HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 592

*8Ա0՚ԱԶ>
են
եւ. յոձ"ե րնին գրահ՜ են էէգ՚՚ք
մ արմնէ
մ ր մ իք–
նորգութեան
վրայ,
ոչ միայ
՝Բորէ"՚յի
, այլ ՝(քայ–
րագո
յէ։ Արեւե լքի
բոլո ր Հ՛"րւլե րր
լուծ ելո՛– Հա -
մար։
ԼԼյս ամէնր
լայն չաւիով
էլախում
ո՚-^ին
Փան
ւիիւն
ժոմի
րանակցոլթիւննե
րէն
, որռնց արգիւ-ն–
քր յայանի
սլիտի
բլլայ
մինչեւ
՚իեկա՛
27։
ԳէՊ-ՐԵՐԸ ԱՐԵՒԵԼ՛ԲԻ
ՄԷՋ
Օ՚սւռաքիկայ
երկուշաբթի
,
24
Ղ՚եկտ՛,
սլա
շ–
աօնապէս
ոլիտի
Հռշս
-կքյւի
Լիրիոյ անկախութիւ
-
նր,
որ յետաձգուած
էր արքային
՜իսկ
կամ
քով,
սլա րղա սլէ ս կարգ
մ ր
փ
ոիսանցումնե
րու
լրացմ ան
Համար : Լիբիոյ թագաւորր
Իարիս էս
Սին
ո՛-՛՛ի
քերմ բարեկամ
ձ՛լն է Անգլիո
յ , Լոնտոն
իր
մօա
գիւանագիաա
կան
սլա ա ո ւի ր ա կ
ն շանա կած
է Ա
րբ
Ալեքսանտբ
Բըբք՚գբ՛՛՛
յար
, որ երկար
տարիներ
Աման գտնուած
է : Ասոր Համ՛ար , Ե ղիսլաաց
ինե րր
սկսած
են .աղմկել, սլատճառա բանե լուի ոբ
Աեծն
Բ րիտա՛լ իան
Լի բիան նոբ Տ որգանան
ի մ բ
սլիաի
վերածէ
:
Զօր– Ռիճոլէյ
ղիմեց
Բիմ իլ
Աու1կի
եւ Փենկ
ԹէՀ
Հուայի
, ոբպէօզի
թ"յ\լ աան
միքաղգային
կարմ իր թա շիւն ա յցե լե լու
ղեր իներո
լ
ճամ բա բնե–.
բը։ Ամերիկեան
բանակի
Հրամանատարր
իսրնգ -
բած
է միա՚Լգամայն
, որ իրեն
^
աեղեկութիւններ
տրուին Հաղարեակ
մր ղինուորնեբու
մասին,
ո -
րոնց
անո՚-ններր
չէին ՛Նշանակուած
յանձնուած
ցանկին
մէք։
\քմանասլէս
ղոՀացուցիչ
բացաարու՛
թիւն
մր ուղած
է Հաբաւային՛
քորէացի
զինուոր ՜~
ներու Հ^անՀաւաաալի
Համր–սւնք»ի մր
կորսաեան
մասին
:
Հնգկա չինի ւզետական
նա թսւ րարնե բէն
^ամ
վան կիաօ
յա յաարարած
է Փարիզի ճարտարար
-
ուե ս տ ա կան
նե րկա
յաց
ուց
ի ^ե ր ուն
թէ՝
Ֆրանսա­
ցի
զինուո
րնե բուն աստիճանական
վւոխա րինո ւմ բ
վիէթնամի
ումերո՚-ն
կռ՛լմէ,
միակ
միքոցն
է
վերք ղնէելու տեղական
սլա տե րազմ ին : ՚Լքախարարր
կր կա բծէ
թէ՝
ա յգսլէ սով
վիէ
թմ ինՀի
՚սղղ ա յնա–
կաններր
զէնքեբնին
վար
սլիտի գնեն ել սլիտի մի՛
անտն օրինա
լո
ր
կառավարութեան
Անգլիոյ
գաղթա
յին նախաբար
Օլիվրր
Լայ -
թե լթլն
երէկ
Լոնա ոն
վե րագա րձաւ
Ա ինկավւ ու -
րէն ; Հետր
մ իասին րերած
է կարգ
մ ր ծբաղիր
-
ներ
, Մալեղիոյ
բմբոստնեբուն
գէմ
աւելի ազգե
-
ցիկ
՛զա յքար
մրմ
ղելու
Հ ամա ր : Ըստ
քհէօ յթէբի
»
նախարարր
տեղւոյն
ի բագս; րձ ութե անց
մասին
խօսելով,
Հետեւեալբ
յայտարարած
է՛՜—• Կ՛ա ցո՛––
թիւնր
Հոն անելի մէք է։ Ատիկա
կր նչանւակէ սլա.
տերաղմի ծաւա լում ր : Երկ՚սր
"լիտի տեւէ •
չաա
կարելի
է , որ կացութիւնր
րարելաւուելէ
աոաք ,
.ելի
ծւ
՛յ »
Եունա յթրա
Փրէսի
Համ աձա
յն , գաչնակից
ե–
բեք
սլե տ ո ւթի ւննե բբ եւ Թուրքի՛ան
ճանչցած
են
Աուբիոյ նորաՀասաաա կառավա
րո
լթ
իլէ։
ր : Տիչ
-
եա
լ կա ռա վա բ ո ւթե ան ց ներկա յացուցիչներր
այ -
ցելած
են Գնգ.
Ֆէ՚է՚լի
Աելոյի,
յայտարարելու
Համար
թէ՝
ՀձԱոլբիոյ
ներկայ
պետութիւնր
բնա­
կանոն
բոլռր
սլա յմաններր
կր լրացնէ,
գիւանա
-
գիտական
յտ րա րե րութեանւց Հաստատման
Հ՛ւս՛ -
մ ար» :
Թունուզի
մէք ուրբաթ
օրուրնէ սկսաւ բնգՀ •
գործա-գուլր
, որ երեք օր սլիտի տեւէ : Տ՛ամ ր %էն
սկսեալ
չուկան
գոց էբ,
ոչինչ
կ՛րելի
էբ գտնել
,
մ իա յն Հացագո րծնե րր բաց
է ինւ :
Գ ո բՆ ա գո ւ լի%
ձեռնարկուած
է Հ ին ել նոր Տեսթուր
կուսակցու­
թեանց
ու բանուորական
սենտիքանե րու նախա -•
ձեռնոլթեամբ
: Ֆրանսայի
լնկե րվ ա բա կանւ կու
-
սակցռւթիւնր
գոՀ չէ կառավա ր ու թեան
բռնած
դիրքէն
, այս առթիւ
բողոքագիր
մր Հրատարա
-
կած
է, որուն
մէք կ՝սւմ բաստա՚ւէ
ղա լն թէ գաղ­
թա յին ծաւա լա սլա չաա կանւ
քա ղա քա կււ
նութեան
մր կր Հետեւի
, թէ բնւգառաք չէ գացած
Թո՚նուղի
յռւչագր
ին րնծա քած Համ աձա
յն։ ութեան
կաբելիու–
թ իւններ
ուն
եւ կտրած
է կ՚^մ
ուր քները
: Արտա
-
քին նախաբար
Պ՛ Շուման
իր կարղին
Հերքած
է
Թունուզի
պարպում
ին
ղրո յցնե բ բ եւ մաղթած
է
որ երկրին
բոլոր տաբբեբռւն
միքեւ ապաՀ ով գոր­
ծակցութիւն
մբ Հասաաաո՚-ի ՝.
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
արտաքին
նւախարարր նամակ
մր
"ւղղաՆ
է Փարիզի իտալականւ գեսպան
ՓիէթրՕ
՜Րուաբոնիի,
ուր կ^լ՚սէ թէ Համաձայն
դաչնա
-
կիցներուն
24
Ա եպտեմ բերի
յա յտա բստ րութեան
.
ֆրանսակ
–յ
կաոավարութիւնր
յօմարակամ
կ՝ րն­
գունի
Ւտալիոյ
գաշնադոին
վե րա–քննո ւթ ի ւն ր :
ՆՈՒՒՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ
• ֊ ֊
Գասապլանքայէն
(Մարոք)
Տէր
ել Տիկին
գ. Յարութիւնեան
եւ ի–
բենց ղալակնեբբ
ԱեսլուՀ
ել Հայկ,
իրենւց
եղբօր
եւ
\օբ եղրօր Արչա կի
մ աՀուան
վեց եր որդ
ել ի -
րենց ղաւկին ու քրոք ^(ք^եվիէւի
Հինգե րորգ
ւոա-
րեգարձին
առթիւ
կր նուիրեն
Հաղար ֆբանք,
Ֆ–
կ.
ւԱաչին
ել Հաղար ֆր– Աղքատախնամին
;
եորհաշոշ 0 & «
/\ՇՕքՈյ\\՚.
17 ատ ՕՅաշտաշ.
ՐՅՈՏ
(13)
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ ԿԵԳՐ– ՎԱՐՋՈԻ
ԹԻՒՆԸ
Փարիէլխ է ւ շրջանի ուր– մաս նանի ւղե րււվ կը աօ1ն՚է
ս՛
աևուկՍևքԱէ
Օրը
Հինգչաբթի
, Յո՚-նուար
Յին մամը 3
6,
Աօսիէ­
թէ Աավանթի
մեծ
սրաՀին մէք :
Մանկական Փ1Ա՚՛ ՚ տրամա|սօսութիւԶ, երգ
,
պ ա ր։ ԿԱՅԱՆԴ՝ Պ1)."1Ա՚Ն կը ր աժնէ նուէրներ
հւ
ն ա իըն ր ր ի ք :
ՄՈԻՏ՚է^Ը ԱԶԱՏ է
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԳՐԱԿԱՆ
ԵՒ ԳԵՀԱՐ–
ԵՐԵԿՈՅ
-
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
կազմակերպուած՝
Հ – 3՛
1՛– ՚Նոր Աերւլւնդի
կեդր– վա՚րտութեան եւ «Հայաստս^ն»ի լսմբադրոլ..
թե ան կ ողս է :
Գեղ . բամնին
կր
մասնակցին՝
Օր • Մաա֊ի
կաովարենց
(երդ),
Պ– Մելիքեւսն
(քութակ, Եո՛–
կոսլաւիոյ
երամ չտան, ոցկն) ,
%•
՚Իի ւ փ է լ ե ս ^ յ
(երղ)
,
Տիկին Արմ– Րալուեան
(արտասանու
-
թիլ՛)
,
եւ նոր սերունգի
լաւաղոյն
ումերը
։
Այս կիբակի,
կէսօբէ վերք մամբ
\5էն
սկսեալ
,
Օշքշ1շ 1\^1հէՅՄ6^
ՏՅ
1
ՕՈ
մէք։
(9՚\&շշ
Տէ. ^ստստէտ) :
էյ՚՚ս|յ՚0 թ ո ւ թ ի ւ ն
Մ ո՛աք
չկայ
,
Հբալիրտտոմո
ո լնեն ալո
լ
Համ ար
զ իմ ել Բա լռւե ան գրա տո՛ն
,
43
ւ^սշ ւՀւշհշք . Ր3ք1« (9) :
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ
ԱՌԻԹԷՆ
Հետեւեալ
վեց
գիբքերր
, որոնց
նռւագաղոյն
արմէքն
է (Հատով)
2000
ֆրանք։
Մինչեւ
15
յուն­
ու՛ար, որպէս կաղանդչէք
կր վաճառենք
1000
ֆրանքի
:
1
Ա՛լ Տաղի քառամեայ
Հերոսամարտը,
Գա
-
՚իիկեանւի
600
ֆրանք,
2.
Ֆլավի,
Մբսբէեան՝
400
ֆրանք,
3.
ԱշվսարՀաղրոլթիէն
Ա.
Միսաք–
եան
300
ֆբանք,
4.–
Տանքուածներր,
կ.Մխիթար
300
ֆրանք
,
5.–
Ա՛լդ - Խնգիրներ
, Մ - Ջէբազ
200 ,
6.
Մ ՚սնուկներռւ
Համ ա ր վէ սլե բ՝ Մ • Նուպար
-
եան
200
ֆրանք։
Ընաբո՚իի
զնողներբ
պիտի վճա–
րԼ՚ե նշանակուած
գիներքքվւ
Գիմել Գրաաուե
Հ.լքաււաշ» ,
0.
յՀՇ1
\և՝1
&Ո11.,
13
ւ^սշ ճշտ ՕօաւուշՅւոտ, 1\/13քտշ)11շ։
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ՍԷՆԹ ԱՆՒ
ԳՊՐՈՑԻ
Ս էնթ
Անի գպբ ոց բ վե րա բա ց ուած
է ել կա
-
նոնաւոր
դա սա ւանգո
ւթի ւնւներբ կր սկսին
Յուն
-
ուա՛բ 2ին , չոբեքչարիմի
երեկոյեան
մամը Տ.30ին :
կր դւսախօսէ
Պ– ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ—
Փարիղի
Ա.
ՅովՀ–
Մ հր՚"Ի
չ Եկեղեցւո
յ մէք, այս ե րեքչա
բթի
օր
տե-
՛լի պիաի
ոՀւենւայ Ա . Ատեփանն ոսի տօնին
առթիւ
մաւ՚սեաւոբ
Ա • պատարագ,
եւ յետ պատարադի
լն­
գո ւնե լու թիւն պիտի
րլլա յ ի պատիւ Գպրաց
Գա–
"ու,
Հո՚չաբաբձութեան
կոգմէ
:
Հ ոդե
Հ անգի ս տ պիտի կատարուի
Նիկոմիտիո
յ
րաղմ ավա
ստա կ առաքն որգ
Տէր
Ա տեփաննոս
ա րք .
3 ո Վ՛" ԿԻ՛^եա՛ն ի
յիչա տակին
:
Նիկոմիտիոձ
ել չբքաններոլ
Հայութիւնր
մաս
-
նաւորապէս
ել Հայ Հասա րա կութիւնր
կր
Հրա
-
ւիրուին
ներկայ
բլլալ այդ օր
յաւերմացնել
ու
Հա­
մար Ազգա՛սէր
առա
քնո րգին
խնկելի յիչատակր
:
Գիւան հո ղաբար ձւււթեան
26, 11ււշ ^ « 4 ՏտթԽածտ՚շ, ք ս ։ » Օթշքտ
^ ա բձբ ն ռ բ ս յթի յաՄւուկ կեբսլատի ւքեծ հաս–
տ ա ս աւթիւ Տ բ կբ ե ո աւիրէ ձեղ տեսՏել
ՐՐԴԵ՚ԷԻ՚՚յԻ
եւ
ՄԵՏԱք^ՍԵՂեէ՚Ւ
իր ք՚որ €օ11շէէ5օռը :
ՏԻԿԻՆ ՄԱՌԻ ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
սիրով պիտի րն–
գունի
ձեղ եւ տո աքնւորւք է
լ
ՓԱՐԻԶ
Հ •
6– Գ– «Ռոստոմ»
խումբի
մո­
ղովր այս կիբակի աււաւօտ
, մամԱ 9ին , աովոբտ–
կաե
Հաւաքաաեղին
:
Ա– ՇԱՄՈՆԻ
Հ.
3– Գ– «Վարուման»
ենթա
-
կոմիտէի
մողո՚էր
այս կիր՛ակի, կէսօրէ վերք
մա–
մը Յին , սովորական
Հաւաքատեղին
յ
ՇԱՎԻԼ
Հ •
3– Գ– «Արղութեան»
խումբի
մո–
ղո՚էր
29
Գեկտ. չարաթ
երեկոյ
մամը 9ին, ընկ.
Ա իսա քի րնակարանբ
:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Շաւիիլի
Հ. 6– Գ– «Աբ
-
ղութե
-անւ»
խումբի
եւ Նոր Աերունգի
րնկեր
լն -
կեբոլՀ
ինե
րր ցաւակցու
թիւն
կր
յա յտնեն
րնկեր
-
նեբ
Պս
՚՚լտասար
Բիլլչէեանւի
ել Գբիգոր
Փափազ­
եանի
եւ
իրենց
պարաղաներոլն,
իրենց
մօր
եւ
մեծ
մօր
ցաւալի
մաՀուան
առթիւ,
ել
փոխան
^աղկեպսռկի
2000
ֆո– կբ նուիրեն
Շ՚ս
՚էիլի
գպ–
բոցին
:
(հող • ամսաթելւթ բժշկութե1սււն
Խմբագիր
0–
աՐԳՈԻՆԻ
\2ՐԳ ՏԱՐԵՇՐՋԱՆ
(1952)
է՝աժայյ՚որղ| ւ։դբութեւււն նյլր ււլայմանները
Ֆրանսա՝
տարեկաԼ
800
ֆրանք
, արտասաՀմ
ան՝
աա
՚րեկուն։
Հաղար ֆբանւք
:
Ն ո յ ե մ բ ե ր - Դեկաեւքբեր^
թԻ՚֊Բ^
40
էք,
ճոխ
բո՚էանգա
կութե ամ
ր ,
լ "
յ՛՛ Կ ր
տեսնէ
մ օտ
օրէն
:
ձ
11սշ
Տէ. \^ա€շոէ
ձ%
Բ&սԼ Րօա
(10)
( Տշ^V^^շ VV\Ս^ՍԸԼIIVI)
161.
՚ ա Ա
72-60
Բօտէշ 89 շէ 80. 1Ո6էքօ Բօւտտօուււտքշ, ՇՅւշ ճս
ք^օո1
Ամէն օբ , բ ա ցի կիրակիէն, 9է1ւ 11-30
եւ 14Է1
17,
Շ ա բ աթ 9էն
11-30
Ծ ֊ րս ՐՆհՐ ա տ սս տ սՆհ
ասսր
(€օււտ բօտ^^ՍX բօսււ ւ՚աւտւ(ւ&)
ճքՇՇ
ՅՇէՍՏէ
^6 քՇՕՇբէւՕււ
Բո լււ
ր
ծախքերր
կ ր
վճարուին
առաքմ ան պա–֊
՚-էՈւն
, ծրալներր
կր
յանւձնւոլին աոանց ոե։ է
ծախ~
քի կամ
ձեւ ակեր
սրւ
է թեան
, ստացողին
Համ աբ
I
ԿԱԴ,Ա\ւԴԻ
ինչպէ ս նաե
լ
՚սչանս, խփս ութ իւններոլ
ել ա -
մ ուսնո
լ
թի ւննե բոլ
ա։ւ թիւ
՛էիմ եցէք
մամ ագործ
ու
գոՀարաէէաճառ
ՀՐ Ա Տ Ս Ա Ր ԳԻՍ ե Ա ՚նԻ
201,
քեշ. Տւ Ի531էա, Բ ճ ա Տ
(10>
Որուն ճոխ ռւ այլազան
զա բգեւլէննե րը, զաւի–
ցե րիական
լ/Նտիր
մ
ամ
ա ցո յցնե րր , ոսկիա
յ ել ար­
ծաթեայ
ամէն տեսակ առարկաներր
պիտի
գանկք
ձեբ
ճա չակին
եւ քսակին
յարմ ար
է
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ԶԵՂՋ
ՀԱՑ
ՑԱՃԱԽՈՐԳՆհՐՕՒՆ
Հեռաձա
յն
^օէձ
60-69
IVI6է^օ Լօատ 6131»։ կամ
Տ1&1ւօքո4
ՅեՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶ
Օշւշ1շ 1V1^1^է3^^շ^
մէք,
8
Ր
1
ՅՇՇ
Տէ. ^ստստէ1ո, (աշէա Տէ. ^ս§ստէ1ո)
Հովանաւո
րո լթե ամ բ Հայ Ռազմիկներու
Միութեան։
30 Գեկտ . Կիրակի
մամը
15–֊֊24 :
կընախադաՀԷ
Պ– Ա– ՋՕՊԱՆԵԱՆ
Խօսք կ՚առնեն
Աամուլի
ներկայացուցիչներ
ԿՂրղէ ՕՐ– ԱյյՏՎԻԿ ԱՌԱԲԷԼԵԱՆ
Գաչնակի
թ։կե բակցռւթեամ
ր
1\1Աշ յ&ՈաՇ €Թ^31ճի
Գեղարուեստական
դեղեցիկ
րամնին
կբ մասնակցին
ծանօթ արտասանողներ
եւ եբդողներ
:
Եւրոպական
պարեր առաչնո րգո
ւթե ամբ
^Օ^^է^Ո
՝^6քճււի ծ ա նօթ
1 ս ՚ ւ լ Լ Ա 1 գ ա ի յ ո ւ մ բ ի ն
Մուտքր
200
ֆբանք
ճոի) պ ի ւ ֆ է
Fonds A.R.A.M
1...,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591 593,594,595,596,597,598,599,600,601,602,...612
Powered by FlippingBook