€ 6 Ա Ռ Ա Ջ »
րաւքՆԷ ղոիհողութիւննելւքլ։
Բայց եւ.
"՚յ՛ե–
"չէ՛՛ երկու, ղօրարաժրններու.
կողմէ կա -
ւոա րուուձ՜
ղո րե ողո
է
֊թ էւենե ր ր կ՛՝ասլա
ցու–
ցանեն թկ Վիէթմէն
վճոահ է շարունա ֊
կել
ւղաաերաղմր
, Հակառակ
րոլոր թո -
շրնղոաներուն
;
Ֆ րս՛՛ե սա կան Հ րամ
անաաարութէւ1ւն
ա ւ
միքոցներ
ձեռք առած–
Հ,
Համաձայն
զօր՛
կլիի
յանձնա րա րութեան
, սլա շա սլան ե լո
ւ
Համար
թ՛ոնքինի տե լթան ;
X
քյ րկկ նոր էԼիճա բան ո լ թ ի ւննե ր
տեղի
ունեցան
Ազզ • մ-ոզոփին
մէք ,
Հնղկաշինի
մասին : կարղ
մր թերթեր կր կարհ՜են թէ
Լանիէլի
գաՀլիճր
նոր տաղնապի
մր պի -
տի մատնուի
, եթէ ղինագագար
Լ^Ք"՚–Է
մինչեւ
յունիս
10։
Ա՚-րէչ տաղնապ
մշ եւս
կբնայ
հաղիլ, եթէ կլրոպայի
միացեալ
բաֆ՚սկի
հրազ րէն կուսա կիցներր
պնղեն
ոբ վիճա
րան
ութի
ւնն ե բ ր սկսին
Տունիս
Ք Ա Ն Ի Ս ՛ Ը տ ո ա ւ լ
ԳԱՀՒԲկյ՛
զինուո րական
ատեանին
առ
քեւ
պիտի
ղատ
ուին
26
կալանաւորներ
,
ւոյն ամբասւոանոլթեամբ
թէ ղաւմր սար—
քահ են տապալելու
Համար կառա ւէա բու
թիւնր,
^Համաձայն
Լենինի , Աթալինի եւ
Ո՚ուսիո
ք ղորհաղբահ
մեթոտներուն
» :
Ամբասւոանեալնեբոլն
մէք կր
ղտնուին
երկու
կիներ , չորս իրաւսւղէտներ
,
երկու
բժիչկներ
, սլեաական
պաչտօնեաներ
եւ
ուսանոզնեբ
I
Ամ բա ս տանեա լէւեբ է ն մէկն է
Հանղստեան
կոչուահ
Հազարապետ
մր ,
Ա՛ ուսթաֆա
Բամ աչ Ա րտքր : Ամ րասւռա -
նաղիրր
կ՝րսէ թէ ղաղտնի
լնկեբակցու
-
թ ի լ ն մր կազմռւահ
էր, ղա ս ւււ կա րղա
յ ին
ատե լութիւն
սերմ անե լու եւ թռուց
իկնեբ
ցբուելու
Համար վաբչապետ
կսւմալ
՚Օւո —
"ՐրԼ՛ կառավարութեան
ղ է մ
:
Այս
26
ամ–
րա ստան եա լներ ր կապ
չունին
16
սպանե
րու Հետ որոնք ա քժմ կր ղատուին
իրրեւ
րմբոստներ
:
ԵԳԻՊՏՈԱ
բո զո քա
զի ր մր ստացաւ
անղ
լիական կառավա
բութենէն
, որ կր ղան -
ղատի թէ "՚նղլիացի
զինուոբ
մր սպան —
նուահ է Աուէզի
չրքանին մէք; Բողոքա —
՛ք ք՛ւ՛ւ՛ հ
՝11
.՚՚է թէ զինոլոբր
բեռնակառքի
մր
կբ
Հ ետե
լէ ր երբ եգէսլւռացի
կառավսւրր
յանկաբհ
իսմայիլիա
քազաքին
եղիպւոա -
կան թաղր
քչեց կառքր;
Հոն
բնիկներր
յա րձակե
լով
հեհի ՛տա
կ մեռցուցեր
են
զինուո
բ ր : Նաթրնթաց
օրն ալ անգլ
. մթե—
րւսնոց մր Հրկիղուահ
էր Փորթ
Աայիտի
Ժէք , մէկ միլիոն
տոլար վնաս պաւոճա -
ռելով,
ինչպէս
1լ րսէ հանո ւդաւլի
ր բ ;
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մաբզպանր
պաչտօնասլէս
Հաղռրղեց թէ արտակարղ
միքոցներ
ձեռք
առնուահ
են , բա րեկա բղութ
իւնր ասլա —
Հովելոլ
Համար ; Օղնակսւն
ղօրք Հասահ է
Ալժերէա
յէն։ Աւ մարաական
թումբեր
կազժ՚ուահ
են
18
վ՚ոյրերու
մէ9 ուր ֆր—
րանսացէ
Հոզաւլորհներ
կր բնակէն : Ա է–
եւնոյն
ատեն
՛էէնք սլէտէ
բւսժնուէ
" ՛ յ "
ղաղթականնե
բուն ,
էն քն ա սլա շտ սլան ո ւ -
թե ան
Համարւ
ԵԹՈՎՊԻԼ)Ց
կայսրր,
Հայէլէ
Աեքասէէ,
փառաւոր
լւն՚լ.ունե
լ ո ւ թ Լ ան
մ ր ա րժանա -
ց՛սւ
Հաբլեմէ
մէք
(քյ՛
.
ՆաՀանղներ)
, ուր
ւլացահ էր եթովպական
եկեղեցւո
ք աբա -
րողութեանց
ներկա
յ րԱտլու
: Ընղռւնե -
լութեան
կր
մասնակցէէն
200-000
քազա
քա ցէն
եր ; Պ՛՛՛տ ուելԼւն
Հ է ՚ ֊ ր ր
ողքունեց
յանուն
700-000
ամերէկացէ
- սւփրէկե -
ցէներու։
կայսրր
Անգլէա եւս պէտէ այ
ցելէ յառաքԼւկայ
Հոկտեմրերէն
;
88-000
ՏԱՐԱԳԻՐՆԵՐ
ղեռ
զաղթակա
—
յաններու
մէք կ՚ապրին
, Եւբոպայի
սրտէն
վրայ :
ՄեԾ
ԴԱՇՏՍձԱՆԴԷՍ
Յուլէս
4/՛
կէր"՚Կէն
, Աամուէլ Առւ -
րաաեան
վարժարանէ
հառազարղ
սլար -
աէզներուն
մէք։
կազմակերպուահ
տէ -
կէններու
Օժանղակ
Մէութեան
կողմէ ,
ղորհակցութեամբ
նաթկէն
աշակերտնե -
բու :
Մ անրամ ասնութիւններր
յետաղա
յին :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Պ՚՚մռնի մէ9, Հանզուցեալ
Օակոբ Ա–
քՀնյ
. Մէ՚ճեւսնէ
յէշատակէն
,Հողեզալստ–
եան կէրակէ աոաւօտ
, էք։ ԺաՀուան քա
ռասունքէն
առթէլ,
Հաժ աձա
յն
Խորէն
Մ է՛ ճեան եւ ՄէՀրան
ՕՀանեան
րնտանէք
նե րւ՛ւ փավւաքէն :
Կբ Հրաւէրուէ
Հ ա ս ա բ ա կ ո
լ
թ էւն ր :
(Տէր
Հո՚յՐր
վաթճանահ
է Աժերէկա
յէ
մէք)։
-
ԻԱԻԻ ՄկՋ
Այս
Շաբաթ,
5 ՅոՆնիս,
ժամը
20
–ՅՕէն
մինչեւ լոյս, քաղաքապեաաբանի ընդաբ–
ձակ սբահին մէջ ;
Նաթաձեռնութեամբ
Հ • 3 • Գ • Ջ՛" ~
լարեան
կոմիտէի եւ
մասնակցութեամբ
Ն"բ Աեբունղի,
բարձր
Հովանաւորու
-
թեամր
նաթկին
նաԼսարար եւ Աէն նա -
Հանգի
եբեսփոԼսան
ն6բ^6սX/
Ներկա
յ կ՝ րլլան
իսիի
քաղաքապետ
Կր նաթաղաՀԷ
րնկ. Հ.
ԱԱՄՈՒԷԼ
Կր Լսօսէն րնկերներ
ՅՈՎՒԿ
ԵՎԻԱԶԱՐ
ԵԱՆ եւ Ն. ՆՒԿՈՎՈԱԵԱՆ •.
Բացում չ, կր կաաաբուի
իսիի եւ Անէէ
ռէ երղչաթում
րեբով ;
Գեղարուեստական
բաժնէն կր
մ աս -
նակցէն
Օրիորդներ Մուրատեան, Աստղիկ
ք.էօսէեան, Արմենուհի Դաշնակեան, Ար
մենուհի ք^էլէշեան , Մ– Գարակէօղեան
(երղ):
Կ՚արտասանեն
Օր– Ալի" Քէյիշեան, Օր •
Շահինեան, Օննիկ –^էլէշեան։ Հայկ– եւ
կովկասեան
պարեր , ղե կավա
բութեամբ
Պ •
Խանճիկի Պուրնութեանի ,
կր պարէ
Օբ • ՌեԺինա Օհաննէսեան
(առաքէն պա -
րոլՀի
Օփերա
Բոմէքէ)
րնկերակցու
-
թեամ բ կովկասեան
նուաղէ
Գաբեգէն
(թառով)
,
իենօ
(գափ) :
Նուագա
թո
լ մբ
ՎԱՐԳԵՎԱ
՚էւԵԱ
՚ե
Մ ուտք
200
Ֆրանք :
Խօսնակ
Անդրանիկ Խորէնեան :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Յունիս
12ին :
Կր թօսէ
րնկեր ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
Յունիս
20Լ՛ն , քաղաքապեաաբանի
սբաՀր։
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս
13ին
, ցերեկը ,
Սալ կալ -
մանի
մէջ :
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս
27ին :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Յունիս
13
, Կիրակի
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս
27,
Կիրակի ժամը նիշդ
15
֊ՅՕ
ին , Սէն Լսւյի սրահին մէջ :
ձ Ա Ս ՚ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն
Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Համ աւլղա
յին Լսարանի
Հերթական
գա
սաթօսութիւնր
այս ուրբաթ
գիչեր
ժամր
21Լ՚ն.- Ազգ.
տ
՛՛՛ն
մէք։ Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆ կր
ղասաթօսէ
, նիւթ
ունենալով՝
Արեւմը -
տահայ թատբոնի ծաղումը եւ ղաբգա–
ցՈԼւքը ;
իասաթօսր
պիտի
արտասանէ
Պետ րոս Աղամ եանի
քե րթուահնե
րէն :
1տւ> ^քՅՏ6տ ֊ 46, ՐԱ6 աշհշք, ՐՅ11Տ
2)ՈհԹՊ0ԼՒ Ս՚եԾ 1քՐ8ՈՒ1ք
կազմ ակե րպուահ
Լէոն - Տէսխ
Հ. Մ–
Ը • Մ • է մասնաճէւզէ
կողմէ ;
,
Այս
կէրո՚կէ եւ երկռւշաբթէ
,
ոզբացեալ
Հէմնագէրնեբէն
ԳՐԻԳՈՐ
ՅԱԿՈԲԵԱՆԷ
յԼւ շատա
կ Լւն ;
Սէրով կր մասնակցէն
Փ՚՚՚բէղէ Հ"՚յ
Մ ար՚լականր
, վ^ալանսէ
Հա յ Մ
արզականր
եւ Վէէնէ
Մարզսւկւսնր
,
Հ. Մ. Ը– Ա-է
Լէոն - Տէ"էն
էւում Րբ :
Օրուան
յաղթականր
կր ստանայ
Գբի~
գոր Յակոբեան բաժակը :
կէրակէ
՛լէ շեր պարաՀանգէս
Վէ էէ ո լ՛ -
պանէ Պոնթէռ
սրաՀէն
մէք, ժամր
8–2
,0էն
մէնշեւ
լոյս :
Ֆութ''1" էէ մրցումներ
ր տեղէ
կ՛ ունե -
նտն
Հ. Մ՛ Ը– Մ ֊է սեվւական
ղաշտէն
վր՛"յ
Տէսէն։
Լէոնէն
1&թէւ
օթօքարր առ
նել եւ էչնել
վերքէն
կա յարանր :
.•|
՝
• ՜ ~
՜՜
՜ ~ ՜
՚՜՜՝ 1
ՆԿԱՏՒ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Կիրակի
17
Հոկտեմբեր
, Հանղէս ի սւա–
տիւ ԳԵՐԱԱԱՆ Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆի
է։
•
ՄՈՒՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
ՆաԼսկին Ա -
շակե բտներու
Մ Լ՛ութեան
անղրանիկ
սլա–
բաՀանղ
է սր
ՆՈՅԵՄԲԵՐԻՆ
•ե
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
ՄԷՋ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Մ ուրաա Ռավւա յէլեան
նաթկէն աշա -
կեբտնեբու
Մ՚ոբօէլէոյ
մասնաճէւղր
կը
Հրաւէրէ
27
Յունէս,
կէրակէ, էր ղս՚շ -
տա պա
բ ա Հ անղէ ս Լւն Բ"էոր Հա յրենտկէց -
ներր, Աէն Մարսէլ։
Մանբամասնութէւն–
ներչ, յաքռրգով
է
ՅԻՇԱՏԱԿԻ ԵՐԵԿՈՅ
ԱԱՍՈՒՆԻ
ՅԵՎԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ՎԵԿԱՎԱՐԻՆ՝
ՀՐԱՅՐՒ ՆԱ -
ՀԱՏԱԿՈՒԹԵԱՆ
ՅԻԱՆԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹՒՒ
Ն
՛Ա
Լ" ա ձե ռն ո ւթ ե ա մ ր Տարօն Տ ուրուրե -
րանէ
Հայր.
Մէութեան
,այ" շարաթ ե -
րեկոյ
ժաժբ
8 – 3 0
/ ՚ 5 > ,
Աոսէէթէ
Աավանթէ
սբաՀէն
ժէք,
8
ս իլ
Տանթօն, մէթրօ Սէն
Միշէլ եւ Օտէոն :
Կր նաթազաՀԷ
Հայրենակէց
ԼԵՒՈՆ ՏՕ֊
ՆԻԿԵԱՆ։ Կր թօսէն
Հայրենակէց
Պ– ԽԱ
ԶԻԿ
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
եւ «.Յառաի>ի
թմբա -
գիր Պ • ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
։
Կեբգեն
Տիկին Արմենուհի Գեւոնեան,
Օր– Ասաղիկ Քէօսէեան եւ Պ– Աւետիս
–թիւփէլեան :
Կ՝արտ"ւ"անեն
Պ-Պ–
Եղիա Սերսբեան
եւ Զոերապ Մուրատեան :
ձ Ա Ս ՜ Ա Ջ Գ Ա Յ Ի Ն Ի
խ Ն Ջ Ո Յ Ք ֊
ձ Ա Ն Դ Է Ս Ը
Այս կէրակէ ,
6
Յունէս
, կէսօրէն
վերք
Ժամր
15(5/
սկսահ
Աեւրէ
Մուրատեան
վարժարանէ
թատերասրաՀին
մէչ;
Երգ~^
Օր– Շ– ՊԷ՚ՍԿԵԱՆ, Պ– ՝11ԻԻ ֊
ՓԷԼԵԱ՚Օ:
Հա յկական եւ կռվկասեան
պար ՏՒԿՒ ե
ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ
, ԱԵԳԱ ՋԱՄԱԼԵԱՆ
, ՎԻ
ԳԷՆ ԹՈՐՈՍԵԱՆ
եւ
ԶՎԱՇՎԻԼԻ։
Արտասանութիւն
—
Պ– Ա– ԳՄՐԷԹԵԱ՚կ։
Նուագ
(թուռ)
ԳԱՐԵԳԻՆ
,
Հայկական
երգապնակներ մէջ ընդ մէջ :
ճոթ եւ մատշելի
պիւֆէ
յ
Մուտքր
սւ -
զատ է :
Այժժէն
ասլաՀովել
սեղաններբ,
~,եռա -
ձայնելով
Պարսաժեան
ղրատունր
;
ՓՐՕ՛
64-90 :
Ֆ ՛ Կ ՛ ԽԱՋ
Ֆ - կապ
՚ Խաշի
Շրչ •
՛Լ՛"ւ՛չ՛"–թ/՚՚՜^Ը.
I"
րտա
կարւլ Ժի9 - ժ ասնաճ Լււղա յին
ժււ ~
՛Լ՛՛՛ււ՛ հ.Ր ՝՚Ր՚"՚–իրէ
Փաբիզի եւ չրքանի բո
լռր մասնաճիւղերր
այս շաբաթ
ժամր
4 ի ն
Ազզ . Տանմէք,
32
սիւ տը Թրեվիղ :
Ա՛Ն՛ՆԻԿ ՄԿՐՏԻՉԵԱՆ
Շաւիլի Հ •
3
• Գ • ՛Նոր Սերունդէն
ՄԱՐՏԻՐՈՍ ԵԱԶԸՃԵԱՆ
իսի
Նշանուած
Շաւիլ
Ալս ուրսւթ
առթիլ
Շ՚՚՚ւէէէն
Տէր եւ Տէ—
Լքէն ՚Իաւէթ Տէր Գալ՚՚ւս՚ոեան
եւ Տէք՛ եւ
ՏէկԼ՛ն
Կղէմէս
ՕՀանեան
Հա՚լարաԼլան
ֆրանք
Լլր նուէրեն
կապոյտ
Խաշէ
մսւո -
նաճէւզէն
ԾՆՈՒՆԳ
Տէր եւ Տիկին
Սիբաք
Հայ֊
քւասլե։ո1,ան
ուրա Լսու թեամ
ր
կ ր հանու -
ցանեն
իրենց
աւլքԼլան՝
ԱՆՆ-
ՄԱՐԻԻ
ՆՆՈՒՆԳԸ
Մայի"
22էն,
(78
սիւ աէ Ո՝օ–
ղիէ, Սէնթ Ուէն, Սէն)։
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՅՐԻԿ
, Գաղափարների
աշխաբհը :
Գրեց
Գ– Գիւղալեան :
Տ՚զ՛
Համ աղղա
յէն
է^կե
ր՛ւ ւթե ան ,
Պ է յ բ ՚ ՚ ւ ֊ թ ,
1954։
Գէն (Ֆբան"ա)
550
ֆրանք :Հասցէ .
10, 1^Ա6 հստտշւո Տ շ /հօս ա
66/ՒՕԱէհ ԼւեՅՈ
ԵՀԻՇԷ
ԶԱՐԵՆՑ,
–^ատրնաէբ
֊աս։տ —
ուահնեբ
: Գէն մէէլ տոլար :
ՄԻԱԱԲ ՄԵ՛ԾԱՐԵՆՑ,
ԾԻԱԾԱՆ
, ՆՈՐ
ՏԱՎԵՐ ԵՒ ԲԵՐԹՈՒԱԾՆԵՐ
Գէն
25
սէնթ :
ԱՐՈՒ ԼԱԼԱ ՄԱՀԱՐՒ, Ալ՛ իռաՀակ -
եան։ Գէն
35
"էնթ։
Վ^երքէն
էւրեք •>ատււրնեբր մա" կր կազ—
մեն
Պէյր"ւթէ
ԷՏՎԱՆ տպարանէ մաաե -
նաշարէն
, զ եւլեցէկ
տոլաղրութեամր
եւ
զ.ե ւլա բուես ւոա կան
էլողքերով ;
ՏԵՂԱՑԻ ԸԼԼԱք՝ Թէ ՇՐՋԻԿ
ՋԵՐ ԼԱԻԱԳՈՅՆ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
^
Լ Ի Լ
Ա Ն
է
I
Համեղ, մաքուր եւ մատչելի
\
24, 11Ա6 Տէ.
Նտ^•ւտ
.VՇ,
՜^ճա^
IVI6է^օ ւտ՛. Օ. ճ6 Լօ^^էէ6 օս 1րւուէ6.
Շաբաթ , կիբակի եւ եբկուշաբթի իրի
կունները արեւելեան նուագ : ՚
Հ
սանտ-ւտտ-օաոտ
\\ա)
ԿՐԸՆՈՊԼԷՆ
10
՚ք^ՄԹ •
414
ՄԵԹՐ
ՐԱՐՍՐՈԻԹԻԻՆ. ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՄԱ,
ՋԵՐՄՈԻԿ - ԿԱՅԱՆ
Անղուղական հանքային իր
բուժիչ
ջուրով եւ ներարկելի
մորթային ,
յօդացաւի, ցնցղատապի եւ այլ ախ
տերու :
Շ րչաղա
յութեան
կեգրոն
,
զբօսանքէ
բռլոր յարւքարութիւններ — փարք ,
անտառ
, լեռնագնացութԼւլն
, քազէ -
նօ . թէնիս , սինեմա . նուագահան–
գէս , եւայլն
:
I
ՐԱՑ է ՄԱՅՒԱ
25 -
ԱԵՊՏ՛
25
Գարմանում
, Հէւրանոց,
ճաշ, քա -
՚լէնոյէ
մուտք,
էլառքով
լեռնաղնա
—
ցութէւն
, Հաւանաղրով
(Փրիղ
ան
շարժ) ,
ասէւբանսէ
անղամներուն
մէանուազ
զ էնն է
22000
ֆրանք :
Ման ր՛՛՛մ ասնո ւթե
անզ Համա
ր ղէմ
ել
1)11150X10^
ՀոաահՆՏւ
Սււ&ՏՑ - 16Տ - ՏԶ1ՈՏ (IՑ^^6) ՚
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Ֆ-Կ– Խաշէ
մասնա -
ճիւզին
րնղՀ.
ժողովր
ա յ" ուրբաթ
ժամր
21 Լ՛ն , րնէլեբուՀի
Վէքթորէա
ՅովՀաննէս–
եանէ բնակաբանր ; Զեէլուցում
պատգմ .
ժողովէ
է.– լ
րն տ ր ո ւթ է ւն նոր
վար
շու -
թեսւն ; ԱնՀ րաժե շտ է բո լո ր րնէլերուՀԷ -
նեբու
նէյ րկա
յութ էւն՛ ր
|
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Հ– 3– Գ– Եօթնեզբա
յրեան՛
ենթտկոմէտէն
րնգՀ
. ժռզովէ
էլր Հրաւի
- ֊
րէ բոլոր
րնկե-րներր ա յս շաբաթ
ժամ
լ»՛
ճիչ՚է 2\էն , գպրոցէն
սրաՀր :
Ֆ՛Կ–
ԽԱԶԻ
Կրրնո՚զլէ
մասնաճէւղին–
լ ^ զ Հ
՚ ժոզովր այս էլէրաէլէ
ԺաԺր
15 •30–
էն : կարեւոր
օրակարւլ : Կր էւնզրուէ
ճշ––
էէապա
Աէլ՛"է ՚՛
ՄԱՐԱԷՅԼԷՆ
Պ՛ Աաբզէս
Պօղոսեան (ոչ
թէ Պետրոսեան)
էչր խնղրէ
ճշղել թէ
էնք֊
հն՚՚՚Լսկէն
Մ Լսէթարեան
սան չէ» :
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ձ Ա Յ Լ Ս Ա Ր Ա Ն
յ՛ր չաբաթական
Հաւաքոյթր
այս չո —
բեքչաբթէ
երեկոյ
ժամր
Օէն Բատկ "էր -
ճուրանէն
վերնա քարկր : Նէւթն
է
«Սար -
դարապատի ՜նակատամարտէն մինչեւ Մա
յիս
2 8 » ։
Կր թօսէն Պ ՛ Ա ՛ ԲՕՋԱՐԵԱՆ եւ
ւ\ա էլատամ ա րտ էն
մասնակցող
անձեր
է
Մ"ւտքր աղատ է :
Այս
տօնին
օրր քաբգէւլու
Համար
յե ™–
տաձղոլահ
է տիէլ
. Պօզոսեանի
գասաԼսօ -
սութեան
չարռւնաէլոլթիլնր
(
մտքերոլ
ւիոխանսւէքութԼււն)
•
^
ՃԱՄՐՈՐԳԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱԿԱԷՈԻԹԻԻՆ
Կը կաղմակերպենք հաւաքական –նամ–
բորդՈԼթիւններ
Լիբանանի
եւ
Թուր -
քէռյ
համար ամառուան արձակուրդի
ընթ ա ց քին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵՎՋԵՐՈՎ
Մանրամասն
տե ւլե էլո ւթէ
ւնն ե ր ստա -
նսւլոլ եւ
արձանաղրուելա
ղփմել՝
ՕՇՏՃ^ւ^
4,
ՇՁ,Տէ611&Ո6
քճ1Հ1Տ, X6I. : ճ1Վյ. ւճ֊ՅՅ 6է 34
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Պ– ՀԱՏԱԳՈՐԾԵԱՆԻ եւ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
: Օսէանիայի միջոցով
38, Տ.Ա6
ձէ \
ՅԼ
^6բսե1ւզս€, ^ւձքՏշԱԽ
էշԼ Օօ1ե6Ո : 53-13
Տեղեր եւ ձե ւա կ ե բ պո ւթ է ւննե ր Հա
րաւա
յէն եւ ՀԼւ ւս էսա
յէն
Ամ երէկա -
նեբու
Համար
էէւ ամէն
ուզզութեամբ։
Համ
լ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԳՈՐԳԵՐՈՒ
ձԱՅԿԱԿԱՆ ձԱՍՏԱՏՈՒԹՒՒՆ
Եթէ կ*ուղէք մեծաքանակի գինով
լաւագոյն գնում մը կատարել ա–
րեւելեան գորգերու
Գիմեցէք
35, ՈՍՏ
^ ո ^VI Տ ^
յ61. 1»110. 07 25
(Աղղ– Տան դիմաց)
Ուր ՝ պիտի
ղտնէք
ղիւրամատչելի
՚էինե րով ճոթ
մ թերք
մր :
Կր ստանձնենք
ամէն տեսակ
նորո–
ռու թիւններ
: Փոթա -
նակոլթիլննեբ
եւս կր կատարուի :
ՎՃԱՐ ՈԻՄԻ
1-ԻԻՐ ՈԻԹԻԻՆ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈԻ ՀԱՄԱՐ
Fonds A.R.A.M
