HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 254

է
8 ԱՈ-ԱՋ
»
թերչւ
անաւէ եւ. ձգախէժ
մեղմէ
կը
սլաՀււՆ–
քե՜ն չա ր ո ւն ա էլե լ մեը աքակղութ
իւնւը ^քրանսայէ
:
Գալով
աղւլայնւական
Ձ/՚նասառնի
, մեը
նսչատակն
է ձհապահովԼլ
ՅէԴրմ ողա յի ամ ըողքութիլնը»
:
ԵԼ
վերքապէս
ղօր՛ Պրէտլք՛
րաւյատբեց
թէ
երկրորղ
աշխարՀամ
սւրտիՆ
զինուորական
հ^ախ
-
քերը ամսական
միքին
Հաչուով
եօթը
միլիաո
աո~
լարի
Հասահ
էին : Ուրեմն
, 1953/՛
աարեչրքանին
Համար
յանուն
ապաՀովութեան
պաՀանւ^ուահ
գոլ֊
մարը
/* • աչի՚արՀամարաի
մէկ ամսուան
հ՜ախքե
-
ւ՚էն
քի՚Լ մը աւելի պիաի
ըԱԱ՚յ։
ԳաՀանքոլահ
գոլ–
մարինւ
ղինէոլորս.կան
րամինը,
5
միլիառ
300
մի–
լիոն ա՛ոլար, շ՛"՛" ՛Լ"՛Ր ԿքԼ մնայ
Բ՛
աչիսարՀամար–
աի մէկ ամ սա ան հախքէն
:
«Եւ Բ"Լ"ՐԳ "՛Լ գիաէք
թէ
ամէնւ
բս/հի
ղինը մեհապէս
բա րձրաղահ՜
է
1945^^5՛
ի ՛Լեր,
մէքն
շլլ՚սլ՚՚վ
պաաե րաղմբ»
%
X
Ծովակալ
Մ ըք ՝Բորմ իք
,
Աա լւոն՚ա ե ան ի հո­
վային
ումերուն
ընգՀ - Հրամանաաարը
, որ քննա–
կս-ն
պտոյա
մը կր կաաարէ
Եւրոսլայի
մէք,
յ ՛ " յ –
տա րա րե ւյ թ է անՀ ր՛է՛մ ե *տ
է
եր կու
տարուան
բարձրացնել
զինուորութեան
չբք՛անը , ինչպէս
ը -
րահ
է Պելմիա
:
ՖէաԱաԱփ ԱհէքիՌ Խ գ ե դ
«ԵԹԷ ԳՐԱՄԸ
ՓՐԿՈՒԻ,
ՀԱՏԱՀՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ՀԵՐԱՀԱԱՏԱՏՈՒԻ
»
կառավարութիւնը
երկու
նոր պա
յմ անագիր
-
նւեր կնւքահ Բէէ"– էով^ Պանք տը 3)բանսի
Հետ,
ազգ.
մոգովին
նեյւկա յացուց
առքի
օր
:
քի" ՛լ" ՛էբ
երկու^^
ալ էիաւե րացէէւց
\ ՕՕի գէմ
(Համա յնավա
լ՛ ել ու -
զեկից
) 30 I
ձա յնէէվ : Ջեռնպա
Հ մնաց
ին
լնկերվա–
րակէւններր
Լւ ՚է՚օր ՚ տը կոլի կուսակիցները
:
Ա՛լ՛ս քին
սլա յմանադրով,
Գրամատունը
22.216
քիլօ ոսկի սլիաի
տլ՚ս՚մ ազրէ
սլե
՛ո ո ւ թ ե ան ,
թեթեւ–
ցնելոլ
Համայւ արաաքին
պարտքերը։
Պա յմանա
֊
մամ տրուահ
է մինչեւ
մէկ տարի : Փոխ
տրուահ
ոսկին պիտի
Հաչուեն
393.396
ֆրանքէն
(քիլօն)
%
Երկր "Ր՛ր
սլա յմ անաղլ՚ուէ
մ ինչեւ
Մ ա յիս
1 5
1լերկս
–րաձ՚լ"ւի
25
միլիառ
ֆրանքի
վճարման
պտ յմանամամ
ը
(
նաիստպէս
պիտի
վյւ-արուէր
Մտրա
շՕին)
:
Այս
առթիւ
ի՛օսք առնելով,
• վարչապետը
յ ա յ -
տա րարեց
թէ
կաււ՚ս վարո ւթիւնը
կը քանա
յ «պա
յ–
քարիլ
առմա՚էեա
յ տաւլնա
սլի մը ի րական
պատ
-
ճառներուն
՚լէմ : Եթէ
ղրա՚քին
ալ՚մէքր
պաՀենք
ել մեր յանձԿէ առ՛ու թիւնները կաաա րենք , վստա
-
Հութիւնւր
սլիտի վեր՚սՀաստատուի
: Մենք
կը մեր­
մենք որ եւ է
ւլ իւր իե լուհում
: կարե լին
պի՚ոի
վա րձենք , ա՚լղոլ
եւ տրա՚լ.
մ՛ իքո
ցնե ր ւլտնելու
Հա­
մար : Ջենք ո ւ՛լե ր յ "
լսա
իսա բո
ւթ եան մատնել
ոչ
իսորՀրզտրտնբ,
ոչ ալ երկիրը
»:
X
Ա՛է՛ւ՝ ^"՚է"Վյ՛
՚ե՚՚Ի^
"ԲԲ
Ք՚՚՚^՚ե՚յ
նաեւ
զին–
ուորցու
բայց
յետաձ՚լուահ՜
ուսանողներու
խքն —
՛ւ Ւ Լ՝I՛ ՝• Ա՛լ՛է
ոլս՛ չասլանո
ւթե ան նաիսա լ՛տ ր ը
րա
-
ցատրեց
թէ
14.000
ուսանալներէ
միայն
7000
Հոգի
կամ ալո րււ պէս
Հետեւահ
են ղին՛ուո րական
բա
րձ­
րա
զո յն կրթ ՛է լ թեան
Հ Տակաւին
էք ը մնան
7000
ու՜
սանողնեբ
ո րոնք չեն Հետեւահ
ղաս
բնթ ա ցքնե
-
րուն : Րանաէլբ սլէտք
ունի
8—-9000
սսլս՚նեբու
եւ
են թասպանւե Ր"
լ :
Ֆրանքը
Նո րէն
բարձ ր ացա
լ
ազատ
չուկա
յին
մէք։
Տսլարր
աէն
իքաւ
451/՛,
սթերլինը՝
\045էն
1030/^,
ոսէլին՝
602.000
ֆրանքէն
59Օ.0ՕՕ/.
եւն . ։
՝^Հ^ վարչապե՜տը
՛ք ասնաւոր
կոչ
մ ը
՚՚ւզւլեց
Հո–
ղաղո րհնե բու
ն , որպէսզի
առաքին
օրինակը
տան
,
իքեցնելսվ
՛լինե բ ը :
՝^ՀԼ
Բանուո րական
Ումբ
մերմէ^ց Աչխա
տանքի
Գաչնաէլց ութեան
առաքարկբ՝
միացեալ
ճակատ
էլաւլւքելոլ
եւ Հաւաքաէչան
ձե՚ւնարէլ
մը էլատա
րելու
Համ
լ
՛Ր
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ԱՈՒՐԻԱԿԱՆ
19
թերթեր
գագարման
գատապար–
տուեցան.
Համաձայն
մամու
լի
օրէնքին
(1949) ,
որ սլա յմ ան՛նեբ
էլբ ղնէ տպաղլաւթեան
,
չրքաբե–
բութեան
է^ւ նիւթական
աղբիւ
րնե
րոլ
մ ասին
։
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վա ր չապետբ
,
Տ՛՛քթ
• Ա՚ոբնաոլբր
յառս-քիկա
յ Աա
յիսին
ս/ա չտօ­
նա պէս պիտի
ա յցելէ
Ամ ե րիկա , նախաղաՀ
Թրու՜
մրնւի
Հ ր ՛ո լ է բուի ։
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ամենամեհ
կուսակցութիւնբ
,
վաֆտ
, ՀետղՀետէ
էլբ սա ստա կացնէ
պա
յքարբ
նար ղաՀ լիճին
գէմ : ԳաՀ
իւրէ ի Հ՚սմա լսա րանէն՛
10
Հազար
ուսանողներ
որո չեց ին սլաչաբմ ան վիճա
-
էլին գռզարումբ
սլաՀանքե/ վարչապետէն
: վաֆ–
տը եւ ուսանոզներբ
կ՚րսենւ
թէ կառավա
րութիւնբ
էլ օղտուի
սլաչարման
՚իիճաէլէն
,
«ազատութիւնը
էլաչկանւզե լու եւ
անմե՚լ
մարղիէլ
ձերբակալելու
Հս-մար» :
•ՐՈՐԷԱՅԻ
մէք բուռն
կռիւ մբ տեղի
ունեցաւ
առքի
օր : Հեռաղիրբ
էլ՛ բսէ թէ
Հ ամ ա յնավա
բնե ր բ
«ի
զուր
ւիորձեցին
ճեզքեք
Թուրքերու
բոնահ
՛լի՛–
հբ եւ քաի՚քաիսուեցան
ան՛ոնւց ղիմաղրութեան
ս.՚ւ–
քեւ»։
Աղղամողովին
բնղՀ. քաբաուղարբ,
որ
միչտ լաւատես
է,
առքի
օր յա քտարարեց
թէ
կ՚սսկահելի
է ոբ^ Հիւս–
•Բորէացիներբ
ե՛ Ջ Բ՛՛ո
֊
(քիներբ
ի՚յկապէս
զինաղ ա՚էաբ
էլ՝ու՚լեն
:
ՀԱ^աՎ» եԱբակոէէիտհի
Անիէռ
Պուա-ք-ոլոմպի
Հ. 3՛
Գ՛
« Արամ
»
ենթակոմիտէն
Փարիւլի
Շրք • կոմիտէին
Հովանա­
ւորութեամբ
կբ տօնէ իր Հիմնա ՛էբութ եան
Հ^ամ֊~
եակբ
էլիրաէլի,
16
Մարտ,
մամբ
\(^էն
23,
Անիէռի
ընկերվարաէլան
սբաՀբ,
1 49 հւտ, ,/\V^Ոս^ էյ
՚յ
^քշ€Ոէ6ա1.
Կբ խօսի
բնէլեբ
Ա. ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
։
Գեղաբուեստաէլան
բամին
: « Պաչտօնս
խււըմ-
բ ա լ է
» : Ս՚ււ՚-քը ագււա է:
Ֆք. Կապպտ Իաչի
Ս դ
Ասլրիլ
\4ին Շէէշ1շ աւհէցւհշ,
մամը
16—24։
Գեղաբուեստաէլան
րամին
ել եւրո սլա կան պարեր
յ
811ԻՇԱ Տ Ե Տ Ր
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ՕՐԸ ԱՌՆՈՒվՒԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կի՛րակի , կալմանւ
սրաՀին
մէք, մամը
15–
էն
23 ;
Գեղաբուեստաէլան
իսնամուահ
բամին
; կբ
ներկայացուի
«ՈՒՇԻ
ԼԻՆԻ, ՆՈՒՇ
ԼԻՆԻ»
օփէ
֊
րէթբ
։
^ւ՚ոխ պիւֆէ
, ընտիբ
նուագախումբ
, եւրոպա­
էլան ռլս-րեր։
Շ՚՚ղեկտռք
0^16 (^Ա ք՝յօ1(Յ^Տ՛
մամը
2.28
ել Հանրակառք^
Փորթ
տբ
լա Շափէլէն
268,
ամէն
է/էս մամ բ :
ՓԱՐԻԶԻ
ԵԿԵՀԵՑՒՈՅ
ղպրոցներու
Համար
չը–
նորՀակա
լութեամ
բ ստացոլահ
են Հետեւեալ
նբ -
ւէրնեբբ.
Գրիէէոր
Ծ
•վ՛
Շս^Հլամեանի
մաՀ՜–
ուան
առ
թիլ,
Տէր
ել Տիկ • գ • Խ-ս՚նճեան
3000
ֆր •
Տէբ
եւ Տիկ– Ր– Աապպաղ
2000
ֆր
- , Պ–
ճանտան
(Պոլի՚սէն)
5000
ֆր–,
Պ– Վաղաբչակ
Աելիքեան
Հազար
ֆր - 1 Պ– Յ՚՚փՀաննյէս
Մուրատեան
(Պիսէզ–
րի
Հիւան՚լանսցէն)
350
ֆր • , ժ՛անթիյյի
Պիսէթրի
Մչաէլ–
ՄԼ՚ո՚-թետն
մասնաճիւղբ
Պ– Հայկ
Արամ
Բիպարեանի
մաՀուան
առթիւ
փոիսան հաղկեպբ
-
ս՚ոէլի
Ժանթիյյի
գպբոցին
2000
ֆրանք
։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Հոփանաւո
րութեամ
բ Հ •& • Գ ՚ Մաբսէյլի
Շրք–
կոմիտէի,
նախաձեռնութեամբ
Հ-Յ
Գ -
Պօմոնի
«Զաւաբեան»
ենթաէլոմիաէի
։
կը ներկայացուի
ԱՇԽԱՐՀԻ
ԳԱՏԱԱՏԱՆԸ
,
Լչորս արար
) : Աէն՛ Լուի Նոր Աերունղի
«Աիաման–
թօ»
թատե բաի՚ուէք
րին
կ" զմ է , ղեկաւէա բութես-մ
բ
ընկեր
՛Լ. ՓԻԼԻԿԵԱՆի
։
24
Մսրտ,
երկռւշաբթի
երեկոյ,
մամբ
9ին
Պօ՚քոնի
սինէմ ա ՖլՕ(> է ալի
մ էք %
Գիներբ՝
50
եւ
100
ֆրանք
:
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Համ ա խա
լ՛ բե րգց իական
Մ իութեան
Մ
"՚բոէյէի
մասնաճիւղի
սլ՛ս րաՀանգէս
բ այս չա բա
թ գիչեր
•ռլբնէ
մինչեւ
լոյս,
51 ւսշ 0ո§Ո311
Օնյլհի
չքե՚լ
սրաՀին
մ էք ։ Գեղաբուեստաէլան
լնտ
իր
բամ
ինւ ին
իրենց
սիրա յօմա ր. մ ասնակց
ութ
իւն
ը էչը
բե
րեն
տիկիններ
Աիւզան
, Ռօղ Անգբէ՚սսեան
;
ւ ւ ւ ւ է ւ ւ ւ ւ ւ ս ։ ւ ւ ւ ւ ւ ա ւ ւ ւ ք 9 1 ( ւ ւ ա ա ւ ւ տ յ ւ է ո ա ւ ա ա ա ւ ւ ա ւ ա ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ո ւ
ք՚ԱՌԱԱՈՒՆՐԻ
ԱՌԹԻՒ
Այրի
Տիկին
Ծ իահան
Մ էն էնտ եան
եւ
զաւակ–
ները էլբ հանուցանեն
թէ
Ո՚ԼՐԱՑԵԱԼ
ՅԱԿՈՐ
ՄԷՆԷՆՏԵԱՆի
քառասունքին
առթիլ
այց պիտի կաաաբուի
իր
չէ՚բիմին,
այս
կիբակի։
Հաւաքուիլ
7հա1Տյ^
գերեզմանատան
ղրան
ւո"՜
քեւ
մամբ
3.30ին ։ Կբ Հրաւիրուին
յիշատակը
յար–
գո ղնեբը
1
ԿԸ ՓՆՏՌԵՄ
ե՚լբա՚յրս՝
Աարգիս
ՕՀան Տէաէ–
եան
, մ օրբ
ան ռ ւն բ Հա յկանոլշ
( հ՜նեալ
էճիլէն
-
եան՛) , Հօրբ
անունը
՛ՕՀան
(կիւրինցի)Աեբաստիոյ
քազաքի
Պէղի՚րճի
թաղէն,
Հոզգտրի
ղիմացը
։
1 9 1
5ին
զինք
թողուցի
Մ ա լաթ ի՛ո յ
Ֆրրրնճըլար
գի՚-՚լբ
(եօթը տւաբեկան
էր) ։ Կը կարհուի
Ասւբիոյ
մէք
ըլլալ։
Տեղեկացնել
Լեւոն
ՕՀան Տէտէեանի,
25
ՏՍ.
(^6 1Յ ք*ս§6էէ6, Տէ6. ]V1^^§ս^^1էէ6,
Մ արսէյլ ։
Կ՚ուզոէիՍ
կար
կ՛ո րող
շ՛՛՛՛ո լաւ գոբհաւո
բռւՀ իներ տու­
նը աշի՚ատե
լու
Հ՛ամար։
Գիմել ՄՒՆԱԱԵԱՆ
,
32
աշ ձշտ
^ոո616էտ,
Փաբիղ
(19) , աշէա ՅօէճՅււտ
կամ
յօսո^&ւո :
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Մարտ շշին ժամր 21իԱ
ըօօւտ >յօւա^լը օւ ւսստւՉՍԸ^
մէշ.
78, Տսշ €3ք(1ա6է, աշէւօ : 1^օ16տհ6քե6տ
Գոքէաբիկ %ազաւԲոսեաԱ
ԴԱՇաԿԱՀԱՐՈԻՀԻ
կը
ներկայացնէ
Րքօ§1Ձաաշտ եւշո
Հ&ա^Վնեբոա.
շարքին
մէք
Պւ՚յխ,
Փըրսել,
Ռամօ ,
Աքառլաթի,
ՊեթՀոփլ^՛^ Մոցաբթ^
Շոլպեռթ,
Շուման,
Պո֊ամս
Շօւիէն
ել ԳոՀարիկ
՚Լազաբռսեան
( ք ք Օ § ք Յ ա ա 6
ՇՈ ք^շ աՅյշսէ) :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ՛ 3– Գ– Նոր Աեբունգի
Շրք–
՛էարչուիւէիւնը
իր բոլոր
անգամները
ել
մասնաւո–
րասլէս
փարչութիւններբ
ընգՀ • մոզոփի
էլր Հրա­
ւիրէ
ա յս շաբաթ
մաԱ ը 20ին , ԱՀարոնեան
ա
-
կումբը
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պօմոնի
կապ.
Խաչի
փարչռւ
-
թեան
մոզովբ՝
այս
երէլուշաբթի
կէսօրէ
վերք
,
մամբ
Յին, ՚էսլրոցի
կից սբաՀէն
մէք ։
ԿՐԸՆՈՊԼԻ կա՛գ • Խաչէ, մասնաճիւղին
մողո–
՚լԲ ՚^յ" ^իր՚՚՚ԿԷ
մամը
Յէն :
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր.
Մէութեան
բն՚էՀ • մողաիը
այս կէրաէլէ,
մամբ
ճէշղ
Յէն
Բա–
ֆէ
Րէմս-նէ
վերնա
յար
էլը,
մէ^թրօ Բատէ ։ կարե­
ւոր
օր ա է լ ա ր ՛լ ;
ՏԷԱԻՆ–
Նոր Աերսւնղէ
օրուան
աօնակա^
ատրութէւնր,
մարտ
29էն , երե/լռ յեան
մ. 20 •3^)էն
՜Հ - 3 • Գ - ՚ոան
մէք : Կը Հրաւէրուէն
բոլոր
Հայ.
բենաէլիցնեբը
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ–֊
Ֆ– Կ–
Խաչի
Անկէն՛ի
մ ասնաճ իւղի
տա րե կան
Հանգէսբ
Մ ա յիս
\ Տին ;
ա. «6. *»
"8^ ^ ՚՚*«
՚55
–Հ՛–
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Մ՚սբսէյլխ
Լայ
Արե
-
նոյշներու
տարեկան
ցերեէլոյթբ
տեզի պիտի
սլ -
նենայ
Մայիս
4ին , էլիրակի
կէսօրէն
փերք,
մամր
Յին՛, 1հշԽշ
Օատշբթշ
^շւձւի
բնղարձակ
ել
չքեղ
ոբաՀին
մէք
(աշ
Ճ՚^1§61) :
Գեղարուեստական
ե լ
ս էլա ու ՛ոա քլան բամիննե Լ՛ոփ :
Հ .
Մօ Մ փ
պէսոսԽնդհսր
Ապրիլ
եին,
ՕքքՕւ© 1«Աւ1&Մ6ի
մէք։
ժամը
4էն
էլէս
ղիշեր։
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
ԱՌԹԻՒ
Կրբնոպլի
Հ. 3– Գ– Նոր Աեբունղը
ել կապ՛
Խաչի
ՍանոլՀիներոլ
ՄԷ
–թԼ՚ւնբ
, Հոփանաւորոլ
-
թեա,Րբ
Հ. 3– Գ– Եօթնե՚լրայբեան՛
ենթակոմէտէէ
ել Ֆ– Կ– Խաչէ
կազմաէլէւբսլահ
երեկոյթբ,
այս
Շաբաթ
էրէէլուե
մամր
%ք,ն , վարղանանցէ
առ
-
թ է ՛ ֊ ։
Նաի՚ազաՀոլթեամբ
Նոր
Աերնղականի
էէ ը ։ ՊԼ՚՚ոի
իսօս ի Ա անուՀ
ի մ ո ։
Երեկոյթէն
փերք պարաՀանգէս՝
Բաֆէ
Տա
-
մէի
սրաՀին
մէք ։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Հա՚լարեան
, Պարոնէէտրգ–
եան , Տ է ր՛ոէ րեան , Գարբինեան,
Գռզթոյեան
եւ
Տիէլի՚ն
վտէսրանգի
բնտանիքները
շնորՀակալու
թիւն
կը
յա յտնեն
բո
լ՛՛ ր անոնց
որ անձա՚ք բ , գրտ–
I էէր էլամ հաւլէլե պսաէլով ցաւա
/լ ց ո լթ իլն
յա յտնե —
ցին
այրի
էոիէլին ԱՐՄԵՆԱԿ
ՀԱԶԱՐԵԱՆի
(հնեալ
Ա՛ղա ճան)
մ ւս Հուան
աթիւ
ռր տեւլի
ունեցաւ
65
ասւրեկանին
իբ
բնակարանբ,
108
ճ ՚ ճ ե օ ս ե Մ ,
Փ՚ոբի՚ք
••
1՝օւ*քօքտւօէ1օօ €օոտօ1տւէ
ՏրշշւՋեէշ ճշ Շտքշտ \^6ւ1տ, 7՝օոշքւշտ շէ 1\1օս1ստ ,
62 , ք^սշ Շօոտօ1Ջէ - ^V^^^տ^^1]^
1շ1.
12.28
Վերքէէն
նորաձեւ
մ ե քեն՚անե
րո փ, մասնագիտ
-
օրէն՛ էլբ սլաէոբաստենք
թէ իսաբկուահ
եւ թէ քաշ­
ուահ ԱՈՒՐՃ
ամենէսլալ
սէեսաէլներու
իսառնոլր
-
գաէ
։
ՎստաՀ
ենք որ մեղի
ղիմող
բոէոր նպարափա–
ն-աոնւերբ Մարսէ
յլէն
թէ ւլաւառներէն
, գոՀ մնա -
լով,
իրենց
իսկ
շաՀուն
Համար,
պիտի բԱան
մեբ
տեւական
յաճախորգները
։
Կը բաւէ
մէկ
անղամ
փորձել.
Համոզուելու
Համար
։
Հիէսհւոէ ՍեքեԱաԱեք
Ամէն աեսակի նոր ՏՍւՍՏէՏՍՏէնէր
ԱՆՄՐ8ԵԼՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
2
Թ ^ &
V Տ
226, 11ս6 Լ&ք&7շէէ6 - 1\16էքօ : յշՅո֊յ&ա՚էտ
Հեոաձայն՝ ք(0111> 26^8
1աբոաշո6 Օա ձՇՕթ ա ^ 17 ւսշ 03աշտա6,ԲՅւ1տ(13)
Fonds A.R.A.M
1...,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253 255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,...606
Powered by FlippingBook