HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 596

ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԿՆՈՒՆԳՒ
աոթէւ
«Յաո֊աչ»/.
յա–
քորգ ՜կամարը լոյ" կը աեււնէ
Հիևղչսյբթի
Օր :
թէ
Ափր էկէ է
"՚ յ"
Լ
ր կրամ
II.
ս
ր
շաա Հարուսա
է ր
1500
աարէ աււաք : Ե ր եք ե րկէրնե
րէն
Տ Ր
է
"Լ" էէ " Ը
ունէ
250.000
քալլ.
քէլոմեթր
աարածութէւՍ
,
Յէեղանր՝
800.000 ,
Կէւրենայէքր՝
700
Հազար
է
Րայց
ամէնէն
րազմ
ամա
րզր
Տ րէսլոէէ"ն է
( 8 0 0
Հազար
րնակէշ) , նաեւ
ամէնէն
ՀարուսարՀ
Ո
՛նէ
Յո՚-կէ"
մէլէռն
ձէթենէ
որոնք .այսօր
կ՚արւոազրեն
2 0 0 0
թոն ձէթ, էսկ յառաքէկայէն
պէաէ
կրնան
արաաղլել
մէնչԼլ
10—12000
թ ո ն :
էԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՀՈՎ
ՀՈՒՆԳԱՐՒՈՅ
մէք վար առնուած
չորս Ամեր -
կ
՚Ոց
է օդանալ.
քւ
րգնե րո
լ.
դա աա
ւէա
ր
քյւթ
է ՚֊ն
ր
աեզփ
ունեցաւ
Պուաարեշթէ
մէք, դռնփակ։
Աձ
՚րաււաս
֊ն՛
եալն երր «խոսաքքվ՚ոնեցան»
,
թէ րռնա րարած
են
Հունգարական
սաՀմաՆագլքյւթր
եւ շեն կրցած
գ"-
Հաց
քյւց
է է րացաարութէւններ
աալ : Ամ
էն
մ
էկը
գաաաւզա րտո
ւեցալ
360.000
ֆչորէն
աուգանքէ
,
որ կր րռնէ
10.800.000
ֆր •
,
այլասլէս
երեք
ամէս
սլէտէ րանտ.ա րկուէն ;
Հ
ո
ւն գա
րնե
բ ր գրաւած
են
նաեւ օգանաւր
եւ մէքէ ասլրանթւերր
: Մ •
Ն"՛ ՜
Հանգներր խէսա բոզոքագէր
մր ո՚-գգ
էն
Հուն
զա
ր է ո յ
ել
քքյ . Ա էութեան
: Հքքւնգար
կառաւթսրու^
թէւնր
կր ծանուցանէ
թէ Ո՚֊ՐԷԼ է"Ր"
ամերէկացէ
լրտեսներ
ալ ձերբակալուած
են :
ՆԱՆՐ ԱՐԿԱԾ ՄԸ սլաաաՀեցալ
Ելենոյզէ
(Մ •
ՆաՀանգներ)
ածխաՀտնւքէն
մէք, ք,ր աշխարՀԷ ա–
մենամ
եծր կր
Համ արուէ : Աբկած
ր
ՀԼտե
լանք
է
կազի
սլայթումէ։
Րարեբախաաբաբ
300
րանոԼքյբ–
ներէ
կաբեւոր
մաս մր կրցած
է
՛էեբ
բարձրանալ։
Մէնչեւ
Հէմա
59
քախքաէսքքւած
գէակներ
գուբս
Հանած են : Հեռագէւբ
մր
118
կր
Հաշուէ
Բ՚՚Լոր
՛Լ"՜
Հե ր՛ուե
թէ՛ւր •
ՄԱՐՈԲԻ Աալանտեան
ափերուն
վբայ
19
Գեկա ՛էն ծայր տքքւած աՀռելէ փոթորիկր
զեռ կր
շարունակէ
աւերներ
գործել։
Զո՚-կէ՛
պաՀածո
յէ
ճարտարար ք/ւեստր կանւզ.
,աոտած
է
;
Հյատ
մ ր ձկ -
ն որոներ
էրենց
ուո
կաննե ր ր կո րսն։ ցուց ած
, ւաւ -
Հաւոր
ւէ
)ւասներոԼ
ենթալ։կ
։։ւած
են , որ՛՛նց թգՀ
գում՛արր
կր
Հ աշուուէ՛
3 2
մ է լէ։ոն ֆբանւք :
ԱՆԳԼԵՒԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
՛զ՛՛.յքարէն
Հետեւանքով
նոր դէպքեր պատաՀած
են Աուէղէ
քրանւցքէն
մէք։
կր
կս։ բծուէ
քմ է
սլա շա րման վփճ՛ակ պէտէ Հբա -
տարակուէ : վ^եբքէ։ն
լուրերու
Համաձա
քն
,
Եզ է՛՛գ՛
տաց է ազգա
յն ականնե ր ր Տէր
շա
բ ո՛ն։ ակեն խափա -
նաբար՛ ձեռնարկնե
ր կատարել
, եբկաթո՚՚դէ՛
քան­
գելով
, քուբերբ
պզտորելաէ
եւն– : Անգլ՛
Հրամա­
նաաարր
յա
քտա
րա բե ց թէ Հաստաա պէւտէ
մնան
իրենց գէրքեբուն
վբայ :
ԺՈԶԷՖԻՆ
ՊկՅՐԸՐ
400.0ՇՕ
տոլարի գա՛տ րա -
ցաւ լրագրող
Ուոլթրր
Ուէնքրլէ
գէմ
, որ
ղէնքբ
փո խն է փոխն ներկայացուցած
էբ
ֆա շական ,
Համա յնավա
ր , Հակասեմա՛՛՛կան
, թշ^։ամէւ
սեւա —
մ ոբթնեբ
ուն
եւ
է՛րր կա
ս
կած ե լի
թար ո յական ով
կէն
մր :
ԱՐՏկՇԻ
աղաբակապանոլՀէնեբէն
Տէկէն
Մ ե–
զոնա սքնձնասաան
եղաւ
, էնքզինքր
Ո՚ոն գետր
նե–
տելով
, որովհետեւ
գրացէներր
ղէւնքր
կ՚ամբա՚ս՛
տանէ
էնէ
թէ
մ օտակա
ք
քրՀռրր
թունաւորած է ։
Տաբգ
անէձնա
սպան։ ու
թեան չոՐ"
գէ
"էՔ^
ր եւս
պա­
տաՀած
են
շրքան
էնէ
մէք :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԱկՆԹ ԱՆԻ
ԳՊՐՈՑԻ
Աէնթ Անի գպրոցր
վե րա բացուած է եւ կա —
եոնա լ 11ր գասաւանգռւթէւնւնե
բ ր կր սկսէն
Յուն -
ուար
2.էւն , չորեքշարթէ
երեկոյեան
մամր %30էն :
կր գասախօսէ Պ՛ 1ԼԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
Ւ ԳԻՏՈՒԹԻՒՆ
ՓԱՐՒԶՒ ԵՒԻՐ
ԱՐ ՈՒԱՐ ԶԱՆՆԵ ՐՈՒՆ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Երկար տտրէներէ
ի վեր
ՏԱԼԱԲՒՒՓԷԵԱՆ
Հտստատութիւնէէ
էր մաքուր
եւ անարատ
$|ււ(լ
ՕզիյւՕ.
շնորՀէւ վերքապէս
կա՜ բոզացաւ
ֆբանսա–
րնակ
Հա
յե բու
խմ ելու ճաշակէն
ւրո Հ ացում տալ :
ԵԼ այս խէստ ղովե լէ աււաւե լու թեն
էն ք՚"քալեր -
աւած
, Հ աստ՛ա տութէւնս
որո
շեց
մասնաճէլզ
մ րն
ալ Փարէղ Հաստատել
էր յարգելի
վւար իզա
բ1ակ
Հ ա յրենակէ ցն։ե րն ալ զուրկ
շձգելոլ
Համար;
Արգ՝
Տ ի ՚ ֊ զ 01լ|ւն
պատրաստուած է զո ւտ խա—
գողէ եւ անէսոնռվ։
Աէեւնռյն
ատեն
Ֆրանսայէ
մէք մէակՏէւղ
օղփն է^ոբ պաայւաստոլած
ԷՀայ լն՛
տանէքէ
ձեոքուէ : Աէկ անգամ
էսկ
խմելոլէ
դուք
եւս կրնաք Հաստատել :
Փա՛ րէզէ ել ա րուա րձաննե ր ու
մ էք
Տէւղ
օղէն
կրնաք գտնել
, լալ նպա
լու ւէա ճառնե րո ւ , ճա շա -
բաններու
ել սրճարաններու
մէք : Ա եծա քանակէ
Համ ա ր դէմե
լ Հետեւեա
լ Հ-ա սց էնեբուն :
ՐՅՈՏ, » Յ 1 Խ
;^^սx V^ոտ,
161. Օճշ.
15-20 :
\^Յ1ՇՈՇ
6,
^էհ.
ՇշեոշՅս
166
^Vշ.
\՚^ւօէօք
Աս^օ,
1
^1.1520
ե լ
1^13քՏ61116 ք^31էւ 0 ս շ 6
4 8
քԱ6 ԲսV^տ ճշ ^ հ & V Յ ո ո ^ , էշԼ
Շօ.
58 - 99 :
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱՋՒ ԿԵԳՐ–
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆԸ
Փարիզի եւ– շրջանի ո ւ թ Սասնանիւղերււվ կը տօւ&է
ՄաևոէկՍ1ՄՈՆ
Օբը
Հէնգչարթէ
, Յո՚֊նուար
՛ձէն մամր
3
—6,
Մ^ոիէ՛
թէ
ԱավաՈթէ
մեծ
սրաՀէն
մէք -.
Մանկական ֆ ի լ մ , տրամա|սօսո՚–թի՚–՚՚ւ յ եր գ ,
պար:
ԿԱՂԱ՛ՆԴ֊ ՊԱ՚ՏւԱՈյ կը բ ա ժն է նուէրներ ե ւ
նա խրնթրիք :
Մ Ո Ի Տ ՚ ք Ը ԱԶԱՏ է
X
Մարսէյլ
քազաքէ Ֆ-Կ՛ Խաչի
մասնաճէւ—
զր «Մանուկներու
ՕրրՖ կր աօնէ 2,1 Գեկտ՛
Հէնգ–
չ՚^բթէ
կէոօրէ վերք մամր Յէն
^ԱՀ
՛արոնեան»
ա–
կումբէն
մէք :
ՄԱՐԱԷՅԼ
քաղաքէ
Ֆ– Կ– Խաչի
վարչութեան
վէճակաՀա
Լ
ութէւնր
յետաձգուած է
տ
3»–
Կ– Խ՝>՚՚չէ Տէսէ՚նէ
մասնաճէւզր
«Աանուկնե
՚
րու
Օբբ» կբ աօնէ Գեկտ
՚ ՅՕէն , կէրակէ
կէսօրէ
վերք ,
մամը
Յէն, Հ.
Գ՛ Տան մէք :
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ - ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմ ակերպուած
Համ ա էսա րրե րգց է։ա կան մէ -
ութեա
ն Լէոնէ մ՛ասնաճ է։ււլփն կողմ է :
Այս կէրակէ կէսօրէ վեբք , մամ՛ր 2էն
մէնչեւ
երեկոյ,
26,
ւսշ Օսոօււ
եւ
191,
ա շ ճ շ Շէ6զս1
չքեղ
սբաՀէն
մէք ։
Գեղարուեստականէ
րամէն
, երդեր
, արաասա–
նութէւններ
, մեներղ
եւ ուբէչ
զանազան
պարեր
եւ Հաճելէ ՛անա կնկա թե
ր ;
ճոէ"
"ւԻ՚-ֆէ
Ը^"՚Իր
աղանդերն
եր ռվ ;
Ա ուտքր ազաա է %
ԵԱՆՕԹ
Նոյն օրր պէտէ
քաչուէ
Հրապա -
բակ
Հան՛ուած վփճակաՀանութեան
տոմ սերը , ոՐ
կր չաՀէն էսէստ ւաբմէքաւռր
առարկաներ ;
Այրի Տէկէն
Յակոբ
ՕՀաննէսեան
,Տէր ել Տէկ*
Լեւոն ՕՀաննէսե
ա՛հ
, Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն Նա ւլա ր
Օ՜՚ան–
նէսեան
, Պ– ՄէՀրան
՚ՕՀաննէսեան
, Արա,
Հէան
,
(իս՚ք , ^Լրէմ ել Յ՛ա կոր
0 ՝*՚՚–՚՚նն է ս ե ան , Հթոոնէկ
«
ներր). Տիկէն
էլէմէւկ
Աէ.լէմեան ել
ղաւակներր
ԼՊուչկաբէ՚ա)
, Տէր ել Տէ՛կէ՛ն Գալուստ
Թորոսեան
եւ ւլալակներր. Տէր եւ Տէկէ՛ն Առաքէլ
Մէ՚լէմեան
եւ զաւակներր.
Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն Աւետէս
ՕՀ՚աննէս
եան
ել ւլալակներր, Պ՛ Գրէ՚Գ"Բ Փապուճեան
, Տէր
եւ Տէ՛կէն Տիւլկէրեան
, Տէր եւ Տէկէն
Աապոն -
ճեան
, Տէ՛կէն
Մարէէէսձ՛ Վարղոլկեան
եւ ղալյա՚կ
–՛
ներր , Պ • Աո աքէ
լ Փան ոսեան եւ ղա ւա կնե
ր ր սրտէ–
խոլ՛ ունկ ^է"^էծ"վ
կբ ծանուցանեն
էրենց ամ
ո Լ " –
նոյն , Հօր, մեծ Հօր, եղբօր,
Հօրեղբօբ
, քեռայ -
րէւն, ել •աղղականէւն
Պ՛ ՅԱԿՈԲ
ՕՀԱՆՆԷԱԵԱՆԷ
ԼՆաւպսձ՜^-՚ա
Յակոր, 75 ասորեկ ան,
Չ է ն կ իլ է րցի)
ղա՚է
։ա։լէտ
մաՀթ
ոՐ աեղէ։ ունեցաւ Ուրբաթ ե -
բե
կոյ
: կրօնս, կսն տ րա բ ո՛լու թէււնր
սլէւտէւ կա -
սէաբոլէ
էր
ր
՚Լակաբանէէն
մ՛էք
( 1 3
էԱ6 Շսք16, ^^^6ա1
8ւՇ01քշ) ,
չորեքչաբթէ
26
Գեկտեմբեր
,
մամր
ճիչգ
Յէ՛ն : Թաէլոււքր տեղէւ
։։լէ։։ոէւ
ո
ւնենա
յ Պէսէթոէ
ղե–
բե։լմ անէատ
ո՛նր :
Մասնաւոր մահազդ չսւոացւլղնհրէն կը
իյնզյրւււի
նեբկս–1յս ի բ բ Ի-սւյդ ՚Ր;կատել :
Հազո րգակց . մէքոցնէեր
Մէթրօ
ՐօքէՇ
Ճ
՚ 1 է 3 1 ւ 6
/\սէ.
47
եւ
125,
էքնել
աւճշ
^\^հ^^շ :
ՆՈՒՒՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ -
Արաբկէրէ
Հայր .
Ա՛ է։ ութե ան Ա արսէ յլէ մասնաճէււզր
շնոր Հակա
լու­
թեամ
բ ստացած է ա ւսրա րաէստ Տ է՛կէ՛՛ն
Համ^յլեւԱ™
ն^
էքաՀուան
առթէւ
ւէւոէ՚ան։ ծա։լկեսլսակէ
Հեէոեւ­
եալ
նուէրներր՝
Փաբէէէլէն Պ՛ Պ– Յակոր Ներկա -
րարեանէն
2Օ0Օ ֆր՛,
Նշան Նեբկաբաբեանէն
2 0 0 0
Նաղաբէթ
Նս՛՛լա ր է թ ե ան էն
5 0 0 ,
Աաբսէյլէն
Պ՛Պ–
Վաղս։
ր Օաէս։։լա շեան էնէ , Յ՚՚՚կոր
Փ ա վ՛ ա ղե ան։ էն
,
Ազեքսսնղր
Հացաւլ ոբ^եանէն
, Մ ելք՛ն։
Պօղո՚էեա–
նէն շ^^^ական
ֆբանք, Ագեքսանդբ
Մաղմանեա -
նէն
500
ֆրանք
՚.
ԱՆՈԻՍ ԿԵ՚Օ, ԱՕ-ՈԻօ ԽՕՍԷ
Հարսնէք,
կնունք,
Հալաքո
յթնե
բ ,
խնիյք
ունէ՞ք,
ձեր սեւլա\.՚ներէն անսլակսւս
պէ։է։ք է րլլան
ՊԱք-ԼԱՎԱՆ, –ւ՚֊ԱՏԱՅԻՖԸ, ՊՈԻՌՄԱՆ,
ՊԷՕՐԷք-Ը ԵԻ ՍԻՄԻԹԸ ԱՆԱՐԱՏ ԿԱՐԱԳՈՎ
իսկ
եթէ կ՝ուղէք
ձեր տանէ մէք պւսաբասաել
,
պաքլա վ այի
թերթ
կամ
Հում
քատայիփ,
կբնւաք
էէ
ան ել
մ է
շա
ս
6
^31նէ :
իլ.
ւաբոտշոշ ՕՏւՀ ձՇՕՐա^. 17 աշ ՕՅաշտաշ.
ՐՅՈՏ
(13)
որ էբ
Հա յրենէքէ՛ն
մա յ՛ւ էն սլէս ամ ուր
կե ցած է
(Բակէն
խորր)
՚
32, »սշ ժշ էէշւդտշ
1շ1. 7յ\1. 65-44
Հա
քթայթելւ՚ւ
Համար
նոյնէէսկ
Լէհմաճուն
եէ
թայինււվ փիտէ
Հապսպրանքէ
վրայ
) :
Գալաւս։
երէ եւլած ա պս պ ր անքն ե ր
։է։ոլթուէ
կր
ղրկռւէն : Մաս)նաւոր
ւլեղչ Աղգայէն
Հաւաքո
յթնե­
րու
Համաբ
Շո^աով կը վերջանայ : Փ1 լլկեցէք ձեբ րաւժնեգին -
ներու հաշիւը, որպէս զի ստիպուած չըլլա)ւ.|ք դադ–
րեց^ել ձեբ թ հ ր թ ե ր ը :
Աւելորդ անդամ մըն աւլ կը յիշ ե ց ն ե ն ք ,
յլ՚չ մէկ
ծանուցո՚-մ՛ կրնանք հրատարակել աոանց վն|յդւ -
մա1^։
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՇԱՎԻԼ
Հ՛ 8՛ Գ– «Արղութեան^
խ՚՚ւմքփ
մո­
ղովր
2 9
Գեկտ– չարաթ
երեկոյ
,
մամլլ 9էն , լ^կ.
Աէսաքէ
բնակաբանր :
ՈՒՐՖԱՅՒ
Հայր՛
Մ էութեան
մռղովր
չորեք ՚
շ՚՚՚րթէ
երեկոյ
մամր 9էն Աասունէէն
ճաչարանր :
31 1
<սշ ճ ՚ ^ շ \ 3 ռ ճ ո շ :
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԸ տօնական
օրերու
առ­
թէ՛ւ երկու չսւրաթ աբձակուբգէ
ետքը կը վերսկսէ
Յունուար
Դէ Ջ՚՚րեքչարթէ
երեկոյ Բատէ սրճա -
րանէն
էէերնայարկր
; Լսարանր
երկու
առանձէն
երեկոներ
պէւտէ։ յատկացնէ
, մէն՝
Հայր
Ալփչանէ
էր մաՀւան աարեդարձէն
առթէւ,
էսկ մէւսր
ող­
բացեալ
Լեւոն
Շանթէ։ Պէաէ էսօս էն
Պ– Պ– Հրաչ
Ս արզիսեան
Շանթէ թատերական
գործե բուն ,
Հբա|յՆւ Րալյււեան
էր
ւթւ պագրո ւթեան։
մ ասէն
, եւ
Արշաւիր Խանէո՜^ւ՜նեաււ՝
էբր գաստէարակ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
քաղաքէն Ֆ-Կ– Խաչէ մասնաճէւ -
զէն
մողովը
9
Յունուար
, չորեքչարթէւ
կէսօրէ
՛էեբք մամր Յէն «ԱՀարոնւեան»
ս4լումրէն
մէք։
կր
էսնէէրուէ։
րո լոր անւգամ ուՀԷ։նե ր է ն ներկա
յ րլլալ :
կս։ րեւո ր օբկաբգ :
ԽՄԲԱԳՐԱՏՈՒՆ
կր Հբաւէրուէ
Պ՛Ե՛
Բոչեան։
Հէ1Ց֊ԲՈՅԺ–
ժալ. ամս աթե րթ րժշկութե|աւն
Խմբագիր
Շ– ՆԱՐԳՈԻ՛ՆԻ
12^9–
ՏԱՐԵՇՐՋԱՆ
(1952)
Րաժայյ՚որդ| Աւզրւլւթեսվն նշւբ ւզայմաննեբր
•—
Ֆբանսա՝
տարեկան
8 0 0
ֆր՚"նք
,
արտասաՀման
տարեկան
Հաւլար ֆրանք :
Նււյեմբեր - Գե1յտեմբեբ,^
թի՚֊Ը^
40
էք, ճոխ
րո՚էանդա
կութե ամ ր , լո յս կբ տեսնէ
մ
Օտ
օրէն :
ԾԱհ/ՈՒ ԱԳԱՐԱԿ
՞ -
Ծախու
է, գաչտաՀանգէսի
առէւթո՛վ
Հանրա -
ծանօթ՝
Եօթնւեզրայրեան։է)
ազաբակր,
աուն մբ
20
սենեակնւե
ր ով
,
3
հէքթար
Հող , զանազան
պտզա–
III111..
ծառեր : Աանբամաէէնութեան
ել պա՛յմաննե -
բու մասէն դիմել
կամ գրել Տէկէն ԱԱԹԵՆԻԿ ԵՕԹ–
ՆԵՎՐԱՅՐԵԱՆԻ
, (^ՅաբՅ§ոշ 03ւ11օ1 . X
^ՅVՇ^տ
€հշ
\3–
1ւշք. Տէ. Լ օ ս բ :
,ք>ՍՔՐ ՓէւԼԼեՍ 4 5 օԸ
Ա Ր ԵԻԵ Լք ՚Ի ՎԱԻԵՐԱԿԱՆ ՏԱՐԱԶՈՎ (քօոսս1)
Պատրաստուած
՝ առաքնակարգ
«ալքօլ»է
եւ ա-
րեւելքէն
րերո՛ ած ԱՆԻԱՈՆէ՛ րնտրուած
Հատէկ -
ներէն
մ աքուր թորուած
։
Այս
պատ րաստո
ւ
թեան մասնա ղէտական
փոր՛
ձերբ եղած
են բուն էսկ Արեւելքէ
մէ^,
IV1օՈՕբօ1շ
ճշտ ՏբւոէՍՇՍՃ շէ ևզսէսւ
պետական
մենաշնոբՀԷ
Հաստատութեան
մբ մօտ է
օւտ՚ոււ^աւ;
ւ. Բձւ ւ ճ տ ©է €օ.
Լշ Յօ ս տ շՅ է - 6օ^ճշ^սx (
ՇՄՕՈՃՇ)
ՄԹԵՐԱՆՈՑԸ
1V13^տշ^113^տշ ճշտ ՕքՅոճշտ IV1^^^ս^8
8 0
քսշ յս1տտ 1\1օս1շէյ
^V13
^տշ^11շ:
3 անձն ս, րա բ եա
լ
նե րկա յացուցէ
^նեբ
կբ փքն ՝-
տրռռւին :
Հայ
շղուևկ
վաճաքլոդևեէՈէԱ
/ււշադէաբեաԱ
չ^ապու
ռեան
եէլբս՛
յրներոլ
լ1ՏՏԱ
ՇՈ
^էՕտէ
վա–
ճառաաւ։
լնէր փոէսադրուած
է
2 11ս8 ք^տէՏշՈԽ, Լ\՞ՕՒյ (բ^շտ ճշ 1
Յ
ՐՍշշ ճս Րօոէ)
ՄԱՍՆԱՒՈՐ
ԶԵՎԶ
ՀԱՅ
ՅԱՃԱհւՈ ՐԳՆԵ ՐՈՒՆ
I է ^V6^ I 101 I , Ո 6 V 6 ^ 1 | 0 Ո
€1102 ՏՃՏ ՏՕՍ^ւ
Աասռւնէէ
աւանղական
I
^ՇV
^^1^0Ո^ ,
մէնչեւ
լոյս
կեբուխ՚ււմ
, նուագ,
պար
ել ՛լ ւ ա րճո
լթ էւն
,
Հաճելի
մթնոլորտէ
մր մէք :
ՄԻՄԻԱՅՆ
ԱԱԱՈՒՆԻԻ
ՃԱՇԱՐԱՆԻՆ
ՄԷՋ
Եւրոպական
եւ Արեւելեան
օրքէսթ
րր
,
^ է է ո Ը –
էաՈ,
Ֆօլի Պէրմէռի
մեծ ա րո ւեստա,լէ անեբէն :
Ուրեմն
Ծնունէէի եւ կաւլան։։լի ձեր
սեւլաններբ
ապաՀովեցէք
այմմ՛էն
է՚"կ, Աասունիի
ճաչարանը,
31 ^սշ (^'ճ16x^ոէհ^^
Հեռ.
Օսէ. 92-66
Fonds A.R.A.M
1...,586,587,588,589,590,591,592,593,594,595 597,598,599,600,601,602,603,604,605,606,...612
Powered by FlippingBook