Լէ Իաււսւա
Չսօւաւեք^ >\ւաւէտւա
էսււօՐէ։
քօո
(36
611 1925,11.Շ.Տ. 376.286
;1
« ւ պ ՏԱՐԻ
ՄԵՐ
ԽՕՍ՚ՐԸ
27 ^ԱՈ&« Տօ. 6645–1յււր շրջան թ ի ւ 2056
ԱՇՈհՆԸ ՇՈհՏ ՍԿՍԱհ
17, 1
<ս6 ՕՅտշտաշ
- 1^^1Տ
(13՛)
ասօ
: 7 0Լ6ն \ Շ
Վհցամս– 1100
ֆր.. Տար.2200, Արտ– 3000 ֆր– ՚.
ա
008.
15-70
Գին 10 ֆր– Շ.ն.1». Րօոտ 1678-63
ա&քքԱ 25
Ըօշշաեւշ
1951 Ե ր ե ք շ ա ^ ի ՜ շ Տ ՜ Գ Ե Կ Տ ՇՄԻ^ V
Խմբագիր՝ Շ՛ ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ
ՀԵՌԱԳՒՐՆԵՐ
ԵԻ
ՆՌՒԻւ՚ԱՏՈՒՈԻթիԻՆՆԵՐ
Ջէ՞ք րնգունիր
թէ աշնանայի
՚Լ
Հովեր
կը փը֊
չեն մեր Հանրային
կեանքին
վր՚"յ՚–
էՕ՚՚՚րշակներ
ո–
րոնց մեղքը
միայն աարէցներու-ն
վյ""յ չիյնար :
ԱՀաւասիկ
մեր գս-գութը՝. Գեռ նոր
երեսողն
աս-րեկան
եղաւ։
Բայց
արղէն
յք,գնութեան ախ —
ա ա՛ե չ սւ՛են Լ ր. կր մաանէ :
Տ՚՜՚գհութիւն
,
կրաւորական
՛ամէն ճակաաի
վրայ։
Աաճախ
ե^ո՚-թի՚֊ն :
Շտաերոլ
Համար
ամէն
րան կարգին
է։ Աւե
լին սսչասե լ
.ււ
նի
րաԼք^՚֊թի՚ն
կամ
ցնքյրք
գիմ
ագրութիւն
լ ւգարգ գաս՛ա -
Ո՚-րիչ։ եր
վայրն
րսն
կներ
. ր գ է ն
կորս՛ուահ
կր Համարին
աարաղիր
րաղմ
ութիւննե
րր։ Հեաեւաբար
աւելորգ՝
որեւէ աչխաաանք :
Եբկո՚֊քին
միքեւ տարուբեր
-֊- չափաՀաս
ե–
րիատսարդո. թիւն
մը որ տակաւին
չէ գտ՛ահ
իր
ւտա
ճամ
ՐՐՐ
Ը՚՚Գ՝
ն,,
ե րեւ
ր Եր
Այս եբիաասա, ղոլթեւէն
փ՚ոՔՐ մաս մր կասր
ղան կաղմակե րոլ^լթե ան ց , մասնա-
ո Ա՛հ ա ւ ւ ա
է
բ՚"յ9
Հարար
ուահ է
ւորասլէս
Հ – 3–
Գ՛" նակցո
լթ ե ան, , ոբ իր
կարելին
կը վէորձէ « Համբանւք
վ՚րկելոէ՝»
Համար նաեւ
այս
ճակատին
վրա
յ ;
Ա՛՝. ացեալր
քախքաիսիչ
մեհամ ասնութիւն
աեւակ
մը չէղորո՚թի՚ն
յայաարարահ է Հայկա–
կան, կեանւքին
Հանղէսլ :
Երբեմն
Հիւր է , երբեմն
Հանղիսատե
շատ
քիչ անգամ
« տնեցի» : Եթէ
սլատ
մսլւոի կամ խօսի,
շփոթութեան
կր մատնէ
քեղ,
Համակրա՛՛նք
թէ տրղաՀաաանք
. • •
Այս րաղմ ութիւնւր ստորադասութեան
, նուա՚ս -
տացման
ղղտցո՚-մ
ո՛նի օտարին Հանգէպ
է
Բայց , երր Հայկական
շրքա՚եակէ
մր ներս
մտ
նեն , ղերաղանցութեան
Հով^՚ր
կ՝առնեն : Անքբ
պեա
մր կր տեսնեն
իւրենց ել ամրողքութեան
մի
քեւ
1
Ապա ո՛ւրեմն
ղիքո՛՛ւմ կաաա րահ
կ՝ րլլան
,
Հեաաքրքբ ուե լով «Հա յկական ո՛–թեամ բֆ Հ
Բուն
ա բղաՀատե
լինե րն են ասոնք : Գեղնահ
Հոգիներ,
որոնց սրտին
եւ մաքին մէք աւերներ
կը
գռր^է կախաՀաս
աշուն մր :
Զափաղանց
ո՚-թ ի՛ն պիաի
Րէէ՚՚՚ր
Ր՚՚Լ՚՚ՐԸ
մէկ
քՈ՛՛րոփ լուալ
է
Այս ղանղո ւահ ին մէք ալ կան
ե բկչոաներն
ու
^ ոլո րահնե րը , ո րոնք մասնաւոր
Հողահ
ո՚-թեան
կր
կարօտին
Յաճախ կանխակալ
կաբհիքնե
րն ալ
թի՚֊րի -
մացոլթիւննեբ
կը ստեղհեն
:
Օրինակ , շատեր
կը փաիսնան որ
Հայրերու
ճամբէն
քալահ
կ՝ըլլ՚"ն , եթէ սրտ՛անց
կապոէ-ին
•ազղա յին կո չուահ
Հոգե բու :
Մ ինչգեռ
իրենց կո չումն
իոկ
եբիտասաբ -
գութիւն
կր թելագրէ
անւկ,,ի՛ ղետին
Հերկել :
Այո՛, ըմբռնել
անցեալը։
իւրացնւել
ինչ որ
ան–
ՎՒ^ԽՒյԼ՛ ^՚՜
թարմագեղ,
ինքնուրոյն
բամինը
բերել
նոյ" յար
ա ոատէւ
ււո լ
թե, էմ
ռ
ե
է խանղաւի
աԱ ա
էւ։
թեամր։
Միչա բան մր աւելցնելով։
՚^՚ոյէ
մր ՚" —
ւե լի յառաք նետուե լով :
կանխաՀաս
աչնան
մր խ որշա կներ ր միա յն ե—
րիտասարգութեան
վերեւ
չէ որ կը փչեն : Ոչ ալ
միայն
մեր գաղութին
մէք :
Հարեւ՛անցի
ակնարկ
մր անւլամ պիտի
բաւէր,
Հաս տ՛ատե լո՛
կանութեան
Համ ար
յ ոգնութ եան
եւ նաՀան քա—
•Iխտան չաննե րր Հ
Տարե կանէ տե սութեանց
լնթացքին
, ձեր առ -
քեւ պիտի պա րղո լին երեւոյթն
եր եւ ի՛րո՛է" ւ թ ի՛ն
նե ր ոբոնք ա րմանի
են լուրք խ որ^ րգահ ութեան :
Կր թուի
թէ եբե
Աուն
տարւււան
պանղիէտոլ
-
թենէ
վերքն
ալ, տակաւին չատ քիչեր
կ՝ըմբռնեն
կացութեան
պաՀ ան քներր
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Մ՛՛՛Ր՛՛Է յլ քաղաքի
Ֆ– Կ–
իյաչի
փաբչութրւնը
գառնապէս
կո՚ԷՐ՚՚-յ
ՌՈՒԲէՆ ՏէՐ
Ս ՐՕԱՍսԱՆի
եւ Լ. ՇԱ֊ՆՒի
ասփոԼոարինելի
կո -
րուոաը
ել ա յս
՛առթիւ
փոխան
հաղ -
կեպսակի
5Ն00 ֆրանք
կը նուիրէ
Հ.
3–
Գ–
Տան
ֆօնտին :
Մաէւ Արամ ԱևտււևևաԱի
Բա
ր եէլ
որհա
կանի ղրասենեակէն
ցաւով
կ՝ի
-
մ ա
1.ա1.ք
թէ հա՛նօթ
գրագէա
- Հրապաբա
կագիբ
Արամ Անաոնե ան , որ եէքէր
Հ ի լա՛ն էլա ն I՛ ցը վա -
խագրուահ
էր անցեալ
շարթու , մեռահ է կիրակի
առաու ՚
Հան՚լուցեա
լը , մօտ
եօթ անաս ւէէնՀ ինգ տարե -
կաԼ , երկար ատենէ ի վեր
կը տառապէ ր ա՚նբոլ -
ժե լի
Հէ լ ա սգուիմ ենէ մը : Այէէ
պատէւտււով ալ
Հ-անգստեան
կոչուեցաւ
աւցեալ ամառ,
Ն՚՚ւպար–
եան
ս ատենագարանի
վա րր չփ սլա շտօնէն , ՛լ՛՛ը կը
վարէր
սկիղրէլ
ի վեր :
Արամ Ահտոնևաե Աւաէլբական
աս պար է ՛լը նեա
ուահ
էր Համ իաեան
չլւքասին , եւ մամանակին ա–
մ
էնէն
իսիւլախ Հրապ՛ա բա կտղի րնե ր
էն
մին կը Հ րա–
մ տրէէւէ ր : (յղահ է իս՛է բաւէի ր « Լք ուր Հ անգա կ » ,
« Հ)՝ աէլիկ
»
ել "ւբիչ
օրաթե րթ ե բ ու ՝• Հբատաբա
-
կահ է գրական
ամ սա՛լի ր մը :
Հայաքփնք
Աա րսավւնե բուն
ինքն աէ աքսէւ ր -
ու՛ահ էբ , րա յց Հ բա շքէէվ աւլատե ցաւ : Այգ
առթիւ
յաք էէ էլահ էր ձեււք անց րնե լ կարգ
մր վաւե բա էլի բ–
ներ՝ տեէլաՀաԼութեան
մասրն : Այո
՚1
ասին
՚էՐրք
մրն ալ ՛հրաաարակեց
ՀԱյն սեւ օրերուն)
: ՛Բահի
մ ը տարի առաք , սկսահ
է ր նկա րագր ել
Պ՛՛է""
յ
մտալէէ րականներու
աքսորին
ւգա տմ ութիւն– ը
յ
«Ա^
բեւմ՚ուտք^ի
մէք. րայց կէս
ձւլեց : ^•արիէ.երէ ի
վեր
կը մշակէր
եւ կր էլասաււ,րէբ
բաէլւէաթիւ
նիւ
թեր՝
՜Հյէէլպաբեան |^ ատենագա րանին էէ էք, մաս -
նաւորասլէս
Հայկական գատի
ել պատուիրակու -
թեանց
գոբհունէութեան
մասին :
՚իեռ
կր խօսինք
իր գորհերու
մ՛ասին :
Ո՛նի
մ իամօբ զաւակ
մը , Արտաւա՚լէէ , որ վե րքին
պա
տե րաւլմ ին մէք կորսն ցուց իր
՚)
էկ " ր ունքը ՚
Աէէււլարկաւորոլթեալ
օրր պիտի
Հաղորգենք
ա–
ռանձին ;
ԲԱեՐ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ՒՐԱհՒ վարչապետը,
Տ՛՛քթ՛
Մոսատեղ,
հանր
կաց ո ւիմ եան
մը մա անուահ
է , իրրեւ
Հետեւանք
ներքին
ՀակաՈ
ա րտ էււթեա
Լց :
1Սւ,լմ
բ մը
ըԼ
գգի՚մա–
գիր երեսվւ,, իսաննե ր իոորՀրգս՛ բան
ա պաստ անահ
են,, իբրեւ
բողոքի
Տ"յՑ ՝• Վարշապետը
կոչ մը
ուղղեց
ազգին,
երկու
միլիառ
ըիալի
(՚^Ս
միլիոն
տոլար ք ն երքին
փոխա,ւուիմիւն
մը կնքելու
Հա -
մար։
Առաքին
մամնա.լճարը
ՅՍ0.ՍՍ0.ԱՍՕ
րիալ
(10
է լիոն
տ ոլա ր) Հբա պարակ
Հանուեցաւ
՚իեկտ •
, Օ
առ Հ՛ա բիւր տ ո կո ս ո էի : Ե ըկԼ՛ ըը եր) տ ա կան
տագնապի
մաան ուտհ
է , ղրկուահ
Րէլալով
Անգր
եւի րա
քեան
լնկե ր ութեան
եկամ ուտէն
Համ սա կան
Յ.Հ|^.000
սթերլին) :
ՕԳԱՆԱՒՐ ԾԱՆՐ ԱՐԿԱԾ
ՄԸ պատաՀեցաւ
Գա–
^Լ՚րէ - Պաղտատ
թէՀրան
գհին վրայ,
Եգի՚զաա–
կան
օւլանաւ
մ՛ր կԼ՚ըակի
օբ էէէ՚զրուզ
լերան բա -
խելով , գետևի՚ն
՛Լրայ քաիսչւսԼսուեցալ
ել կրակ
ա–
".ալ : \
5
ճամ բո Է գնե ր ա հխա ցան , ՀՏը
Ամերիկա
ցի ,
6
Պարսիկ, մէկ Գերման
ել մէկ ալ Ւ ւտ ոնէ -
՛լիաց ի) : Ար կահ ին պատճառը
կր Համ՛արուի
ձիւ֊–
նամ րր իկը , որ Ո՛ն Հետե ւան քուի օգան.ա լը
չկրկ՛աւ
Այգ պատճառով
ալ, ՀետզՀետէ
անտիրու - ԹկՀրտ-ի
կայաեր
իրել
ել
ՀրաՀանգ
ստառալ
թեան, կամ անշա բմութեան
կր մատն ուի Հան՛րա -
յփն ղորհ ո՛նէ ութ եան ասպարէ ղր :
Բաղմ աՀա
յ ւլա ղո ւթնե ր կան ո՛՛Ր ոտ կաւա
թիւ
մ արղիկ
միա յ\ կր Հետաքր քր ուինւ օրուան
Հո -
գեր ո՛Լ :
Ուրիշ զաղոէթներու
մէք ալ,
ապիկարու -
թիւնն է որ սաբղի ոստայնէ կր բանի :
Այսքան
շո՚^ւա պիտԼ։ սկսէր տաշուեր , ինքնա
պա– շտսլան ութեան
ճակատին
վրա
յ , երբ
էլետինը
օրէ Օր կր սաՀի մեր ոտքե բուն տակ ....
Ժամր կը պաՀանքէ ոէ միայն սթափում , այլ
եէ,
ցնցում
Պաէլէոաա էէե րաղառնա
լ , բ՛ւ յց մեքենււ
ն իէանէէլաբ–
ուահ
էր : Իրանի կառաւէա ր ութ Լ՛ւն ը ցաւակցու -
թիւն
յայանեց
քԺ
֊րումրնի֊.
ԶոՀեբէն
մէկր,
Ամե -
րիկա ցէէ Պե ւնէ թ , նախա ւլա Հն էբ ա յն յանձնամո -
՚Լո՚ԼԻ՛՛ որ կ՝ա շիսաաի բարելաւել
Միքի՛ն
Արեւելքի
յետամնաց
երկիբնեբուն
վիճակր :
ԳԺԲԱԽՏ
ՀԱՅ ՄԸ, Հայրապետ
Ա աե փանեան
Եւմտսէկան,
ՏագԱապը
ՆՈՐ ՏՈՒՐԲԵՐԸ
ԱԵՐԺՈՒԵՑԱՆ
Աղգ.
մողոէԱէն
ելմտական
յանձնախումբը
մերմեց կառավարութեաԼ
առաքաբկահ
նոր տուր–
քերը,
որոնց
շԼորՀիւ
կարելի
պիտի
րլլար
գոցել
1600
միլփառ
ֆրանքի
բացր։
( 1952/»
ելմտացոյցը
կը նե րկայա ցնէ
33/0
միլիառ
ֆրանքի պատկա -
ռել իէ գումար
մը) :
կառափարութեան
օրինագիհը
կը
տրամագրէբ
10
առ Հարիլր
աւե լցնե լ շատ մ՛ը տուրքեր , մւաս–
նաւոբապէս
եկամ ուտի
տուրքը , է՚^ձ՚գէս
ել նոբ
տուրք
մը կը Հաստատէ ր գէւ րհահուահ
կաււքերու
վրայ։
Յանձնամողովր
մերմելով
նոր
աուրքերը
,
կ^-առաքարկէ ր կրճատե
լ ե րկա
թ ուղինե րո լ եւ աղ -
գա յնա ցուահ
Հ աստ ատ ութե անց հախքերր :
Յանձնամողովին
միսա ական
ղ իրքը հանր
կա~
ց ո ՚ թ ե ա ն մր մատնահ է կառա վա րււ լթ իւն ը։ Վար
չապետր , որ ա րտօնութ
իլն ստո ցահ է ի Հա րկին
վստաՀութեան
թ՚^գէ՚ր
յա ր ո ւց ան ե լո ւ , չո բեքչաբ
թի օր պիտի իսօսի Ազւլ– մոգովի՛ն
մէք։
Նախարա
րական
խոբՀէւլրղր
բացոէէւիկ
նիստ մր
գումարեց
երկէէւշաբթի
օր։ Օրակարւլին
՛էրա յ կան
ուրԻէ
հանէրակշփռ
էսնւղիրներ , բտյց
ամէնէն
կաբեւոր
տեւլր կը բէւնէ ելեւմուաքի
որէնքր :
կ ա ռա փա ր ո ւթ ի ւն ր Հետեւեա
լ գոլմ արներր
կր
սլաՀանքէ ստիպողաբա
ր
մօտ
500
միլիառ
ֆբ •
Հնէէլկաչինի
Համար.
1100
միլիառ
էէերաղինման
,
900
միէիառ
էէե բաշին ութե ան ,
1300
միլիառ քա -
ղաքա յին սլա շաօն է ո ւթ ե ան Հ՛ամ ար : Իր կարհի -
քոէէ , կարելի
չէ Հաւասակշռել
ելեւմ ուտքր , ա -
ււանէց նո ր աուրքե ր Հաստատելու :
Շտտ
բու՛՛ն տեսարաններ
կր նաիսատեսուին
չո՜
րեքշաբթի
օրուան վիճա բանութե,ա նւց լնթ ացքին •
մ անա ւանգ որ էւլրիշ վ իճե լի իսն։ էլի րներ ալ կան
սեղանի
վրայ : Շաա բան
կա իս ո՛մ
ունի
լնկեր -
վարա կաննե ր ու դԻրքէ՝^ ՝
ճՊիտի սԱաևկա(Խնք^ եբե..,»
Նո յնւքան հանր կացութեան
մր մատնուահ է
Աեհն
Բբիտանիա։
Վարչապետը,
Ջըրչիլ,
ձայ -,
նա սփիւռ
ճառ
մը խօսելոփ , յա յաարա ր եց թէ ^ու
րիչ անՀաճ ոյ անտեսական
առաքարկնւեր
պիտի
ներկա յացնէեն , երբ էս ո ըՀ րղա բան ը նիստ
ղումարէ
Յունուար
29^5՛» :
Ջրլ՛չի՛լի ա յս ճառը
կը
յԼ՛չե ցնէր պատե րազմի
ընթացքին
ուղղահ
ա զւլա ր ա ր ո ՚ թիւնն՛երր ։ <(.Հա՚–
ճէ, լի– րա ներ պիաի չառաք ա րկեմ
ձեւլի : կարւլ
մբ
անՀաճոյ
բաներ
տեղի
ունեցահ
են , բայց
անոնք
սկիղբն
են գա լիքին է
Վարչապետը
բացատրեց՝
թէ տզգը Հարկագ -
րուահ է ւզա յքա բի՛լ միս մինակ , ա՛ւան ց յո յս գնե–
էու ամերիկեան
օգնութեան
փրա
յ ; Այս
առթիւ
Հասկցուց
որ Հչափւաւլանցե ա լ
կարե Լոր ութ իւն՜»
չյնհա
յեն իր յառաքիկայ
ճամբոբգութեան
գէպի
Ա– Ն աՀանգներրձ
: Պէաք չէ որ
յոյս
ունենաք
թէ
Ամ ե ըիկա ցինե բը մ եր նե րքին խնգի բնե բ ր
պիտի
էուհեն
մեղի Համար : կառավարութիւնը
վճռահ է
երկիրը
՛էնե լ ա յնպիս իւ վիճակի
մը մ էք որ կարե
ն՛ա յ Տ\արեէ իր ասլրուստը
ել Հոգալ
իր
հախքերըէ
Երկար մամանակի
կը կարօտի
այս
գորհը՛^։
ւ՛ր ազգարաբութեան
Համաձայն ,
Անգլիա
Հարկաւլ
լ։
լ,
ւ՚<
հ է եբեք տա
րի եւս չարքաշ
կեանք
մը էէսւբել , ՛ա յլապէս
պիտի սնանկանայ
: ^Ա . Ն"՛՜
Հանղներու
օղնութեան
՛էրա յ կրնանք
յոյս
ռնե,
միայն
էէեբաէլինման
մասին։
Որեւէ
յոյս
չկայ
որ
ուրի՛շ աւրլ մը պաարաստ
ըլլա յ բրիտանական ա–
ռիւհր
սնուցանելու
Իբրեւ սիրական
կենդանիմը՝» ։
ԱԱկախ կտիա
Եըէ^
1
երկուչաբթի
,
24
Գեկտեմբեբ
, Հ-ա ն -
ղիսաւոէ՚ապէս
Հռչակուեցաւ
Լիրիոյ ՛անկախու -
թէււնը , վեՀ ապե տութ եամբ Ա ա յիտ
Ա ոՀամ մ էտ
իտբես
էս Աինուսեի,
որ
61
տարեկան
է։ Նոր
պե–
աէէլթիլնը
, որ Ա իացեալ
Ազգերու
ձեռնարկն
է,
կը պարունակէ
օսմանեան
ել ապա է՚տալ– նախ -
կին ստաց ուահքնե
րը •
Ավէ րիկեան
Թրիպո լէւս ,
Կիւրենայիք
ել Ֆէ՚զան : Բնակչութեան
թիւն է
1 .1 50.000 :
Խրախճանքն
եբր պիտի տեւեն եբեք օր
1
Լե րիան քագաքական
ամրոզք ութ իւն մը կը
կազմէր
1912^1՛
ի վեր^
եբր իտալիոյ
ձեռքն
ան
ցաւ : Բարեկա րգէէ ւթիւնր
ամ բո՛ք քով իւն վե րաՀաս -
տաա
ուահ
է ր \ ^ՅՕին , ել իտալի՛ա ն Հ ա՛լի լ սկսահ
էր ՚էայելել
իր աչխաաանքին
տր՚լիւնքը,
երբ պայ
թեցաւ /•* . աչվսաբՀտմարտր։
1943^5՛
ի վել՛ Կիւբե–
նայեքը
եւ Տբէ՚պոլիսր
յանձնո՛ւահ
էին Անգլիոյ
,
Լ՛ոկ Ֆիզանր՝
Ֆր անսա յի խնամ ակա
լութ եան :
Ւր աչխարՀագրական
գիրքով,
Լերիան կր
Եաղճեան,
Պէյնիցի),
ինքղինքը
կախահ է Գեկ - կազմէ ռազմագիտական
կարեւոր
խարիսխ
մը
տեմբեր
\7Լ՚ն Լա Սէ՚ոթայի
անտառին
մէք,
Լ՛նչ -
պէս կ՝իմանանք բարեկամի
մր նամ՛ակէ ն : Անձնաս
պանութեան
չա րմ-առի թ ը անհ անօթ
կը մնա յ : կր
թողու
այրի
մր չորս ղաւա1լներով ե ւ
հերունի
մ ա յբ մը :
Ծովե՚լեբքը
ունի
2000
քիէոմեթր
երկայնութիւն
^ արա հո
լ
թիւնն
է
1.750.000
քառ.
քիէոմեթր
կարգ մը պատմական
նշխարներ
կ՛՚ապացուցանեն
՜էԼսւրերսս շաբու–1ւակւս,թ.իւնը կարդալ փ.
Fonds A.R.A.M
