Նո^ պհտութխն
Աչէ, Լիրիա
ՇխԽէաէ ծոսգխ
մը
ինչպէս
հաղորգահ
էինք, Գեկտ. 24ին անկաի
Հռչակուեցաւ
Լիբիան,
էմիբ իարիս
ԷԱ
Սի1ո՚֊"իի
յ՚ակւսնին աակ :
Նորաոաեղհ
պետութիւնր
կաղմուահ է
եբեք
Հսկայ
Հողամաոերէ
Տբիպոլիռ^
250.000
քառ.
քիլոմեթր,
Սիբենայիք,
700.000,
իսկ Ֆեղան
(ֆր.
բանսական
րամին),
800.000
քառ.
քիլոմեթր՛.
Այս
վերշին
չրշանին
մէշ կան Ա միլիոն ար
մաւենիներ,
որոնց մէկ միլիոնր
միայն
պտուղ
կ՝արս՚ագրեն
: Օտաբ բնակչութեան
թիլն է
56.000
(45.000^
իաալացի) տաս1եակ
Հաղարն ալ Հրեայ,
որոնք կենսական
լ-յարր մր կր կաղմեն; ԱաՀմե -
տական
բնակչութիւնր կր բաղկանայ
Արաբներէ ,
աէ-ելի
կամ պակաս չավավ պերպէրի
գարձահ։
Աիրենայիքի
չր1ա1ին
մէշ, բնակչութեան
80
առ
Հարիւրր կր բաղկանայ
Աինուսիյա
ցեղին։
Աս.աաի ցեղր Հասաաաոլահ է Ժ՛Ե՛
ղաբէն։
Տրիպոլսոյ
մէշ
30
առ Հարիւր Համեմատու֊ -
թեամբ
Սինուսիներ
կս.ն , ինչպէս
նաեւ քանի
մր
խմբակներ,
որոնք կր պաՀեն
ԻպատիթնեբոԼ
հի–
սակատարութ
իւնւե րր ;
Ապասելով
Փետրուո՚րի կամ Մարտի
բնտրու–
թ իւննե րո՚-ն
, Տրիպոլսոյ
մէք կաղմուահ է գաչ -
նակցային
առմամեայ
կառավարութիւն
մր, որ կը
բաղկանայ
երեք կա ռավա բ ութի
ւ՚ւնեբոլ. ներկա -
յացսւցի՚չներէն
: Օ՚ոաբ պաշտօնեանեբր
պիտի
փո~
իսարինո՚-ին
աեգացիներով
: ՄԱԿի
մարզպան
տ ր իան Փելթի
Հ ամ ա ր կնճռոա
Հարց
մ բն է ա յս ,
որովՀետեւ
բնակչութեան
30
առ Հարիւրր
միայն
կարգալ
գրել գիաէ։
Ամբոգշ
Լիբիոյ
մէք ոչ մէկ
մասնաղէտ
կարելի է գտնել։
Երկրին
մէք
ոչ
Հ ա^
մ
ս.
լսարան
, ոէ ալ աբՀ եսսւա\ գիտ ական
վարմարան
կայ։
Մօա
30.000
Հողի երկրորղական
կրթութեան
կր
ՀետՍւին
;
Որսլէսղի։
կացութիւն,ր
աւելի բնա -.
կանոն
րլլայ
,
200.000
հ " գ ի
"լէաք է տակաւին
,,։-
ս Ո՛-մ ստանան :
Լիբիոյ
մէշ միակ
օրաթերթ
մր կայվէլ կարպ՝»
որ
լ^՚ղ ամ էնր
1 ՕքւՕ
ր^ թել՛ ցող
ունի՛
:
կան քանի
մ ր
չարաթտթե
րթեբ եւ ամ սա թերթեր
, ի"կ ամ էնէն
չատ
լ^ւթե րց ո՛լ ունեցող
լրաւլիրր իտալերէն
«.Բոր՜
իէրէ տի Թրիփոլի»ն է։ Բմիչկ չկայ, քանի մր
բմշկական
ուսանողներ
արտասաՀ՚քան կր գտնր -
ուին :
Երկիրր
ո՚֊նի
80
իտա լաց ի բմիշկներ եւ երեսու
նի չաւի ալ անղլիացի
եւ ֆրանսացի
: Շատ Քիէ
Հիւանդանոցներ
եւ բ ո ՚֊մա ր անն եր
ունի։ Ոչ մէկ
միշաղգային
կաղմակե րպո՚-թեան
արա՛ք ազ.իր է
վարկ տրամ ադրե
լ բմ շկական
ա՚1ւ ձնա կազմ երու
եւ
դեղօրայքի
պատրաստութեան
Համար։
Բարե -
բախտաբար
Համաճարակ
չկայ
երկրին
մէշ։
Տ
լն–
տեսական
գմուարին
կացո՚-թի՚ն
եւ մասնագէտ -
ներու պտկասո՚-թիւն
,
նորակազմ
պետութեան
գլխաւոր
մ տաՀ ոզութիւն
ր կր կազմեն :
Այսու
Հանգերձ,
բոլ"ՐՐ
Համաձայն
էին Լի -
բիոյ անկախութեան
, բոլորն աչ ղօրավիգ կր
կանգնին
նոր արքային։ Պետական
իրաւակարգին
Համար,
փոքրիկ ատ րա կարհ ո՚֊թիւն
մր կայ
ԳաշնտկցայիԴ թէ միութենական։
Տբիպոլոեցի -
ները , որոնք ամենաՀարուստ
ղանդուտհը
կը
կաղմեն,
վերշին
լուծման
կողմնակից
էին,
բայց
«8ԱՈ–ՄԶ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ
(9)
ՏՈՄՍԱԿԻ ՄԸ ՀԱՄԱՐ
* Ընկերներէն»
կրահ տառապանյքԼւն անտաբ -
բեր կը ձեւանա ր : Աւ կը Համրէր
«եբաչիսաւոր -
եալ» բարեկամի՛ն
օրեբր : կարհես
ի՛նքն էրմեկ -
նոզը ։
Օրերը տարիներ
կը թուէին
, դուրսը
Տեսբի–
նային
ի րա րանց ումնե րը ապաբդիւն^ անցան :
Եկան
տունն ու տեղը արձանազրեցին
: Տես -
բինա ուրախ էր որ ամէն ինչ իր անո՛նին
փրայ
էր
արդէն
, եւ աւելի կր մտաՀողոլէբ
իբ
գորհերով
ել
ապաղայոփ
իսկ
Հարիւբամեայ
Հօրր
բերանը
փակուահ
է ր մանդոտահ
աքցանի պէս :
Հաղար
բերնէ խօսք լսեց. Հազար
ղլխէ
խելք
հախող
եղան
իրեն օղուտ
մ ը չըրին :
Այցելութիւնը
թոյլ
տրուահ չէբ «առայմմ »
որ տեսութեան
երթա
յին : Երբ փեր քապէ ս աղա
յէն
"ղքոլթեան
՛լիր մը ստացաւ թուական՛էն շատ ո՛՜չ՛
Տղուն
ղիրն էր կասկահ չկաբ
, տեսակ տեսակ
թ"՚–ղթի՛
՛Լ էա
ք ղրուահ,
մասամբ
անընթեռնելի :
էԲեբոլկր
նամակը կարդացողէն
, խռբՀուրդ
կր
հարցնէր։ Ալ ^աղղայի՛ն
իշիսանութիւն»
մամ -
մամկոչ, աղա - տիրացու,
չթոզուց
, անւոնց ոտքր
գնաց : Տղուն
անունով աղաչեց ,
Հայ էք ազբար, "՚"բ օբին Համաբ
Հայ ենք,
կաբգացէք
նամակր, տեսէք
ի՞նչ կք գրէ •
(Մսւ,՚սնա1–ււր թղթա|կցււնթ–|ււ,ն «31–աւ՚աջ»ի)
՛Բանի մը ամիս առաք, Հբաւիրուահ
էի^ք
Ֆի–
լատէլֆիո
յ մօտ
, իիատնոր քաղաքը
, Պ • Ա տեփան
Փիլիպռ"եանի
բնակարանը։
Հոն էին նաեւ
ճոբճ
Ա արտիկեան
, զօբ • Հայկ
Շէ քէ րճեան
, Ա ուրէն
Ա արո յեան եւ Հէ բի Բլըճեան
: Նոյն
օրը տեղի
պի
աի ունենար
ԱՆՉԱյի
Հանդէսը
Ֆիլաաէլֆիոյ
Հ ՚
Յ՛գ.
ակումբին
մէշ :
Ն՚"խ
ներկայացնեմ
Պ– Ատեփան
Փիլիպոսեանը։
Աղնիւ եւ բարի
բնաւոր
ու թ եամ բ Հայ մը,
Հաւճլն–
ցի
, յաքողահ
իր ասպարէւլին
մէք ել տէբ մեհ
Հա
րստութեան
մը։ Վերքերս
100.000
տոլարի
Հիմնա՛
դրամ մր Հաստատեց
ի նպաստ
Հայ Աւետարանչա–
կան ա չխատանքնե ր ու • Ինք Հաստա աահ է իր բա
րեկամնե
բո
լ շբքանակին
մ էք
կազմ ա կե
րպութիւն
մ ր որ կր սլաՀԷ Հարիւրաւոր
Հայ ա շակե րտներ ,
Լիրանանի եւ 3 ունաստան
ի
մ էք :
Վերքերս Պ • Փիլիպոսեան ա յցե
լեց
Յունաս -
տա ն ,
Պոլիս եւ Պէյրութ :
Իր նպատա կն է Հաստատել
զանազան
ձեռ -
նարկներ
Պէյրութի
մէք, աշակցութեամբ
ամերի–
կաՀա
յ Հ ա ր ո ւս տնե բ ու
ւ
" Ր՚գէ"՚իԻ
օգտուի
Լիբա -
նանի Հայ մոզոփուըգը
՚՛
^ Գաա
յ
մ արղս Լիբանանի
մ էք»
, րսալ
Փիլի
պոսեան
եւ տուաւ
ան՛ունր
,
էլիա Ապո՛–
ճ՛""՛–
աէ : Ցոյց տուաւ նամակ
մբ ուղղուահ
անոր,
ուր
Փ
իլի պոս ե ւսն կր ղրէ թէ պատրաստ է Լի բանանի
մ էք
Հ աստատել
զանազան
գո րհ ե ր Հայոց
Համար։
Փի՛
լի՚ւ՚լո" եան կ՝առաքարկէ
Լիբանանեան
երեսփո–
իսանէն որ Հայերն ալ օ՚չտուԼ՚ն
ամերիկեան
Թբու
մրն
իէ
հրագբին գ. կէտէն
(օգնութիւն
յետամնաց
եբկիրներոլ);
՛Բ՛ա՛ն ի մր օր աոաք
մ ասնաւո ր կա րղա ղրու -
թեամբ երկար տեսակց ութԼ՚ւն
մր ունեցա
յ Պ • Ա–
սլո՛– ճաուտէի Հետ, Օթէլ Բլացա
Աթենայի
մէք :
Ներկա
լ է ին։ նաեւ
Հռոմի
Լիբանանեան
ղեսպանր
Պ • էմիլ Խուրի ել
Լի րանան ցի յայտնի
լրաղրող
Հանա
Ղ,օսն : Ապու ^^ա ու՚ոէ
նոր՛ վե րա՛գա րձահ
էր
Պ րաղի լիա յէնէ ,ուբ Հասէոատահ է չատ յաքող
ղորհ
մը որ ունի
մ ասն՛ա՛ճիւղե ր Ամ երի՛կա եւ Եւր ո՛՛լա :
ինք ներկա լիս եր ես ւիո խան րնտրուահ
ըլլտ -
լուի , իր մամանակը
նուի՚բտհ է Լիբանանի
;
• - • ՚ ^ - յ * * ՛ * * – ^ ՛ * * » ^ * * ^
«"%».*«^՛
իտբիս էս Աին՚ուսի կրնախրնտրէ
ղա^ակցային
ի րաւյսկարգր ;
Հոգատար
պե
էո
ութ ի ւննե րր
ամ բողք
ութը
տարի ճգնեցան
կարգի
գ^ել երկրին
տն՚ոեսութիւ–
նր : Անղլիական
բամինին
մէք, ղբամա կան
միու -
թիլն
րնէդունէուսւհ է սթեբլինր, իսկ Ֆեզանի
մէք
ֆրանքր։
Զօբ՛
Լըքլէր բարերար դեր մր կատա -
րեց ա յս երկրին
մէք,
նո յնիսկ
շրքանի
Շէյի"երէն
ԱՀմէա
էէչէյ Աէի/իֆ
Ն^սր,
1930//$–
մեկնահ
էր
Ֆիւզտնէն
, միացաւ
ֆրանսական
րանակին :
Ամէն պարազա
յի մէք, Հարկ է արՀեստադի -
աական եւ մշա կութա՛յին
աքակցութիւն
րնհայեք
նոր պետութեան,
ոՐ"ւէ" ղԼ՛ կարենայ
պատուո
I
տեզ մր գրաւել
Միացեալ
աղդերու
ընտանի՛քին
մէք :
Խօսակցութեան
ատեն
ըսաւ թէ Հակ առակ ո^
մանց յոռետեսոլթեան
, ինք շատ գորհնական կը
ղտնէ Պ • Փիլիպո"եանի
հրաւլիրր եւ պաարաստ է
օգնելու։
Ար՚լէն
իսկ
զիմահ է
Հանրապետութեան
ն։ւխաղաՀ
Շէյխ Պիշարա
Խո՚֊բիի^
ւ
" Ր ՚ Ղ ^ ՚ ՚ Ղ Ի
• " ՚ * ՜
յեբն ալ օդաոլին
Զոբբորղ
կէտէն
Հայ ո՚֊ոա -
նողնէեբ ւլրկուին Ամերիկա
մասնաղիտական
ճիւ–
ղերու ՚>ամար , պայմանաւ որ վերադարձին վա -
րեն
Պ– Փիլիէսլոսեանի
Հ աստա ա
^ւԻք֊ գորհերէնմին
:
Պ • Ապու ճաուտէ առ՛աքարկեց
աւելի շաՀե -
կան հրագիւր մը
մաքբագո
րհե
լ Պէ յբութի Գա -
բանթինա
յի շյէքանի ղտւլթա կայանր եւ
թիթեղէ
Հ իււզակնե ր ու տեղ Հաստատե
լ քա րաչէն
տուներ
տ
Այս
հրագիրր կր կարօտի
եր/լու
մ՛իլիոն տոլարի ։
Աեր բարեկամ
եբեսէիոխանբ
արգէն
իսկ բանակ -
ցութեան
մէշ մտահ է Պ՛ Փիլիպո"եանի
Հետ :
Ա րտանւց կր մ աղ թենք ոբ յ՛՛՛՛ք ոգԼ՛ ա յս հրա -
գիրը։
Տեսանք թէ ինչ աՀսէւոր
թշուառութեան
մ ատն ուահ են Պէյրո՚թԼ՛
ղ"– ղթակա յաններր
, վեր
քին
ողողումնե
բուն Հետեւանքով :
ԼԵԻՈՆ
՛ԲԷՇԻՇԵԱՆ
ԿՈՋ ԼԻՈՆԻ ԳԱՎՈՒԹԻՆ
ԼԻՈՆ,
20
Գեկտ
Երեսուն
տարիէ ի վեբ
խարիսուլ
շէնքի
մր մէք կր կատարենք
եկեղեցա
կան
արա
բոզութիւն եւ ղաո ա խօսո ւթիւն :
Այսօր
գնահ
ենք Հող մը, որուն
վրայ պիտի կառուցա -
նենք եկեղեցի
, սբաՀ , դսլրոց եւզրադարան :
՛Բանի
մ ր բարեսէր
աւլղա յինէնե րոլ եւ մոզո -
՚Լուրգին
առատոձեռնութեան
շնորՀԼ՚ւ
մ իլիոննե -
բու
Հասն։ ոզ Հողին փոխա րմէքր
դիւր ութեամ
բ պի
տի կրնանք
Հատուցանել։
Այմմէն կր
խորՀինք
յառաքիկայ
Յունիսին
ղնել
Հի՛մր եւ մէկ մէթր
ալ
բարձրացնե
լ պատր : Ուոտի
, կոէ կ՝ ր՚^ենք
ձեզի
,
Լիոնի ել շրքանէներոլ
Հ ս– յութիւն
,
էիա ր չո ւթե
անս
կոզմ է լիազօր ուտհ
մ րաք ան Տ Լ՛ կինն եբէ բաղկա -
ցահ Հտնզաք տկիչ
լանձնախումբերուն
լնել
աէինիլ
լնգունելութիւն
։ Տ՚՚ւէք
ձեր
լո՚֊ման
, ձեր պա -
տիւն իսկ է սատարել
այս գեղեցիկ
գորհին
: Նախ
կատա րենք մեր պա ր տ ա կան ո ւթ ի ւն ր , ոՐ"ւէ"ղԼ՛
ի՜
րաւո լէք
ո՚նենանք
մեր կաբո զու
թեն
էն փեր բա -
ներու
Համ ար
, գուրսէն
օւլն ութ
Լ՛՛ն
իս դրե լու :
3 ՚ Գ •
Ն"ւիրատունե
բու
ան ո ւննե րր մ օտերս
պիտի
յա յաարա րենէք թերթերու
մ իքոցաւ :
՛ի դիլքաց կ ե դր • Վ ա րչ ո ւթ֊ ե ան նաիյագահ՛ Ա—
զեքս. կ. ԿԻԻԼ ՊԷ՚ ն Կ ա ՚ ւ ; , քաբտ.ուղ"ւր՝ 3– ՎԱՐ
ԺԱՊԵՏ ԵԱ՚1,
ՀԱՅ
ԲԺԻՇԿ
ՄԸ Ի ՊԱՏՈՒԻ
ժրնեւի
Լտւ
Տս1տՏ6
թերթէն
կդմանանք թէ
Գեկտ.
\ ին
33
օտար
բմիշկներ
իրենց
փկա
յականը
ստա ցահ
են
Հանդիսաւոր
արա րողո
ւթեամբմր
,
որուն կր
նախաղաՀԷ ր Հայ բմիշկ
մը,
Ա իսուան
Կէօքճեան
I
Ներկայ
եղահ են րմ
չկա–
կան
Համալսա
րանի
փերատեսուչր
, Պրօֆ • Շաթիյեօ
եւ
ո՚-բիէ
ականաւոր
դէմքեր։
Բմ • Աիսուան
, ոՐ
Հանդէսին
բուն կազմակերպիչ
է Ր
•> քերմապէս
չնորՀակա
-
լութիւն
յա յտնահ
է
ի դի՛ք աց օտար
բմիչկներ
ու :
Այս
աոթիւ
խօսք առահ
են նաեւ
Զուիցերիացի
"լԲոֆէոէօբնեբր
1
«
Հ՚"յրԻև^
^՚"յրիև^
՚՝"՚յրիկ
՚
Ո՞ւր ես : Տէր Զօրեբր
օւլնութեան
Հասար
, Հոս
այս
ինչ անապատ է որ զիրար
կորսնցուցի՛նք
I
Աիս Հայրիկ
, քուրէն ու կրակէն
ազատեցիր՝ որ
այս
ղմ ոԼոքԼ՚ն մէք փտտիմ
, Աստ ուահ
թ^ամ
իս
չձգէ
Հոս
յ
Որու մտքէն պիտի անցնի թէ տտրտարոսր
այս
չորս
էէլա
տե րէն
նեբս ՚իոխաղրուահ
է :
Օգնութեան
Հասիր
հայբիկ
: \քաիսէ
տունր,
Լսան ութ ր ինչ որ ունինք
, մ իա յն ա յստեղէն
դուբ"
ելլեմ։
ԽենէթեցուցԼ՚ն
Հայբիկ
...»
Գէհ
լալ, լաւ, որ տղագ իսենթ է,
ի՚^նչ
•՛ես
^ր ռ ,նեն..
=
Զէ ի՚ենթ
չէ,
^Ր խենթ չէ թոզ ելլէ գայ, մենք Տէրու -
թեան
էլորհին չենք խառնուիբ
:
Այս
ո՛– նմ ան պաաա սխաննե բ լ"եց
մ իա
յն
խեզճ
հերունէին
, ու գնաց ւիլաւ իր իսչտեակին
փր–~
բայ
ցամքահ
աղրիւրի
մր պէս :
իր փերքին օրերր ոտքի ելան , եւ եկան
շրքա–
պս՚աե ց ին
զինքր
, տա բօր ինակ ել կերպա րանա -
փոիսուահ մտրդոց
երեւո յթոփ՛
ղինուահ
ղեբան -
գի՛՛՛լ
1 ե րկմ
ան։ ի ով
, նետոէի նիզակոէի ու
սկսան
չա բ չաբե
լ :
Հոզ եառն եր էի՛ն որոնց
մ էք
նչմ արեց
տղուն կերպարանքով
վՀուկ
մլն ալ։
է^երոլկբ
սկսաւ զառանցել ,
Պետո
լ թիււն
չունինք
, եկե ղեցի
չունինք ,
տէ բ-աիրական
չկա
յ : Ես ինչու
Հա յ ութ
Լ՚ւնս քաչ–
քչեցի
Հարիլր տարի : Տ՚լո՚-ս
Համար
մ իա յն : Ան
ալ ասա^նկ պիտի րլլար :
Տէբ Աստուահ
, որչափ անգութ
ես ,
Լնչ^*ւ
չես առներ Հոգիս
, թէ ոչ Հողի առնոզ
ալ, չմնաց :
Հոգի
առնողը
չոԼչացալ :
Պ"՚շտօնադիբ
մը յանձնեցին
իրեն .
« Աարգիսեան
Աարղիս : Երեսունըեօթը տա -
րեկան : եւն,:
« Այո
ղիշեր կատաղութեան
նոպայէ
մը բըռ–
նուահ՝
մե ր Հաստատութեան
ե րրո բդ յարկի պա՝–
տուՀ ան էն փար նե տ ո ւե լո փ անձնասպան
եղաւ ,
դիչերապաՀ
X^
ականաես ութեամ
բ :
« թաղման
եւ ուրիչ
հախքերուն
Համար ներ -
կայանալ
անյապաղ,
վաղր առաւօտ
մամը տա -
սին
, Տնօ ր էն ո ւթ ե ան ս պա չտօնա տ ե ղին
է
« Հակառակ
սլտրագային
օրինական Հետա -
ւղնդումի
1լենթարկուիք
եւն.»։
Երբ նամակը
թարգմանեցին
, խեղճ
հերունին
այլեւս
չ*լիմացաւ
, այրեցաւ
իր ճակատագի
րքր
եւ
Հող դառնալէ առաք՝
կրցաւ Ր"ել
սակաւաթիւ
շո ւբ քի՛ննե բ ռ ւն
.
կերան տղաս
, դաղանին
բերնէն
ազատահ
տղաս
, կերան : Ընողին
չմնայ : կորհանի
այս ա -
նա րդա ր աշխաբՀը
յ
ԽՈՍՐՈՎ
ՎՇՏՈՒՆԻ
՝ (Վէրջ)
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷ-Բ
«8ԱՈ–ԱՋ»Ը
Fonds A.R.A.M
