Րայց
Լէ– այնպէս
չե շա Լ ցթ է1ք.ո ս վո
լա
յ
է
առաքարկբ՛
ներչլ
՚ զ է ո ՚ ք չէ թուլցնեն
արեւմտեան
Եւրոպայի
պաշտպանութեան
ճիգերը;
իր կարձ֊իքոՎ,
երեք
Հիմնակսէն
վէտեր
լուսաբանութեան
կը կա րօտ ին ,
Լ
Խ– Միութիւնր
ի՛՛նչպէս
կ՝ըմբռնէ կառավա
-
րութեան
մը ստեղհ՜ումը
ամրողք
Գե բմանիո
յ Հա
մար։
2.
Ի՚^նչպէս
պիտի
լուհուի
Գերմանիոյ
ա–
րեւելԼան
երկրամասերու
ինգիրբ։
3,
1Տ •
Միու–
Ի^Է՚-^՚Ը.
Ի՚^՝^է"(է"
բռնէ
գերմ ան ազգա
յին բա
֊
նակը
:
Կացութիւնը
Եգիպտոսի^էէկ
՚էյոբ վարչապետը
, Հիլալի
վւաշա
,
Կէ Ր՛" Կէ **ր
ձայնասփիւռ
ճառ
մ ը թօսելով
սաՀմ անա գբու «•
թեան
տարեգարձին
աո թիւ֊
ւ
բսաւ
թէ հ<.վաֆտ»ի
անգամներբ
«.կբ խրաիսուսեն
անկա րգո ւթ իւե ը եւ
խռուիութիւններ
կը սերմանեն»
։ Այս առթիւ
յայտ
նեց թէ պիտի մաքրագո
րհէ բոլոր
ապա կանե ալ
տարրերբ
պետական
փարչութեան
մէք։
«Մաք
-
րագորհում
ը պիտի
չսաՀմ անա փւ ա կո ւի
միայն
վաֆտի
անգամնէեբուն
, ա
յլ
պէտի
տտբահոլի
բո
լո ր զեզհ-ա րա րնւե բուն
փյւայ : վաֆտբ
ի գուբ
կը
փորձէ
խուսավւիլ
վե րքինւ գէպքերու
(26
Տուն
-
Ոլյար)
պատա ս իսանա տ ո ւո ւթենէն»
:
X
Հատուահ
մբ եւս ՀիէԱ՚լի
փաշայի
ճառէն
•
« վ
՛աֆտ
ը կը կարհէ
թէ կա ռա փա ր ութի
ւնւբ չփ
գիտեր
որ ինք գտւ
մը կը սարքէ , որ գարձեալ
ա–
նի Հիստնութեանւ
ել կո րհ՜ անման
սլիտի մատնւէ ե բ–
կիբբ՛֊
Մենք
ամենայն
ճ շմարտո լթե ամբ էլամբաս–՛,
տանենք վաֆտ
ը այս գաււագրութեան
Համար
տ ,
Գուք գիտէք
թէ արգա բու թիւնբ
մեղմ է ո՛ր մէկը \
ստաիւօս
Հանեց : Շուտոփ
ուրիշ
բանեբ
ալ պիաի
՝
լսէք •» :
իյ ո րՀ րգա րան ին լուհում
բ անխուսափելի
կը
Համարուի
այմմ :
Լոնտոնէ եգիպտական
զեսպանը
, Ամր
փաշա
յ
որ ետ
կան չուահ
էր անցեալ
Գեկտեմ
բերին
,
իր
պաշտօնւատեղ
ին պիտի։ ւիԼրաղ՚առնայ
մօտերս
:
Յունուար
՚Հքյի
զէւղքին պատասխանատու
—
նե բէն
Հ ինդ Հողի
դատապարտուեցան
տարի տամանակիր
ա շիւ ւ։ւ ս՛ան քի : Ի\՚֊րէչ
երեք
Հո–
զ ի։
՛յ լ եէն
1 5
տարի
թ ի ։ս պա ր ։ո ո ւ թեան
,
իբրեւ
Հրձիղնեբ
:
13
տարեկանէ տդայ
մբ
ղդասաարան
յանձնոլԼցաւ
, 14
Հո։լի անպարտ
։սրձակուեցան
:
•ԲԱՆԻ ՄԸ Տքէ%ք)Վ
Նո^
Օ ե է Ո Ն Ա դ 1 ւ
Օդ
I
ՊաքաէւաԱդհս
1
Կիրակի,
27 Ապրիլ,
մամբ
\5էն կէս
ղիշեր
,՛
^՚1ւ1ւէտւք6
ԼՓլաս
Ա • Օկէ՚-սթկն)
: Պաշտօնա
-
կան եւ գեւլարուեստականւ
ճոիւ բամին
:
Ֆէ. Կապպտ Իաչի Օդ
Ապրէլ
\4էն ՕէէէօԱ ա\հաշ, մամբ
16—24։
Գեղարուեստական
բամէն
ել եւրոպա կանւ պարեր
։
«
>է։*
^րանսաՀա
յ Կ– Խաչէ
Շ ափէ
լի
մ ասնաճ
իւալյ։
կապո քտ Խաչի
ՕրԱ էը տօնէ այս կէրակի
մամը
4էն
12։
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Շաւիէլէ
քաւլաքա պետա րան է
սրաՀը
,
րէւ
Աթալինկրատ
: Գերասան
Թրաւլօշէ
սիրալներոլ
թումբի
կոզմէ
կը
ներկայացուի
« ՈՒՇ
ԼԻՆԻ,
՚յյՈՒՇ
ԼԻՆԻ »
օփէբէթը
ճոխ
սլիւֆէ , լնտիը
նուագախումբ
:
Մ"ւտք
150
ֆրանք։
Կբ իսն գրուի
ճշդապաՀ
ԸՌ"՚Լ ••
* — ^ — ա
ա
*
— ^ — 1 ^ —
Հա) (քշա1թքթխ
ՕԲ
Նաիսաձեռնութեամբ
Լիոնի
Հայ Ուս–
Մի
ութեան։
Այս Շաբաթ
մամբ
ճիշդ 2\ ին ,
ՏՅ116
1^0–
ն.հւշի մէք,
18 Չս&ւ ճշ Ցօոճյ՛ :
ՆաիսաղաՀ ՏՕԲԹ–
3–
ՍԱՐԱՖԵԱՆ
Ր։ոնախօսնեբ՝
Պ՛ ԱՐՇԱԿ
ԶՕՊԱՆԵԱՆ
ել
ՏԻԿ՚
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ
:
Գեղարուե՜ստական
խնամ ուահ
բամին
;
Մ ուտքը ազատ
է ;
ԱԹԱԼՒՆԵԱՆ
մրցանակէ
աբմանացաւ
Ադր
-
բէքանցէ
Հարէւրամեայ
երկաթադորհ
մը,
որ
փերքեբս
Հնաբահ
էր բնկո
յղ եւ կազէն
կոտրելու
մեքենայ
մը։ Մա՚կուայէ
ձայնասփէւռը
երկար
բարակ
կը դոփէ Հնարէ չբ,
որո։ձւ
յօրէնահ
մեքե
-
նան
մամը
600
քէլօ
ընկոյզ
կրնայ
կոտրել։
Գիւ -
տաբար
ԱոՀամմէտ
Անդրէել
կեանքէն
ամենաեր"
քանէկ
օրը կբ նկատէ այդ թուականը
։
X
Գրական
մրցսյնակներ
ստացահ
են
ֆրան
սացէ Անտբէ Աթէւ,
Ջէնտցէ
Տէն Լին,
խորՀրգա^
յին
դրուլնւեբ Զատորնոփ
Աալթցեւ,
Զլ"՚պէ^
1
Թէ–
խոնոփ, վանտա
վ^^ասիլեւսքա
եւն՛։
ԵրդաՀան
-
նեբուն
մէք շաՀահ
են էսթոնիացի
էօմէն ՝Րափ եւ
Հռչակաւոր
եբամշտադէտ
Շոստակոփիչ
: Այ.ս եբա
մշտագէտբ
եբբո րդութիւն
մ բ կբ կազմ է ր Արամ
Խ ա չա տր եան ի եւ Պ րոկոպեյեւի
Հետ . բա յց
՚" յ "
անւգամ Աթւալինես^
պարգեւէն
զրկուահ
են վեր
-
քին երկուքը,
ել երկրորւի
մրցանակ
(50.000
րուբ
լի՝) շաՀահ
է առաքինբ, տասբ նոր
արտազրու
-
թեանւց
Համար
(անշուշտ
բստ պատուէ ր ի)
:
Ըն -
գունելով
Հան։էերձ
ոբ կարգ մբ
յաաաքւգիմութիւն
ներ կատաբուահ
են ,
1948
^5»
է ՛Լեր, երբ
կեդր.
կոմէտէն։
նոր Հր ա Հան։լնե բ կուտա ր , իսորՀ րդա
յին
մամուլբ
գտձեալ
կբ գանղատի
թէ իբակսէն
ստեղ–
հաղո րհո
լ թի ւնն եր կբ պակսին
:
ԹԷՀՐԱՆԷՆ
կը Հեռագրեն
թէ բան ակց ութի ւե–
ներբ
նորէն
անելի
մբ մատնուեցան
,
կառափաբոլ–
թեան
եւ Մ իքաղգա
յին գբւ^էմատան
միքեւ։ կառա–
ւիարոլթիւնը
կը մերմէ
նորէն
փարձել
անգլիացի
մասնազէտներբ
, բանեցնել
Ապատանի
քարիւզի
Հորեբբ
եւ իքեցնել
ղիներբ։
Այս նոր
ձախովանքը
հտն։ր տպաւորութիւն
գորհեց
իրանի
մէք։
\քերա–
կոյտին
անգամները
խստօրէն
կբ
քն,նազատեն
Տոքթ–
Մ ոսատեղի
քա ղ ա քա կանո ւթի լԱ բ : Այս
առ
թիւ բանաձեւ
մբ յանձնուեցաւ,
որ
կը
պաՀանքէ
մասնաւոր
նիստ մը գումարել
եւ պաշտօնանւկ
Հռ–
չս՚կեք
Տոքթ՛
Մոսատեղը,
որուն
քազաքականոլ
-
թէւնբ
ձախողանքի
յանզահ
է ինը ամիսէ ի փեր ;
ԿԵ%Ն
ԱԹԵՐԼՒՆԻ
արՀեստանոց
մբ
ևրեւան
Հանւուեցալ
Անղլիոյ
մէք։
Հազարաւոր
մէկ
սթեր–
լիննոց
ել
10
շիլիննոց
կեզհ
թզթագրամներ
շրքա–
բե ր ո ւթե ան Հանուահ
էին , մեհ
էիա բէւլեէոոլ
-
թեամ բ :
12
ՋԵԽԵՐ դատապարտուեցան
իբբեւ
լրտես ,
մէկբ՝
մաՀուան.,
միւսներբ
10
տարիէն
ցկետնս
բանտարկութեան։
իբբեւ
վկայ
կանչահ
էին Ամե
բէկացէ
մբ. Օթէս,
որ \^ւէոաըուան
ւլյէէտապար
-
տուահ
է եւ որ «խոստովանեցալ»
թէ
ամբաս
-
տանեալներբ
լբտեսութէւն
կբ կատարէէն
էրեն
Հետ
:
ՄՕՏ
15
ՄԻԼԻՈՆ
քաղաքացիներ
կբ
գտնուին
Խ– Միութեան
բանտերուն
մէք, Համաձայն
մա -
ռեշալ
Թէթոյէ
յա յտա րա բութեան
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՐԱՑԱՈ՚ԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Հոէիանաւոբո
ւթեամ բ Հ .3՝ Գ՛
Մաբսէյլի
Շրք՛
կոմէտէէ,
նախաձեռնէութեամբ
Հ՛ 3 ՛Գ •
Պօմոնէ
«Զաւաբեան»
ենթակոմէտէէ
:
կը ներկայացուէ
ԱՇԽԱՐՀԻ
ԳԱՏԱԱՏԱՆԸ
,
(չորս արար) ; Աէն Լուէ Նոր Աերունւգէ
«Ա է աման–
թօ» թատերախում
բէն
կոզւէէ,
ղե կավա բո ւթեամ բ
ընկեր Հ. ՓԻԼՒԿԵԱՆԷ
։
24
Մարտ
, եբկուշաբթի
երեկոյ,
մամբ
9ին
Պօմոնի
սինէմա
Ֆլօրէալի
մէք :
Գիներբ՝
50
ել
100
ֆրանք
:
ԱՊՐՒԼԵԱՆ
ՍԳԱՏՕՆԸ
ՆՒԱՒ
ՄԼ՚Ջ
ՆՒԱ •
Հ •
3 • Գ • Գէորգ
Ջավուշ
խումբբ
որո
շահ է այս տարի եւս Հրապարակսւ-լ
եւ Համ ազգա
յին շուքով
տօնել
ապրիլ
\ \
24^։
Կը խնգրո
լի ղաղութիս
մ էւս
բո լո ր կազմ ա -
կեր պութ իւննե բէնէ իրենւց ներկա յացուցիչները
յա
րաբերութեան
մէք ղնել մեբ լնկերներ՚ոլն
Հետ :
11Ոք|1է1է1էէւ11ա11111>էէ»1է1տա11քք11111111ԱԱ11Ա111111111111111ՈՈ
ՇԱՎԻԼԷՆ
Տէբ ել Տիկին
Գալուստ
Մէնասեան
կը նոլէրեն
1Օ0Օ
ֆրանք Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչէ Շափիլի
մաս
նաճիւղին
փախան
հաղկեպսակի
՚Նազայւէթ– Քիւ֊լ–
չէեսւՏւի
մաՀուէսն
առթիւ։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
կւաղմ ակերպուահ
Պ –Ս ՚ ՚Րէփէնէկեանի
թա
-
աեբախումբին
կողմէ , ի նսլաստ
Հա յ կաթո
լիկ
դպբոցին
, ա յս կի րակի
կէսօրէ
վերք մամ ը Յին ,
Փլաս Սէն ժանի
սինէմա
յին
մէք։
Մեհ պատյւաստութեամ
բ
կբ
ներկայացուէ
Մ՛ Պէչէկթաշլեանէ
ԿՈՌՆԱԿԸ
(ոէլբերգութէւն
5
արաբ) : Նոյնպէս
խէստ
հէհաւլաշարմ
զաւեշտ
մըւ
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Մարտ շշին ժւամր 21ին
ԸՇՕԼԸ Ւ^ՕաձԼԸ
1\1ՍՏ1ՉՍՏ^
մէք;
78, 11ս6 Շ3ւճա6է, աշէւօ : 1^1316տհ6էե6տ
ԳոԱաէիկ %ազատւսեաԱ
ԴԱՇ՛ՆԱԿԱՀԱՐ ՈԻՀԻ
կը
ներկայացնէ
ԲքՕ§13աաՇՏ եւ6Ո
էՇIՈբՇ^շնեբոլ
չարքէն
մէք Պաիս , Փըրսել
, Ռամօ,
Աքառլաթի,
ՊեթՀոփըն^
Մոցարթ^
Շուսլեռթ
, Շո՚-ման
, Պռամս
Շօփէն
ել ԳոՀարէկ
Վւ^զաբոսեան
(Բաջք&տա©
ՇՈ 1^6 ա&Յշա՜):
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
-
Մ ՛որսէ
յլ/. Հայ
Արե
-
նոյշներու
տարեկան
ցերեկոյթբ
տեզէ պէտէ
ու -
նենայ
Մայէս
4էն , կէրակէ
կէսօրէն
փերք,
մամը
Յին,
Iհ63է^Շ ՇւՍՏՇբթՇ
\/էւձւէ
ընզարձակ
ել
շքեղ
սրւսՀէն
մէք
(աշ ճ՚^1ցշւ) :
Գեղարուեստական
եւ սկաուտական
բտմէններով
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
ՖԿ՛
Խաչէ
Անկէնէ
մասն։աճէւ։լէ
տարեկան
Հանղէսբ
Աայէս
\ճէն ։
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւա
-
քոյթբ
այս Ջորեքշաբթէ
երեկոյ
, Բատէ սբճա -
բանին
վերնայարկբ։
Կբ իսօսէ ՏՈՐԹ–
3՛
ԿԻԼԻ -
ԿԵՑՒ , նէւթ
ունենալոէի
«Ընկերայէն
սլատշաճոլ
-
թէւննեբբ
(Տ3\01ք
- V^V^շ) :
Մուտքր
ազաա
է։
^ք.
Ո\ի պաբոտԽԱդԽր
Ապրէլ
եին,
€««16 աւՍՅՄէի
մէք։
ժամը
4էն
կէս
գէչեբ։
՚8ԱՈ–Այ^ը ԼիոՏի
Վկ
կբ հաիսուէ , Մարտ
\\էն սկսեալ,
Ըլյյ.
^հՅ^Ճ/'
լրաւլրափաճաոէ
կրպակը,
ՏօԱքՏՇ ճշ
՜1Հ&\Յւ\\է
դէմ
ացը։
ՕասոէԱ
... / I
Այսէնքն
ճաշար
աՏք
ԱԱՍՈՒՆԻ
գացէք,
տեսէք
եէ
ճաշեցէք
ՀԱՄՈՎ - ՀՈՏՈՎ եւ ՄԱՏՉԵԼԻ
31, Տսշ ճ՚^ԽտՁոճոք - ԲՅՈՏ.
...աէօ. : յձշՅՂսաՄ, ^էՏէւՅտեօսւտ - Տէ, Օշւա,^^^
ԿԿռզոփքւ
Երէտասարգ
աղտ
յ մբ րնգունակ
եւ
ա շվսո յմ ,
՚§31Շ0Ո ճշ աՅ§ՅՏ1ո) ,
ինչպէս
նաեւ
Հայ
"րէ՚՚ՐԳ
մբ
էԶ1116
աՅՈ ՈՇց ա Ո ,
(
ֆրտնսաՀ պատակ)
, ոբ
կարուձեւ
ղէանա
յ ; իր մամանակէն
մեհ
մ ասբ
պէտէ
անց բնէ փաճաււում Ոէէ
(^\՚ՇՈէ6) ;
Երկուքին
ալ աէզադան
\ապաՀուի
է, կբ
բաւէ
որ բլլան
ւլորհօն
ել էորամադիր
լուրք աշիսատան։—
քի ։ Գիմել
Տ1Տ.
ձ.
Նաօոա
2
ւ
^սշ Տ3ւոէ Րհւ1ւբբշ (ՁՈ§1Շ 115 ^ս^ ճ՚ճեօսեւր) ,
Փաբիղ,
աշէա Տշոէյշք
կամ Աէտւսաա :
• \
՜
^
Կ^ոլզուին
կար կարալ
լալ ղորհ՚աւոբուՀիներ
ել
ա ա ո ձ տ ^ ՚ ե ր :
կար
կա րող շատ
լաւ գո բհաւո
բուՀ իներ տու—
նը աշխատելու
Համար : Գիմել ՄՒՆԱԱԵԱՆ
,
32
աշ ճշտ Ճոոշ1շէտ,
Փաբիղ
(19) , աշէւօ ՏօէշՅոտ
կամ
յօսքճտւո :
X
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ՄԸ
18 20
տարեկան
, հրաբ կապելու
եւ
ապրանք
յանձնելոլ
Համար։
ԱնՀրամեշտ
է որ
Հեհելանիւ
ունենայ
։
Գիմել
Օօ. ՕՕա,
3 աշ 1\1ՅԱՈՇ6
ա^^յ,
Փա
-
Բիզ
(13)
Հեռ.
Օօե. 40-85։
X
Մաբսէյլի
մէք փաճառականի
մբ քոփ աշխա
-
աելու
Համար
կ^ուզոլի
, եբիւոասարգ
պաշտօնեայ
էքը, մօտտւորապէս
18
- 2 3
տարեկան։
Բէչ
թէ
շատ
հանօթ
սլէէոք է
բլլայ
Հաշուակալութեան
Գէմել
էյ-երէկեանէ,
13 աշ ճշտ ՕօաաւշՅտշտ ,
Մարսէյլ
։
X
ԳՈՐԾ
ԿԸ
ՓՆՏՌԷ
Վաբմ
ել ընղունակ
գորհաւոբ
մը՝ տբամա
-
ղրելի
մամեր
ունէ ամէն
օր, որեւէ
աշխատանքէ
պաՀապանոլթեան
կամ
Հսկողութեան
Հսւ՝մար է
Գրել «Յառաք»է
Հասցէին
։
Iաբոա6^^^ 001 ^ՇՕՐ1ձԻ1, 17 աշ 03աշտաշ,ԲՅՈ6(13)
ՏարհկաԱ Վևծ պաբառաԱդհս
Կաղմակերպուահ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Ֆ՛ Հ՛ Մ՛ Ը՛
Մ՛Ի կողմէ,
մամը 4էն
12,՛
ԿԻՐԱկի
23
ՄԱՐՏ
՝Րազաքապետութեան
խորՀաւրգին
Հետ
ներկայ
Կ^ԸԱչայ
Լ©
1^3176
ճ՚ճւքօւէ^աՏ
^0Ո5^^ս^
11&01ւ1
61«126
ւաբւօո ճշ ՒքՅոշ* ^ւ–1օսա
ւ
^ԱՇ
\՚օ1էԶ1ք6^
օրաՀին
մէշ
ինչպէս
նաեւ կռփամարտիկ
ախոյեաններ
ԺԱԲ
ՀԱՅՐԱՊԵՏԵԱՆ
ՕհՅաթաՈ
քք ՈՇ«
1 1օԱւճ
ՀՐԱՆՏ ՎԱԶԱՐԵԱՆ
ՇԽաբ\օո
ճշ Լ1եՅո
ա–
1օսքճ
Նուազախումբ
ԿԱՐՕ ՍԱՐԵԱՆ
Տսճ ^աշոշ3ւոշ
ԽոոճԵօռոփ
Խէռւշճօռտ
.
Աուտք 200 ֆբսւնք
^^սէօհստ 103 ՇհՅՐՇՈէօո -
^Հ
.օՀ^%էն
՚
Fonds A.R.A.M
