Ազգ.
կ ե ա ն ք ը Վ ա ւ ա ն ս ի վ կ
Ջ Ա Ց Ա Ր
ԳԱիպէ-էՆ
ՎԱԼԱՆԱ,
(Յասայ). -
Անսքարրերութիա^ը
^Աա՚զՀեսյէ
կ՝աճի
մեր գաղութի
մէչ ^ լ , Հակա -
Փա.կ աիբող
Համերաշխութեան՛.
Երեք
ՀազարԼոյ
գաղութի
մը մէշ շաա քիչեր պաաաոիանահ
էին
Գեկա.
20/.
ընգՀ.
մողովի
Հրաւէրին։
Աոելարա -
կաններն ալ4 ~ 5 Հոգի
էին, մինչգեո
Վալանոը
^ ձ ի չո՚֊րէ
150
մեհ թէ փոքր աոեւարականներ
I
Ո՛՛ւր կ՚երթանք
այսպէս.
Տարիներ
աոաք
կու
սակցական
պայքարը
պաաճառ կը ցուցնէին,
իսկ
այսօ՛ր
երբ վէճերր
գագրաձ֊
են ;
Բուն պաաճաոը
անՀոգոլթիլձ/ս
է
յ
«ինչո՚ևձ
պէաք», «Ես շաա ղ ո րհ ունիմ,
ղբաղահ եմ» եւն . :
էէ
միշա խեղճ բանուորն է "րկրվերցնէ
ամէն
բեռ։
/* Վ^ԲՒյ
ընարողական
մաբմին
մբ կաղմուե
^
ցաւ որ աունէ
աուն պիաի պաաի
ինը Հոգի
դանե–
լու,
որպէսզի
ըարեՀաճին
մաս^Լակցիլ
1953/
Աղգ ՚
Աիութեան
։ 6ա9ռղոլթիւն
։
կօււսւակցոէթիւնւյէր
1924/1*
երբ
Վալանսի
մէք ալ դազոլթ
ունեցանք,
Գաշնակցութեան։
կո -
բիզ մբ կազմուեցաւ
ել ցարգ կբ պաՀԷ իր ղեկա -
վարի Գ^ՐՐ՛ Եթէ այսօր Վալանսը
ունի
5—6
մի -
լիոննոց
եկեղեցի
մբ , այգ կբ պարաի
Հ. Ց– Գաշ
նակցութեան
: Գաշնակցակա1ն
րնկերներոլ
քանքե -
բուն
շնորՀիւ էր որ ներկայ
եկեղեցիին
աեզը իթ
րեւ կուսակցական
սրաՀ վարձոլկցալ
, նորողուե -
ցաւ ել մողոմասրաՀի
վեբահուկցալ
չուրք
300
ա -
թոռներով։
Բաղաք.
պայմաններր
փոխոլեցան
,
եբկրո րգ աշխարՀամարտբ
պա յթեցալ
ել եբիաա
սա րզ նէեր զինւո ւո ր գացին
։ Ա րաՀ ին աէրբ
ու ղեց
հաիսել : ԱսՈր վ րայ ա յգ օոեբոլ
Ազգ •
Մ–իութեան
մեր պատուական
Հա յբենակիցնե
րբ
գլխաւո
բու. -
թեամբ ԱաՀակ
քՀնյ • Պապիկեա՚՚ւի
աժան գինով
մբ
կբ
ղնէին ել •ք։ բրել
եկեղեցի կը գոբհահոլէր
մ ին
չեւ ռմբակոհումբ
:
Գաշնակցութիւնբ
իր Հանղէսնեբով
, աօնեբով ,
խնքո յք՛ երով ել գասախօսութիււննեբով
կր քանա
յ
վառ
պաՀել ազգ • ոգին– : Ոամկավարներբ
թմբահ
են : Եթէ ասւրք՚ն անգամ
մը Եղիպաոս^ն
կամ Ամե՜
րիկա քէն ղոր^Իձ
մը գայ, Հրապարակային
բանա–
խօսութեամբ
մը կր վերքս^՚֊այ
։ Բայց կր մասնակ
ցին ղաղա թի գորհերոլնւ։
ՀնչակեաՂներբ
զտ՚ուե -
ցան
վերքին
տարիներս է Հն չա կե ան՚Լ ե ր բ մասնա -
էիւղ
մբ ունյին ել նոյնպէս կբ մասնակցին
ազգ .
գորհերու : Երեք Հոսանքներբ
կը գորհեն
միասին
է լ. Համ եր ա շի"
՚.
^ -
՜՛ ԿաԱ| - Խաչը
իբ աշխատանբ՛
երուն
մէք ոչ մէկ
խտ բո լ թ իւ ւն կբ զն է ել շատ սիր ուահ է : Կ՝օգնէ
աղքաաներուն
։ Կ՚այցելէ
Հ՚իւանգներուն
նուէրնե–––
րով ել կր մխիթարէ
։ Ժ " ղ " վ ՚ " – յ ՚ դ ն ալ սիբ"վ կ՝"՛–^
քակցի
։
կապոյտ
Խաչբ
աւելի քան
6
աարիէ / վեր գպ –՛
րոց մբ կըպաՀէր
30 40
աշակերտներով։
Նկա–՝
աե լով որ զ աղո լթբ անՀրամեշտ
կր զս^ է
միացնելդ
երկու
գպր՚՚ցներր
կապոյտ
Խաչբ
ընգ առաք
ղնաց
*է
այսօր
ունինք մէկ աղգ՛
ղպր"ց ՚
ՄարցակաՏ
Հայ Մարզական
Աիութիւնբ
<Ս.ՏՃ.)
բոքո բով՛ն
չէզոք է ելկր վայեքէ
բո
լորին
դուրղ ոլրանքր
։ Ա իա յն
զ իտոզոլթիւն
մր , Ա ի՛
րելի
մարզիկներ
, միար
գնգակին
զարնելով չէ որ
աղգ.
աբմէքներբ
բարձր պիտի
պաՀէք։
Կր մ"ռ -
՚եաք որ նախ Հայեր էք ։ Հայկական
որեւէ
Հանգէք
ԿԵԱՆԲԸ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷԶ
ՎԻԷՆ,
(Օսաւայ) .
Վերքին
երկու
չպրաթնե–
բոլ
ընթացքին
, «Հ . ՛ՕՀանքանեան–^
ակումբր մա–
մագրավայրբ
ղաբձալ
մրաքան
աշխատանքնեբսւ
1
Առաքին
առթիւ,
չա բա թ իրիկունը
27
Գեկա*
Հ ՚ Յ ՚ Գ ֊ Մ ի ք ի ն
Ֆրանսայի
նե րկա յացուց
չ • մոզս -
վր իր առաքին
նիստը
զումարեց
, որ տեւեց
մինչեւ.
սւչ աաեն : Յաքո րգ նիստը
սկսելով
կիրակի առա–.
ւօտ , վերքացալ
ժամը
14/5.1
Ի պատիլ
մեր պա տղ ամաւո րնե րո ւն
նոյն
օրը
խնքոյք
մբ սարքոլահ
էբ Վիէնի
կոմիտէի
կողմէ։
Հյւաս՛ մը ընկերներ
սեղանապետ
Կ՛
Տէրմոյեանի
Հրաւէրով,
խօսք
առին ել սլանհացոլցին
Հ՛ 3՛
Գաշնւակցոլթիւնը
: Ուրիշներ ալ երգեցին ել ար -
աասանեցին
, կբկնապատկելով
խանգավառութիւ.
-
նբ ։
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳ
Այս շաբաթ
իրիկուն
,
3
յուն.
ոլար , մեր Նոբ Աերունգի
տղաքը
ղորհի
լհոլահ՛
էին : իրենք ալ , ի սլատիլ
՛իրենց
երիտասարգ
պաագամաւո
րնե բուն
խնքոյք
մբ սաբքահ՜
էին ։
Տաբէցներէն
շատեր,
ասպաբէզբ
ձգահ
էէ^
երկսեռ
երիտասարգոէ
թեան որ մեհ թիւով փոլ -
թացահ էր «Հ՛ ՕՀանքանեան
ակումբր»։
Տեղի
ունեցան
մ եներզ ներ եւ ա րաա սան ու -
թիւննւեր.
Նոր Աերունգի
^րք՛ վարչութեան
կողմէ
իսօսեցաւ
ընկեր Ա ե րովբէ
( Լիոնէն
) , հան բանա
քով
Մ իքին Ֆրանսա
յի Նոր Աեբունղի
Հ ամ ազում
արին
վրա
յ , ո բ տեղի։ պիտ-ի ունենար
կիրակի
առաւօա
նո յն սրաՀին
մէք ;
Հ • / / •
Ը՛ Մ •
Մարզական
գետնի
վրայ , Վի
էնի
Հ –Մ •Ը–Մ.ը
միշտ
յառաք ապաՀ
գիբքերուն
մէք ղտնուահ
է ։ Այս աալւի, Հակաոյսկ
շսւա մր
մարղքւկներոլ
զինուորագրութեան
ել
անզամնեբէն
ոմ անց անտա րբե րութե ան , Հ . Մ • Ը • Մ ՛ի
առաքին
ել միակ
խում րբ
յաղթանակներ
կ^ա
րձանագրէ
ղրեթէ
ամէն
կիրակի ; Առ այժմ մեր տղաքբ ,
ընգՀ • գտսալո
րում քն մէք երրոլգ
տեղը
բռնահ
են
— ( 2 Տ6ք16տ թօս16 Շ) :
Յունուար
4ին
ք^^Ո^հ^V^11^/
խումբին
ղէմ, մեր
գաշտին
վրայ, Հ՛ Մ • Ը՛ Մ ՛ի խումբը
ներեա քա -
ցաւ տասր
մարզիկներով
ել փա յլուն
յազաթանակ
մբ տսլաՀովեց
3 2,
ղտրմաղնեքով
Հալ թէ օտաբ
Հանպ իսատեսներբ
: ՇօԱթՔ ճշ
ՆքՕոի չրք՛
մրր -
ցումնւեբէնւ
եբկոլքր
շաՀահ ենմեբ տղաքբ : Մօ -
տերս Գ՛ մ րցումը
տեղի պիաի
ոմ ենա ւ Հ՛ Մ • Ը՛
Մ ՛ի զաշտին
վրայ •
Ա– Կ– ԻիւդաՈէդացի
սի մէք ձեր բացակա
յութեամ
բ կը փայլիք։
Ջեր
հնողքներր
ամէն
ղոՀոգութիւն
կ^լ^նեն
ձեղի Հա -
մար,
որպէսզի Հաքմնաք, իսկ գս՚-Ք ***
Հ • 3 –1՛ • ՚Եոր Սէրաւ նդ • —
Ուրաիսութեամր
կ^աբձանարենք
որ Ո՛ • Մ ա րգա րեան
քազաքս
Հաս–
աատուեքէն
ի վեր
20 25
եբիաասաբգնեբ
Հաւա
քած է : Յաքողոլթիւն
։
՝^Հ Նախորգ
ղ բու թեամբ
բսահ էի թէ
Աղգէ
Միութեան
ղտնձասլաՀ
Պ– Ն՛ Պալթայեան
100.000
նուիրահ
է ։ Սոյն գումարբ
Ազդ. Միութեան
ղան–
ձէն եկեղե ցւո յ շինոլթհան
մ արմ ինին
փո իստն -
ցուահ
է՛.
Ն՛
ԹԷՊՈՅԵԱՆ
43ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(99)
Հ Ռ Զ Ա Կ Ա Ի Ո Ր Լ Ր Տ Ե Ս Ո Ի Հ Ի Ն Ե Ր
. 9ԻՐՈ8
ԲԺԻՇԿՆԵՐԸ
Լ՚՚յսի
նշանները
պիտի
տրուէին
ՕաՀուի
ի -
րենց բնա կարանի
ձեղնայարկի
պատուՀանէն
է
Ռոլթ,
իր Հայրը,
Հիւպատոս
Օքուաա եւ ճափոն՛
Հիւպատոսարանին
չորբորգ
քաբաուղարը,
Թա -
^էսի
Մորիմուրա
պատրասաեցին
շատ
դորհնական
^ահկադիբ
մբ։ Գեկա՛ 1,
1941/1՛,
Հայր ու աղքիկ ,
Ա՛
անղամ ԲԱալով
փոոձեցին
իրենց
նոր գբու ՚
թիւնբ։
3-աքող էբ ։ Միեւնոյն
օրը, գեբ - Հիւպա -
՚ ^ ո ս Օքոլտա ստացաւ
Հաւա յեան
քուբեբուն
մէք
ղանո^ող
ամերիկեան
նաւերու
Համրանքին,
աե -
էակներուն
եւ ճշղրիտ
գիրքերուն
վերաբեբեալ
գը՜
րաւոր տախտակ
մը։ Նախորդ
գիչերԸէ
քԻութ
աուն
չեկաւ
. Նշանահը,
Հետագային
Հասատտեց
, թէ սէն
)իր Հեան էր ամբողք
գիչերը է
Յաքոբգ
առաւօտուն,
ճափոն՛
ընգՀ • Հիւպա -
աաասբ Նակոա
Բիթա
, Օր"ւաայի
գեբաղասբ,
կարճ
՛ալիքներով
, րոլոր
տեղեկութիւնն
երը
Հադորդեց
<ափոն. հ^ովային
Հեաախսւղ»
ւթեան
գրասենեա -
ք/1
I
ԼԼյժմ ամէն բան պաարասա էր վատաՀռչակ
որ–
^ւան , Փրրլ
Հարպբբի
վրայ գաւաճանական
յար
Փակման
Համար։
Ռութ եւ իր Հայրբ
գիտէին
յար–
ձակմ ան ճիչգ
օրը
՚ ՚ ՚ ճիչգ
ժամ ը • • •
Բանակցութիլննեբը
տակաւին կը շարունակ -
աւէին
Ուոշինկթընի
մէք, երբ ճափոնցիներբ
իքե -
ցուցին
իրենց
Հաբոլահ
բ ամ ե րիկ • նաւատո
րմ ին
վրայ, Գեկտ. 7,
1941^5,։
Ո՚ութ
Բիւն բացաւ
ձեղ–
նա յարկի
պատուՀանը
ել իր Հայրը
տոլաւ խոս –
աացուահ
լուսաւոր
նշանները։
Թելադրեց
ճափոն՛
ներուն
ինչ բան ռմբակոհել
ել ինչ բան չռմբակա–
հել :
Անոնց
Հաբուահներր
ո լ զ ղ ե լ աոսռ
ա§մէ^.էն
Ոյաղմադիտական
կէտերոլ
վրայ։
Տոքթ՛
Բիւն կբ
շարմէր
լոլսարձակբ
, Նշանակէտները
:
Մ
ութին
մ էք , ա քգ պատուՀանէն
վաըեց ան
յարձակումը
Փըբլ
Հարպբբի
վբայ
։
Պտո քտ տա լո վ երկնքին
մէք, ճափոն՛
ււմրա -
ձիգ , օդանաւե ր բ աւե րո ւմ սվւռեցին
ամե րիկ . նա
ւատորմ
քն վրա
յ , ո բուն մէկ երրորգը
լ^կդմ
եցաւ
կամ
հանբօրէն
վնասուեցալ
:
Հաղուագէսլօբէն
այսյ՚ան
կատարեալ
կ^բլքա ք
որեւէ
ոճիր ։ Այո մէկբ
բացառութիւն
մը չէր ։ Մէկ
կէտի
մէք սակայն
, անոնց
հրագիրբ
սխալ
գուբս
եկաւ ։ ճափոն
. Հիւպատոսբ
կարգադբահ
էր , ոբ
սուղանալ
մբ պիտի
առնէր
ղինքն ու Բիւն լ^տա–^
նիքը ել տանէր
զանոնք
Թ",թիօ Հ
\
՝Բիւնեբբ
հրագրահ
էին շարմիլ
արագօրէն
։ Ի–^
րենց ետին պիտի
ձզէին
մինչեւ իսկ ՛իրենց ակռա–
յի վրձիննեբբ
ել միասին
պիտի
առնէին
միաքն գբ–
բամ , ո լոր ուահ՝ թու զթէ տո քա րնւեր , ո րոնցմէ
, պն–
ղեղ
Ո՚ութ
, իւրաանչիւբբ
մաս մբ պիտի առնէր
իր
վրան։
ճափոն
Հասնեքէ վերք, պիտի
բաժնէին նա–
եւ այս գորհէն
իրենց ստանալիք
26
Հաղար
աալարի
ՈՒՐՈԻԿՈԻԷՑԻ
մայրաքաղաքին՝
Մոնթէվ/^ -
աէոյի
մէք Հ՚իմնարկէքբ
կատարուահ
է
Վռամե^^
ակումբին : Միեւնոյն
աաեն
տնօոլահ է Գաշնակ ^
ցոլթեան
Օրը : Հանդէսը
բացահ ^ բնկեր
Մ– Ս՚իյքՒ՜
ճեան , թուելով
առատաձեռն
օժանդակութիւննե ՜–
ՐԸ զորս ըրաձ
են Մոնթեվիտէոյի
, Պո՚-էնոր
Այրէ
սի, Գորտոպայի
ընկերները : Յետոյ
կարդացահ
^ֆ*
ընկեր
Գաւիթ
Գաւիթխան եանի
ղրաւո ր
ճառը^.։
Ուղերձներով
ել
4
ամակնեբով
մասնակցահ
են ^<
Օգն.
Միութիւնր,
Հ. Երիտ. Միութիւնր,
«Հա՛^–
յոլՀեաց
բարԼսիրացբ»
, կաթողիկէ
Համայնքը
–է
Խօրահ է նաեւ
Հոգեւոր
Հովիւբ, Ն՛
՚/րգ՛ Տգ՜
լապճեան : Հիմնարկէքբ
կատաբե լով , մ ագաղա
թլչ
դետեղահ է իր տեղբ։
Հիմնարկէքին
կ՚^քաՀայբր
գահ– են Ակումբի
Համակիրնեբէն
ԲէՀէեան
եւ Ա–
զաաեան
եղբայրները,
որոնք ստորագբահ
էին մ
գագաթը :
ԵՐԳԶՈԻՀԻ
ԵԻ ԵՐԱԺՇՏԱԳԷՏ
Տիկթ
Մառի
Նաղաշեան
(Աշրգեան)
յ՚"^՚՚Գ
եբզաՀանգէս
մբ
ւ/ւյ^
լահ է Պոլսոյ
մէք,
երզելով
միքազդային
մեհ Հ1^
ղինակնեբու
դժուարին
գոբհեբէն ; իսկ
տոՀմիկլ
ե բզեբ
երղ ահ է կոմիտասէ
, Ա րուանձաեանցէ
Խ^.
Գ • Ս իլ՛ն իէ արժանանալով
նե րկաներոլ
խանդա
. - ^
վառ
հ-ափերուն
:
^
ՊՈԼԱՈ8
թերթերբ
կը դրեն թէ Տոքթ. Արշա,.
լիր Ալեանւաքի
մէզ նո ր շաբժան։ կա ր ր «Ես սպա%ք
նեցի
զայն» կբ ներկայացուի
^ ատենէ
մր ի վեր
^1
ժապաւէնին
մէք կԳբեւին
ԶաբուՀի
Տ է յ ՚ ՚ ր մ է ն Հ–
ճեան , Խաչիկ
Արզո ւմ ան ե ան եւ Բերուղ
Յակոբ
V
եան ։
ԱԱՐՈՅԵԱՆԻ
ԳՈՐԾԵՐԸ
ԳԵՐՄԱՆԵՐԷՆ
ՀԱՅՏԷԼՊԷՐԿ,
(Յաււաջ)–
Ուիլեըմ
Աարոյ.–
եանի գոբհերբ
իրարու
ետեւէ
լոյս կբ տեսնեն
նա^^
ել գերմաներէն
,
«Ֆիչեր»
Հրատարակչականիձ,
կողմէ։
Նոր Հրապարակ
ելալ«Մե1ք
ստախօսներւ^
ան..ւ.ն դիբքը,
ուր կբ ներկայացուի
ազքատ Հաք
մը որ շարժանւկաբի
գերասան կբ
գառնայ։
Սւ ,րոյ1
յնի
՚,մե.
ձեւր
մեհ
ընգունե
թիւն գաահ է Գերմանիոյ
մէք։
Իր
նոբավէպեբուֆ
մ էք ուն կբ սլտտմէ
Հաճ ելի
սրամ տոլթեամբ
ել.
պարղո ւթեամ բ , բա քց մ իշա կը դնէ վ՛ի լի սոփա
յս*–
կան
ելք մբ, որ շատ յաճախ
տխռւր է ,
ինչպէքէ
կեանւքը
յ
^ատ թերթեր
իրենց
թերթօնի
բաժնին
մէք կ^
ապե՚և վւոքր պատմ ուահքներ
, տա բահելով
Աարո^
եան ի Համ բաւը
է
քքուււաււււււււււււոււ1ւհւււււււււււււսււէ1ււււււււյւււ(աւա>ւէւււււ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԿԵԱՆ-Բ
Ալֆորվիքի
Հայ Մաբզականը,
շատ պատո-ւա ՜
լոր
ղիրքի
մը վրայ կր գտնուի
, Հինգերորգ
տեդԱ
գրաւելով
քքՕաՕէւՕՈ 4՚Ւ1օՈՈ€Աւ/՛
մէք^։
« Երթ»ի
11
մբցումներբ,
բոլորն ալ Հակառա
՚–
կոբդին
գաշտին
փբա յ , Հ ե աեւեալ
աբգիւնւքևե բԱ
տուահ՜ են՛ •
Ս. տ.
ճ.
ձս1ո37 3 – Լ Ս. Տ.
ձV^^ 01սհ 2—2 .
Բ^^^^սx 2—2, ^շԽո 1—I., \՚յմ6տ 2—3, Ք1յոշ 1\16տոյ
4—1, Ս.Տ–^. 1^6(1 ՏէՅք 2—2ւ՚ քօոէտոՅՅ՛ 3—1, ք'^ՕV^ո«
2—3, քօոէՅյոշհւշՅս 1—0։
Յունուար
4ին , վերքին
Տ. 0. ՇհՁ16ՈէՕՈ/
ղՕբա ՜
Լոր խում րին գէմ , ձիւնապատ
գաշտին
վրայ ^
Վերքնական
արգի։նքբ
2 2 ,
մեհ
դոՀունակոլ
թիւն
պա աճառեց
Հակառակորգին
տ Այս
՚իերքինի^է
Հետ մեր յարաբերութիՀննեբր
բլլա լով շատ ան -
կեգձ՜ , մ րցում էնւ վերք պատուեց
ին մ եղ շամ բան -
եայով
I
Իրենց նախագաՀբ
,
^ք. ՇսՔՈՈ , Շ1ւՅք6ՈէՕո/
քա –՚
ղաքապետը
չաա գեէյեցիկ
բամակաճառով
մբ իա
Համակ ր ան քբ
յա յտնեց
Հա յե բուն : Ա քս կ ի րակա
Լվտգր)
մեզի ,կբ արամադրէ
իրհնց գաշաը
ուր կ^
յղկսի դարձի
մրցումներուն
շարքը ;
Հայ Հասա րակութեան
կբ մ՜1 ա յ զ-ալ
Տ. 0. Շհտ––
«ՈէՕՈ^
դաստին
վրայ, ^ւր
Ս.
յ .
^ պիաի մրց^
։^Ա1ՈՅ>՛/
գէմ
I
Լշօ16Տ
ՕւՅէՇՈէՕՈ^շ.–
այօ֊նել
107
Հանբակտոքր
%
Զ • Մւո-րատեա.6
մնացո րգը Հ
Բայց,
Փրրլ
Հարպբբի
աղմուկին,
կրակին
ել
քաոսին
մէ9 , ամե րիկ • Հեաա խուգական
պա շտօն -
եանեբը
նկաաեցին
Բիւն^ի
րն*սկարանյ;էն
արձակ
ուահ՝
լո յսեբբ : Եւ ճափոն
՚ աուղանաւբ
չՀտսահ«
Բիւն ել իր բնտանիքը
ձեբրակֆսլուեցան
իշխանոլ–
թեանւց
կողմէ , Ռութ ել Ֆրիաէք
բոդոքեդին
, իո1^
աոքթորբ
ամրաբտաւանփրէն
րռնեց բացարձակ
տՀ։«
բացումի գիրք
մբ ։ Բա յց րոլոր
ապացոյցները
ի–
իրենց գէմ էին : Գտնաւեցալ
լուսարձակի
դրոլ ^
թեան մէկ ^ախագիՆ^^
1
^աք^.
\՛
՛Բ՛
ԶԻՆԿԸՐ\
Fonds A.R.A.M
