HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 1

28րդ ՏԱՐԻ ֊
0 1 1 1 1 1 1 X 0 1 1 ^ ° ° ՛ ^ ^ ^" 1925,11.ն.Տ. 376.286
Վհցամս. 1100 ֆր • , Տաո– 2200, Արտ– 3000 ՓՐ՛ *
761. €08. 15-70
Գին 10 ֆՐ • €–Շ.ք. Բ&ոտ 1678^3 ՚
Աօքժւ 1 յօոոտք 1952 Երեքշաբթի 1 6ՈԻ1ւՈՒԱՐ /
28^ճաւ« «0. 6650֊՚1ւոր շրջան ք ի ւ 2061
է/մք^գիբ՝
է՛
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
^ ^ ^ ^
ՄԵՐ
ւօՕՍք՚Ը
Ջ Ա Ր Ա Շ Ո Ւ ՚ Բ
ՏԱՐԻՆ
Տ>"րի մը եւս թաւսւլեցաէ.
^ ձ-անր
մղձսէԼէան^
մը աակ^ ձգԼլով
մաըգվոլթ
իւնը :
Տարրերո՚-թիւ֊նը
մեծ չէ \՝^0\)ի եւ. \95\ի միշեւ.։
Երկուքն
Ա.Հ
մւսսնսււքյր
ւոեէէ մը սլէտէ
գրաւեն
յ–էւէմանակսւկ^ց
պասէմքյլ^եան
՚1 կ՚Լ^ էրենց սպառ -
՚^՚^լ^ց
սւնստքյւ։էութիւ.Նեերով^
եւ. մանաւանգ
յաըա՛
ճուն
սսչս. ռապշ՚նու-թեւսմբ.
,
որ ^ւր լբմա՚Ն
սլիաի
Վ^եյւ^ւն
ԱյշյսարՀամարսւէն
է ՛Լեր , երբեք
այե–
քա՚ե շԼշաքււահ՜
Ր փոխսւդ.ււ.րձ ա՚եւԼսաաՀքյ՚՚^է՛՜
՜~
1<հ/՛
երէվուււձ՚ե
յս–ւչ^ականներուն
մէ՚^եւ.
:
ք1Լ "՚ք
***յ՚՚ք՚՚՚ն թուՆալքքրուաձ՜
է էն
ո 1էւքվչուրդներ քքէ.
/ 9 5 2
€ 6ԱՌԱՋ »
շնււրեասւււյյլով էւոր Տւ"րիէւ, լա -
ւագոյև օրեր կը ւմ-ւ՚ւլթէ իր բււլոր ը,նրերցււղւԱյ -
Րււ՚֊1ւյ ըԱկերԱերուն, եւ բալւեկաԱԱելաւԱ. :
Այս ՚աււււ-իւ մ՛եր ջերմւսգլւև՛ շւաբճսյկաւլււ՚ւթիւ––
|ւ1ր մեր .աշ|սատակիցԱերռւն եւ թզթակիցևերւււն. :
0 I ՛ վ Ս I I՛ Ն
"իր՛
Սձ՚ցնուԼ
սւսւրքքլան
ըն^Ա-ցքէն
,
կ^արմիր ճա -
կաար
Լսւր ուՍակԼ ց խ ւէ– ղյս գքքէ.էէե ււ/ս
սւգալ.ե էներ
էէէւցեԼԼ 1էւլրգա։էէ՝1ւ կանշեյւո^^^
ւձ1ււանց խոսաովլԱյ -
նելքյւ. 1^։ր աՀ ս. րկւ,լ
ւլէնարշաւ^ր : /՚ււկ
արԼ
ւմսւեէսն
ճա վւսսւը
1լլ։էթ.աււր&ւււ1լԼց^ֆր վԼ րս. ւ լ է ^ ^ լ մ ը , էբրեւ.
մէակ
^ 1""Լ1"էք1լ
(՚Հչ^է^աւլոԼան–
Հ
ւքի^անկեաչ^ կը բանէր
ւէէւաՆաղիսքԱ՚կաՆ
մե^
քենէսն
^ միշտ
^ււնչելքյվ։
Անել
աւեչյւ
վյրայ բ՛"ր -
Երկ"՛֊
ճս^կաաներՆ ալ ունի՚-ն կարգ
մը
Հիմնա–
կււ,ն ւոԼււակէաՆեր
^ որոնք
էրս,սչ^ս անՀաԼԱէ են :
Ոչ
մէւսյն
երկււլ, աշխաչեՀներ
եւ. երկու,
սէշիար–
Հակալութիւններ
են որ էլ ւչհղՀսւրէն
^
օ/^Հ
ես եր -
կու, աշյսարՀաՀայԼաւյ^^եր
;
Ա ինչ արեւմ ուաքի մէ^ գորձեյւ կը
կաաարեն
Հրասլարակալ
,
աղաա
քենութեամր
եւ. ղիասւկցոԼյ–
թեամբ^
.անգին ահեղ թաթ մըն է որ կը ւոնօյվւնէ
Հարիւր-աւոր
միլի,,ն
ժուէովոլրւէներու.
ճակատա -
ԳՒ
ր
Ը
՛
Ա"֊"*նց
երկրի
^ աշիարՀամ,ս.սի
^ ազգի եւ.
ց^՚չի
^սսւյ։ոլթԼան
:
՚)–%սրեչ։ը աակասին
սւրճաՆ։ւււլ.րս։օ–
բււնակա
էութիւն
մըք ոը այնքան
՚ ^ է բ կ
շւլթա՚-հեբ
անցու.ց՚ա1Ւ
ըԱար
այԼաղան
ժքյգո՚Լո՚-բԳ^^Ր՛"–
՚
Լ
ղ^^^ •
/I չ մէկ է^կերային
- քագաքական
գաւ-աքնանք
այսքան
անբս^նացու^ցաձ՝ էր անՀամար
բաղմքք՚~ -•
թիւ֊ններ^
ստրկացումը
ել աաժւս՚1ւակիր
աշիւա »
աՈանքը շփոթեէով^
լ^ւկերվարութեան
եւ. մ՜ո՚Լ՚՚՚Լր ՜
գապԼաքւ՚-թեան
ՀԼսւ :
Եւ
է՚^չո՛^՚– Գ"՛("^անալ ոբ շատ մը
երկիրներու,
մմարգիկ
բեաղգաբար
գէ պի ա^
կը Հակին
,
գոդաչքյՎ
իրենց
աւԼասւութեան
^
•ասչսէՀ֊ուԼոէ-թեան
Ալ գոյ՚՚ւթեան
Վչ՚՚՚ւյ
Տարիներէ ի ՚Լ^ր գէ՚դէ
"՚ք. ոստքք՚-մներ կը կսա–
աարէ
նոյն
ինքն
• Մի-ութիւեը
, գաղւոնի
գիււս -
նագիաութեամբ
եւ ո՚-րէչ
Հնօրեայ
գաւերովդ :
հ՚՚նչ կը նշանակեն սա չարաբասաիկ
ՀւԼեթօ՛^ «
ները^
Ազգամոգքւ՚Ս՛
^ոտէն
մՀ^ : կամ իւագագոլ -
թեան
դա ան ան գամ
Հինգ
Ա՛ եէքԼ յ<՝ու դա չ/՚նք"՛^
մը
ապաՀ ովեէքյւ
ձ՜րա ՛չիրները :
Անցն ող աարին
չար։ւ.շք,ւք
Համբաւ
մը կը ^գէ
մասնաւորասչէս
անոր
Համար
ււր ^ Ջորս
1քե1էերը
քյչ միայն
չկրցած
էՈւհեէ շարք մը Հիմնական
էսն^
դիրներ^
՚^յէ եւ ւա^Հաւգին ժամաբակ
ւԼաանեցին
^
սլարգ աեսակցութեանց
Հ^ամար
է
քԼմ էն իւօսակց
քյ՚-թեան
աաեն^
Տեւականութիւն
նը աւելի
չ"՚յն քեղ կր բռնէր քան օրակարգի
Հար՛
ցին
քննութիւն՛ը
:
1ք ոսկուան
յաճախ
նոբ ոսյղմաիսաղ
մը եւս կը
փորձէ
,
անսւՈքւ՚֊՚Լո՛
թի՚-նը
թանձրացնէ
լու
Հա -
մար^
շ^ուրեբը ւգգաորեէ իր
արբանեակներու5ւ
մի^ոցալ^
որոնք
չափազանց
շփացան
1951^
ըն -
Տարին
նշանաւոր
Հանդիսացաւ
նաեւ
Ա՝ էք^է^
Արեւելքի
սլո"֊թԿ"՚֊՚^"՚Լ՝՛
իրանի եւ Ե>չ1"՚1">""է
վճււական
գիբքը
Աեհ՚ն
Բրիտ^անիքյյ
Հանդէպ,
պաաաՀական
երեւոյթ մը
չէ , այլ ազգա՚նշան
մը, որուն
Հ ե սւե ւանքնԼ ր ը դ<Ւ–
ուար է նաիւատեսել
:
Ո՛^ր քաղաքական
գքյւչ"՚քւ՚"–թ1՚է–նը
ճիշգ
ելաւ, ,
սկսելով
՚^որէ"՛
1 "*–Ր 1 է ՚ ՝ ^ ՚ " Դ ՚ ^ ղ ՚ " Ր կր խաղան
ամիսներէ ի վեր , մինւեո^
ատեն
անխնայ
Հոսե֊
ցնելով
ղինոԼ՚որներոլ
աբիւնը
...
Եթէ
անցնող
աարին
չարաշուք էր ^ իբրեւ. Հե–
ո։ա%կար , նորը
կրնայ վճոական
դառնալ,
շաա
մը տեսակէւոնեբուէ
1
Ա՝աղթենք որ յարաճուն
ւէերազինումը
սաՀ -
մանռւաձ–
ԲԼԷ"՛
/
յա րղանք
պարաագրելոլ
փոխք ՜
գարձաբար
, եւ. ոչ թէ փոթորիկ
ցանելու :
ԳԱՍ ՄԸ
ՃԱՓՈՆկՆ
ճափոնցի
գբավււճս-ռ
մը Հեաեւեալ
շր^աբե .
րականը
ուղղած է իրյաճախ
ո րդնե րռւն •
1.— ես ամէ(^է.^ս աժան գիԱերով կը ծ աիեմ:
2.— իմ գիրքեբս աւելի վայելո՛ւչ են քԱն երգ–
չււՆհի մը :
3.— իմ զիրքերուս տպւսւ^լրււ>–ր–իւնը
աւելի
փայլուն է ք.ան բիւրեղը :
4.— Գիրքերսւս բ^սւղթը նոյնքան դիմւևւցկԱւյս՛
է որքաւն փիղին մորթը :
5.— Յաճայսորդներս նոյնքան հաճելի ը|ս՚դու–
նելուրիւն մը կը գանեն որքան շոգե1յւ։ւի մը մ է ջ ։ ;
6.— Ծրարները ուշադրութեաՍ՚բ կը փաթ :
թՈ^ին եւ աււաքումը ւկւելի սրընթաց է քան օդա– ^
1և՝աւը :
՚
7.— իմ գիրքերս կարդալով |աւյլեւս որեւէ յււգ–
նութիւն չեն ((գար ընթերցողներս։
կ՝իմււ նամ թէ Հայ ղրաւիաճ՚առ
մը
խորապէս
ներշ^ւչուելով^ այս յայտարարո՚-թենէն
, Ն"ր
Տ"՚ր՜
ո ւ ՚ ո ն առթէլ
շյւ^աբԼրական
մը խմբագրահ՜ է , Հե­
աեւեալ
բուէանդս. կութե
՚էւմր
.
1.
իմ դիրք^՚ր"
այնքան
աժան են է1ը^ կրնամ
ի Հարկին
քիլ" կ րա մ ով^հ՜ախ ել
տ
2.
իմդիրքերոէ–"
տպագրութիւնը
այնքան
գեղեցիկ
է որ, կրնււք
իբրեւ
ղարդ ալ
գորհ^"՚^ել,
կարդացած
ըլլաք թէ ոչ •
* , -3.—
Թոէ-ոթը
կոՆա
յ դ իմ ա%–1չ Դւոյ%ի–ւկ
լ՛" 3
պաաոլՀաններ
կամ ճեղքեր
գոցևլու :
4.
ԱնՀրայ
ե շտ չէ ր մ ասՆաւոր գրագա -
րաններ
դնէք , Հայերէն
դիրքերր
աեղաւորելո*–
Համ-ար
1
Կրնաք
իսոՀանոցիՆ
, մաոօսնին կամ բաղ^
նիքին
անկիւնը
նետել ;
5.
Եթէ երկու
Հաղաբ
ֆրանքի
գիրք հ-ախու.
առնէք եւ սչաՀէք
աււանց
Է2երը
կսւբելու
, կրնաք
երկու
անգամ
ալԼլի
սուղ
հ՜ախել
, երկո՛–
տարի
վեբ1ը
1
6.
Եթէ ո-ռ նուաէ^ տասը
ծ՜անօթներու
փոխ
ա-սւք ձեր գնաքՒ ղիրքերը,
Հբարեկամաբար^
կար­
դալու
Համ ա ր , պաարասա
ենք ձեր անունը
ոսկե­
մատեանի
մը մ է 2^ արձանագրելու
Իրր^՛–
"՚ղ՚է"՛
յէ^
բարերս-ր \
7.
Մ եր գիրք^րր
հ՜անօթ ացնե լու
Համ ար ,
պատրաստ
ենք
փերԱօ
մը Հրամցնելու
,
9)րանոա^
յի մէք^. իսկ շաքարով
սուրճ եւ
ն| Սւբկիլէ ,
եթէ
Մի1ին
Արեւելքի
երկիրԼերր
կը գանուիք :
Զար
բերաններ
էլըսեն թէ ղբավաճառը
ղաղսա–
նի սչաՀաէէ է շրջաբերականին
մնացեալ
կԼտերը :
ՎԱՀե
Շուտւէվ կը ծս֊նո՚֊ցսւնենք մեր նոբ թերթօնը։
Մինչ այդ ՝ քա1յի մը կարճ պաամուածք նէր:
ՏԱՐԵԳԼՈԻԻյԻ
ԱՌԹԻԻ, մեր ֆրանսացի
սրացաւ,
բաբեկամոլ
Հի՚ն , Տիկին ՕաԱԺ
Ա՚իքայէլեան
«Ց"՛–.
ււս.ի,ի մի^ոցալ
իր եղբայրական
՚՚ղ^ոյնը
կ՝ո՚֊ղղէ
բոլոր
Գաշնակցական
ընկերներուն
,
^Լրմապէս
մաղթելով
խս-ղաղութիւն
եւ բարօրութիւն
:
ԱՐԻԻՆԱԼԻ
ՑՈՅՑ ՄԸ ռեղի
ունեցաւ
Պիյ -
եանքուռի
մէ^,
Ռրնոյէ
գորձ-արանին
առ^եւ
, ղօր •
աը
կո լի կուսս. կիցնԼ րո^ն եւ Համ
ա
յե-ա վարնե
րու
մի^եւ; Երկո՛– Հոսա՚եքներու
լրադ րաւիաճ ա ռնե ր ը ի–
րենց
թե րթե ր ը կը հ աիսէին
, երբ փ ոխ՚^ղ՛"
րձ
հ"՛ -
աանքները
կււփամարտի
վերս.քիուեցան :
Ո՚ընո
յի
բանոլո
քւնե րը կ՝՚ս. ղաղակէին
.
ճԱնկցի՜
ֆաշա ^
կանո լ թ ի լ ն ը՜)^ ։ Ո "՚" ի կ՚՚՚ննե
ր ը
մ եհ՜
դմ՜ուա ր ո՛– -
թեամ բ կրցան
վե ր՛ա Հասաաաե լ
բարեկարգութիւն
նը : Վիրաւորո՚-^Յ՛՛՛^
5 I
ոսաիկաններ
,
Հինգը
հ՜անրապէս
, եւ աաոը
ցուցարարներ
: Միայն մէկ
Հոգի
ձերբակալուեցաւ
;
ԹՈԻՐք^ԻԱ
Համաձայնութիւն
մբ կնքեց
Մ՚՚՚ր -
չրլի
յանձնախումբին
Հեա , " Ր ՚ ՚ վ
163
միլիոն
ոսկի
պիտի ստանա
յ է
Ֆ ք ս ւ Ա ս ա փ Լ Ա ե յ ՚ ք ի Ա
Խ գ ե դ
Ազդ՛
՚ք^^ղովշ
ԿԻԸ^-ԿԻ
«^•"«ւ֊
կ—ռավ՚արոս -
թհան
այն օրինագիծը
որ կ՝էէ"ւա^արկէ
10 ••՚՛
Հարիլր
աւելցնել
բոէոբ
"""֊րքերը,
դոցելու Հա -
մար
\952ի ելմաացոյցին
բացըւ
ՀԱմրող^ նախա -
Հաշիւը կը ներկայացնէ
ՅՅՍՍ
միԱւառ
ֆչ։ ՛ի դու. -
մար
մը) ։ ժողովյւն
մեէՒս.մասնութիւնը
Հակառակ
է ա յս յաւե լոլմ՚նե ր ուն , բա /ց կառավար
ո՚-թԻ՚-^Ր
վճռած է վստաՀ ո՚֊թեան
խնդիր
յս-րոլցանԼլ
:
Ն"յե
նիստին
մէշ, Աղդ • մողովը
միաձայնու -
թեամ բ վաւե րաց ուց
Հ ^ դ կ ՚ " չ 1 ՚ ^ Ի
Համար պաՀան
՚
^Ո՚–*"ծ՜
վ"րԿ^ՐՐ՚՛
Գէմ քուէարկեցին
միայն Հա -
մայնավայ,ները
; ՚^ոլէաբկո՚-եցս-ւ
նաեւ առմաձ -
տ 11Ո ւա է
եայ
վարկեր՝
1952
Տունուար
եւ Փե
ամիսեերուն
Հ\ս.մար
(1300
միլիառ
ֆրանք ի Հա -
չէւ բանակին
,
ՅՅՕՍ
միլիառ
Հնգկաշինի)
է
Ամ՚թոԳ^
՚լինուորա
կան
նա խռ. Հա շիւը
950.000
միլիոն
ֆր՚՚՚նք
է ՛լ"ր "՚-չ - կ՚՚՚-Լուխ
պիաի
քենէ
""Լ՚է
՚ ^"Ղ."՚
ԼԸ
՝
Վ^իճաբււնո՚-թեանց
ըեթացքին
,
նաիսկին
ելւէ տական
նախււ րա ր մը.
Լք անտէա
-
^րանս
, խստօրէն
քննաղատելով
կառավաջո^
-
թեան
օրինագիծը
, յայսւաբս-րեց
.
՛Տ
ԶիԼուորական
ելմտացոյցը
շատ հ՝անբ է–
վերաղինման
հ՜աիսքե ր ը պաբղապէս
կ^օ՚էնեն Հա -
մայնավարութեան
;
ճառը տեւեց
երկու
Ժամ
, խ" բ տպաւոր
ութ ի^
դոբծելով • Ո՚֊յ՚իչ
երեււվախաններ
ալ երկար ճա^
ււԼ ր խօսեցա՜ն
, ա պա ց ո ւց ան ե լո ւ Համ ար թէ եր -
կիր Ր անե
լի մը մ աան ո՛–՛"^ է •
Հնդկաչինի
վարկերուն
քուէարկութեան
առ -
թխ
՚ԳՐ ծ՚ոկ՚եան
ս սւ տ ո ո լաձ՛ .օն յ.
քէւԱր։
Լդաղթա -
յի՚ե) նաիւարարը
Հասաատեց
թէ )952ին
372
մի ^
լի առ ֆրանք
պիտի
յա տկաց ո՚-ի Հնդկա
չինի պա -
աերաղմին։
Ամերիկան
73.000
թոն
ռաղմական
Իբեր ղրկած է
1950 -
5\ին
(60
միլիառ
ֆրանք) ,
իսկ
1952/՛^ 45
միլիառի
վարկ
մը պիտի
արա ^
մագրէ։
Հնգկաչխնի
բանակին
թիւն է
340.000 ,
Հետեւեալ
բաժանո՚-մներով
ւ
71.1 10
ֆրանսացի
,
43.115
ղանաղան
գաղթավայրերէ
,
59.075
Ր՚՚իկ -
նեբ,
60.000
լր-^ց՚՚՚-Յիչ
ո^^եր,
106.000
բուն
Հնդ–
կաչինի
բանակը։
1945^^1՛ 1951
սսլաննուահ֊
են
27.6
1 7
ղինուո րնե ր եւ են թաս պաներ
, 1014
սպա .
%եր։
Ամէնէն
ծանր
կոբո՚–"՚"ներ
եդաձ^ են
1950^5/
(8552
ղինու^՚՚ր,
187
"պայ) ։ կան
4000
ղերիներ -
Լի
՚՚Կ
Ֆրանսացիներու
ձեռքը
50.000
՚է^րի^^Ր,
Կա()ութիՆեբ
է ո և և ի
վ կ
Իրանի
յառաշվւկայ
երեսփ • չ^դՀ
թեյւՀ1.ց –առթիւ
արիւնալխ դէ ՚ ղ ք ե ր պա տա Հ ե ց ան.
"բոն՚ց
ՀԼւ^*եւաՆ^..վ
մք.ռ^ն
^"7 ֊
՚^-՜ՂԻք ^
Հոգի ալ վյւրաԼքքր՚՚՚՚եցան
ւ ՚Իէսլքերը
տեղի
ոլ՚քւՏ՛
ցա՜ն Իրանի
Հիւսիս - •արեւելեան
մէկ
նաՀանգին
Տարակաղխ
մէ^, ուր ց ուց
"՚ րա րնե բ ը
փաիսցւււցաճ
էին
քո՚-էաոլփը
;
՚իէպքեր
պաաաՀեցան
նաեւ \ \ լ^տրակ-ան
շր­
ջաններու
մէշ–, Եբկ
ու Հոգի
բղք՚ՈէՈւաձ–
,
Ի՚՚կ
"՚–
-1
բիչ
երկու
տեղացիներ
ալ սպաննուաձ՜ են ատրճա–
ւնակի Հ՛արոլածներո՚է
՝• ԹէՀրանի
ընսւրական Հա - ՚
կակշռի
պաշտօնատունը
Հրկիղույած՜ է ցո՚֊ց՝"^բաբ -
նեբու
կռղմէ ։
կառավարութիւնը
արգիլեց
քաղաքացիներո՛–^
ճ՚ամբորգ"1–թիւնը
արտասւաՀման
^տըւԼիդ^էւ պա .
կա
ս ութ ե ան պաաճառալ
:
Ըևղդիմ
ագի րնե բ ը Հանբաւլրոլթիւն
մը պաա -
րաստած
են , որով կը խնդրեն
Շ^ա Հէն
Հեռացնեք
վարչապետը,
Տ ՚ ՚ ք թ –
Մո՚՚ատեղ։
Յարդ
18
^"դի
սաորաղբած
են : Եթէ
Հ
Ի՚^Դ ՚՝ ոգէ եւս աւելնան
\
Շա^ը
Հարկադրո՚֊աձ՜
է նկ՛ատի ՛առնել այս առա -
Ւ
ր
Կ
ը. •
Ե ւ ա պ ա կ ա Ա
ր ա Ա է ս կ ի
խ Օ ՚ դ ի դ
Վ^եց
պետ
ո*–թեանց ա րտաքին
նա խա րա րնե ր ո՛՛
պատմական
խոբՀբդաժողովյլ
վեր^ացալ
կիրակի ,
չորս օր աեւե լէ վեր^^ :
Թերթերը
կը ղրեն թէ սկղբո՚^նքով
Համաձայ­
նութիւն
գոյացաք՜ է ւլոր^^է՛"–
եղանակի
մասին
,
որով վեց երկիր՚ւերը
պիաի
միացնեն
իրենց
ղին -
ուոբական
ո ՚ - ՚ ^ ե բ ը , դիմելու
Համար
դէպի քաղա —
վւ III 1չ III հ դա շնա կց ութ
իլն :
՛Լեց պետո՚-թեանց
ներկսք յա ցուցիչները
յա -
^ողած են Հ՛ա րթե լ չարք
մը
դժ ո ւա ր ո լիժ իւՆն ե բ
Գերմանիոյ
վերաղինման
մասին։
Վիճելի կը մնայ
միայն
ելմաական
խ՚^գիբբ
ւ
"Բ "(իաի
քննուի երկ -
րորգ
խորՀրդաժող՚՚վի
մ ը մէշ , Յունուար 1\ին
կամ
Ղ1օին : Այս արդիւնքին
յանգե
լու
Համ ար գի -
^ումներ
կաաարուած
ե՝ե մ էկ կողմէ
Ֆր"–նսա
յի ,
արեւմտեան
*հերմանիոյ
ել իաալիոյ
, միւս
կո՚էմէ
Պելմիոյ,
Հոլանտայի
ել Լիւքսէնպո՚֊րկի
կ՚՚ղմէ :
Մ եհ՜ պետ՚ութիլննե
րը կ՝ուղէ
ին
մ իշաղգա
յին
Հեղինակութեան
մը յանձնել
միացեալ
բանակի
մը
մ ատա կա րա ր ո ւթ իլն ը , բա
յց փոքրերը
Հակա -
ռակեցան
: ԶոՐ" Մեէէեբը
Հաւանեցան
որ ա -
ռա^ն
աարիներռւն
* ^ յ Գ
ի^ալա-սութիլ
-
նը
յանձնուի
իւրաքանչիւր
մ ասնակցող
ե րկբէ
կաղմ՚ուած
նախարարական
յանձնախումբի
։ Այս
զի^Ո՚-մին
վւոխարէն
, երեք
վ՚՚՚քր
սլե ա ութ
իւննե ր ը
Fonds A.R.A.M
1 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,...606
Powered by FlippingBook