Հ
6
Ա Ռ Ա Ջ >
Հսւնգները չէն կրնար
փրկել
իրենց
ապսւ–
Հոփութէւնր
մեկուսանա
լոփ՛
4՛ Ս՝ •
ՆաՀանգնեբու
գաչնակէցներէն
ոմ անք չեն
կրնար չաբունակե
լ էբենց
սլա չա սլան ո ղա–
կան
ճ է գ ր
առանց
ամ ե ր
է
կե ան
օգնու
—
թ
1,1X1
՛և ; « Աալանտեան
՚լ՚՚՚չէնքր
աղատ
աչխարՀին
ա մ է ն է ն
աբգիւնաւոբ
է ր ՛ " ՜
գորեում%երէն
մէկն է էր
ասւաՀոփութիւ–
նբ
ամբաոլնգելու
Համար։
Բայց
արեւ -
մուաքի
ոլա չտսլան ութե ան կաղմ ա կեր սլո
լ–
մր կբ տուժէ , երբ Ֆրանսա ե իտալիա կր
փարանին
փաւե րացնել
Եւբոպայի
միաց -
եալ բանակի
գաչինքր;
Ներկայ
յասլա -
գումնեբ
ր ժիսաական
աղգակ
մր կր կաղ -
մեն աղաա
աչփսարՀին տեսակէտոփ։
Բա —
էյ որոշ է որ եբկար չի կրնար
տեւել
նեբ -
կս՛յ
կացութիւնբ
յ
Եթէ չուտոփ չփաւե -
բացուէ
միացեալ
բանակի
գաշինքր , Ս՛ *
Ն՚ոՀ՚ոնգնեբր
պարտաւոր են
փերաքննել
իրենց քագաքա
կանութիւնր
արեւմ տեան
Եւբոպայի
մ է չ ։
կարելի
չ է ր ս ե լ թ է
ինչ
պիտի
րլլայ
Մ ՚ ՆաՀանղնե բու քաղաքա -
կանութեան
նոբ բնութեան
մր արգիւն -
քր։
Բ՚սյց
կարելի է
նաթատեսել
թ է
չարք մր
Հիմնական
ւիո փա թութ իւննե
բ
տեէլի պիաի
ունենան եւ կէսրղ մր քաղա -
քական
գիրքեր
ղոր
գ ա շԱէսկիղ
երկիրներ
փեբշնէէէկան
կ ր նկատեն
էւլիտի
փերէս -
քննուին» ;
Պ՛
Տրլրս
՚էւրսէ թութիւն
յայանեց
ո բ
Ֆբանսէսյի
լնկեբփարական
կուսակցու -
թ իւնր ոբոշահ՛ է փա
ւե րա
ցն ե լ
մ իացեալ
բանէսկի
՛հբաղիբր : ՏեէՈէէ յ յանձնա
րաբեղ
յանձնա
ժողոփին
բա րեփո
թել
էի
ոխա
գարձ
ապաՀոփութեան
օրէնքր,
որպէս
ւլի այն
չորս
պե տ ո ւթ
ի
ւնն ե ր ր որ
էէա
ւե րաց
ուց
ահ
ե ն միացեալ
բէէւնակի գտչինքր
չաբոէնէս -
կեն
բաէլմասլատ1լել
իբենց
ղինուորական
ուժ
ր
ա մ ե բ
ի
կե տն
օղն ութեամ
բ ;
Տանձնաժոէլոփին
անգամնեբէն
մ է կ ր
Հարցուց
թ է Գերմ անիան
կբնա՛^ յ Ֆրան -
սա յի աեէԼր բռնե
լ
մ իացեալ
բանակի
կաղմ
ա
կե ր պէէ ւթ ե ա ն
մ Է9
,
ե թ է ֆրանսա -
կան իսորՀբգա
րէսն ր չփաւե րացնէ
գաչին -
քր : Պ • Տրլրս սլաէոտսիսանեց
թ է արեւմա–"
եէէէն Գերմանիէէէն
գժուար
թ է
կարենայ
Ֆր՚սնսայի
տեգր
բոնել : Այս Վերշինր ե–
գակի
գիրք մր կ բ գրաւէ արեւմտեան
Եւ–
րոպէս յի մ է շ , ի բ ա չխա
րՀ աղրա կան կա —
ցութեամբ։
Իբ կաբհիքաի,
Ֆրանսա
պիտի
փաւե րաղն է
մ իացեալ
բանէոկի գա չինքր ,
ե թ է Ագգ • ժողէէփին
յանձնէէւի
, բա
յց գա–
չինքէն
Հակառա
կո րղնե ր ր անՀամար
խա—
զեր
կր
սարքեն , ձգձղելու
Հէէէմար
ք ո ւ է -
արկութիւնբ
; «Փոխագարձ
ապաՀոփոլ
-֊
թեէէէն գաշինքր
միշոց մրն է
իսափանելու,
ի
գեբեւ
Հ անե լու
խ ո րՀ րգա
յին
ռազմ տ -
փ ա րութիւնր
ո ր կ ր ձգտի խորտակել
ա -
բեւէքաեան
զինակցութիւնր
: Առանց
ւս
յղ.
միութեան
Ա . Նա Հան
ղնե
Բր
արաղ
օրէն
պիտի գառնան
պաՀակազօրք
— պետու -
թիւն
մ ր , եւ Համ
էս
յնափա րութեան
իսե էլգ–~
կապր պիտի
սեղմ ուի
մեր
ԼՈԼբշր
» :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
28-Ը
ՊԱԼք՚ԱՆԵԱՆ
ւլինակցութեան
կնքումր
էիսւթացնելու
էլաչխատին
Տունաստան եւ
Ե
ոլկոս
լաւիա
: Աաոեչալ
Փափւագոս
յ ա յ -
տարարեց
, Ւիթոյի
այցելութեան
աո -
թի՛֊––
<ձԱրոչեցէնք
ղէնակցութեան
էէե -
բահ՜ել
Անէլարայէ
Համաձայնու.
թէւնր »:
կր նշանակէ թէ նկատէ չեն առահ
Անգ
լիոյ , Ֆրանսէսյէ եւ Ա– Նա Հ՛ոն էլնե բուն
խոբՀսւրւլր : Երեք պետութ
իւննե
ր ր թե -
լագրահ
էին յետաձգել
զինակցութիւնր
,
մինչեւ ոբ լուհուի
Թրիէսթէի
խն՚լէրր :
Աառեչալ
Թէթօ
Համողահ է
Տունաստանր
որ էսճէսպաբեն ; Թուրքէս՛
փերա։էլա՝>
գէրք
մր բէւնահ է ա՛ւ այժմ,
թէեւ
սկէլբունքոփ
ՀէԱէէ
՚էսձսէյն է ւլէնակցութեան
: կ՝րսէէւէ թէ
աբեւմաեէււն
երեք
էէլե
էո էէ է
.թ ի ւնն ե բ ր նոր
ազէլա րա ր
էէ լ
թ իւն մր պիտի
ոււլւլեն , նկա
տի աոնելոփ
իէոալիոյ
էլփւրաէլւլահութէւ
—
նր։ Եոէկոսլաւէա
նոր հրաւլէր
մր մչա —
կահ է Թբէէսթէ է մասէն , ւլոՀացէէւմ տա
լու Համաբ
իտալէէէյ ;
ԱՆԳԼԻՈՑ
ւլ
էէւ՝,
ւէճր
նէ սա է
Հ րւս ւէր ուե
ցաւ սէոիսլսէլաբար
, լսելու
Համար
Պ՛Ի՜
" ՚ ք ^ հ
զեկուցում
ր ժրնեւէ
խորՀբգաժոգո–
փի
մասէն։
Արտաքէն
նախտբարր
ամէն
՚^էՎ՚Պ կր փ"Ր^Է
•> "Րպէո՚լէ
ժոէլոփր
ելքի
մբ յանգէ : Ա"լ"^"՚Լ
կաբեւոբ ճառ մր
պիտի
խօսի ԲՇ • օր :
ՌՈԻՄԱՆԻՈՏ
մէշ երկ արատել
րան-
աաբկութետն
էչատապաբաուահ
ենբազ-
մաթիւ
Հրեսէներ
, ինչպէս կր
Հէսւլոբէլեն
ամերիկեան
ս՚՚ւբէւրէ : Երկս՛
Հաբէէր Հա–
՛լար
Հրեէսներ կր գտնուէն
Ռու
մանէոյ
մէշ։
Բանաէորկեալներր
էբրեւ
ւղւսէոանգ
պիտի
հառ՚սյեն
, Հրեաներր
բողոքեցին
:
1աբ. ճ
^^x^տ
11ս€
11ւշհ6Ր
Ր
&ոտ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Յունիս 12ին :
Կր խօսի
րնկեր
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 13ին ,
ց1՚րէկը
յ
Սալ կալ -
մանի մէջ :
ՊԱՆԵԷՕ ՛ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս 13 , Կիրակի
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27ին :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս 27, Կիրակի ժամը ճիշդ 15-30֊
ին, Սէն Լս֊լի սրահին մէջ :
ՊՈՒԱ –ԲՈԼՈՄՊ ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Տունիս
2,0ին , քազաքապետա
բան
ի
սբաՀր։
ա Ս ՚ Ա Ջ Գ Ս Յ Ի Ն Ի
խ Ն Ջ Ո Յ Ք ֊
ձ Ս Ն Դ Է Ս Ը
Այս
կիրակի ,
6
Տունիս,
կէսօրէն
փերշ
մամր
15^5ք
սկսահ
Աեւրի
Մուրատեան
փտ
բժա
րանի թաաե բդսս բաՀ ին մէշ :
Երգ
— Օր– Շ– ՊԷՆԿԻԱ՚ն, Պ– ՛թիի -
ՓԷԼԵԱ՚հ։
Հայկական
եւ կոփկասեան
պար
ՏԻԿԻՆ
հյՈՆԳԿԱՐԵԱՆ,
ԱԵԳԱ
ՋԱՄ ԱԼԵԱՆ , ՎԻ
ԳԷՆ ԹՈՐՈԱԵԱՆ եւ ԳԻԼԱՇՒԻԼԻ
:
Արտասանութիւն
Պ֊ Ա– ԳՄՐԷԹԵԱ՚ն է
եոլտգ
(թառ)
ԳԱՐԵԳԻՆ,
Հայկական
երդապնակներ մէջ ընդ մէջ :
ճոթ եւ մատչելի
պիւֆէ ; Մուտքր ա -
զատ է :
Այժմէն
տէէլաՀոփել
սեղաննեբր,
Հեռա
-.,
ձա
յնե լոփ
Պաբսւսմ եան գրատունր ;
ՓՐՕ–
64-90 :
1ԱՄԱԶԳՍ.ՅԻՆ
ՄՇԱԿՈԻԹԱՅԻՆ ՄԻՈԻԹԻԻՆ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Չորեքչաբթի
ժամր
2\ին , Ֆրանս.
Համալսարանի
Ամ
էի
ի թա տ ր ոն ին մէշ
(40,
Ալէ էէոն կամպէթա) :
ՄԻՋԻ ՚ Ս
ԱՐԻԻԻԼքՓ
Հ Ա Յ ՈԻԹԷ
՚Ն է ւ.
Ի -
ՐԵ՛ՆՑ ԿՐԱ Ծ ԽԱ՚ՆՈ-ԱՎԱՌ Տ Պ ԱԻՈ Ր ՈԻ -
Թ ԻԻ ՚ Ն ՚ Ն Ե Ր Ը
պիտի
ներկայացնեն՝
Տէր եւ Տիկին ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ
(ֆրանսե -
րէն),
Պ՛ Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Հայերէն)
•
Կր խնգբուի
ՃչգապաՀ
բլլալ ;
Առւաքը ազատ է :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Աեր.
Մ ուրէէէա Ուսումնասիրացի
Մ ար —
սէ յլի
մ ասնաճիլւլր
Մ իութեան
Օր ր կր
տօնէ
Յուլիս
4։ին , Պ ՚ Նաճարեանի
աւլա -
րակին
մ էշ
Հ
Մ էէէնբամ ասնութիւննե
ր լա–
շորգոփ :
*
Համ ախէսրբ
. Ա իութեան
Մաբսէյլի
էքասնաճիլգի
տւսբեկէսն
գաշտաՀանգէսր
,
Յուլիս
1.8ին , կիրակի
ամբողշ
օբր, Ա
էն–
Լու , Կրան
Փէնի
բարձունքին
փբա
յ ;
ՖՐ՚Կ– ԽԱԶ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ - Ֆ> Կ՛ Խաչէ
Շրշ–
փաբչութիւնր
չնո ր Հ ակա լութե ամ ր ստա -
ցահ է Հետե ւե
էււ
՛լ նուէ րնե
ր ր
հոմ աէւլէս —
Հոլթեան
առթիւ..
Հաէլա բւււ
կէէէն
ֆրանք,
Ր՚որիկեան
, Տս՚բս՚գճեան
, Յակոբ
Ալէք -
սանեան
, Գաբրիէլ
Պալաէւլանեան
,
500՛" —
կան ֆբ– Տ ա բ
էէւթ
իւնե Աէն , Ա ուբատեան ,
Օ՚՚կէսնեան
, Ս . Տաղէկեան
, Ռ •
Տամլամ–
եան,
Փափոսւլեան
,
Հէս
յթաեւսն
, ճրնկր —
տրեսէն , Հրաչեան
, Կ էւլէստան
, Ա ՚ Ա ա ր–
գաբեան
,
Հ.
Պգաիկեան եւ
1350
ֆր • զա֊
նաղաններէ
:
(Շար.)
ԳՊՐՈՑ–
ՀԱՆԳԷԱ ԵՒ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Այս
կիրակի
մամբ Ա ՀձՕին ,
Ալֆոբփի
լի թաղասլետական
Հ անէլիէէ ա ս րա Հ ին
մէշ։
(քէսխ
ա ւլ
ւէւ՝^ ութ
ե ա մ ր
Առաջնորդ ՍԵՐՈՎՐԷ
Ծ–
Վ– ՄԱՆՈԻԿ -
ԵԱ՛ՆԻ։
Ջերմսէէէլէս կբ Հ բաւէր
էէւի
Հէսսաբակու–
,
թ իւն ր քաշէս լե բե լ ա շակե բանեբ
ր ;
ԼՈԻՍԱՆԿՍՐՋՈՒԹեԱՆ
ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ
ԳՈՐ՜ԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ր հ Օ ւ Օ Օյ^Ւ16/\Տ
41,քՀ^^.ճճ
6ո6է6Ա||՜^,
ք>ՅՈ1Տ ( ; 761. ՏՍք. 7 2 - 1 0
Հաւաքս
յթներու
, Հանղէ
սնեբ
սն իքնե բու
Համար
ինշպէս
եւ
Փ" ՔՐէ^^^Ր նկարելու
Համ աբ կրնա
յ
տուն
երթալ (
001^1X21)Ս
I ՚ I ^ x
տ ւ ւ ^ օյ ^ ւ )
Հեբթական
գասա խօս ո ւթ իւն ր , " ՛ յ "
Հինէլշաբթի
ժամր
2\ին՝
2 52, ւ՛Տ– Տ ^ տ է ֊ ա ո օւշ
կր իսօսի
Գօլէժ տը Ֆրանսի փրօֆ •
Պ՛ ԿՐԱՊԱՌ
«Հայկ– մանրանկարչուրիւնը »
Գունաւոր
լուսապաակեբնեբոփ
;
՚
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻՈՆ
Եկեգեցաշէն
Տիկնանց
Աժան -
գակ
Մ իէէլթիւնր կր փութա
յ Հրտպաբա -
կաւ
յայտնել
իբ շնոբՀ ա կալութիւնր
Լիո
նի եւ շբշանֆ
աւլգա կիցներ
ու
ոբէէնք
Հոհ
բաղմութեամբ
բաբոյապէս
եւ
նիլթասլէս
քաշալեբեցին
16
Մ այիսի
աօնափաճառ
ԱԼաբա–,անգէս
ր ի նսլաստ
եկեղեցւոյ
եւ
Ա՛լգ– աան շինութեան
կէս
ւլմ ա կե բ սլո ւահ՝
Ագ՛է ՚ Ա
իո
՚-թեան
Հոփանաւորութեամ
բ եւ
գեկափաբութեամ
ր եկեգեցաշէն
յանձնա -
խում
բի փարի չներուն
, որ ստեղհեց աբ -
աակա
րէլ
իս ան ւլա փառո ւթիւն : ՇնոբՀակա–
.
լութիւն՝
նմանապէս
եկեգեցաշէն
եւ Երի–
տասարգաց
յանձնախումբերու
անգամ -
ներուն
Նկաբիշ Պ - Մօսկււֆեանի
,
որուն
ապագայ
եկեղեցւոյ
եւ Աղգ՛ տան
նկարր
Հիացում պատճառեց
, ուսուցչուՀի
Ատե -
էի
ան եանի որ գսլր ո ց ա կան աչա կեր տնե
բու
Հտմա շւոփէ ե ղմ այլե
լի սլարերոփ
ոգեւորեց
ամէնր։ Տէր եւ Տիկին
Աիւթէփէլլփեանի
աշակերտներուն
պարէոխում
բր
նո յն -
քան
ոգեւորեց
: Պ ՚ Մելքոնեանին
ո ր
ձեռնՀասօբէն
փա րեց
աճուրգր
(ն ի ՚-թ Ա
փիճակեցալ
Տիկին
Աանճեանի)։
Պ– Նու–
սլաբ ՏոփՀաննէսեանի
, ոբ միշա մեբ քա–
շալեբոզր
եզահ է Լէոնէ
շինարաբութեան
ձեո^էաբկին
եւ որ իր ա ղօր իքնե բու ցու-
ցագրութենէն
զուտ
շաՀ
մ ր
սւսլաՀոփեց
սոյն
ֆոնտին :
Օրիոբգնեբ
՝Բիւչիւկեան
,
Գորհակա -
տէսրեան
իրենց
երզ երոփ, պա ր սննե բժո
բժ
Մաս,
Հէրփէ
իրենց
երգերոփ,
Օբ-ներ
Գա բագուչեան
եւ Աաղաթէլեան
գա շնա
ել ,
Պ՛ ԱբբաՀամեան
շութակի
մասնակցու
-
թեամ
բ : Պ • Նազաբէթ
իբ
Հէս
յկ
՚ երգա —
պնակնեբոփ
• Տէր եւ Տ իկին
Յարութիւն
Գաւի թեան
շրշուն փաճառո րգնե
բէն
Հւս -
ւաքահ
աբժէքաւոր
նիւթերոփ
մեհ
նր —
ոլասէո
բերին
ււոյն ձեոնարկին
:
Անխաիր՝
Մ իութեան
փա
ր շական կազ -
մր, օժանգակ
Տիկին եւ Օրիորւլներ
ոբոնք
ոչ մի շանք իսնայեցին
, գնելոփ
ամէն աչ -
իսատանք ի խնգիր նպատակին
յաշո գու -
թեան։
Առատօրէն
պատբաստուահ
Հա —
մատամ
ան ուչե ղէննե
րէն
բաժին
մրն "՛լ
տբամագրուեցաւ
նպաստլնկալ
կարօտէս -
լոց , մԱէսնտկից
րնելոփ
ղանոնք
օրուան
խ
Աէն
գա
փա
ռո
ւթ ե ան :
Կր սիբենք
յուսալ թէ ի տես սոյն
բաղ–.
էէտկողմանի
յաշողութեան
լիոնաՀայ
տիկիններն
ու
օրիորէլներր
պիտի
փու—
թան
սիրա
յօժէէէ
ր
ա
բ ձան ա ւլր ո
ւի
լ Տ իկնանց
Օժանգակ
ին , բե րելոփ
իբենց
Հաւք
եստ
բաժին
ր Ա , եկեղեցւոյ
եւ Ազգ՛ տան շի —
նութեան այս մեհ գորհին։
(ԿՆԻԲ)
ՈԻՐԻՇ
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Լիոնի
եկեղեցաչէն
յանձնտ
խում
բբ չբ -
նո բՀակա լութեամ
բ սաաղահ է
Հետեւեալ
էէումարներբ
•--—
Պ՛ Ա– Յակոբեանի
մաՀուան
առթէւ
ւէոխան հաղկեպսակէ
. Պ– Պ– Գ՛
Թոփ ՜
մասեան
, կ . ճնկտբեան
, ՝Բ •
ՅոփՀաննէս
եան
Հէնգ Հազարական
ֆրանք , Հ՛
Թա —
էլէոսետն
երեք
Հաղար , Ա . կիւլպէնկեան
,
Մ– Աղիլեան, գ. Գտւիթեան,
Ա. Փա -
էիաղեան
երկու
Հազարակտն
, Շ - Մ էքա -
յէլեան
,
Զ
՚ ՓէՀլէփանեան
,
Խաչատուբ–
եան ,
Զ
՚ Մոսկոֆեէէւն
, Ալթունեան
Հա -
ւլա ր
էէէ
1լան ֆրէսնք :
Խ"ւմր մր րարերարնեբէ
19 • 000
ֆր՛,
՚Բանաէոայէն
Տէկէն
Արաքսի
Զա
՚լարեանի
միշոցաւ
Տիկին
Զ
" ՚ ր ո ՚ ֊ Հ Է
Գալուստետնէ
տասբ տոլար : Լէոնէ կապ • Խ՚սչէ
երեկոյ
թի
Հասէէ
լթէն
քսան
Հւււէլաբ ֆբանք :
•
ՄԱՐԱԷՅԼ
ՆոբՀատ
Աիմոնեան, ղա–
ւա կներբ
Աուբէն եւ Անժէլ , Հարսր
Ժա—
նէթ
, քոյբր
Վերղինէ
Աարաիկեան
, մօ–
բաքրոշ
ղաւակնեբ
, հնեալ Տէբ
Մ
անուէլ
եան •( Ամեբիկա)
, ինչպէս
նաեւ իր ազ-
ղականներր
, Րաբսեէլեան
, Աէնկիլշեան
,
Աիմոնեան
, Գույումճեան,
՚Ծերիկեան ,
կոլասոէ
-էլեէսն
, Նաղարեան
,
Վէփէեան
,
Պապիկեան
, Ափաճեան եւ Գտւիթեան
ի -
րենց խորին
նորՀակալոլթիւնր
կր
յւսյա–
նեն տմէն
անոնց,
որոնք անձամբ,
նամա–
կոէԼ
եւ Հեռաղրոփ
ցաւակցութիւն
յայտ
֊-
նեցին
իրենց
կնոշ, մօր, կեսբոշ,
քբոշ եւ
ագղս՚կանին
Տիկին Սրրուհի Աիմոնեանի
(հնեալ
Մէնկիւշեէսն)
մաՀուան
առթիւ ,
ք մեռահ
Մայիս
1ին , Աարսէյլ) :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
—
Հ–
3՛ Գ՛ Փոթոբէկ
թումբի
մոգոփր այս երեքշաբթի,
ժամը
21ին ,
սոփորական
Հտւաքատեգին
-
ՀԱՏ ԲԺՇԿ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Հեբթական
գասա իսօս ութ
իւնր այս Հ էն՚լշաբթի
, ժէււմ ը
21ին,
Աղգ՛
Տ՚սն
մէշ։ Գասախօս՝ ԲԺ • Ն՛
ԱՎԱՋԱՆԵԱՆ։
Նիւթր՝
Իփնօզ :
Աուտքր
աւլատ է :
ՏԷԱԻՆ
Ֆ՛ Կ՛ Խ՛ Տէսինի
Ազգ. գպ–
բոցի
Հ սգա բա րձութ
իւն ր
^ո բՀակա
լու -
թեամբ
ստացահ է՝ Տէր եւ Տէկ՛
Զաքա -
բիտ
Զէ յ թ " ւնց եան է երկու
Հաղէսր
ֆբանք
նոլէր
գսլրոցին
, իրենց
եէլբօբ ու տագեբ
ողբացեալ
Վարդան Զէյթունցեանի
(Կիւ—
բինցի - Ամ եբիկէս)
մ աՀուան աաբե
լիցին
առթիւ
, փախան
Հ ո էլե Հ ան գս տ ե ան ;
ԱՏԱՑԱՆ՛Բ
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՅՐԻԿ
, Գաղափարների
աշխարհր ;
Գրեց
Գ • Գիւզալեան :
Տպ ՚
Համ ազգւս
յին
խնկեր ութե ան ,
Պէ յր"՚–թ
է
1954։
Գին (Ֆրանսա)
550
ֆրանք
։Հ,՚Ա"ցէ •
10, 1^Ս6 հստտտտ Ցշ/հօսա
66/քՕՍէհ ԼւեՅՈ
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
^ ^ օ տ 9
Օ 0 1 Ո 1 – 6 Ր Օ Տ
Գուլպայ , մի - պա, ներքին ճերմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
՛ՆԵՐՈՎ :
նոր ղիներ
>^քէ|€|6Տ թՕ | | €հ1 Ո 6 | | 6 Տ ֊ ^
Համաբ |
Մ
էակ
Հաււցէ%՝
աաաա աաան
22 7, 11ս6 Տէ. աւէ ա , Րճատ (Յ*)
X61.: Ճ1^Շ. 66-50
Ծ Ա խ Ո հ է
ԽԻՍՏ ՐԱՆՈԻԿ ՃԱօԱՐԱ՚ե
Մ Ը
օճրտ -
- ^^տտxճՍI^ճxx
Շճճշէի
շրշանին
մէշ
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Գիմել
Յասաջ^
փաբչութեան
մի -
ԻՅ՚՚Վ
••
տտ.VI^^; VճՍ^Ստւա
Մ ի ՚ " կ արտօնուահ
տունն է
հբաբներ
էլրկելու
Համ ար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. I.
տ.
տ.)
Հաստատութիւնր
արտօնուահ
է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
զրկելու,
պա չաօնա կան
Հաչուեցո
յցներոփ
, իսկ
գործածուած հաղուստներ՝ շատ լաւ
վիճակի ւքէջ :
3,
ՏX.-VIIՏ[^ՏIՏ[X
VձVՆ
7ճոտ
10%
X6^.:XՏ.Ս. 72֊6օ(1*ՕՏէ6 Յց)
օաա-ւտտ-օաոտ
խա)
ԿՐԸ՚
Ն
ՈՊԷԷ՚Ս
10 ք՝ՄԹ– 414 ՄԵԹՐ
ՐԱՐԶՐՈԻԹԻԻ՚Ն, ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՄԱ,
.9.ԵՐՄՈԻԿ - ԿԱՅԱ՛Ն
Անղուգական հանքային իբ
բուժիչ
ջուրով եւ ներարկելի մորթային ,
յօդացաւի, ցնցղատապի եւ այլ ախ
տերու :
Շրշագայութեան
կեգբոն
,
էլբօսանքի
բոլոբ յարմարութիւններ — վւարք ,
անտէսռ , լեռնա
ւլն ա ց ո ւթի
ւն , քաղի -
նօ , թէնիս , սինեմա , նուագահան–
գէս
, եւա
յլն
;
ՐԱՑ է ՄԱՅԻԱ
25 -
ԱԵՊՏ՛
25
Գարմ անում , Հ իւրանոց
, ճաչ , քա -
ղինոյի
մուտք,
կսյռքուի^ լեռնաւլնա -
ցութիւն,
Հաւանագրոփ
(Փրիղ ան
շարժ) ,
էսսիլրանսի
անգամներուն
միանուագ
գինն
է
22000
ֆրանք :
Մանբէււմասնութեանց
՛Համար
գիմել
1)1Տ Տ0710^ XI^ՏI^]ՏIՃԼՏ
ՍՐ1 Տ Տ 6 - 1€Տ - Ք&1ՈՏ (IՏ6^6)
Fonds A.R.A.M
