HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 259

1)1ք«է6ա– : Տ€Ո. «1ՏՏ4Տ1^1«
17, Ասշ Թտաշտատ - Բ^Տ (13")
ԱԽօ :
10Լ6ԱՇ
Վեցամս. ՈՕՕ ֆր • / Տար. 2200, Աբա– 3000 փբ-
16Լ^06. 15-70
ԳՒՐւ 10 6ււ– €.€.Բ. ԲՅ™ 1678-63
1VՏ^^Ճ^ 18 ք10ՃԱՏ
28րդ ՏԱՐԻ ֊ 28" .\ւա66 1Վօ 6715–՚Սոր շրյան թիւ. 2126
ՄԵՐ
իյՕՍ-ՐԸ.
^աւՆԵՐ. ՕՏԱՐՈՒՒք՚ԵԱՆ ՄկԶ
Ր՚՚նչ
եղերսէկսւն
ճակաւոսյդիր
. . .
Հայ՛ էւր
Հաղա րաւո ր աա րաւլէ րնե ր
Հարկա -
գրո լաճ են տուև-աեղ
քԼԼԼա
Է
օտա րութեան
մ էք , է
սվվււյլս
աչխարՀի :
Վրաններ
ր , խրճիթներր
եւ «քէմփ^երր
առ. -
մամեայ վր Հ ամ արռ վ
ին , \920
֊ ֊ 23^1՛։
«Այսօր–
վաղր կր վերքանայ
ամէն բան»,
կ՝բսէին
լաւա -
աեսնե ր :
Տարինե
րբ թաւալեց
ան ,
յուսախաբութեան
մտանելով
ցիրուցան
բաղմ ութ իւննե ր բ ։ Եւ հիւ ֊
ղաւաններբ
աստիճանաբար
վերածուեցան
իրա -
կան
թաղերու,
գիւղերու,
աւաններւէլ
՚.
<< Տեղաւորում
բ » իրեն Հետ կբ բերէր նոր
սլաՀանրեբ
, • եկեղեցի,
գպրոց,
գարմանաաուն
:
Այս
Հ իմնական
Հողերուն
յաքո րգեց
ինւ
ուրի
Լ
սլաՀաԼքնեբ
«սեփական
տուն»։ Ոչ միայն ան-
Հատական
, այլ եւ Հանրային : Ակումբ,
կեգրոն ,
Ժոգոփբգային
Տունէ
եւն.։
Եւ աՀաւասիկ
ամէն
ղաղութէ կբ լսուին
լու -
բեր
«սեվւական
տուներու»
մասին;
Վերքերս
Մարոքի մեր թղթո
՚ԿԻՑԸ
ԿԸ ^ՈՏ ՚
Ղ"յ՚Գէր թէ որոշուած է Աղգ– Տոլն մբ Հասաաաել
՝Ր՚աղս,սչլտնքայի
մէք
յ
Այս
նսլաաակով մէկ անղամէն
700,000
ֆր -
Հաւաքուած
էր խնքոյքի մբ առթիւ
։կբՀաւաստէին
թէ քանի մբ Հայրենասէբներ
1սոստա ոած են
ՅՕՕ-ՕՕՕա^աՏ/
ֆրանք տրամադրել,
անյասլագ դբ -
լուխ
Հանւելոլ
Համար այս ծբագիրբ :
՛Նոյն, մտաՀոդոլթեամբ
դործի
ձեռնւարկած
են
Միլանոյի
մէք,
ոլատկառելի
ղումա
յւ մը Հաւա —
քել.վ :
Այս
նոր ձեռն՚արկբ
նախասլէս
կաոլուած էր ե~֊
կեղե ցիի
մ ր շինութեան
Հետ
ւ /»ՃԱ
յց կը կաբծո^^ֆ^
թէ անքատւսբտր
սլիտի կարդա դրուի
, քանի որ ե–
կեւլեցիին
շինութիւեբ
կաբգ
մբ գժուա
բութի
մեներ
կբ ներկայացնէ :
Աֆցեալ օր տեդեկութիւն
մը
Հրատարակած
•էինք Պէ /բութի ժէկ արոլարձանին
մ էք կատար -
ուած
շինութեան
մբմասին :
— « եշբէՓՒէի մէջ (ՀաւյաշէԹ), օրէ օր կը
րաբձբաւՕւան Օգ՚Յ-սւթեանւ Խաչի դարմանասւ՚ոՆնը եւ
« Ազաաս^ւմարա » Անու^քբր:
Ան&կսւրացբելի է
յսաՕդավքաաււթիՆնը թ–՚ա1ղի1ւ մէջ ուր չսր" հազար
յւայռւ–թ–իՆ& կ ը հաշուէ • - • Ցարդ հաԹգանակոսած
է տւաքււնեւ–չոբւՒ հազար ոսկի»
եւն . :
Հալէ
սլի մէք,
մ եր սլա շտօնա կից ը
«Արեւելք»
սեւխթւկան տսլաբան
մ բ ՛ա սլաՀ ովե
լէ վերք,
ձեոձնար–
եած է Ակումբ - սրաՀ մբ կամ՛ «սեփական
տուն »
մ ը եւս յա բ գա րե լո
լ :
Ակնարկ
մը նեաելով
աւելի
Հեռուն
, գէպի. Ա՜
մեբիկա
, կբ տեսնենք որ բաւական
չեն սեպեր ե–
ղած
•ակումրներբ,
եւ նորեր կը շինեն կամ կը
շիա
բձեն :
Վերքին
լուրբ
՚Րալիֆորնիայէն
կուղայ։ Լոս
Անճրլբսի
Հայ կեդրոնէն
վերք,
այժմ
ձեռնարկած
են Համանման
Հաստատութիւն
մբ Հիմնելու
3)րեղ–
նոյի
մէք ։ Մ իշա Հանբա
յին
Հ անգանա կո ւթեամ
բ :
Եւ աՀաւասիկ
վերքին
ձեռնաբկբ
Հ.
գ.
Տուն
Փարիղի մէք :
Վերքին
Շրք– Ժ"ղովը
անդամ
մբ եւս
քննելով
եւ Հաստատելով
այս ծրագիբը
,
յանձնարարեց
կարելին
փոբձել,
փութացնելու
Համաբ
որոշ ֊
ման
գո րծադբո
ւթիւն բ :
ԱնՀրաժեշտ
չէ Փարիզ
բնակի
լ ,
ըմբռնելու
Համաբ այս ձեոնա րկին
բազմազան
գժոլարոլ
-
թիւններ
բ
X
Եւ սակայն,
Գա էակցութիւն
բ ե՞րբ կանգ
ա–
ուած է այս կամ այն դժուարութեան
առքեւ :
կբ բաւէ
Հաշուել
միայն
վերքին
երեսուն տա­
րիներու,
շինարարութիւննեբբ,
զանազան
դաղոլթ.
նւեբու մէք,
Համոզուելու
Համտր թէ երբ որոշում
կբ տրուի, կէս ճամբան
մնալու
Համար չէ ։
Անէուշտ շատ բան կախում
ունի
նիւթական
միքոցներու
մեծոլթենէն
: Հ. Տ –Դ •
ՏաՖ՚^անձնա–
խումբբ
ունի նախագիծ
մբ, թէ ծրագրուած
Հտս–
տաաութեան
ելթէ տնտեսական
ազրիւրներոլ
մասին
՚.
ք՚նչպէս
ուրիշ պարագաներու
մէք, այս <ան -
ամ ալ նիւթական
զոՀոզոլթեանց
մեծադոյն բա–
մինբ
կ՚իյնայ
մեր լ^ւկե րնւե րունւ եւ բաբեկամե -
բուն
Հ/^"–7 •
^ ՚
1952 Երեքշաբթի 18 ՄԱՐՏ
ամբագիբ՝
5.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ԼիթսԱաեի
Հադապևտը
կ՝ոպհ օգԱեւ ՀսւյեոէէԱ
ՊԷՅՐՈՒԹ,
12
Մարտ
(Յաոաջ) -
կաթող.
է՚նգՀ • վւռիւանոյւգ քՏադ արք. ԱքապաՀեանԼ։ գբլ -
իս ա
լո
բ ո ւթ ե ամբ , Լիբանանի
առաքնոբդ
Խոբէն
եպիսկ
. Բարո յեա եւ նորբն աիր Բաղաք
ժողովի
անդամնւեբը՝
լման
կազմով
իրենց
առաքին ա յցե­
լութիւնբ
տուին
Լիբանանի
նոր վա ր շա պետ
Աամ ի
"էէյ
Ա՚Ղ
^Ի^
Մեծ Աէրային
մէք :
Վար շա սլե տ բ , որ տարիներէ ի վէ՛՜ր սերտ յա–
րա բելւութ
իւննւե ր կբ մշակէ
Հայ ժողովուրղի
նեբ­
կա յացուց
իշնեուն Հետ , շատ սիբա լիր
լ ^ զ ունե -
լութ
իւն բբաւ
երկու
Հոգեւոր
պետերուն ել ՝Բտ -
գաք.
ժողովի
անզգամներուն ։
Իքօսակցութէ.ան
բնւթացքին
, Աամի պէյ ԱոլՀ
շեշտեց թէ (՛նք էլոլւլէ
անւսլայմանւ օղտաէլար
Հան–
ղ իսանտլ
Հայ ժողովուրդին։
ելծառա
յութիւնւ
մ ա–
տո ւց՛անե
լ : Եւ ատոր
Հ ամար ա ռա քա ր կե ց ո լ,
Հիւ–
զաւաննե
բու
շրքանին
Համ աբ
ծյւագիբ
մ բ սլատ -
րաստոլի եւ որոշ գումաբ
մբ տպաՀուիոլի
,
որուն
էլառավաբոլ
թիւնւր կըիսոստանա
յ իր լա յն տքակ -
ցութիւնբ
բե րե լ պատ շաճ
բն ա կա րաննե բ Ո ւ շի -
նութեան
Հաւք ար :
Կէս ժամ տեւո։լ այս այցելութեան
բնթացքին ,
Ա ամի
։՚լէ յ Ա ոլՀ
սլս. տ բաստ ա կամ ո
լ թ
իւն
յտ
յտնեց
որեւէ
խնդրանքի
գոՀացւ։ւմ
տալու։
Այցելունեբբ
ել պաշ։ոօնակտն
անձն-աւորոլ -
թիւննէ. բը
,նո բՀա էլա լութ
իւն
յա յտնե լով
Հ յտաժեշտ
ս։ ռին
վա ր շապետէն ;
« ՀԻՆ ԱԱՏՈՒԱԾՆԵՐ»ՈՒ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
Անցեալ
շաբաթ ել էլիրակի
զիշեր,
կոան
Թէ–~
աթրի
՛քէք , « Համա։լ։լ ա յին։»ի
թա տ ե բ ա ս է րն ե ր ը
մէ, ծ լաքոգութեաւքբ
նէյ րկա
յա ցուցին
Լէ,ւ.ոն Շան-
թի
«Հին
Աոտուածներբ»
, ի յարգանս
Հեգինաէլի
յիշատակին
: •
Նէ՛ րէլա լա՛ց ո ւմնե բ ո
լ
տ յս
շա
(՚ՔԸ
սլիտի
շարու–
նւաէլաի
յաոաքիէլայ
շաբաթ եւ կիրակի
գԻչեր
1
ն ո յն սրա
Հ ին։ մէք :
Առ աքին եւ եբէլրոբ
ղ
ներ էլա յա ց ո լյՐն եր ուն
թա տ–
րոնը լէւ-ցոլած
է ր խուոնե բամ
բսւզմ ութեամ
բ :
X
Կի.րակի ,
9
մարտ,
թ
՛ա տէ։ ր ս։ ս է րն ե բ ո
լ
մի­
ութեան
տնգամնէ, բբ
տ յցելեց
ին Լեւոն
Շանթ ի դե–
րեզմանւ,բ, տեէլսէտաբափ
անւձբեւի մբ ւ։ւակ : Այ"
առթիւ
ծա ւլէլե սլս ա կ
մ բ դրին ողբացեա
լ դբագէ -
տին
Հողաէլոյտինւ
փրտյ ,
յ՚՚՚՚քԼ՚չ
ա բա ր ո ւլո ւ
թ
է։ ամ բ :
ՏԽՐՈՒՆԻ,~
Բժ. կ. ԽԱԶԵՐԵԱՆ
« Յուոաբեր »ի Մ արտ
|2
թիլէն։
ցաւոփ
էլ՝ ի -
մանանք թէ փիբաբուժական
դոբծոզոլթեան
մբ
Հետեւանքոփ
մեռած է Բժ.
կ աբասլետ
Խաշեբեան
,
75
տարեկան
։
Բնիկ
Պարտիզաէլցի
, Հւանւլոլց եա
լ բժիշկբ
, ա բ
անցեալ
աարի
Արժան
թին
գնաց Փարի
զէն ,
աւելի
քան կէս Գ"՚ր բժշկութեամբ
զբաղած է
ծնբն -
դաւիայրին
, յ՚ղմիտի եւ Աելան,իկի
մէք։
Ունեցած է
ն։աեւ Հանրա
լին գո րծո ւնէ ո
լ թ
իւն ,
էլրթական
եւ.
մաբզասիյ։ա1լան
: կ՝տշխատակցէր
«Ազատ
Օր»ի,
«Հայ - Բոյժ »ի, «Ցառաք»ի եւ ուրիշ
թեբթեբու։
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ֆրանսական
Հրաման ատա
բու
թիւնբ
լա յն
մ աքբազո
րծմ ան մբ ձեռնա բկտծ
է
Թոնքինի
շյյքանին
մէք։
Ըմ բոստներբ
գէւգացիի
տաբազնւեր
Հագած կ բսպրգին
իսաղաղ
բնաէլԼու —
թեան
մէք , կը սպաննեն
սլա շտօնա տ ա րնե ր բ , աՀ–
ուսա րսափ ի տակ պաՀե լոփ
ժ ո զո փո ւր դբ ։Վճռա
կան
կռիւնէերոլ
էլբ սպասուի
Թոնքինի
շրքանին մէք ։
ԹՈՒՆՈՒԶՑԻ
աՀաբեկիչներ
անցեալ օր ռումբ
մբ նետեցին
փաբչապետ
Շենիքի տան փրայ։ Բբ–
նա կա ր ան ին յառաքամ
աս ը քանդուեցաւ
,
առանց
ո րելէ
էթւաս
պատճառե
լու
նա խա րա բ ին ։ժամ տնա­
կէ մր ի ։էեր, արղէն սպաոնադբեր
կբ ստանար եւ
ոստիկանութիւնբ
Հսկողութեան
տտկ առած
էբ
իր
տուն։բ։
ԱՀաբեկիչներբ
յաքողած են փաիսչիլ :
Մ իւս
կողմ է , էթւասարարոլթիւևներբ
եւ աՀաբե -
կումները կբ շաբունակուիքն
Զակուանի
,
Աֆաքսի
ել •Բայիրուանի
մէք :
ՄXԳԼ. ՆՈՐ ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ կոտրեց
ամէն
մբբ–
ցւսնիշ,
քսան
ժամէն
կա րե լոփ Անգլիա - Աւստրա­
լիա
Հեռաւո
րութիւհբ
(10.250
մղոն) -
՜ՃԱՓՈՆ
աբտօնոլթիւե
ստացաւ
զէնքեր
շինե–
լու,
որոշ սաՀմանափակումնեբոփ
;
ԿԱԹԻՆ
ԳԻՆԸ 4 ՖՐԱՆԲ
ԶԵՎՋՈՒԵՑԱՒ
Նոբ փաբչապետբ
կբ շարունակէ
բանակցու -
թիւններ
կատարել,
ապբուստբ
աժանցնելու
Հտ -
մար։
Յաքոզութեամբ
ւիեբքացան
Հալագո
րծա
կան
նախարարին ել կաթի
ա րտագր իչնե բ ուն
միքեւ
կատարուած
բաՆա կցո ւթիւննե
րբ ել
որոշուեցաւ
երկու
շաբաթ առաք
սկսիլ
ամառնային
գիներուն
գո յ՚ծա գրութիւն
բ :
Այս
որոշման
Համաձայն,
կաթին
լիաբբ
48
ֆրանքէն
կ՝իքնէ
44/՛,
եբէլուշաբթի
օրէն սկսեալ :
Արտադբիշնեբբ
Լսոստացան
կարղագրե
լ նաեւ
ոԼ–
Բէչ քանի
մբ խնգիրներ։
ՄԼ՚եւնոյն
աաեն կառա -
վաբութիւնբ
որոշեց
ծաիսոլ
Հանել պաՀեսաի կա­
րագին մէկ եբրորգբ,
110Օ
թոն : Այս կտբգագբու^.
թեամբ
էլբ յուսան
60
ֆրանք
զեղչել
կարագին.
ղինբ
Հքիլօն) :
Այժմ
ղիներոլ
կբճատմտն– կաբգբ եկած
է
Հաւկիթին,
ձուկին,
պտոււլներուն
ե լ բան ք արե
ղէննեբոլն։
Նախարարական
խոբՀոլրգբ
եբէկ
պի­
աի
ղբ՚ւ՚լէբ այսՀարցոփ :
թեբթերբ
կբ գրեն թէ \այս չաբթու
։թ՚րքնա -^
կան
որոչումներ
պիտի
՚տբուին
ելմտաէլան
խըն՛ -
՚էիրներոլ
մասին,
որոնք
անմիքական
լուծում կբ
պաՀանքեն : Հրատարակուած
աեզեկութեանց
Հա­
մաձա
յն , էլառափարութիւնբ
կ՝ուզէ
ւիո
խառոլ
թեամբ ւլոցե
լ ելմ տացո
լց ին բա ց բ ,
20
աււ
Հարիւբ
կրճատէ։լուի
մասնակցալնէ,բուն
տուրքերբ
ւ Այ"
փոիսաո ութենէն
վե ր9,Հտւ՚սնտկան
է ո ր ի Հաբէլին
աւելցնէւն կարգ. մբ
է
^ւրքեբ
: Ելքբ, որ
3620
մի­
լիառի
էլբ Հ ասն։ է լ։
Պ
• էտէլառ
Յքոռի վարչա պետու­
թեան, իսկ
3437
միլիառ
Փլեւէնի
օրոէԼ,
այժմ
բա րձբտցած
է
3860
մ ի լիտււի : Ա ուտքբ
Հա
չուած
են
2640
միլիառ։
կաբգ
մ բ
տնօր ինութ
իւննւերէ
վեբք, բաց էլբ մնայ
500
՚քիլիառ
ֆրանք։ Եւ ամէն
օր
մէէլ ւքիլիառ
կ՝աւելնայ : Նախորդ
կառավաբոԼէ–
թիւն։ր
80
միլիառ խնա լո զ։։
լ թ
իլն ա։ւաքարէլած
էբ։
Պ–
Փինէ եւս կբ խորՀ
՛ի
50
միլիառ
խնայել,
5
առ
Հ՝աբիւ,բ ւլեղչելով
բԼդՀ.
ծախքերբ :
Հաւլիլ
60
միլիաո
ֆրանք
էլբ սււլասուի
Հաբէչա–
յ/՚ն
խա
բ դա խ ո ւթե ան ց ւլսպումէն : Աւե
լի լաւա
տես ենբնգՀ
. ներումի
տրզիւնքի
մաս^ւնւ։
Պա
յմ՚ա–
նաժ։սմ սա Հմանե լով եւ ուբիչ
գիլրոլթիւնւներ
լ ^ —
ծայելոէի
, էլբ յուսան
180
միլիառ
ֆրանք
զանձել
յետն։է,։ս
լ տուբքե բ է ։
Ն՛՛ր
ւիոխսէո
ութե տն ւլ ում աբբ պիտի
բլլա
յ
15
միլիառ
ֆրանք :
ԳէւբԱէսճակսԱ
թԱճուկը
եէ
Մոսկոոո
Վէ՛ րքին
լուրերու
Հ՛ա մ աձա
յն ,
արեւմ տեան
սլետու թիւններբ
ծանոլցաւլի
ր մբ կր պատ ր
աս —
տեն , // պատասխան
Մ ոսկուա
յի վերքին
ծանու -
ցազբինւ , որով կարգ մբ պայմաններ
էլաււաքար -
կէ ր , Գե բմ անիո
յ Հետ Հաչտ ութիւն
էլն։քե լ ո լ
Հա —
մար։
Երեք պետութեանց
ն/եբկայացուցիչներր
կբ
չաբոլնակեն
խորՀ բզաէլցիլ
, ա յն վստաՀ
ութեամբ
թէ այս անգամ
աւելի
լ՚՚ւրք է Խ- Մ իութեան ա -
ռա
քար էլբ : Լոնտոնի
ամէ՛ լ։ իկեան
դեսպան
բ
1։բկաբ
տեսաէլցոլթիւն
մը ունէ՚ցալ
Պ՛
Իտլ^։ի
Հէ,տ ։ Ուրիշ
ամեբիէլաւլի
պաշտօնատար
մը եւս
տեսաէլցեցալ
ֆրանսական
ել անգլիական
Ներկա
յացուցիշնեբոլ.
Հետ :
Իբբեւ
արգիւնք այս տեսակցոլթեանց
,ոբոշ -
ուեցաւ
չաբունակել
խորՀբզային
ձ սն։։ ւց ագրի
,յ՚
քնէնութ
իւնբ , վեր քական
նաւխաւլփծ
մ բ ներկա
յա -
ցնելէ
աոձաք
։ Մ ասն.ազ էտնե ր ա շխատեցան
.ան։ցեա լ
շա բթուան
բնւթացքին
է՛լ եբէկ
վե րքա ցուց ած պի–
"՛է
է1էւ"՚յ1՛^
Իյ՚ենց
գործբ։ Կբ Հաւձաստեն թէ ։ղա -
տասխանւբ պատրաստ
սլիաի
բլլալ
քանի մբ օրէն,
/անձնւուելու
Համաբ
Անւզլիո
լ ե լ Յէրանսա
յի արտա­
քին
նւախարարներուն
, ոբոնք ա յս շա բթու խոբ —
Հ բգա1լցութիւն
մբ պիտի կատարեն
Փարիզի
մէքէ
ին։ չպէ
ս
էլե րեւա
յ , երեք
սլեաութիւննե
րն ալ
յաբմաբ
չէ՛ն գատեբ մէկ ան։դամ
էն
մերժել
Մ
ոս -
կոլա
յի տռաքաբկներբ
. բա
յց պիտի
պնգեն
ոբ
Աղգտժողովին
քննիչ
յանձնախումբբ
էլարենայ ա–
րեւելեան
Գերմանիա եւս մտնել,
իբրեւ
ապացոյց
Մոսէլուայի
ուդղամտոլթետն
:
Այգ
յանձնախում
բբ ա րեւմ տեան
Գերմանիա
Հասալ
կիբակի
օր,
քն։նելոլ
Համաբ թէ կարելի է
ազատ
ե ւ ժողովբգաւիար
բնտբութիւննեբ
կատա -
րել
ամ բՈզք
Գեբմանիո
յ մէք: Յանձնախում
բբ կբ
բագկտ
),ւա
յ
Հոլանտացի
,
Պ
բազիլիացի
, Փաքիս -
տան։ցի եւ Հոլանտտցի
սլատուիբակնեբէ
: ԼեՀաս -
տան։ մերժեց
մ ասնակց
ի լ Հ
Արեւելեան
Գերմանփոյ
կառավա
բո
լ թ
իւնէբ
սսլասողակ։սնւ
գիրք
բոնւած է
առ
այժմ
։ Արեւ -
մտեան
Գերմանւիոյ
վարչապետբ
որոչ յաաաքդի -
մութիւն կբ տեսնէ
Մոսէլուայի
նոր
ձեոնարկին
մէք։ Այս տռթիւ
յայտաբարեց
«իրաւունք
չու­
նինք զանց առնելու
որեւէ
Հնարաւորութիւն
ոբ
կրնայ
յանգիլ
խաղաղ
Համ աձանութեան
մ բ » ՚.
Ո,ւ>ւբերու. շարօւնակութիւհը կարդալ դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258 260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,...606
Powered by FlippingBook