HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 263

ւտ
ւ^ւՀւ\11օ^
օսօոօւււտւ
ձա ա ւԹյ
ՃԻ)
ա « օ բ ք
^օռձե
«ո 1925.«.է.Տ. 376.2Տ6
17, ւ^սշ ՕՅատտտշ ֊ ֊ ք՚ՃԱ1Տ (13") ք^16էքօ : 10Լ61^ն
՚4.եցաւ1ս. 1100 ֆր–, Տար– 2200, Արտ– 3000 ֆր
լ&1. 006. 15-76
Գ ի ն 10 ֆր - €.€.Բ. Բտա 1678-63
« © « « ( ե 19 1 « ; ^ Տ
1952^որեքշարթ–ի 19 ՄԱՐ՜Տ
28րդ ՏԱՐԻ–28«ճոո66 ք(օ 6716–Նււր շրջան թիւ֊ 2127
ՄԵՐ
ԽՕՍ-ՐԸ
ՏՈՒՆ–^ ՏԵՂ Կ՚Ըէա^՛/^
Խմթագիք.՝ Շ–
ՄԻՄԱ՚ԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Ո՚֊բեմն
տուն - աե՞
ղ
է՝ բԼԷՈ՚՚եք
, անՀատա–
բար
եւ. Հանրային
Հաստատո
ւթ իւննե րո վ; Վերք -
նապէս
էիավուա՜հ–
են «գռներն
յուսոյ»
։
Ո՛ չ , ւ^կե
րնե
ր
եւ
քա
ղա
րա ցինե ր :
ԺողոՎոլրղի
մ ր
յո յսերը
/չասչ
չունին
Օրուան
գէպքերուն
ել աար
ինե
րոլ թաւա լման
Հեա : Անոնք
յալիաենական
են , ինչպէս
իրենց Հալատ.^
Ոէ.
կամքը :
Րայց , կեանքը
իր պաՀանք^ւերն
ունի ,
անողոք
ել անխուււափեչյւ
՝•
Օիչեցնէի՞նք
մ
Ողո
ւէր դա կան առածը
, « թ՛է
լանք, թէ երթանք » (քալենք)
։
Մեր
յօմ-ար կամքոՎ, չէ որ աուն - աեղ
^ ՚ Հ ^ Հ –
լանք օաարոլթեան
մէք։
ինչպէս
մեր բա ր էւ կամ­
քէն կաէսուած չէ որ Հայրենէւք
ւէ ե րադաււնանք
մէկ
օրէն
մ իւսր : ՚ՀյՈ յնիսկ սակաւա
թ իլ խումբերոՎ :
Եթէ
Տուներ եւ կեդրոններ կը չինուէւն , կը
գնոլին կամ կը վարձուին
, պայքարը
դարձեալ
ուղղուսւծ է օաարււլթեան
էսո Լւ շա 1լ1, ե ր
ո
ւն ղէմ :
Մէւայն
մեր ղաղութի
մասին
էսօսելոէէ,
աՀքք
երեսուն
աարիէ ի վեր աՀադին
եռանդ կը վասւ -
նոլի Հասա րակ
ս րճա րաննե
րոլ
,
կասլե
լաներու
կամ
բաղմածախս
մողովասրաՀներոլ
մէք :
Մաաէւ
վրայ կր Համրուին
այն
Հայկական
ՀասաՍւաութէււններր
որոնք պիաի
կրնա քեն կեն -
գանի
մամաղրավայր
մը դառնալ,
իբրեւ
կուսակ­
ցական կամ Հանրա
յէւն կեդրոն
յ
Արճա րաննե բու ել ուրի շ օաաբ
սրաՀներու
ժամերուն
Հեա, մոմեբն ալ Համրուած
են :
Ի՞ն չ մթնո
լո րա
կա րե լի է ստեղհ՜ե
լ ա
լդպիսի
Հսէ<ւաքաւոեղէ։նե
րոլ
մ էք : կծկուած
ա յս կամ այն
ս^նկիւնբ :
՜Ուր որ սեփական
աունեբ
, ակումբներ
՚^. ~ք
կեդրոններ
կան, մաաւոր
ուժերու
պակասն
՛ան -
դամ
անղգալի կր ղսւոնայ :
Աքնաեղ
ամէն
մէկբ
ինքղինքբ
իր աան մէք
Հ ամ ա րե /ոփ , կբ գա ոնայ պիաանէւ տա րր մբ
ամ- ՚
բողք էւն Համ՛ար :
Եւ ինքնէւն կբ \աղմուի
տաքուկ
փառարան
մբ,
պարբերական
ժողովներով,
ասոէ
լիսնեբով եւ ե -
բեկոյթնեբով
:
Փարիզի
մէք պատմական
շէնք մբ
գնուեցալ
1945/՛*՛,
իբրեւ
«Աղղային
Տուն»։
Որքան
գիաենք,
10 12
միլիոն
ֆրանք
ծախ­
սուած է արգէն,
րայց
քանի մբ սենեակներ
Հաղիլ
կաՀաւոբուած
են , թաաե բաս բաՀ ով մբ ;
Մէ՛նչեւ
անցեալ
տարի Հաստատութեան
մէք
տուն ֊ տեղ էր եղած
ոբոչ էսմբակ
մբ։
Աքս տարուան
բնդՀ - ժողաէ էւն մէք էքէ որ բա–
բեՀաճեցան
ծանուցանել
թէ վար չութիւնբ
« մօտ
սւ՚տենէն
էւ վիճ՛ակի
պիտի
բլլայ
առանց
բացառու­
թեան
տբամադրելու
սբաՀնեբբ
բոլոբ
Հայկ՛
միու–
թիւններուն՝»
(29
Փետրուար)
:
Եթէ
անկեղծօրէ
ն կատա բուի ա յս
տարրական
պտ րտականութիւ1ւ
ր , >ու ՛ո
մ բ
Մ իութ իւններ
կբ
փ ր կո ւէւն
ս րճա բան - ժողոփա տեղիներէն
է
Օրուան պա Հ ան^ւ ե բ ը աստ
իճան
մ ր եւս դո -
Հացնե
ք՛ո
լ
պիտի ծառայէ Հ՛ Տ • *հ • Տունը :
Միաքն
իր անմէւքական ել ամենօբեայ
գոր —
ծունէութեան
Համար,
*իա–չ1ւ՚սւկցութիւնր
չատոնց
է ՛որ կբ կարօտ
է։ մ ասնաւո ր Հաստատութեան
մբ :
Ա յղ. չի նչանակե
բ թէ ծրաղ բուած
Տունբ
սլի­
տի դա ոնա
յ պտբղապէս
կուսակցական
ժամագբՕւ–
վայր
մ ր ։
*հաչնտկցոլթէււնբ
Պոլսոյ
մէք ալ ունէր
երկու
փառաւո
ր չէնքեր
, «Աղատամարտ»ի
ել «ճակա՛ -
տամ արտ»
ի օր ոփ ։
Երկուքն ալ փեց յարկ , վարձուած
եւ չքեղօ -
բէն
կաՀաւոբուած
, կբ դոՀտցնէին
բաղմաղան
ս/աՀանքներ
, տոանւց կուսակցական
խտրութեան
:
ինչպէս
, այսօր , «Աուսաբեր»
բնկե
րակցութեան
Տունբ
(Գս՚Հիրէ) ել ուրիչ
բաղմտթիւ
կեդրոննւեր
,
ՄԻ քին
Արեւելքէն
մինչեւ
Հիւս, եւ Հարաւ.
Ամե­
րիկա :
Այնպէս
որ
, ծրագրուած
ժողով
րդա
յին
5"՛––
նով *աՀաոոգռուտծ
են նաեւ
մեբ բաբեկսւմնւեբբ ,
ինչ գաւանանք ալ ունենան
։
Ա/ժմ որ Շրք– ժ-ողովբ վեբքնտպէս
վաւերա­
ցուցած է ձեոնարկբ,
տարակոյս
չկայ թէ
ղաւառն
ալ իր բաժինբ
պիտի տրամադբէ
լայնօբէն
, բն -
կեքներով եւ բաբեկամներով
:
^,
ՎՐԻՊՈՒՄՆԵՐ
ո՛՛՛ւր պիտի
Հասնէբ
ամ ենօբեա
յ ,
նո
յնիսկ
պարբերական
թեբթեբու
ւէփճակբ, եթէ
գոյու­
թիւն
չունենար
Հռչակաւոր
«վյյիպակ»բ
:
Հա բ իւրաւո
ր էսմբագի
բնե
ր ել
սրբագբի^եբ
ունեցոդ
թե
ր թ ե ր տնգամ
յաճախ
սայթաքելով
,
ա յդ վւբկաբաբ
բանաձեւին
կբ կառչին :
Կիրակի
օր կոկոլէ
նուիրո՛ւած
գրութեան
մէք,
մաՀ ուան Հաբիլբամե-ակբ
«աբկածով»
տպուած էր
... ծննդեան :
Անցեալ
Հինգչաբթի
Օր, եբիտասաբգ
աչխա -
աակէւց
մ բ կարգ մբ
կեն
ս ա գր ա կան դիծեբ դրի ա–
ռած էր քիոլբէնէէ
մասին :
ինչսլէս
կ՝երեւա
յ , նա խադասութիւննե
բ բ ի -
բաբ էսաոնուած
էէ՛ն անուչադբութեամբ
, չփոթե -
լ՛՛փ զօր • Արաբատեանբ
Նաղարբէկեանի
Հետ ,
1920/՛
Մ այիսի
բո լչեւիկնեբուն
ապստամ
բութիլ -
նբ՝
1921
Փետրուար
\^ի ժողոփբդային
շարժոլ -
մ էւն Հետ։
(Այդ
միքոցինւ էր որ
Ա՚ոլբէնԶանդեգոլր
ան։ ցաւ
մ տսնւալո՚ր
կտ
ր դագ րութեամ
բ , ոչ թէ «կ՛ւ–
ւելոփ») :
Հա յ կական
բանակէւն
վ երա կաղմ ութիւնն
ալ
տեղի
ունեցած
էր
աւելէ։ աոաք եւ աւելի
կանոնա–
ւո րուեցաւ
, մա քէւսեան գաւա՚գր
ու թենէն
վերք
է
Ե բբեմնէ անւՀրաժե շտ է ճշդել ա յսսլիսի վրի -
պումնւեր , վասն
ղի թերթէ
թերթ աբտատպուե
-
լովէ
թիւրիմացութիւէտնե
բ կը պատճառեն
:
Աոլարճալիք
մր, այս տռթիւ
•Ր՛ ւն
տարի
առաք
, երբ
«Տառաք
»ր
ձեո քո՛վ
կբ շա ր ո
լէ
բ երբեմնի
«Մաս է՛ո» տպա րանին
մէք ,
ողբացեալ
ՕՀան կաբօնւ ամէն
շա բա թ խմբաղրա -
տուն կբ Հանդիպէր, կէս օրէ վեբք
I
« է/ար աթապաՀներբ»
եկան, կ^բսէինք,
ու­
րախ
էԼուարթ :
Ա ովորաբար
էսնդում երես
Ահ անր աւագ
ուր -
բաթ էր գարձած տ լգ Օրը :
էս ի՛՛նչ էք արել , աղբէր , ՛ո՞ր տեգից
թէսե–
ցիկ
«ւքուկ»ը
իմ յօգո ւած էէ մէք :
Իրապէս
, նախադաս
ոլթեան
մը ՛քէք չաբ
ուած
էր
«գինի եւ
մուկ»:
Դուն
ի՞նչ գրած
էիբ։
֊ ի Հսւրկէ
«գինի եւ մուշկ» : Հասկնալի
չէ՞ %
Գրաւի
կ ո ւգա՞ ս մէկ շե շ «սլէնետ էւկտինւ»ի :
՚~~ Գլէսուս
վրաք։
Տեսնեմ
ձեռադիրս
։
Երբ
ցոյց
տուին^ը եւ
կա՚յւդաց
«մ
ոլկ
»ր
,
գնաց ել ձեռքո՛վ
բ բե բաւ
առաքին
շի շբ ,
յետո
ք
երկրոբգ
մբ–
ՎԱՀԷ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ
ԿԱԹՈՎԻԿՈԱՒՆ
ՎԻաԿԸ
ԾԱՆՐԱՈԱԾ–
Կիւիկիռյ կաւթողիկոսարանի դիւաւն՚ր հ ե տ յյՆ -
եալ գէկոյցր հաւլէյրդած է ւքամուլին, Մարա 14
թռւակս՛ նուլ.—
Ցաւով կբ յա յտնենւք
թէ
ՎեՀափառ
Հա/բապե–
տին աոոգքակտնւ
վէւճակբ
մ է։ քանէւ
օրերէ ի վեր
մտաՀողէւչ
դա՛րձած
է
: Ամսո–լս (քէն սկսեալ
քեր -
մոլթեան
աստիճ՚ս-նբ
39/՛
թարձբացած
է,
ձախ
թո­
քի
բո րբոքում էէն Հետեւանքով
;
Շաբաթ
ե լ
կիբակի
օրեր , ՎեՀտփառբ
էսնա -
մ ելու
փէութացին
ՎեՀափառին։
անձնականէ
րժէւ
շկ՝
Տօքթ
. 3 ՚ Ենիղոմ չեան , սրտ
է։ Հ իւանւգու թէււնւնե -
րոլ
մ ասնա գէտ՝
Տօքթ - Թա՚գպ՛" րա եւ թ ոքէ։
Հ ի–
ւտնգո
լ թ
ի ւննե բ ո
լ
մ ա՚սնւագէտ
Տօքթ
՚ Մ կրտիչեան
:
Թէեւ
քեբմոլթեան
ասաէւճանր
ղգալապէս ի -
քած
է,
սակտյն, բսա բժիչէլներոլ
վկայութեան
,
բնգՀանուր
վիճակր կբ մնայ տկաբ ։
ԱԹԷՆ՚ԲԷՆ կբ Հեռագրեն թէ մտռեչալ
Փափա–
ղոս
փոթորիկ
մր պայթեցուց
խորՀրգաբտնւինւ
՛էէք,
նոր
բն։ տ բ ո ւթ ի ւննե ր պաՀտն քե լոփ : Այս առթ
էււ բ–
սալ.
«Ոչ ՚ " յ ո խորՀբդարանւբ
, ոչ ալ կաո.ափ՚ա–
րութիւհբ
յո
ժողոփուբգբ
կբ նե րկա
յա ցնւեն »:
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
մէք եգեռնափոբձեբբ
ՀեաղՀեաէ
ծա ւտ՛ լ ուն
Հտնւղ աման ք կ բ ստս/նան : Անցեա
լ օր ե–
բեք ֆրան սաց
էւ ղին Ո է.որներ յարձակս
լ մ կրեց էւն ել
խոշտանգուեցան
150
^ողիէ
բաղկացած
ամբոխի
մր
կողմէ։
Աուս
3)եբիանա
շոգեկառքի
գիք>՜բ
վնասուեցալ
ուժտնակի մբպայթ-ումով
: Ն՛ք անա­
պէս , Մոնասթէւբե
մէք, ելեկտրական
կոէ
քո-ն մր
•էնասներ
կոեց : Թենւճ՚ո
Իոքէօլ
կտոէսխումբի
գծին
ւէրայ
բմրոստներր
յ>ա ր լեցուբած
էինւ յ<սան
մեթր տա ք^ս.ծ ութեամ
ր ։ Ուրէ՛շ քանի
մբ լարձա ֊
կումնեբ ալ կատարուեցան
օաաբներոլ
վբայ .
ԶաՍազան
Վիչոցճեէ
քքաՏէքը փքկկու 1։աՎաք
ԱՌԵՒՏՐԱԿԱՆՆԵՐՆ
ԱԼ ՊԻՏԻ
ԱԺԱՆՑՆԵ՞Ն
ԳԻՆԵՐԸ
Նախարարական
խորՀուրգբ
չորս ժամ նիսա
ղումարեց
առքի
օբ , քննելոլ
Համար
ելմտական
ծրադիրները
, է՛սկ երէկ
Հաւաքսւեցալ
էլիղէի պա­
լատին
մէք,
նոյն օրակարգով։
Ուբիչ
ժողովներ
ալ
սլիտէէ գումարուին,
վե բաւական
ձեւ տալու Հա -
մար ա յգ ծրագի
բնե բուն , ո րոնք Աղգ -
ժողովփն
պիտի
նե բկա յացուին
մ ինչեւ
չաբթու
վերքբ :
Հրատարակուած
տեղեկոլթեանց
Համաձայն
նախաբարներբ
սկղբուն քով
Համ աձա յնտծ են Հե­
տեւեալ
չո բս կէտեբուն
՚էրա
յ •
1,
Ամէն՛
մի քոց
ձեռք առնել,
գիներու
բարձ­
րացում
բ արգիլելու
եւ եղա՚ծնե
բ բ իքեցնելոլ Հա ֊՛
մար, ի Հարկէ՛ն կրճատելով
՛առեւտբտկան
չաՀե -
ՐԲ՛ Այո միքոցներբ
պիտի գործադրուին
մասնաւո­
բա պէս
անՀ րաժե շտ ուտե լիքնե
բու
մ ասին :
2.
ԸնգՀանուր
ներում՝
տուրքերէ
պարտք
ռւնեցողնեբու
ել ա՚ղգու
միքոցներ՝
Հարկային
խա րգա էսութեան դէմ ։
3,
Ագգա յնացուած
Հաստատութեանց
շա -
ՀարկոլյՐնեբր
ապտՀ ովե
լ փո էսա ռո ւթիւննե յւ ո փ :
4.
կրճատել
պետական
ծաիսքերբ
,
խնայելով
115»^
ի լիաո. ֆրանք
յ
իրաղեկներ
կր Հաւաստեն թէ
վարչապետը
Հակառակ էր տուրքերու
յաւելման,
բայց
վերքին
պաՀուն
Հաւանեցալ
աւելցնել
կարդ
մ ր
անուղղա­
կի տուրքեր
,
160
միլէւառ
ֆրանքի
եկամուտ
մ ը ա–
պաՀովելու
Համաբ
յ
Երկու
ժողովնյեբունէ
մէք , աշխատանքի
նա -
խաբարն ալ միքոցներ
առաքաբկեց
, բնկերային ա–
պաՀովութեանէ
ելեւմուտքբ
Հալաստրակշռե
լու
Համար
։
X
Նոյն օրբ վարչապետբ
իր մօտ
Հրաւիրելով
առեւտրական
մեծ Հաստատութեանց
նեբկա
յա -
ցուցիչներբ
, առաքաբկեց
իքեցնել
գիներբ։
Ա -
մէնքն ալ
պատրաստակամութիւն
յայանելով
Հանդերձ
, դիտել
տուինւ թէ իրենւց շաՀեբբ
շատ
սեղմուած
են արգէն։ եւ շատ բան կախում
ունի
Հա՚յթայթիչհեբէն
:
Ոբո շո լած է էէե րաՀաստաաե
լ գինւերոլ կրկ -
նակ
ցոլցակբ՝
պտուղնւեքւու եւ բան քա ր եղէնւն երո լ
վտճտռմանյ
Համար
(մեծաքանակ
եւ փոքբաքա -
նա՛կ) : Օգերն
ւէւլ նւպտստալոբ
բլլալոփ
, յոյս կայ
որ աւելէւ աժան
ծաէսուին
կարդ
մբ րտնքարեղէն
-
ներ։
կ՝բսուի թէ իքած
են Հորթի,
խողի եւ կաբգ
մ ո ձա. կեքու. ղքւ՚ներր :
Ոսկին եւ օտաբ
դբամներբ
նոբ անկո՛ւմ
մբ
^–՚քբեղին
ե րկո լչսէ րթ
էւ օր , ղօբտ
ցնե լուէ
ֆրան։
քին
դինէբ : Աղատ
շուկա քինէ ւէրէսք թղթադրամ
սթեր -
լինբ
ա՚եէն
իքաւ
1025^՜,
աոլտրբ–^
441^ (453^ ,
՚լուից.
ֆբանքբ
101 (104),
ձոյլ
ոսկին
580.000^
(591.000) ,
նափոլէոնէո՝
4460/՛ (4570) ,
դու֊հ՚ւ • ո՛ս–
կին
4240> (4330) ,
սթերլինբ
5300^ (5380) =
Փարիղբ
դիւանա գիտ ական
դո
րծունէութեան
կեդրոն
մբ սլէւտի գառնայ ալս չաբթու,
Եւբոպտ–
յի քՕորՀ ուրդին
ն ա էստ ր ա րա կան
յանձնախ՛ո՛ւմբին
գումարման
առթիւ
, որ կը սկսի
այսօր ;
Օրակարդէւն։
՚էրայ կը դտնոլէւն
շարք մր ստի–
սլողական
խնղիրներ
։ Ֆրանսա
յի ել
Անգլիոյ
արտաքինէ նաէսարարնեբբ
ել Ա •
ՆաՀանգներու
մէկ
լէւաղօր
նւերկտյացուցիչր
պէւտէւ քննեն Աոս -
կուայի
ւէերքին
ծանոլցաղբին
տրուելիք պատաս —
խանբ։ Այս առթիւ
ոլիտէ։ խո բՀրգակց
ին նաւել
.՚ւ՚–
յւեււՐտեան
Գերմանիոյ
վւսրչասլետ -
նաէսաբարին
Հետ , որ նո յնպէս
Փարիղ
պիտի
դա
յ :
Հրատարակուած
տեղեկոլթետնց
Համաձա
յն ,
Երեք Մեծերբ
տարբեր
էոեսակէտներ
ունեն
՛ք
լով
Հանդերձ
, ա յն
եղ բակա ցութեան։
լանգած
են
թէ
կարե լի չէ անպտտասէսանէւ
ձգել
Ի)
՚
Մ
իութեան
տռաքաբկներբ
:
Անոնք
Համաձայն
են նաեւ
Զո բսերոլ
ժողով
մ ր ւլում տրե
լու
, բա յց կ^ուգենւ լրացու ցիչ տեղե -
կութիւննե
ր ստան։ա
լ , Մ ոսկուա
քիւ
անկեղծութիւ–
ն՜ւր Հաստատելու
Համ ար : Հետեւաբար
, Հ ՛սլանա -
կան է որ Պ՛ Պ՛ Շուման , իէոբն ելՄ՛ ՆոՀան.գ–
ներոլ
ներկայացոլցիչբ
նւախագիծ
մբ
պատրաս­
տեն
, Հե։ոեւեալ
բուէանգտկութեամ
բ ՚
1. ^ –
Մ ի–
ութիւնբ
ի՞նչսլէս
կ՛՝բմ բոնէ
Գեբմտնիոյ
միարոլ -
մբ.
2.
Ի՞նյչ է իր գէւբ^քր՝
աղ՚ււտ
րնտյէութեանց
մասին,
միքաղգայէտն
Հսկողութեամբ
։
Այ՛՛ Հա բդ՛ո ւմնե րուն պատաս ք։ւանւբ ստանա
լէ
Վերք, Երեք Մեծերբ
պիտի
բանակցին
Մոսկոլայի
Հետ։
Տոոթ. Ատ ո՚^>սւ։ւ ^ բր ւՀ՚իւոք՛
քմ ա ւ։՝1.–։ւ ,ք–ց ի "՚,/"
խորՀբդակցութեանց
, սակայն
իր կաբծիքբ
պիաի
Հարցնենւ :
Լոնտոնի
մէք կարեւոր
խո բՀ բգակցո
լ թ
իւնէնեբ
կատաբոլած
ենաքս Հարցերու
մասին,
գեաինբ
պատրաստելու
Համս։բ։
Ձբրչել
ոործօն գեր մր կր
կատարէ
ս-յս խորՀրգակգոլթեանց
մէք։ ԱՏ գ-քե՚ս-
աի ել
՛լ
՛մեր իկււ։ւ;ե մասնագէտներբ
պատասխանի
նտէսսէէք իծ մր մէակած
են։,որ տակաւին
վերք՛։ ական
չէ : Ֆբա^ւսա պաՀանքած է Աւս։ռբիոյ
էսնյգիրն ալ
քԼո1քւերու շ տ ր ա ն ա կ ո ւ ր իՆ Օ ը կ ա ր դ ա լ դ. է,՛)
Fonds A.R.A.M
1...,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262 264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,...606
Powered by FlippingBook