Չէութեան
եւն ք X Տ՝խորԱ ռասսսւկօէցալ,
եր/ւՏի՚֊քԼ»
^ասյ– թէ €Մարոքցիներ
ել Ւ՚՚ւնոլդ^ինեբ
ասքւան *
էաք^եցան Ֆրանսացիներու
կողմէ > ;
%աիսԱւղաՀր
,
Պ ՚ կոի* , ույ֊գնորէն
քղ՚քելավ^
ք/բուց թէ դեռ որքան
պիաի
խօսի։ = ՀԿԷ^
եւս՛», պաաասիսանեց
Տիւքլ»
։ Աոօր
վրայ ե -
ափոխաններր
երեք
էորր՚՚րդով
դաւրա
ելան
յ
ԱյնուՀետեւ
րանակցռւթիւններր
շարունակ
-
.ա^քքան նրրանցքներոլ
մէք ել առաուն
մամքլ 2.21^
^ \ էէ "Ր "երի ունեցաւ
քուէարկութիւնը
;
Կ ւ ս ց ո ւ բ խ ծ դ
Իէաեի
Վ կ
Տ ՚ ՚ ք թ ՛ Մ՚՚սաաեգ
Տ՚՚ւյնուար
()ին վոաաՀալ -
աեան քուէ սաացալ
Մէճլիաին
մէք, է՚"1"է՚"Ւ՚եէ
՚ ^ ե ՛
էս^մաոնութեամր։
Ներկայ
65
երե ս փո իւանն ե ր էն
Ք՚՚՚-է
աոլին , մէկը
ձեռնպաՀ
մնաց
Փ ՚ ՚ թ վարչապեաը
կարդաց
Տոքթ՛
քքոււաաեղէ
յ^քքՍԼնաւոր տեղեկագիրը,
որ կ՚ըսէր թէ
15
ը^դգի՜
մէթագիրներու
րանաձեւը
Հլիր
կոճակին
մխուած
աավքյն
մըն
ք> յ
Յեաոյ կը իւփսէր վերքին
խռովու՛
թեանց
մ ասին է
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, աքսորուած
է Ւ-–
քէ^մներոլ
ճկարմիր
մոԱան։^,
ԱյաթոլլաՀ
Պորկեյ,
Վիէննա գացած էր , խաղաղութեան
Համագու–
յքյպէին մասնակցելու
Համար։
Իր
վերագարձէն
1ոաքե էր որ խռովոլթիւններ
ծագեցան
ւ
Տոքթ՛
Մ"՚՚աաեգի
աեղեկագիրը
1լ ըսէ թէ որ
ել է պառակաում
պիաի ծառայէ
օաարներու
եւ Ի՛
քթանի թշնամիներու
շաՀերուն
։ Յեաոյ
րացաարեց
յ^ւարական նոր Օրէնքը չի վնասեր
ներկայ
$^էճլիսին
։ Երեսփոխան
մը քննադատեց
վարչա -
ւկհաը։
Ըսաւ թէ ոչ մէկը
կրնայ
զիրենք
ղրկել
՚կնադաաելալ
իրաւունքէն։
^Բայց եւ
այնպէս ,
բթ. ւքոսաաեղ
եզական
մարդ
մըն է
իրանի
էվաամութեան
մէք ել պէաք է ում աալ ամէն
կեր–
պ^Վ
^ I
X
Հեռադրի
մը Համաձան
, Տ"քթ ՚
Մոսաաեղ
Հասկցուցած
է ամերիկեան
դեսպանին
թէ
իրան
պիաի
կարմրի, եթէ Օգնութիւն
չսաանայ
անմի -
քէպղէս
Հ Դ՛եսպանը կը քանայ
ելք մը գանել եւ լսւք
է^կ
քարիւղի
վէճը Հ
աՆԻ
ՄԸ տողոՎ
ՆՈՐ ԳԱԻ ՄԸ երեւան
Հանուեցաւ
ԳաՀիրէի
մէք է Տերրակալուեցան
|2
սպաներ
, այն ամրաս -
աօ^ոլթեամր
թէ ւ^ուղէին
իշխանութիւնը
յանձնել
իրենց պետին՝
գնգ» Րաշիտ
ՄեՀաննայի
( երեք
%քքէխկին խնամակալներէն
մէկր) : Հեռադիրը
կ՝ըսէ
ղ*Ր
՚ Նեկիպ անմիքապէս
ներում
շնորՀեց
րո
լ ո ֊
Նն աք
I
ԾՈԻՐԻԾ, փ"՚կեց
Լիըանանի
սաՀմսէհագքուիոը,
իրըել
Հետեւանք
իր կառավարութեան
գէմ մրդ -
յքւած լրագրական
բուռն
պայքարի
մըւ
Երթեւեկը
գյոդրած
է
1
Ա՚քւԳԼԻՈՑ
արտաքին
նախարարր,
իարն,
ձայ -
նասփիւռ
ճառ մր խօսելով
բսաւ թէ
Արեւե ք եան
հփբմանիոյ
եւ Զեխոսլովաքիոյ
մէք
կատարուած
ւքաքրագո
բծումներր
ախտան
շան
մ ըն են
ներքին
^էոթոլթեան
ել թէ ^Փրաեա
քի դատին
Հակա -
Փբէական
^եշաբ անոր
ամէնէն
չարաշուք
երեւոյ -
թբք՛ է>
5
ԵԼ յո քս քա քանւեց թէ բո
լ շեւիկնե
րն ալ
^իտի
չվերսկսին
Հի թւէրի
ՀակաՀրէական
պայ -
4^*ԳՐբ ։ Ակնարկելով
ԹԻիԺոյի
այցեքութեան
,
ըսաւ թէ ցորքափ
՛ինք արտաքին
նախարար է, պի–
ահի պործակցի
որեւէ
երկբի Հեա, յանուն
խաղա -
գաւթեան ;
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
ապաՀովոլթեան
Հա -
մար խիստ
մ ի ք ՚ ՚ ց ^ ե ր ձեռք առին Դաշնակիցները
1
ՀԱՆԳկԱ ֊ ՏՕՆԱԾԱՌ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
կազմակերպուած
Ֆ՛ Կ՛ քՏաչի Վիէնի– մասնա -
ձիւզին
կողմէ այս կիրակի
կէսօրէն
վերքր
մամը
3/^, Շշքշ1շ Օտէհօ1ւզԱ6
սըաՀին
մէք։
Բացման
խօսք
• վարշոլթեան
կողմէ ։
ֆքմբեբգ եւ արտասանութիւնւ
մասնակցութեամր
կապ, էՏաչի երեք
դպրոցներու։
Պիտի պաբեն Ագ–
**1ՐյԸդեան
քոյրեր։
կաղանդ Պապան
ուաելփքի ծր -
րարնեբ
պիաի րամնէ ա շա կե բանե րս ւն :
Մ ուաքը աղաա է :
ՊԱՏԱՐԱԳ~
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՄԱՐԱհՏԼ
Սոլրէն եւ Հրանգ
թորոսեան
ըն՛
նիքները,
ինչպէս եւ Սիրունեան
, թ՝իւթիւնճեան
եւ
Ջուլճեան
բնտանիքները
(՛Բալիֆորնիա)
կր ծանաւյ՛
ցանեն թէ՝ այո կիրակի առաւօտ,
Պօմք։–նի Ա՛ Գր՛
Լսւսաւսբիչ
եկեղեցւոյ
մէք պիտի կատարուի
պ՚ո–
սէարազ. ել ՀագեՀանգստեան
ս/աշտօն
Ի
քիշատակ
իրենց մեծ մօր ել մօր՝
այրի
Տիկհն
ՄԱՐԻԱՄ
ԱՏ՛
ՀԱԶԵԱՆի,
մեռած
II
Նոյ.
1952.
քալիֆսրնիայ
ո^ք
յ
Կբ Հրաւիրուին
յիշատակբ
յարգող ագգա ,-
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն Մ Ե Ծ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Դ Է Ս
* ք .
ԿԱՊՈՃ։
ւտԱՋԻ ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՀԻՆ
ՏԱՐեԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԳԵՀԱՐՈԻԵՍՏԱԿԱՆ
ԲԱԺԻՆ
Հայկակս,% պարերու
նոր
յայաագիր
,
գեկավարսւթեամխ–
$է*
ԱԼԻՍ ԳԱՎԷԶԵԱՆԻ,
կ-վկասեան
պարեր
՝ԲՈՊՍյտԻ$է ԵէԲԱՏՐՆԵՐՈՒ
կսղմէ
Հ/հՏԱԿԱՒՈՐ
ՕքՀՕա Տ աԸ Շա^Իէ ԲէՈ՛ 6է
Օւհաաաա
Շ ս է « 8»3^
«հղտէւԱր^ Վ«ր4*1 1ւէ».»4»յ»լ»վ *1*. 1«–6Տ։
֊ Պ
6 Ա Ռ Ա Զ կը
նոէիէեԱ
Պուա
՚Բոլոմսլէն
Պ ՚ Մ՚ Տէր
Գբիգորեան
մէկ տարեկան
4.Ցառաք–» կը նուիրէ իր
եզրփր՝
Հազար Տէր Գրիգորեանի
;
ՑԱքհԱԶի
տ ա ւ ՚ ա ծ մ է ե Ռ ^^ա^^ա^
Մարսէ
յլէն Պ • Ա՛ Տէր Զաքարեանէ
շեորՀա -
կալութեամբ
ստացանք
4000
ֆր ՚ Վ֊Յ՚սռաքյ^ի
աա -
րածման
Համար
յ
ա յ Ա Զ Դ ւ ւ 8 Ի Ն
Լ Ս Ս ւ ՚ Ս Ն
Յառաքիկա
յ դասախօսո
լ թ ի ՚ - ^ ը
՚" յս ուրբաթ
ք
մամը
շՕՅՕին ,
ա^ՇՈէի վերնայարկը,
70 Ո1«
Լտք&^էէէէ:
Շարունակութիւն
նախորդ
դասախօսուս
թեան
ԼՀա քկական Գատր
երէկ ել այսօր)։
յքփսք
պիաի առնէ Պ՛Ա* ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ
։
Ց ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՆԿԱԿԱ՚ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ՛ ՊԱՐՐԷՐԱԹԵՐԹ
յ ^ ^ ^ կը հբատարտկււՆի ամիսը 3 աԶգամ
Բամանորդագրութեան
պայմաններ.
Տաբե -
կան Ֆրանսա
1000
ֆր • , ԱբտասաՀման
|400
ֆր* «
Հասցէ
— ք^. ա\Դ4^ըտտւ;»յտւ
14 էՀսէ յ ս Տօ1«Լ Բւա (20)
է ճ 1ու. 47-48
Շ
Րտա 7065-15^
էքա՚նօթ–.
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
ք"՛/^
30
ֆրանք
թիլը :
Լոյս սԱւսոո.
թիւը :
ՏՕՆԱԾԱՌ
ԵՒ ԽՆՋՈՑ-Բ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷԶ
Նախաձեռնութեամր
Կրընոպլի
կապ.
իքաչի
մասնաճիւգին
, մեծ պատ րաստո ւթեամ
զ կր տօն -
•ուի
ՀՄանոլկներոլ
Օր՚^ը՝ այս կ/՛բակի
մամը
Յէն
մինչեւ
1 1 ,
Արմընօնվիլի
սրաՀին մէք :
Գեղարուեստական
ճոխ րամին իր գպբոցի ա -
չա կե րան ե ր ո ւն կոզմ է ։ կաղա՚Լդ
Պապան
նուէբներ,
պիաի րամնէ
րո լո ր մ անո լկնե ր ո ւն
: ՝
՛է՝
ԽՏյՈյք - պարահանդէս
մանկական
բամնէն
վերք։
ճոխ
պիւֆէ
։ ԱրաՀին
տաքութիւնը
ապաՀովուած
է ։ Մ ուաքը ազատ է %
ԾՆՈՒՆԳ ԵՒ
ՋՐՕՐՀՆԷԲ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Պօմոնի եւ Շրքանի
թաղ.
խորՀոլր–
գը կը ծանուցանէ
թէ Ծննդեան
ՋրօրՀնէքի
արա -
րողութիւնը
յետաձգուած
ըէէ"՚է"՚է
պիտի կատար -
՛ալի այս կի ր
.
առալօտ
, իսկ յաքորդ օր
յէ Լ"՛ ՜
աակ
Մեռելոցի պաաարագ ել ՀոգեՀանգիսա
է
ՓԱՐԻԶ
Հ–3՛ Գ՚Նոր
Սերունդի
էԱՀարս%.
եան՚% խումբի
վիճաբանական
Հաւաքոյթը
ա յա
Հինգշաբթի
մամը
9.30/1/
Ազգ՛ Տան մէք,
Ժշէ.
Հ՛այերէնի
գասեբը
մամը
8. 15/Տ՛։
ՀԱՄԱԽԱՐԲ՛
Միութեան
Վալանսի
մասնա
ճիւգին
մողովը այս կիրակի
կէսօրէ առաք
մամԱ
^ին , Բաֆէ
ԳոՀարի
սրաՀը։
կարեւոր
օրակարգ ֆ
կը խնգրուի
բոլոր
անդամներէն
ներկայ
ըլլալ ••
• օ օ օ օ « օ * օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ (
•ԲԱՌԱՋԱՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այո կիբակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցիին
մէք, ղե–
կավարութեամբ
Պ* Արա Պարր–եՆեաւն/.•
կը Հրգէ՛
լիրոլի
Հայ Հասարակութիւնը
;
. .
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑ
1953
՚ Փն առել Հ* 3՛ Գ՛ Նոր Աերոլնդի
անգամն/երուն
մօա
:
ԳԻՆԸ 200 ՖՐԱՆ-Բ
Կ՛ ՄՈՄՃԵԱՆԻ
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
41 Չս31 է^շ Լ՚հօւ1օ§6
(^Ծովանկարներ
ել
բնանկարներ)
3
Յունուարէն
մինչեւ
24
յունուար
է
(Ըէտ. ւ է ։ ւ Հ շ ա ^ ա ™ )
34, 11ո6 7^բ^տ-V6^է, Ոձ11Տ61ԼԼՏ
Տ Ա Լ Ա Ք Ի Ի Փ Է Ե Ա Ն
Հասաաաութիւնը
իր 1)Ն2Լ ՕԴ.Իին գտած
ըն–
գունելութենէն
քաքալեբոլած
եւ մանաւանդ
իր
յարգելի
յաճախորդները
մ ի շա գոՀացնելու
մաա -
ՀագոլթԼամր
, պատիլը
ունի
յայտարարելու
թէ
այաօրուընէ
սկսեալ
իրենց
նախրնարած
Օ Ղ Ի Ն
կրնան
գանել
ամբոդք
Ֆրանաայի
մէք՛ •
կեդր»8ատէպի9եր՛
ՓԱՐԻԶ
Տալաքիւփէեանի
,
«8116
VԽ«, Ր&-
ո» (5)
X Հեռ՛
Օ ձ լ
36-55։
ՎԱԼԱՆՍ
—
Ըոէւէթօէ \՚&16ոէաօ»8. 166
\՚«էՕք
» ս « օ ։
Հեռաձայն
15.20։
ՄԱՐՍԷՅԼ
Տալաքիւփէեան,
4» 1Հ«
(3«
^հ«VՅՈՈ^տ:
Հեռ. ^օ.
58-99։
1933ին հասսւաաուած Մ " ^ ս է յ լ ի մ է յ
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
՝. \ I
Հա յկական
մ աան աղ իաո ւթեամր
պաաբաաաաւաւծ
միակ
Փ%ԻՆ Ֆրանաայի
մֆէ ։
* " ա Ա Կ ՚ *
Օ Ղ Ի Ն
չո -յ^ ա կ աւոր «5ԻՐԱ Կ » օ ւ լ ի Ն Արէ–
ւ ե լ ք ի աո.աչ*Աակարդ, ըւքպէւլին է ։
Օ՚լհէ՛
իս կ ա կ աՆ տարա
զ ի ն
^ ^ ւ 1 ա ձ ա յն ՚ ՛
յ.աւքիյ^ի
^ Ի ՚ - ՚ ^ է ^
Թո ր ո ւ ա ծ ՜ ՝ մ ա ս ն ա ւ ո ր խ ն ա մ ՛ ք ո ւլ
անոր ւ զ ա տ ր ա ս տ ո ւ Թ ի ւ ն բ
զ ա յ ն կը
ւ ^ ա ն գ իս ա ցնէ ե զ ա կ ի ե ւ ա ն կ ե ղ ծ ՜ ե լի
ըւքսլելի ՜ մ ը ։
ՇԻՐԱԿԸ Ա ր ե ւ ե լ ք ի մ ՛ է յ ա մ ՛ է ն է ն
րնդ -^անրացա ծ՜ օ ղ ի ն է ե ւ ա նո ր
ք)1Ն–
չ^ակը տ արա ծ ՜ու ա ծ ՜ է ա մ ՚ բ ո ք լ շ
աշ–
խ ա ր 9Ի
մ՚էջ.։
ՇԻՐԱԿԸ փ ա փ կ ա ճ ա շ ա կ
խմո»|1ւե–
ր ո ւ ն կ ո ւ տ ա յ օ զ ի է ն ս պ ա ս ո ւ ա ծ ՜
ամէ^ն գ.ո5ացում՛ ո ւ ւ | ա յ ե | ք ։
^ ե տ ե ւ ա բ ա րւ փն տ ո - ե ց է ք ո ւ (սմՆ–
ց է ք ,
տ ա ր ա մ ՛ ե րժօ ր է ն , էԻՐԱԿ Օքէին,
որ կ նք ո ւ ա ծ ՜ է շ ա յ ա ս տ ա ն ի է իր ա կ
փառ.ապանծ՜ ն ա հ ա ն գ ի ն անունո վ դ *
ի բ ր վ ա –Զա ռ անիշ^ * կ ր ելո ւլ ա ն ո ր հա
մ ա յն ա պ ա տ կ ե ր ո վ պ ի տ ա կ ը ։
^
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ.
1ւպ)ւէա^6 օ ա ՃՕՕՐա^. 17 ո » 0 « ւ ւ « « « . Ր « « (13)
Fonds A.R.A.M
