ. Յ՛Գ–
ՆՈՐ
ՍԵՐՈՒՆԳ
ԳԱՇՏԱՅԻՆ
ՊՏՈՅՏ
Հ՛ 3– Գ՛
Նռր
Սեբունղի
Առնուվիլի
« կառվարենց
» խումրր պտոյտ
մր կազ
-
մ ա էչե չ։ պահ
է ՛ոյս
կի ր ա կ է
էռմրնօնվէլ
(աւազավէ)
;
Մեէլնում
ժամր
Օ՚ՅՕԷն
Առնուվէլէն
ռիւ
ար
լա Փէ ի եւ ավրնիւ
Ա^ռի
Պառպիւսի
անկիւնր
:
Մասնակցութիւն՝ 400
ֆրանք
:
ԹՍՏ ԵՐՄԿՄՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ի նպաստ Լիոնի Հայոց եկեղեցւոյ շի­
նութեան :
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛
3 • Դ - Լիոնի |
Վարանդեան կոմիտէի:
\
Հովանաւորութեամբ
ԼիոնԱ եւ շրջանի
Աղգ - Միութեան Կեդր - վարչութեան :
կր նե րէչա յացուի
Ա ՚
Րիլրատի՝
ՎԱՐ՜ԴԱաՆ՛^ կամ ԱԻԱՐԱՅՐԻ ԱՐԾԻԻԸ
(Ո՚լբեր՚լո
ւթիւն
5
արար
եւ
4
պատէլե բ)
ՏԷՍԻՆԻ
ՄԷՋ
Աքս
էլէրաէլէ
ժամր
8
/5»
Հ ՛Յ Գ • ՏԱՆ
ժէք
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Այս շաբաթ
Լւրէկուն
ժաժ ր
21/1»
Բա
-
ղաքա պետա րանէ թատե րաս րաՀէն
մէք :
Տոմսերւ
ղէնեբր
Ա՛
էլարղ
300,
Ր՛
էլարզ
200
ֆրանք
:
ՆԿԱՏՒ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՀԱՅ
ԿԱ՛ՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՄՆԻՆ
Տս՚րեկան
պարաՀանղէսր
,
Հոկտեմբեր
31/5՛ :
ՅԻՇԱ Տ Ա ԿԻ ԵՐԵԿՈՅ
ԱԱՍՈՒՆԻ
ՅԵՀԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ՎԵԿԱՎԱՐԻՆ՝
ՀՐԱՅՐՒ
ՆԱ
-
ՀԱՏԱԿՈՒԹԵԱՆ
ՅԻԱՆԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամբ
Տ՚՚՚րօն
Տուրուբե
-
րանի
Հայր,
Մէութեան
,այս չաբաթ
ե -
րեկոյ
ժամր
8-30
/5»,
Աոսէէթէ
Աավանթէ
սբաՀէն
մէք,
8 ոիւ Տանթօն, մէթրօ Սէն
Միշէլ եւ Օտէոն :
Կր նաթազաՀԷ
Հայրենակէց
ԼԵՒՈՆ
ՏՕ–
ՆՒԿԵԱՆ։
Կր խօսէն
Հայրենակէց
Պ՛
ԽԱ­
ԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
եւ «։Ցառաք»ի
խմրա
-
՛էէր Պ՛ ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
֊՛
\
կերղեն
Տիկին Արմենուհի Գհւոնհան,
Օր • Աստղիկ ՝Բէօսէեան եւ Պ - Աւետիս|
փիւփէլեան
կ՚արտասանեն
Պ • Պ ՚
Եղիա Սերոբեան
եւ Ջոհրապ Մսւրատեան :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
խՆՋՈՅՔ -
ձԱՆԴԷՍԸ
Այո Կէրակի
,
6
Յունիս,
էլէսօրէն
վերք
ժամր
ւ^էն սկսահ
Աեւբի
Մուրատեան
վարժարանի
թատերաս
բաՀ ին
մ էք ՚
Երղ
Օր– Շ– ՊԷ՚նԿԵԱՆ,
Պ– ՔԻԻ -
ՓԷԼԵԱՆ։
Հա յէլաէլան
եւ կովկասեան
պա ր
ՏԻԿԻՆ
ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ,
ԱԵԳԱ ՋԱՄԱԼԵԱՆ,
ՎԻ­
ԳԷՆ ԹՈՐՈԱԵԱՆ
իլ
ԳԻԼԱՇՒՒԼԻ
Արտասանութիւն
Պ– Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ։
Նուաղ
(թառ)
ԳԱՐԵԳՒՆ,
Հայկական
երգապնակներ մէջ ընդ մէջ :
ճոխ
եւ մատչելի
պիւֆէ
; Մուաքր
ա -
ղատ
է :
Այժմէն
ապաՀովել
սեղաններր,
Հեռա
-
ձա յնելով
Պարսամ եան
ղրատունր
;
ՓՐՕ՛
64^90 :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Նէ"է
եւ շբչանէ
Հայ՛ Առաք. Ա ՚ Ե -
էլեղեցւ
յ կբօն . լն կե ր ա էչց ո ւթ ե ան
վալ՚չու–
թէւեր
կր հանուցանէ
թէ
ա
յս կէրակէ
Ա ՚
Ա"տ"ւահահէն
մ տտրան
մ էչ Տէր
Ատոմ
քՀնյ
՚ կր "լատալ՚աղէ
եւ ՀողեՀանղստ
Լ էէէ ՛ե պաչտօն
կր կատարէ
ազղ՛
բաբերաբ
Պ ՚ Գա լո ւս տ
կ է ւլսլէն կե ան ի յաւէտ
"՛է —
բացեալ
տիէլնոչ
Տիկին Նուարդի
մաՀուան
ե բ կրո րղ տարելէցէն
առթիւ
;
Կր Հբալիբուի
Հ ա ս ա րակո ւթ իւե ր ;
Նա թաձե՚ւնութե
ամ բ
Փոն
ար
Շէք՚է՚-Է
Հա յ Ա՛լ՛է ՚ Ս էութեան
% Ամենա
յն Հա
յոց
1չաթ"զէկ"ս
Գէորղ. Զ՛է
՜՚ամար
ա
յս
եր—
էլոլչաբթէ
Ա . Գր ՚ Լուոաւորէչ
մատրան
մէչ
՚՛ Կ ր "լաաարաղէ
Լէոնէն
Թորղոմ
քա­
Հանան
: կր
Հ բաւէ րուէ
Հա յ զաղութ
ր
ան­
Լստէբ
:
Տէր
եւ Տ է էչէն Պար՚չեւ
Ա երոբեան
կր
հանռւցանեն
թէ
" ՛էե ՝ա ան ղստեան
"լա չ —
տօն "լէտէ կատարուէ
այս կէրակէ առա—
ւօտ
Փա րէղէ Հա յոց
եկե
զէւցէն
(15
ռէւ
քիան կուժոն)
էբենց
վաղաժեռէէլ
զաւէլէն
ՎԱԶԳԷՆ
ԱԵՐՈՐԵԱՆԷ
ԺաՀուան
՚ոարե
֊
էէցէն
առթիւ
:
Կր Հբաւէբռւէն
յէշատակր
լարղ՚՚ղ
ազ–
ղականնեբն
ու բարեէլամներր
;
Այ" առթէլ
Տէր
եւ Տէէլէն
Պ՛
Աերոբեան
Հաղա ր ֆրանք
էլր նուէրեն
Ւ" է էէ Ա
"՛՜էէ՜
նոյի
Խրէմեան
գսլրոցէնւ
Ա տանա
լ «Յառաք^էն
:
*
ԼՒՈՆ
Այրի
Տիկին
իսէլուՀի
Վաբ
-
ղանեան
եւ ղաւակր
, Տէր
էւ Տիէչ
՛Եբ՚՚ւանղ
Վարղանեան
էւ ղաւաէլր,Տէր
ե.
Տիկ՚Հրաչ
Վարգանեան
եւ զաւակներր
, Տէր
եւ
Տիկ՛
Վազար
ԱՀաբռնեան
, Տիկին
Աղաւնի
Նալ­
պանտեան
եւ ղաւաէչներր
, Տիէչին
Ն՚՚ւարղ
Բէնտէրեան
էչրհ ան ո լց ան են թէ
ՀողեՀան­
ղստեան
սչա չտօն , պէտէ կատաբսլէ
ա յ "
կէր՚"կէ
առաւօտ
, Լէոնէ
Հայոց
եէչեղեցէն
69 Ռիւ Լուի Պլան,
էրենց
ամուսնոյն
,
Հօր,
աներՀօր
եւ
թնամէէն
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՎԱՐԳԱՆԵԱՆԷ
մաՀուան
տարելէցէն
առ—
թէւ
••Իր յէչատաէլր
յար՚էո՚էնեբէն
կր
խնղ­
րուի
ներէլայ
րլչալ
յ
Պոմոնի
մէք, Հանգուցեալ
Յակոբ
Ա՛
քՀնյ . ՄԼօճեանի
յիչատակին
,Հոգեղալ"ա–
եան կէրաէչէ առաւօտ
, էր մաՀուան
քա­
ռասունքէն
առթէւ.
Համաձայն
Խ"րէն
Մխճեան
եւ ՄէՀրան
ՕՀանեան
րնտանէք­
նե բու փափաքէն
;
Կր
Հ բաւէ ր ուէ Հա ոա րակութ
էւն ր :
(Տէր
Հա յրր վաթճանահ
է
Ամերէէչայէ
մէէ)
^
ԱԼՖՈՐՎԻԼ՛–֊
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
մասնա
֊
ՃԼււ՚լին
լնղՀ՛
ժողովր
այս ուրբաթ
ժամր
21/5/,
րնկերուՀի
Վիքթորիա
ՅովՀաննէս–
եանի
բնաէլաբանր
; Զեկուցում
պատղմ .
ժողովի
եւ րնտրութիւն
նոր
վարչու
-
թեան
: ԱնՀրաժեչտ
է բոլոր
չնէչերուՀի
-
նեչ՛ու
ներէլա յութ
իւնր
;
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Հ՛ 3– Գ՛
Եօթնեղբա
յրեան
ենթակոժ
իտէն
րնղՀ • ժռղովի
կր Հրաւի
-
բէ բոլոբ
լնկե՜րներ
ր ա յս չարա թ
ժամԸ.
Ճիչգ21ին,
ղ"1Ր"ցէն
սրաՀր
:
Ֆ՛ Կ՛ ԽԱԶԻ
Կրլ^՚ո՚ղլի
մասնաճիւղին
լ ^ ղ Հ . ժողովր
այս
էլիրաէլի
ժամր
15 •30–
ին ; կարեւոր
օրաէլաբգ
: Կ ր խնղրուի
1
^շ–
ղասլա
Հ րէէա լ ;
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ՎԱԼԱՆԱ,
Թ՚լթաէլից
կաբելէ
շէ
շա~
րել տալ
ձեռաւչէրներր
այ՛է մեհ ութեամ
բ
թուղթերու
վբայ :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Շ աւիլէ
եկե ՛լե ցւո յ
Հողա բա րձո ւթէւն
ԷԼ
կր հան ո ւց ան է Լժէ ա յս կէրակէ
Հողեղա–
լուստէ
տօնէն
առթէլ
Հանղէսաւո
բ
Ա •՝
Պատաբաւէ սլէտէ մատոլցուէ
, մասնակ
-
ցութեամ
ր Փարէղէ
եէլեղեցւո
յ ղսչէ բնե
-
րու
յ
Կ ր Հրաւիրուի
Հասա րա էլութ էւն ր ;
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
Մ ա րղա բ էտ Բաբա յեանէ
աչաէլերտնե
-
բու
Հանղէս ր ա յս տարէ տեզէ
էչ ունենա
յ
Յունէս
17
/5»
Ա՛՛՛լ տր ժէ"կրաֆէէ
մէք
է
Կր մ ասնա էլցէն սսլան էաց է
կէթառաՀար
Ֆերնանտէզ
, Լալի
եւ ղաշնաէլաՀար
Ժ ՚
ժ՛
Րենչ օ :
Մ անրամասնութիւննեբր
մօ՚ո
օրէն
;
ՖՈՏԹՊՕԼՒ ՍեԾ ւքՐՑՈՒմ
կաղմաէլե րպուահ
Լիոն
֊ Տէսէն
Հ՛ Մ
Ը ՚ Մ ՛է մասնաճէւ՚լփ
կողմէ
;
Այս կէրակէ
եւ երկուշաբթէ
,
ողբացեալ
Հէմնագէրնեբէն
ԳՐԻԳՈՐ
ՅԱԿՈԲԵԱՆի
յէչատաէչէն
;
Սէրով
էչր մ ասնա էչցէն
Փարէզէ
Հ՛ոյ
Մարզաէլանլ՛
, Վալանսէ
Հա յ
Մարզականր
եւ Վէէնէ
Մարզականր,
Հ՛ Մ՛ Ը՛
Մ՛է
Լէոն
- Տէսէն
թումրր
:
Օրուան
յաւլթաէլանր
էլր սաանա
յ
Գրի–
գոր Յակոբեան բաժակր :
կ Լւր աէլէ գէչե ր սլա րաՀանղէս
Վէլէոր
-
պանէ
Պ՚՚նթէռ
սբաՀէն
մէք, ԺաԺր
8-ՏՕԷն
մէնչեւ
լո յս ;
Ֆութ՚գոլէ
մրց ումնե Րր տեղէ
էչ՛՛ունե
-
նան
Հ. Մ ՚ Ը՛ Մ ՛Լ՛ սեվւական
ղաշտէն
՚Լրայ
Տէ"էն
: Լէոնէն
\^թէլ
օթօքարր
առ­
նել եւ էքնել
վեէքքէն
կա յարանր
:
Ֆ ՛ Կ ՛
ԽԱԶ
Ֆ՛ կապ՛ Խաչէ
Շրք՛
վ ա ր չո լթ է ւն ր
արտա էչարղ
մ էչ - մ ասնաճ է ւղա յէն
ժո —
՛ւ" ՛ւէ էր Հր""–էրէ
^"՚րէդԻ
եւ չրքանէ
բո­
չոբ ժասնաճէւղեքւր
այս չարաթ
ժաժը
4ին
Աղղ ՚ Տան մէք,
32 սիւ տր Թրեվիղ :
ն՝ԱԽՈՒ
ԵՆ
Տուն
մր,
պոթիէ ֆոն//^
թանութ
մր
Հ
Տունը
կր րաղէչանայ
Հինղ մասէ
(փիէս) ,
Լսանսւթ
, թոՀանոց
, երեք
սենեակ
էէԼ
ձե՚լնայաբկւ
Տունր
երէլու փողոցէ
մուտք
ունի
եւ
5—6
մեթբ
տաբահո
ւթեամ բ ղոմ
մ ր , էլենւչ անինե բու Համար , էնչպէս
եւ
քուբ , ելեէլտրաէլանութէւն
; Շատ
մատ
չելէ գէն :
Գէմել՝
Ւ1. >ՀտւհՅՈ ^^1է6ք<օս13<1յւՅՈ
Շ օ ք ժ օ ո ւ 6 Ո Շ հ 3 1 6 Ո 9 0 ո V^ I 1 6
ԾԱխՈՒ Վ.ԻԼԼԱ
Բաբ՚՚ւէլէր
երէլու
վ է չլա հաԼսոլ
են
էբենց
յարակէց
մ ա սե բ
՛է
վ ։Մ էկր
՛Լեց
սենեաէլ
եւ էլառատուն
, մէւսր
երեք,
պատշւլամ
, մեհ կառատուն
,
500
մեթբ
"լաբտէղ
, բտղմաթԼււ
սլտղա
-
տ"ւ հաոեբով,
Պ"մոն,
Լաոոզէէրէ
մէք, ր՛՛՛ց՛""էէք
ղէնով
մր, բաժան
-
ման ւղատճառով
յ
Գրել
Պ՛
Մէքայէլեանէ
43,
/VV. € « Ո 6 Ր 3 1 Ժ6
0
&Ա | | 6
1աբ. ճւՑճ6 Տ
ՏԱՔ
11ւշհ6Ր
Ր
&ոտ
Fonds A.R.A.M
1...,506,507,508,509,510,511,512,513,514,515 517,518,519,520,521,522,523,524,525,526,...600
Powered by FlippingBook