քօւ«յէ 6Ո 1925,«.€.Տ. 376.286
\յ,
էՀսշ ՕՅաշտաշ - Ր,\1Հ1Տ (13՛)
ա\ւօ :
10Լ61^Շ
ՓԲ–, Տ«գ. 2 2 « , Արա. 3000 Փբ.
էՁ, 006. 15֊7« Ոփն^ւՕ^^բ^ՕՕՐ.
1678^3
28րդ ՏԱՐԻ ֊ 28^ ճ ո ո « 1<Օ 6718–՚Սոր շբջան ։ք իւ 2129
ՄԵՐ ւտՕՍ-ՐԸ
\
տա
րա–
Հրա չքոփ արեւմ տեան
Եւր՚՚սքա
Հասահ
գէր
մք^ւ է որ կր պատմէ .
ք*ն չ ալ էմ ացահ
Ր1/՚"ք
Պ ա լքաննե ր ո ւ
-
էութեան
մասէն, պիտէ չկրնաք
էրական
գաղա ,
փաբ մր կսոքմել
անասելի
թշուառութեան
մասին։
« Երբեմն կաթ ու մեղր կբ Հոսէբ
1իոլմտնիո ք
հւ Պ"ւլկարիոյ
մէք։
Այսօր
մաՆէէւնբ եւ ճերմակ
պանիրն
անգամ
բախտաւորներ
կրնան
ճարել :
« Երկու
երկիրներուն
մէք ալ , Հարիւր
Հաղա֊
բալորնե
ր աբաասաՀման
յաո֊ահ
են իբենց
աչքերր,
կապոցներ
ստանալու
Համ ար
յ
« ձ,աւյ.ուսւ
•գուստ
. կասլուստի
նեղոլթիլնբ
մաոնա^
ւորապէս
անտանելի
գաբձահ է Պոլլկտրիոյ
մէք ,
յ ՛քք, ազգականներ
ունին
ղ^ւրսր ,ակնգէտ
օգ.
•մ
մին , գոբհաձ՜ոլաձ–
,
օրՀնոլթփլն
կր Հա ^
Անոսք որ
լթեան կր սպասեն։
Հին
մաշահ
ղղեստնյերնւ ան
մարուին ՝» :
Ուրիշ
մանրամասնութիւններ
ղանց
աոնելոփ,
տաբագիրբ
կ՝ եղրւսկա ցնէ ր ՚
Տանձնւա րարե ցէք ամէն աեղոր Հ
նապուստ
ճարեն
: ինչքան
շուա
,
այնքս
ա գուստ -
յն
I
ա
1 ;
Հաղարաւոբներ
I
\ոյնիսկ ն
Վրայ , գլուի
^ ^
« . ^
անոնք որ երէ կ եղբայրարար
կ^ամոքէին
ուրիշնե
րու ւոաոա պանւքբ :
Եւ անիսո ւս
ափէ
ելի Հարցումր •
Ո՞ր օրուան կր սպասեն ագատ
աշխարՀին
մ արդա սիրա կան
Հաստատութիւնւներբ
; Ան պատ -
էքդականւ - բա՛րեկա՛զմ
սլէտք է ունենալ,
՚ար–
էքունյ, մբ սրբելոլ
Համւ
Ա՛
եաու–
՛քին ստիպողական
կոչր քէ ա ,ս • />,
Աքն օրէն իփեր որ բոլշեւիկեան
բոնապ
թիւնբ պ՛"
րտաղ
րո
ւեցալ
Պալքաններուն
,
յետո
յ
արեւե
լեան
ել կեղրոնական
Եւրոպայի
մէք, նոյն
ՅոՀակո
չբ կբ լսենք
շա
րունակ ;
• "
՚ ՚ ՝
֊ ն ֊
կաւին
թշուաոականներ
կան, ղոյ
դգոյն
բաի՚տախնւդիւներ
,
ւեւ
.բեր լ՛
ո րոնք
՚։ձր
կր Հագորդեն
թութակաբար։
Րերանացի թէ
՚ Լւոբ։
Տպագիր
քուրէեբոփ կամ անթելոփ ։
Ասոնք
ա՛յն
սեւՀոգի
տարրերն
տադրուահ
կարգուսա
պր
որոնք
րքին
անտէր
բաղմ ու–
՚մինն
Պ՛
ւեմն.
^՚^Բ-դիր
ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Մ
թեր,
ՈՐՔԱ՜Ն ԺԼԱՏ է ՓԱՐԻԶԸ
ասնալորաբար
արտասաՀմանէն
եկահ
թեր.
րաբենսլատակ
յա քողութիւնբ
:
՛ձ կր
բաղդատեմ
գրաւէ միշ
Հաստաաութե
ալ
մէք ոլշագրութիւնս
կր
Հանրային ու բէարեն
ձեռնւա բկնե բու
Եւ ակամայ
բաղդ տեմ
թիւե
լուսաշող
Փարիղի
«առատաձեռնութեան»
Հետ %
Աղգ.
Հիւանղանոց
մր ունինք
Պոլիա։
Գաբա֊
.րր
մեր
՛բ •֊.աստատո / թիւն
մր, Ամիբանե բու
օրերէն
, որ
բացառիկ
գուրգուրանքի
առարկայ
եւլահ է
միշտ
եւ իր ա յս օրուան բարգաւաճ
փիճա կոփ
Հիացում
կբ սլս– աճառէ
բ" ԷՈ ր "՚ յցե լո ղնե բուն , Հայ
բլլան
իմէ օտար :
Պետական
Հաստատութիւն
մբ չէ , աղգային է ;
Հայո
ւնն է , եւ անոր տասնոցներռփբ
Հասահ է ՛այս
փիճակին : Տեւլացինեբէն՛
փերք , ՚իառք
ամերիկա -
Հ այ գաղութին՛
ո ր շարունակ
նպաստներ՛ կր ղրկէ
ել կ՚՚օմտէ ա յղ
Հաստատ
ութիւն
բ արդիական կա -
ւո ա ր ե լո ւթ իւննե րո փ ;
Ըսե չիքս այս չէ ր սակա
յն :
թերթերբ
գրեցին թէ Հիւանգանոցբ
իբ փեր -
ք՛ին պարաՀտնղէսէն
^աՀահ է
65.000
ս՛՛կի
է
ոէնքն մօտ
7
միլիւռն
ֆրանք։
Մեր
սլա՚տո՚լ,ա՚րմտնւ
Փա ր էղբ իր բո էո ր– րա րե -
պատա կ
Հ ա ս տ ա տ ո լ թ եան։
՛յ -
ո՛՛ւց
ա՛մրողք տարին
Հաղիւ ատոր կէսբ
կրնայՀաւաքել։
եթէ
լսենք որ Աղքաոիոնամբ կամ կ. քցաչբ իր
«պոլրժոլ.ա՚»
յաճաիսորդներոփ
, մէկ միլփոն Հա -
ո'^յթ է ունեցահ.
Հիացումէ
Հիացում կր թաւա -
էինք :
Ալ չեմխօսիր
աբաասաՀմանէն
Հոն
ղրկոլահ
որեւէ
նոլէրի
մասին։
(Փարիղր
միշտ բա.,ակ,ս~յ^,
Պէյբ՚-ւթ ալ Հոհ ր՚ռ՚քմոլթիւն
մբ
ոլնինյ, ,
ղանաղան, Հ՚սստաաութիւննւերոփ
,
Րումարան ,
կո քբերու ապասաանւարան
, Որբանաց , եւնւ. ե՛ն •:
Ո՚^ն/նք
ն՛աեւ Գթութեան Խաչ մբ որուն
ձեռնարկ–
ներէն
մէկն է «Պնակ մբ կերակուր»
աղքատիկ
տւլռց սն ո ւնւդի՛ն Համար :
՝Րաո.ռսուն
տարի
առս՚ք այսպիսի
ձեոն՚սրկ
մր
Տ
ւսստւստաՇ՜
էր 1 Պոլսոյ մէք Տիկին
Ագ՚ապի Տէր
Ներսէսեան
(մայրբ
Աիբար՚իի Տէր
Ներէսեանի)
«ի
նսլաստ»նեբոփ
ւեան
փարմաբա նի
Լիուլի՛ կբ փտ յելեն պա
բտաղրւ
աոոանւձնա շնո բՀնե բ ր : Որո՞ւ
Հոգ՝
թիւններբ
:
Գուրսէն՛
Հասահ
օգն՛ու թեանց
առիւհի ր
՛ոլ, րնղ Հանրապէս
իրենց փեբապաՀոլահ
էէ
՛Րանի ՚ ^ Ր տարի առաք , իբաղեկ մր կր պաա.
աքէ բ թէ Մ ոֆիս՚յհ
«Երե՛ անւցինե րբ» աւարի
տուահ
էին Րա բեդո րհական քէ միւքռցաւ
Ամերիկա
յէն ղրր -
կուահ
Հ անղե ր ձե ղէն ի Հակերբ :
ի՛՛նչպէս
,
լաւաղո
յն կտո րնեբբ
իրենց փե .
յրապաՀելոփ կամ հախելոփ
, ոչինչ է պիտոյ
բաներ
^Ղ^Լ"՚1. իրական
թշո ւառնե բուն ;
Պատկերաղարղ
պատ՚ք ութիւն
մ բ կր կազմէ ,
նաեւ , օտար
ղրա մնե րոլ փո խանակութեան
գոր ՚
^(Լ
՚
չուկս՛յիկ
չարաշաՀութիւններոփ
:
Որքան
կբցահ
ենք ստոլգել,
ատենէ
մբ ի փեբ
բաղղատա
բաբ ապաՀոփ կբ Հասնին
անՀատական
կապռցներբ ; (թերեւս
տեղական
Դ՛երն ալ տեոեակ են կատաբուահ
զեղհումներուն)
;
ի՛նչ որ օբՀնալթիւն
մ եղաւ էսաէ
աշակերտներուն
Համաբ ;
կտրգ ացիք
ո բ միա
։։ւ քզ. ձեոնարկին
Համ ար
՚քօտ
եր1ւու
միլիոն՛
Հւոնւգանակահ է
էիբան/սնի
Գթութեան
Խաչբ։
Տակաւին
չենք
Հաշուեր
, Պոլիս
Ըլա՛յ թէ Մօ -
տալոր
Աոեէելյ։
, «փո խս^ն • • •»ի ս ոփո րութիւն։
բ ,
որ տեւական՛ եւ Հռսուն
աղբիւր
մ րն է
աղզա
յին
Հաստատութեան՛ց
Համ՛ս բ ւ
Գիտեմ
ինչ կբ մտահէք
ղուք որ ձեբ
Համեսա
քսակբ
միշտ րաց կբ պաՀէք :
Հա՛պա
գիշերային
բո քնե՛^րբ : Եթէ այգ -
քէսն առատաձեռն
րլլան բարենպատակ
ղոբհերու
Համ՛ա՛ր , ի՛՛նչպէս
պիտի
կբնան շամփանեա
բանալ
տալ
քանի մր Հինգ Հազար
ցնհալռփ։
ՍՕԱԻ
իշխանութիւն
-
.կ ն կ
Ու-րեմն, աղատ ար սաՀմանի
բախաւոր ե ֊
^ուն կր մնայ,
կարելի
օդնո ւթիւն բ Հտս ցել
իրենց
^
կաններուն,
բարեկամներուն
եւ
մանաւանգ
թշո ւառնե րո ւն
յ
Ն–
ԿՈԿՈԼԻ \Օ0ԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻԻ
ազզ
անտէր ել ,նճ ա ր
Մհծ վաճառաԱոքւևեէԱ աւ
կ՚ԻւեցԱհԱ
գխւևդ
ներ ձե
ՄԻՋԻՆ ԳԱԱԵՐԸ ԳՈՀ
Կ՚ԵՐԵՐԱՆ
Նոր
ղաՀլիճբ կբ շարունակէ
ղանաղան
միքոց–
եռք առնել,
ֆրանքին
պաշտպանութեան
Հա՜
մար,
մաքառելո՚փ
ապրուստի
սղութես^ դէմ
X ՝
կաթի
արտաղբի
չ)ւերուն Հետ
Համաձայնելէ
եաք , փարչասլետբ
յաքողահ է ա պաՀ ո փե լ նաեւ ա՜
ռեւտ բական մեհՀաստատո
ւթեանց
աքակց
ութիւ—
նբ , ինչպէս կբ Հաստատեն
Հբատարակուահ
լու -
րեբր : Անոնց
ներկայացուցիչբ
պաշտօնապէս Հա^
՚լորղեց թէ ղիներբ
պիտի
զեղչեն
Հինգշարթի^»
(երէկ)
սկսեալ : Վարչապետբ
կոչ մբն ալ փոքրա–
քանակ
փաճառոզ^։եբուն
ուղղահ է ;
Րանոլորական
Ումբ, որ մերմահ էր
միացեալ
ճակատ
կաղմ ել Աշփսատանքի
՚ Գա
շնակցութեան
Հետ,
նամակ մբ ուղղահ է միւս արՀեստակցա -
կան
Միոլթեանց
, մոզոփ
ղումարելու
եւ կացու -
թիւ1
.բ
քննելու
Համար : Իբաղեկնեբ
նշանակալից
կբ ղտնեն այս ձեռարկբ,
մանաւանգ որ,
ամէնքն
ալ կ՝բնգունին թէ իրենւց ճիգերբ պէտք է կեգրո -
նա ցնեն , գիներբ
իքեցնելռւ
Համար :
Առեւտր՚սկան՛
մեհ Հաստատութեանց
ազգ.
Գա^ւ ակց ութ իւնբ պա շտօնական
ղեկո յց
մբ Հրա՛ -
՛ոա րակեց ուրկ^րսէ ՚
« Րաղառիկ
ճիղ մ բ պիտի կատա բուի ան
՛քիքապէս
մեհ վաճառանո
ցնւե բու եւ
մռզոփրգակաՆ
իսանէոլթներռլ
մէք,
զեղչելո
Հրամեշտ
ասքրան^րներոլ ե
Համւ
Կ՛
՛բղ մբ ւն–
պբա քնե
բու ւ ո ւտե
լիք1։
ե րոլ
ղինւե -
րբ՛– Այք էն Հաստա՚ոոլթեան
մէք նոր ղիներբ
պիտի
հան ուց ուին
Հ ան րոլթեան : Վերո
յ իչե ալ Հաստա -
տութիւններբ
կր յուսան թէ Հ ա՚յթա
յթի չնե րն ալ
պիտի
աքակցին
իրենց
յարմաբ
գիներռփ
, շարու -
նւա կե լու Համ ս՛բ փ տ ր չա սլե տ ին պաՀանքահ
ճիղբ
ի փրկութիւն
ազզ • գրամին»
։
Այս
ղեկոյցբ
Հրատար ակո ւահ է յ՚սնոլն Հա -
ղաբ մեհ Հաստ ա՛ոո ւթեան՛ց , ռր՚ոնք
կբ զտնւալին
Ֆրանսայի եւ Հիւս.
Ափրի՚կէի
մէք։
Նոյն
Միու -
թեան՛
ն՛ե րկա լացոլց
իչր Հետեւեալ
յա յտա բարու
֊–
թիւնն
րրալ այս առթէ
՞ ՛Ռ -
« Մենք այս
ստիպոգական ոբո
շոլլ
լինք բնգ առաք երթալոփ Պ • Փինէի
կոչին , որպէ,
ղի կարելի
րլլայ Հաստատուն
պաՀել
ֆրանւքբ; ԱՆ
մեղմէ պատա սիսան ուղահ էբ այս առտուան
(Գշ՛)
ն՚ռիսարաբական
խոբՀռլբղէն
առաք։
Զեղչերբ
պի.
տի
կւոտտւ արուին
ամէնէն
րնթաոէէյ,
սո^Առ-^՚ա^
• ա ս լ ո ^ ՚ ՚ ՚ - ^ ՚ հ ՜
"
լ ՛
–
՚ ՜
՚ ՚ ՜
– ք ^
1կ
, , ք
Հարիլր սակ մբ որոշահ
չենք
զեղչերուն
Համար.
փասն զի անցեալ
փորձերր , Լէոն
Պլումի կատա–
եոահր
գառն
յիշատակներ
նախաձեոնու
֊
ւէաս ղ ա եա
փորձ
բահբ ել Պելմիո
յ մէք եզա&բ
ձգեցի ; Պի՛տի գորհենք
աղատ
թեամր։
Թող Հան՛բութիւնբ
օ՚լնէ
մեղի,
ամէնէն
ամս՚նւբ
էին։ ա ռե լո
էի^է
Րա՛յց, այս ։լե։լչեբբ
կատարե–
լոփ,
մենւք մռւբՀակ
մբ կբ քաշենք
մեր
Հայթայ -
թիչներուն
փրայ : Մ ենք պիտի
կ բնանւք
ղ իմ անալ
եթէ
անոնք
օղնեն
մեղի,
րնգունւելի
գի՚նեբ առա ֊•
քաբկելոփ ; ՎստաՀութիւն
ունի՛նք այգ մասին» :
X
Աո եւտոլրի
աղղ • իսորՀ՚ռւբգբ
, ոբ կբ ներ–
հա ւացնէ ամէն տեսակ
առե ւա րականնե ր , առքի
օր
նիստ
ղ ռւմարելոփ.
Հաւանութիւն
յայտնեց
Հաաոա տութե
անւլ
ղ։ս շնակցութեան
ղեկո յցին
I
Խ ո րՀուրգբ
նամ ակն եր պիտ ի ուղղէ
առեւտուրի
բո լոր
ճիւզե բուն , ոբսլէսզի
անմիքական ճէգ մբ
փո րձեն , ֆրանքբ
պաշտպանելու
Համար
՚.
Եբէկուան
թեբթերբ
կբ հանուցանէ
էն թէ ա՜՛
նու շաՀո տութեանց
փաճառա կաննեբբ պէտէ փոր -
ձեն
5 10
առ Հարէւր
իքեցնել
օճառ ին
գիտնր:
Րանակց ո լթ իւններ կբ կատարուին
նաեւ
Կ՚^չԻԿԻ
եւ երկա՛թեղէնի
առեւտրականներուն
Հետ։
Հանգերձեզէնի
ադզ. զաշնակցութիւնբ
(փոք՜ |
րաքանւակ)
բանաձեւ
մբքուէարկեց
, ոբոփ կր |
յայտնէ
փաբչապետին
թէ քիոփէն
Համաձայն
է ՝
ֆրանքի պա շտպտնռւթետն
ել գէնե բու
կբճատման
հւ՚ագրինւ
Մէութէւնբ
ս/իտի քանայ
իքեցնել
երեք
չորս ապրանքներու
ղիներբ
որոնք ամէնէն
շա՛տ կր
սպառին :
Վաբչապետական
ղրասենեակէն
կբ
Հաղռրգեն
թէ նոբ յալելումնեբ
պիտի շկատաբոլքն
թատրռ ֊
նի եւ սինեմա
յի
ղիւներռւն
փբայ։
Հանդերձեղէնի
ներկիչն՚եբն
ու մաքրիչներն
ալ պիտի
չղորհաղբեն
10
առ Հա բիւր
յաւելում
բ
է
կարելի է թզթատաբական
փաբչոլթենէն
լրա
ցուցիչ տե ղեկ ութի ւնւնե ր ստանաք՝
կապոցնւեբոլ
պարունակութեան
եւ հանրութեան
մ ասին :
Երր Ֆրանսան կբ Հեհէր
օտար
լռւհի աակ,
աւտե լիքի ել Հտնւզեբձեզէնի
կապո ւլն՛եր կբ Հաս -
նէին
ա՛քէն կողմէ,
նոյնիսկ
Պալքաննեբէն
:
Այմմ
նպաստռզնեբն
ենռբ նպաստի
ե
բւսյբական
օղնութեան կր սպասեն
1$սւսափէլ այգ պա րտա կանո ւթենէն՝ կբ Նշա.
նակէ
յուսաՀատութեան
մատնել
երկու
գմբախա
սէպաւթներ
է
աթսնյ։
այնքան
Հանբօգոլա
աշխա -
Երեւանի
անթելբ կր հանուցանէ թէ
Կոկոլի
մ աՀ ո լան
Հարիւրամեակին
առթիլ
ցուցա
Հանգէս
մբ սաբքուահ է «Միկոյեան»
գրագարանին
մէք։
Հոն կարելի է տեսնել
Կոկոլի
գրականութեան
ա–
ոաքփն
Հայերէն
թա բգմ անո լթ իւն, բ , որ տեզի ու -
նեցահ է
1871^^,
ւ^ուչիի
մէք։
Վերքեբս
պետական
Հրատարակչականբ
լոյս
բնհայեց
կոկոլի
Ռէւ|իգՕբ
( Վե բա քնն ի չ ) թատե բղո ւթի ւնբ Հայե րէն
լեղռլոփ
։
(ԽՄՐ
Անցեալ
աաբի
Պէյրութի
մէքՀրատա .
կուեցաւ
բնկեր Ա. Տ ո փ Հանւնէ սեանի
թարղմա -
Գ -
Ր
նու
թեամբ
ե՜լ «՚Րննիչբ»
խորագրով)
։
Գ րւնքներ կատարահ
են , աղատու
Օգնութեան
Հասնելոփ, ոչ մի
ական պարաականռւթիւն
մբ կատարա
V ^ .ս1 Հ ՚ ՚ Գ ^ " ՛ ^ " կագդուրու֊ահ
կ^ՐԱո՚ք
դուք
ք լ ՚–
թեան
օրեր՛
՛լն
մարգս
Նիքոլա
կոկոլի
մաՀուան
ՀՀյՀՏամեակբ
մեհ
շռւ–
յէոփ
տօնոլահ է Երեւանի
մէք։
Խօսահ են Աողոմոն
Սոզոմոնեան
ել Ո՚ուսէթ
ՅովՀաննէսեան
, մանւրա -
մասնօբէն
ներկայացնելով
ռուս գրագէտին
կետն–
քբն ու գորհ
^բ։
Խ՛ Հայաստանի
գերագո
յն խոբ -
Հուբգր
մասնաւոր
Հրամանագրուէ
ոբոչահ է
Ոբ
Երեւանի եւ Լենինականի
երկու
միքնակարգ
գբպ–
րոցներբ
այսուՀե՚ոեւ
կոչուին
կոկոլի
տն՚ոլնով
։
^.
իսկ
թ ի լ
35
միքակարգ
Ղ
"1
Ր"ՑԻ
առքեւ
պիաի
զ բ ր –
ԱԹԷՆ-ՐԷՆ կր Հեռագրեն թէ Գերագսյն Ատ .
եանբ
մերմեց
փերաքննել ութ Համայնափար մա -
Հապարտներէն,
չորսին
գտտեոբ։
Մ ի՚֊ս
չորսին
խն,,րիբբ չէ քննուահ
տակաւին։
Փարիղի
մէք
բոզո,
քի մոզոփ մբ գումարուեցաւ,
մաՀապատիմներբ
ք)՚քել տալու
Համար։
ւն :
սի -
այւ
ուի կոկոլխ
կիսանդրին։
Որոշոլահ է նաեւ
կոկոլի
օւնունոփ
թոշակներ տալ Երեւանի,
Լենինյականի
եւ կիրոփս՚կանի
երեօ
ոերազանցիկ
ուսանսղնե -
րու
։
Fonds A.R.A.M
